"inovatif teknolojilerin sorumluluk"를 영어로 번역

TR „Code & Context“ anabilim dalının öğrencileri bu nedenle, inovatif teknolojilerin sorumluluk bilinciyle geliştirilmesi, tasarımı ve uygulanmasıyla meşgul oluyorlar

• Code
• Context
• anabilim dalının öğrencileri
• nedenle
• inovatif teknolojilerin sorumluluk
• geliştirilmesi
• tasarımı ve uygulanmasıyla
• oluyorlar

TR „Code & Context“ anabilim dalının öğrencileri bu nedenle, inovatif teknolojilerin sorumluluk bilinciyle geliştirilmesi, tasarımı ve uygulanmasıyla meşgul oluyorlar

• Code
• Context
• anabilim dalının öğrencileri
• nedenle
• inovatif teknolojilerin sorumluluk
• geliştirilmesi
• tasarımı ve uygulanmasıyla
• oluyorlar

TR Bu sorumluluk reddinin hukuken geçerliliğiBu sorumluluk reddi, kendisinden bu sayfaya atıfta bulunulan İnternet sunumunun parçası olarak kabul edilmelidir

• Bu sorumluluk reddinin
• geçerliliğiBu sorumluluk reddi
• kendisinden bu sayfaya
• bulunulan İnternet sunumunun
• olarak kabul edilmelidir

TR Müşteriler AWS'yi kullandıklarında, AWS'nin Paylaşılan Sorumluluk Modeli kapsamındaki sorumluluk delegasyonunu gözden geçirmelidirler

• Müşteriler AWS'yi kullandıklarında
• AWS'nin Paylaşılan Sorumluluk
• kapsamındaki sorumluluk delegasyonunu
• geçirmelidirler

TR Bu, güvenlik açısından oldukça kritik bir ifadedir. “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor. Ancak bu ifade tam olarak ne anlama geliyor? Mobil Servis Sağlayıcıları, kapasite ve performans ?

• Bu
• güvenlik açısından oldukça
• ifadedir
• ürün ve teknolojilerin
• her geçen gün
• Ancak bu ifade
• olarak ne anlama
• Mobil Servis Sağlayıcıları
• kapasite ve performans

TR "Web erişilebilirliği web sitelerinin, araçların ve teknolojilerin engellilerin kullanabileceği şekilde tasarlanması ve geliştirilmesidir

• erişilebilirliği web sitelerinin
• araçların ve teknolojilerin
• kullanabileceği şekilde tasarlanması
• geliştirilmesidir

TR Tıbbın amacı iyileştirmek ve yardım etmek. Modern teknolojilerin ve dijitalleşmenin bu bağlamda sunduğu desteği buradan okuyabilirsiniz.

• Tıbbın amacı iyileştirmek
• yardım etmek
• bu bağlamda sunduğu
• buradan

TR 17.7.1. Çevreye duyarlı teknolojilerin geliştirilmesi, transferi, yayılması ve yayılmasını teşvik eden gelişmekte olan ülkeler için onaylanmış toplam fon tutarı

• Çevreye duyarlı teknolojilerin
• transferi
• yayılması ve yayılmasını
• eden gelişmekte olan
• onaylanmış toplam fon

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

• Yeni teknolojilerin benimsenmesini
• Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz
• özel tasarlanmış çeşitli
• paketlerimize
• eğitmen rehberliğinde eğitim
• mobil öğrenme platformu

TR Büyük Veri (Big Data) çağı tedarik zincirinin sanallaştırılmasına olanak tanıyan teknolojiler doğurarak, bilgiyi kavrayışa dönüştürdü. Bu, lojistik süreçlerin ve teknolojilerin daha da akıllı olacağı anlamına gelmektedir.

• Büyük Veri
• Big Data
• çağı tedarik zincirinin
• olanak tanıyan teknolojiler
• bilgiyi kavrayışa dönüştürdü
• Bu
• daha da akıllı
• anlamına

TR En son teknolojilerin bir kombinasyonu ile tasarlanan bu devrim niteliğindeki cihaz, ilk kullanımdan itibaren anında beslenen cildinize sağlıklı bir ışıltı sağlar

• tasarlanan bu devrim
• cihaz
• ilk kullanımdan itibaren
• beslenen cildinize sağlıklı
• ışıltı sağlar

TR Sektördeki tüm, üretici, distribütör, sistem entegratörü, montaj firmaları ve son kullanıcıları buluşturmakta, dünyada ve ülkemizdeki en güncel teknolojilerin sektör temsilcilerinin canlı olarak inceleyebilmesine imkan sağlamaktadır

• Sektördeki tüm
• üretici
• distribütör
• sistem entegratörü
• kullanıcıları buluşturmakta
• dünyada ve ülkemizdeki
• güncel teknolojilerin sektör
• canlı olarak inceleyebilmesine
• sağlamaktadır

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

• Yeni teknolojilerin benimsenmesini
• Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz
• özel tasarlanmış çeşitli
• paketlerimize
• eğitmen rehberliğinde eğitim
• mobil öğrenme platformu

TR "Web erişilebilirliği web sitelerinin, araçların ve teknolojilerin engellilerin kullanabileceği şekilde tasarlanması ve geliştirilmesidir

• erişilebilirliği web sitelerinin
• araçların ve teknolojilerin
• kullanabileceği şekilde tasarlanması
• geliştirilmesidir

TR Tıbbın amacı iyileştirmek ve yardım etmek. Modern teknolojilerin ve dijitalleşmenin bu bağlamda sunduğu desteği buradan okuyabilirsiniz.

