TR Çalışma TasarımıSürükle-bırak form tasarlayıcı, yeniden kullanılabilir kütüphaneler, koşullu unsurlar ve soru geçerlemeDaha fazla bilgi
터키어의 "yeniden kullanılabilir kütüphaneler"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
TR Çalışma TasarımıSürükle-bırak form tasarlayıcı, yeniden kullanılabilir kütüphaneler, koşullu unsurlar ve soru geçerlemeDaha fazla bilgi
EN Study DesignDrag and drop form designer, re-usable libraries, conditional elements and question validationRead more
터키어 | 영어 |
---|---|
form | form |
koşullu | conditional |
ve | and |
soru | question |
fazla | more |
TR Bir dergi açık erişime geçtikten sonra, artık kütüphaneler araştırmacılarına değişim tarihinde veya sonrasında yayınlanan içeriklere erişim sağlamak için ödeme yapmak zorunda kalmayacaktır
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
터키어 | 영어 |
---|---|
dergi | journal |
açık | open |
artık | no longer |
veya | or |
yayınlanan | published |
içeriklere | content |
zorunda | have to |
TR Altyapı Katmanı: Sandbox geliştirmesi için IDE, araçlar, SDK'lar, kütüphaneler, uygun ve kolay entegrasyonlar için çerçeve ve protokoller.
EN Infrastructure layer: IDE for sandbox development, tools, SDKs, libraries, frameworks and protocols for convenient and easy integrations.
터키어 | 영어 |
---|---|
altyapı | infrastructure |
katmanı | layer |
araçlar | tools |
sdk | sdks |
entegrasyonlar | integrations |
TR Evet, herhangi bir kodu (entegrasyon SDK'lar, kütüphaneler ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.
EN Yes, you can package any code (frameworks, SDKs, libraries, and more) as a Lambda Layer and manage and share them easily across multiple functions.
터키어 | 영어 |
---|---|
evet | yes |
kodu | code |
sdk | sdks |
lambda | lambda |
katmanı | layer |
işlev | functions |
TR Yeni bir Wifi ağına bağlandıktan sonra sorun yaşamaya başladıysanız üniversiteler, kütüphaneler, ofisler ve bazı diğer yerlerin üretkenliği artırmak amacıyla Facebook'u genellikle yasakladığını unutmayın.
EN If you’re having issues after connecting to a new Wi-Fi network, keep in mind that universities, libraries, offices, and certain other places often ban Facebook to increase productivity.
터키어 | 영어 |
---|---|
ağına | network |
sorun | issues |
üniversiteler | universities |
bazı | certain |
diğer | other |
genellikle | often |
unutmayın | keep in mind |
TR Bir dergi açık erişime geçtikten sonra, artık kütüphaneler araştırmacılarına değişim tarihinde veya sonrasında yayınlanan içeriklere erişim sağlamak için ödeme yapmak zorunda kalmayacaktır
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
터키어 | 영어 |
---|---|
dergi | journal |
açık | open |
artık | no longer |
veya | or |
yayınlanan | published |
içeriklere | content |
zorunda | have to |
TR GitHub, AWS'de .NET geliştirme için merkezdir. AWS'de .NET uygulamaları ve hizmetleri oluşturmanıza yardımcı olacak kütüphaneler, araçlar ve kaynaklar bulacaksınız.
EN GitHub is home for .NET development on AWS. You'll find libraries, tools, and resources to help you build .NET applications and services on AWS.
터키어 | 영어 |
---|---|
aws | aws |
net | net |
geliştirme | development |
TR Evet, herhangi bir kodu (entegrasyon SDK'lar, kütüphaneler ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.
EN Yes, you can package any code (frameworks, SDKs, libraries, and more) as a Lambda Layer and manage and share them easily across multiple functions.
터키어 | 영어 |
---|---|
evet | yes |
kodu | code |
sdk | sdks |
lambda | lambda |
katmanı | layer |
işlev | functions |
TR Yerel kütüphaneler genellikle On İki Adım kurtarma kitaplarını stoklar: Adsız Alkolikler, ve bazı yerel yüz yüze gruplar da 'ödünç kitaplıklar' işletiyor veya kitapları ücretsiz dağıtıyor
EN Local libraries often stock Twelve Step recovery books such as Alcoholics Anonymous, and some local in-person groups run ‘lending libraries’ or give out books for free, too
터키어 | 영어 |
---|---|
yerel | local |
genellikle | often |
adım | step |
kurtarma | recovery |
bazı | some |
gruplar | groups |
kitapları | books |
TR SEO raporlamanın amacı iki yönlüdür: Birincisi, bir SEO raporu sitenizin iyileştirilmesi gereken alanlarını tanımlamak için kullanılabilir ve ikincisi ilerlemeyi izlemek ve etkiyi ölçmek için kullanılabilir.
