TR Özel oyunların feed aktarımıyla birleştirilmesi, ortakların TVBET ürünlerini gerekli özelliklere uyarlamasına olanak tanır; bu, iFrame'imizi standart bir şekilde bağlamamıza izin vermez
터키어의 "özel oyunların feed"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
터키어 | 영어 |
---|---|
ürünlerini | products |
standart | standard |
ortakları | partners |
터키어 | 영어 |
---|---|
ekibimiz | our team |
gerekli | necessary |
tüm | all |
öğeler | elements |
터키어 | 영어 |
---|---|
ler | s |
entegrasyon | integration |
ürün | product |
tv | tv |
herkesin | everyone |
müşteri | customers |
TR Konumunuzda seğirme engellenmiş olsa bile en sevdiğiniz oyunların canlı yayınlarının keyfini çıkarın. Ücretsiz twitch proxy'mizi herhangi bir bant genişliği veya coğrafi kısıtlama olmadan kullanabilir ve sansürü atlayabilirsiniz.
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
터키어 | 영어 |
---|---|
bile | even |
canlı | live |
keyfini | enjoy |
proxy | proxy |
coğrafi | geo |
olmadan | without |
TR OldVersion.com programları, sürücüler ve oyunların eski sürümleri için ücretsiz yazılım indirmeleri sağlar.Peki neden seni seviyorum sürüm değil downgrade? .... yeni her zaman daha iyi değildir! çünkü
EN OldVersion.com provides free software downloads for old versions of programs, drivers and games.So why not downgrade to the version you love?.... because newer is not always better!
터키어 | 영어 |
---|---|
sürücüler | drivers |
eski | old |
ücretsiz | free |
sağlar | provides |
seni | you |
sürüm | version |
TR Konumunuzda seğirme engellenmiş olsa bile en sevdiğiniz oyunların canlı yayınlarının keyfini çıkarın. Ücretsiz twitch proxy'mizi herhangi bir bant genişliği veya coğrafi kısıtlama olmadan kullanabilir ve sansürü atlayabilirsiniz.
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
터키어 | 영어 |
---|---|
bile | even |
canlı | live |
keyfini | enjoy |
proxy | proxy |
coğrafi | geo |
olmadan | without |
TR Michel, korona salgını ve oyunların ertelenmesinin onu başlangıçta çok zorladığını söylüyor
EN Micheel says the coronavirus pandemic and the postponement of the Games made things very difficult at first
터키어 | 영어 |
---|---|
ve | and |
çok | very |
ın | of |
TR Video oyunları hassas konuları aktararak empatimizi yükseltebilir mi? Ciddiyetle oyunların nasıl bir araya geldiklerini, oyun küratörü Mascha Tobe bize anlatıyor.
EN Can video games address sensitive issues and increase our empathy? Games curator Mascha Tobe explains how games can be both serious and fun.
터키어 | 영어 |
---|---|
video | video |
hassas | sensitive |
TR Sahne önünde olup biteni izlemeyi tercih edenlerse Münih Oda Tiyatrosu’nu ziyaret edebilir. Tiyatroda sahnelenen oyunların sesli kaydı, her gün 24 saatliğine online olarak ziyaretçilere sunuluyor.
EN If you prefer to be entertained from the stage, pay a visit to the Münchner Kammerspiele. Every day the theatre puts a recording of a production online for 24 hours.
터키어 | 영어 |
---|---|
sahne | stage |
tercih | prefer |
ziyaret | visit |
kaydı | recording |
online | online |
터키어 | 영어 |
---|---|
ekibimiz | our team |
canlı | live |
hizmet | services |
belki | perhaps |
터키어 | 영어 |
---|---|
medya | media |
ortakları | partners |
터키어 | 영어 |
---|---|
tv | tv |
oyunları | games |
hızlı | fast |
ayrı | separate |
터키어 | 영어 |
---|---|
her | each |
yaklaşık | around |
dakika | minutes |
yoktur | no |
터키어 | 영어 |
---|---|
oyunlar | games |
bahis | bets |
dakika | minutes |
터키어 | 영어 |
---|---|
canlı | live |
mevcut | current |
oyunlar | games |
bahis | bets |
dakika | minutes |
터키어 | 영어 |
---|---|
çözümleri | solutions |
sunucu | server |
vps | vps |
sanal | virtual |
bulut | cloud |
paylaşılan | shared |
터키어 | 영어 |
---|---|
tüm | all |
takip | track |
takvimi | calendar |
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
터키어 | 영어 |
---|---|
bazı | some |
özel | private |
egzersiz | fitness |
güzellik | beauty |
havuz | pool |
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
터키어 | 영어 |
---|---|
bazı | some |
özel | private |
egzersiz | fitness |
güzellik | beauty |
havuz | pool |
터키어 | 영어 |
---|---|
çözümleri | solutions |
sunucu | server |
vps | vps |
sanal | virtual |
bulut | cloud |
paylaşılan | shared |
TR Bağlantıyla kişiye özel çok oyunculu oyun - oyuna gir, tarayıcındaki adres çubuğundan bağlantıyı kopyala ve birisine gönder! Rasgele oyuncular olmadan özel kişiye özel oyna!