• Tıbbın amacı iyileştirmek
• yardım etmek
• bu bağlamda sunduğu
• buradan

TR Ama sekreterlik, iklim değişikliğinin getirdiği sonuçlardan korunmaya yönelik teknolojilerin geliştirilmesi için devletlere ve kuruluşlara da destek veriyor. 

• Ama sekreterlik
• iklim değişikliğinin getirdiği
• korunmaya yönelik teknolojilerin
• devletlere ve kuruluşlara
• destek veriyor

TR Nürnberg Georg Simon Ohm Teknik Üniversitesi’nde öğretim medikal teknolojilerin mühendislik bilimleri ve teknoloji odaklı alanlarına yoğunlaşıyor

• Nürnberg Georg Simon
• Teknik
• öğretim medikal teknolojilerin
• bilimleri ve teknoloji
• alanlarına yoğunlaşıyor

TR Modern teknolojilerin yardımıyla gerçekleştirilen bir ameliyat.

• Modern teknolojilerin yardımıyla

TR Ekonomi ulusunun hazine sandığına bir bakış: Patentlerin neden giderek daha çok önem kazandıkları ve günümüzde hangi teknolojilerin odakta yer aldıkları hakkında.

• Ekonomi ulusunun hazine
• bakış
• Patentlerin neden giderek
• çok önem kazandıkları
• günümüzde hangi teknolojilerin
• yer aldıkları

TR IBM, sorumlu, yapay zeka destekli teknolojilerin daha geniş bir toplulukla birlikte oluşturulması amacıyla Linux Foundation'a üç açık kaynak projesi bağışladı.

• IBM
• sorumlu
• yapay zeka destekli
• birlikte oluşturulması amacıyla
• Foundation'a üç açık
• projesi

TR Eğitim ve Teknoloji konularını tartışmaya meraklı diğer yerel insanlarla tanışın. Bir araya gelin ve okullarımızla işletmelerimize en yeni teknolojilerin nasıl getirebileceği konusunda fikir alışverişi yapın.

• Eğitim ve Teknoloji
• tartışmaya meraklı diğer
• insanlarla tanışın
• işletmelerimize en yeni
• nasıl getirebileceği konusunda
• alışverişi

TR IBM kuruluşlar için yapay zeka tabanlı teknolojilerin geliştirilmesinde bir lider oldu ve birçok sektörde makine öğrenmesi sistemlerinin geleceğine öncülük etti

• zeka tabanlı teknolojilerin
• sektörde makine öğrenmesi
• geleceğine öncülük etti

TR Müşterilerimiz için çığır açan proses, paketleme ve servis çözümleri yaratmak için bu teknolojilerin potansiyelini açığa çıkarmaya hazırız

• Müşterilerimiz için çığır
• proses
• yaratmak için bu
• potansiyelini açığa çıkarmaya

TR Ar-Ge faaliyetlerimiz ile dünya ölçeğinde inovatif ürünler geliştiriyor, yeni nesil teknolojilerle özel yazılım çözümleri sunuyoruz.

• ölçeğinde inovatif ürünler
• yeni nesil teknolojilerle
• yazılım çözümleri

TR Subtle Medical, inovatif derin öğrenme çözümleri ile tıbbi görüntüleme verimliliğini ve hasta deneyimini artırmak için çalışan bir sağlık hizmetleri teknolojisi şirketidir

• Subtle Medical
• inovatif derin öğrenme
• tıbbi görüntüleme verimliliğini
• hasta deneyimini artırmak
• çalışan bir sağlık
• teknolojisi şirketidir

TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.

• Yarının iş dünyası
• inovatif konseptler büyük
• görüyor
• İşte bu beş
• dalında bunun püf

TR O, her şartta doğru bir stratejiyle, çok çalışarak, vizyoner ve inovatif düşünerek hareket etmenin hedefi yakalatacağı görüşünde.

• her şartta doğru
• stratejiyle
• çok çalışarak
• vizyoner ve inovatif
• hareket etmenin hedefi

TR Harika bir müzik ve inovatif logo tasarımı ile kendi trendinizi yaratın. Logo şablonlarımızı kullanarak kişisel DJ markanızı bugün patlatın.

• Harika bir müzik
• inovatif logo tasarımı
• kendi trendinizi yaratın
• Logo şablonlarımızı kullanarak
• DJ markanızı bugün

TR Ar-Ge faaliyetlerimiz ile dünya ölçeğinde inovatif ürünler geliştiriyor, yeni nesil teknolojilerle özel yazılım çözümleri sunuyoruz.