EN The purpose of SEO reporting is twofold: First, an SEO report can be used to identify areas of your site that require improvement and secondly they can be used to monitor progress and measure impact.
터키어 | 영어 |
---|---|
seo | seo |
amacı | purpose |
raporu | report |
sitenizin | your site |
izlemek | monitor |
ölçmek | measure |
TR Araştırma verileri yalnızca yeteri kadar güvenilir ve tekrarlanabilir olduklarında diğer araştırmacılar tarafından yeniden kullanılabilir.
EN Only when research data is sufficiently trustworthy and reproducible will other researchers re-use the data.
터키어 | 영어 |
---|---|
araştırma | research |
verileri | data |
güvenilir | trustworthy |
diğer | other |
araştırmacılar | researchers |
TR Elsevier'in CHORUS için ScienceDirect'te kullanıma sunduğu makaleler nasıl yeniden kullanılabilir?
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
터키어 | 영어 |
---|---|
elsevier | elsevier |
chorus | chorus |
sciencedirect | sciencedirect |
kullanılabilir | available |
터키어 | 영어 |
---|---|
herhangi | any |
durumunda | in case of |
TR Müşteri bağlılığı yazılımımız, potansiyel müşterilerinizi veya müşterilerinizi manuel veya otomatik olarak yeniden hedeflemek için kullanılabilir
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically
터키어 | 영어 |
---|---|
veya | or |
manuel | manually |
yazılımı | software |
터키어 | 영어 |
---|---|
kompakt | compact |
lityum | lithium |
karşı | against |
led | led |
durum | status |
sahiptir | has |
TR Müşteri bağlılığı yazılımımız, potansiyel müşterilerinizi veya müşterilerinizi manuel veya otomatik olarak yeniden hedeflemek için kullanılabilir
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically
터키어 | 영어 |
---|---|
veya | or |
manuel | manually |
yazılımı | software |
TR Elsevier'in CHORUS için ScienceDirect'te kullanıma sunduğu makaleler nasıl yeniden kullanılabilir?
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
터키어 | 영어 |
---|---|
elsevier | elsevier |
chorus | chorus |
sciencedirect | sciencedirect |
kullanılabilir | available |
TR Araştırma verileri yalnızca yeteri kadar güvenilir ve tekrarlanabilir olduklarında diğer araştırmacılar tarafından yeniden kullanılabilir.
EN Only when research data is sufficiently trustworthy and reproducible will other researchers re-use the data.
터키어 | 영어 |
---|---|
araştırma | research |
verileri | data |
güvenilir | trustworthy |
diğer | other |
araştırmacılar | researchers |
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
터키어 | 영어 |
---|---|
araştırma | research |
önemli | key |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Özel anahtarınızı kaybetmeniz veya aynı sertifikayı başka bir sunucuda kullanmak istemeniz durumunda sertifikayı yeniden yayınlayabilirsiniz. Çoğu sertifika sağlayıcısı sınırsız yeniden yayınlama sunar.
EN If you lose your private key or want to use the same certificate on another server, you can republish the certificate. Most certificate providers offer unlimited republishing.