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
TR Varsayılan yazıcı işaretlerini ya da özel işaretleri (örneğin Japonca sayfalar için) seçmenizi sağlar. Özel yazıcı işaretlerini ya da başka bir şirket tarafından oluşturulan özel yazıcı işaretlerini kullanabilirsiniz.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
TR Özel E-posta Programı – İdeal aday profilinize uyan etkili, ilgili doktorları içeren özel e-posta listeleri
EN Custom Email Program – proprietary email lists of influential, involved physicians who fit your ideal candidate profile
터키어 | 영어 |
---|---|
e-posta | |
programı | program |
aday | candidate |
içeren | of |
özel | custom |
listeleri | lists |
TR İlçe Merkezinde Özel Öz Karacasu Sürücü Kursu ve Özel Seviye Dershanesi mevcuttur.
EN There are Private Öz Karacasu Driving School and Special Level Courses in the District Center.
터키어 | 영어 |
---|---|
ve | and |
seviye | level |
TR Zarif detaylar,özgün tasarımlar ve kaliteli işçilik ile sezonun abiye modellerini sizlere sunuyoruz. Sadeliğin ışıltı ile buluştuğu abiye koleksiyonumuz en özel gününüzde en özel hissettirmeye devam ediyor.
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
터키어 | 영어 |
---|---|
zarif | elegant |
detaylar | details |
özgün | original |
tasarımlar | designs |
kaliteli | quality |
sezonun | of the season |
sizlere | you |
en | most |
özel | special |
günü | day |
TR Özel günlerinizin kurtarıcı parçası hazır türban modellerimizi sizlere sunuyoruz. Özel günlerinizde stilinizi hazır türban seçeneklerimiz ile tamamlayabilirsiniz.
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
터키어 | 영어 |
---|---|
sizlere | you |
TR Yataş Armoni birbirinden bağımsız çalışan yaylarıyla kişiye özel destek vererek vücut yapınıza özel uyum sağlar.
EN Yataş Harmoni provides personalized support with its springs that work independently of each other and adapts to your body structure.
터키어 | 영어 |
---|---|
bağımsız | independently |
özel | personalized |
destek | support |
vücut | body |
sağlar | provides |
ın | of |
TR Vereceğimiz bir Gizli Özel Anahtar Kurtarma Sözcük Öbeği ile özel anahtarlarını kendileri kontrol etmek isteyen kullanıcıların işini kolaylaştırıyoruz.
EN We make it easy for people who are ready to control their private keys to hold them with a Secret Private Key Recovery Phrase.
터키어 | 영어 |
---|---|
anahtar | key |
kurtarma | recovery |
kendileri | their |
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
터키어 | 영어 |
---|---|
açık | open |
kapı | door |
kapıcı | doorman |
dahil | including |
TR Fairmont Heritage Place, kendinize ait bir tatil evine sahip olmanın tüm avantajlarını ve çok daha fazlasını sunan lüks bir Özel Rezidans Kulübüdür: lüks ikramlar ve sadece Fairmont'un sunduğu kişiye özel birinci sınıf hizmet
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
터키어 | 영어 |
---|---|
heritage | heritage |
place | place |
tatil | vacation |
birinci | home |
sınıf | class |
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
터키어 | 영어 |
---|---|
lüks | luxurious |
özel | private |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
터키어 | 영어 |
---|---|
vip | vip |
hizmet | service |
fairmont | fairmont |
an | moment |
başlar | begins |
TR Bu özel günün amacı, sivil toplum sektörüne daha aktif bir katılım sağlanması için ilham vermek ve STK'ların hem kendi aralarının, hem de kamu ve özel sektör ile kurdukları ortaklık alanlarının genişlemesini teşvik etmek
EN Purpose of this special day is to inspire more active participation in the civil society sector and encourage expansion of cooperation NGOs establish among each other and with public and private sectors
터키어 | 영어 |
---|---|
amacı | purpose |
sivil | civil |
aktif | active |
katılım | participation |
sektör | sector |
teşvik | encourage |
günü | day |
TR Bir toplantı sırasında biri bize uygunsuz özel mesajlar gönderirse, sınırları belirlemek için özel bir mesajla yanıt verebilir ve üyenin bize mesaj göndermeyi bırakmasını isteyebiliriz.