터키어 | 영어 |
---|---|
veya | or |
başka | another |
sertifika | certificate |
sınırsız | unlimited |
sunar | offer |
anahtarı | key |
TR Giriş seviyesi web siteleri için idealdir. AlphaSSL sertifikaları ile, SSL sertifikanızın yeniden anahtarlanması veya yeniden yayınlanması için fazladan ödeme yapmanız gerekmez
EN Ideal for entry-level websites. With AlphaSSL certificates, you don't have to pay extra for re-keying or republishing your SSL certificate
터키어 | 영어 |
---|---|
giriş | entry |
seviyesi | level |
idealdir | ideal |
alphassl | alphassl |
ssl | ssl |
veya | or |
TR Disney, 17 Temmuz 2020?de California, Anaheim?da iki parkı yeniden açmayı planlamış olsa da Disneyland ve California Adventure?ın yeniden açılması süresiz olarak ertelendi
EN While Disney had planed to re-open it?s two parks in Anaheim, California on the 17th July 2020 but Disneyland and California Adventure re-opening has been delayed indefinitely
터키어 | 영어 |
---|---|
temmuz | july |
california | california |
TR Saf ve düzenli pano oluşturmak için sürüş ve güvenlik bileşenleri yeniden tasarlandı ve yeniden düzenlendi: •% 100 dijital sürücü arayüzü
EN To create the pure and uncluttered dashboard, driving and safety components were rethought and reorganised: • 100% digital driver interface
터키어 | 영어 |
---|---|
saf | pure |
güvenlik | safety |
dijital | digital |
sürücü | driver |
arayüzü | interface |
터키어 | 영어 |
---|---|
kapsamlı | comprehensive |
cihaz | device |
desteği | support |
için | for |
터키어 | 영어 |
---|---|
dayanıklı | durable |
zebra | zebra |
misafir | guest |
bileklikleri | wristbands |
misafirlerinizi | your guests |
deneyimler | experiences |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
터키어 | 영어 |
---|---|
araştırma | research |
önemli | key |
TR Özel anahtarınızı kaybetmeniz veya aynı sertifikayı başka bir sunucuda kullanmak istemeniz durumunda sertifikayı yeniden yayınlayabilirsiniz. Çoğu sertifika sağlayıcısı sınırsız yeniden yayınlama sunar.
EN If you lose your private key or want to use the same certificate on another server, you can republish the certificate. Most certificate providers offer unlimited republishing.
터키어 | 영어 |
---|---|
veya | or |
başka | another |
sertifika | certificate |
sınırsız | unlimited |
sunar | offer |
anahtarı | key |
TR Giriş seviyesi web siteleri için idealdir. AlphaSSL sertifikaları ile, SSL sertifikanızın yeniden anahtarlanması veya yeniden yayınlanması için fazladan ödeme yapmanız gerekmez
EN Ideal for entry-level websites. With AlphaSSL certificates, you don't have to pay extra for re-keying or republishing your SSL certificate
터키어 | 영어 |
---|---|
giriş | entry |
seviyesi | level |
idealdir | ideal |
alphassl | alphassl |
ssl | ssl |
veya | or |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
터키어 | 영어 |
---|---|
kapsamlı | comprehensive |
cihaz | device |
desteği | support |
için | for |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
터키어 | 영어 |
---|---|
azaltma | reduce |
TR Saf ve düzenli pano oluşturmak için sürüş ve güvenlik bileşenleri yeniden tasarlandı ve yeniden düzenlendi: •% 100 dijital sürücü arayüzü
EN To create the pure and uncluttered dashboard, driving and safety components were rethought and reorganised: • 100% digital driver interface
터키어 | 영어 |
---|---|
saf | pure |
güvenlik | safety |
dijital | digital |
sürücü | driver |
arayüzü | interface |
TR Saf ve düzenli pano oluşturmak için sürüş ve güvenlik bileşenleri yeniden tasarlandı ve yeniden düzenlendi: •% 100 dijital sürücü arayüzü
EN To create the pure and uncluttered dashboard, driving and safety components were rethought and reorganised: • 100% digital driver interface
터키어 | 영어 |
---|---|
saf | pure |
güvenlik | safety |
dijital | digital |
sürücü | driver |
arayüzü | interface |
TR Yeşil soğanlar bir bardak suda yeniden filizleniyor, patatesler önce bir tencerede, daha sonra bahçede bol patates veren büyük ve güçlü bitkiler olarak yeniden yetişebiliyor.
EN Spring onions will regrow if placed in a glass of water, while potatoes can be put in a flowerpot at first and later replanted in the garden, where they will grow into large, strong plants with lots of new potatoes.
터키어 | 영어 |
---|---|
yeniden | new |
büyük | large |
güçlü | strong |
TR Frankfurt bölgesinin yeniden doğallaştırılmasına yönelik projelerin en büyüklerinden biri olan projeyle, 2020 yılına kadar nehrin eski kollarından biri, balıkların ve sürüngenlerin geri çekilme alanı olarak yeniden canlandırılacak
EN In one of the largest renaturation projects in the Frankfurt region, one former branch of the river is to be reactivated as a sanctuary for fish and amphibians by 2020
터키어 | 영어 |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
eski | former |
TR Yeniden Pazarlama ve Yeniden Hedefleme Arasındaki Farklar ve Bunların Nasıl Uygulanacağı
EN The Differences Between Remarketing and Retargeting, and How to Implement Them
터키어 | 영어 |
---|---|
arasındaki | between |
farklar | differences |
50 번역 중 50 표시 중