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
터키어 | 영어 |
---|---|
toplantı | meeting |
uygunsuz | inappropriate |
özel | private |
sınırları | boundaries |
yanıt | respond |
TR Çok çeşitli ve kişiselleştirilebilir şablonlar burada: tanıtım videoları, tipografi animasyonları, sektörlere özel araç kitleri, bağımsız film fragmanları, özel gün tebrik videoları, etkinlik davetiyeleri ve daha fazlası.
EN Find a variety of customizable templates all in one place promo videos, typography animations, industry specific toolkits, independent movie trailers, holiday greetings, event invitations, and more
터키어 | 영어 |
---|---|
ve | and |
kişiselleştirilebilir | customizable |
şablonlar | templates |
tanıtım | promo |
videoları | videos |
tipografi | typography |
bağımsız | independent |
film | movie |
etkinlik | event |
터키어 | 영어 |
---|---|
tüm | all |
takip | track |
takvimi | calendar |
터키어 | 영어 |
---|---|
biliyor | know |
günler | days |
mükemmel | perfect |
olabilir | can |
bilinen | known |
işletmenizin | your business |
터키어 | 영어 |
---|---|
tüm | all |
takip | track |
takvimi | calendar |
터키어 | 영어 |
---|---|
günler | days |
fırsat | opportunities |
özel | special |
markalar | brands |
터키어 | 영어 |
---|---|
özel | special |
markalar | brands |
önemli | important |
터키어 | 영어 |
---|---|
gerekir | can |
satışları | sales |
görünürlüğünü | visibility |
터키어 | 영어 |
---|---|
takvimi | calendar |
터키어 | 영어 |
---|---|
takip | track |
takvimi | calendar |
yönetim | management |
platform | platform |
dinleme | listening |
TR SSL sertifikası satın alan müşterilerimiz özel ip adresi satın almalıdırlar. Özel ip adresi siparişlerinizde teknik ekibimiz çok hızlı bir şekilde ip adreslerini sizlere tahsis edecekler.
EN Customers purchasing an SSL certificate should purchase a private ip address. If you order a special ip address, our technical team will assign ip addresses to you very quickly.
터키어 | 영어 |
---|---|
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
teknik | technical |
sizlere | you |
TR Özel etkinliğiniz için davetiye oluşturacak bir araç mı araştırıyorsunuz? Renderforest'ta düğü, doğum günü partisi gibi birçok özel etkinliğe yönelik çok sayıda şablon mevcut.
EN Searching for an invitation maker to create one for your special occasion? Here comes Renderforest with a huge number of templates for weddings, birthday parties and a lot more.
터키어 | 영어 |
---|---|
davetiye | invitation |
renderforest | renderforest |
doğum | birthday |
şablon | templates |
TR Çarpıcı videolu tebrik kartları ile özel günleri daha özel hale getirin. İnternet üzerinden videolu tebrik kartları oluşturmak için şablonlarımıza göz atın.
EN Make every occasion even more special with stunning video greeting cards. Check our templates to craft personalized video greeting cards online.
터키어 | 영어 |
---|---|
oluşturmak | make |
TR Bir Raffles hediye kartı ile kendinizi veya özel birini en sıcak ağırlama, en zengin deneyim ve en özel hatıralar ile ödüllendirin
EN Treat yourself or someone special to the warmest of welcomes, richest experiences and fondest memories with a Raffles gift card
터키어 | 영어 |
---|---|
raffles | raffles |
hediye | gift |
kendinizi | yourself |
veya | or |
özel | special |
TR Modern tasarımını Enza'ya özel kolay açılır yatak fonksiyonu ile birleştiren Martha Köşe Takımı, özel dikiş ve kumaş uygulamaları ile göz alıcı estetiğini tamamlıyor.
EN Martha Corner Sofa Set, which combines its modern design and easy to open and close function exclusive to Enza, complements its outstanding aesthetic with special sewing and fabric applications.
터키어 | 영어 |
---|---|
modern | modern |
kolay | easy |
fonksiyonu | function |
kumaş | fabric |
uygulamaları | applications |
TR İlk alışverişinizde %10indirim kazanın ve size özel teklifler ile web sitemize özel ürünlere erişin. Birkaç saniye içinde ücretsiz kayıt olun.
EN Get 10% off your first purchase, plus access to exclusive products and special offers. Sign up is free and takes just a few seconds.
터키어 | 영어 |
---|---|
erişin | access |
saniye | seconds |
ücretsiz | free |
kayıt | sign up |
olun | is |
TR Özel teklifler, yeni ürünler ve kişiye özel promosyonlar hakkında e-postalar almak isterim. Aboneliğimi herhangi bir zaman iptal edebilirim.
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
터키어 | 영어 |
---|---|
yeni | new |
ürünler | products |
zaman | time |
iptal | cancel |
edebilirim | i can |
50 번역 중 50 표시 중