• ölçeğinde inovatif ürünler
• yeni nesil teknolojilerle
• yazılım çözümleri

TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.

• Yarının iş dünyası
• inovatif konseptler büyük
• görüyor
• İşte bu beş
• dalında bunun püf

TR İşte bu inovatif beyinleri, “Bireysel Almanya” kampanyamızla size tanıtmak istiyoruz

• İşte bu inovatif
• Bireysel
• kampanyamızla size tanıtmak

TR Game Tasarımı, Game Art, Game Programlama: „Digital Games“ lisans eğitimi veren anabilim dalında (enternasyonal) yeni nesil sosyal girişimci aklıyla düşünmeyi öğreniyor; geleceğe yönelik ve inovatif

• Game Tasarımı
• Game Art
• Game Programlama
• Digital Games
• lisans eğitimi veren
• dalında
• enternasyonal
• yeni nesil sosyal
• aklıyla düşünmeyi öğreniyor

TR Uzay Yolculukları için Kuzey Ren Vestfalya’da bir uzay üssü açılması konuşuluyor ve Alman startupları inovatif roketler üzerinde çalışıyorlar.

• Ren
• uzay üssü açılması
• Alman startupları inovatif
• üzerinde

TR Alman ekonomisi dünyanın en güçlü ve en inovatif ekonomileri arasında yer alıyor

• Alman ekonomisi dünyanın
• ekonomileri arasında yer

TR Yarının iş dünyası için inovatif konseptler büyük rağbet görüyor. İşte bu beş anabilim dalında bunun püf noktalarını öğrenebilirsin.  

• Yarının iş dünyası
• inovatif konseptler büyük
• görüyor
• İşte bu beş
• dalında bunun püf
• öğrenebilirsin

TR Belli iş makineleri ve lazer alanında piyasa ve teknoloji öncüsü konumundaki bu firma, iş organizasyonu alanında da uzun zamandan beri inovatif fikirlere ağırlık veriyor

• Belli iş makineleri
• lazer alanında piyasa
• teknoloji öncüsü konumundaki
• firma
• iş organizasyonu alanında
• uzun zamandan beri
• fikirlere ağırlık veriyor

TR Bazı startup firmaları, korona krizi esnasında inovatif fikirler geliştirdi.

• Bazı startup firmaları
• korona krizi esnasında
• fikirler

TR İnovatif Alman girişimleri gelişme bölgelerine yönelik enerji çözümleri üretiyorlar.

• İnovatif Alman girişimleri
• bölgelerine yönelik enerji

TR Özellikle inovatif elektrifikasyon teknolojileri muhtemelen dünya düzeyinde anahtar teknolojiler haline gelecektir

• Özellikle inovatif elektrifikasyon
• muhtemelen dünya düzeyinde
• teknolojiler haline gelecektir

TR „Fikirler Ülkesi Almanya“ adlı girişim, her yıl düzenlediği „Fikirler Ülkesindeki Mükemmel Yerler“ yarışmasıyla, toplumsal sorunlara inovatif çözümler üreten projeleri ödüllendiriyor

• Fikirler Ülkesi Almanya
• adlı girişim
• her yıl düzenlediği
• Fikirler Ülkesindeki Mükemmel
• yarışmasıyla
• toplumsal sorunlara inovatif
• üreten projeleri ödüllendiriyor

TR Şu andaki istisnai durum aynı zamanda da Alman üniversitelerinde uzun zamandır kullanılmayı bekleyen çok sayıdaki inovatif dijital öğrenim ve öğretim formatı için bir deneme süreci

• Şu andaki istisnai
• aynı zamanda da
• üniversitelerinde uzun zamandır
• bekleyen çok sayıdaki
• süreci

TR Almanya’nın başta gelen dokuz teknik üniversitesinin oluşturduğu bir birlik, geleceğin inovatif beyinlerini eğitiyor

• başta gelen dokuz
• geleceğin inovatif beyinlerini

TR Şili Santiago’da GIZ, kent idaresine inovatif konut inşası ve kamusal alanlarda iklimin korunması konusunda danışma hizmeti verdi

• Şili
• GIZ
• kent idaresine inovatif
• inşası ve kamusal
• iklimin korunması konusunda
• hizmeti verdi

TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex olarak yeni ve inovatif Tahmin Piyasaları özelliğimizi faaliyete geçirdik. Bu özellik sayesinde gelecekteki etkinliklerin sonuçlarına bahis yaparak eğle……

• Sevgili Kullanıcılarımız
• Phemex olarak yeni
• inovatif Tahmin Piyasaları
• faaliyete geçirdik
• Bu özellik sayesinde
• etkinliklerin sonuçlarına bahis

TR Sayın Kullanıcılar, Phemex Launchpad’te yeni, sıcak bir başka proje kalkışa geçiyor! Bu sefer öne çıkan proje inovatif hareket et-kazan platformu Stepwatch ve onun yerel tokenı SWP. K……

• Sayın Kullanıcılar
• Phemex
• yeni
• sıcak bir başka
• kalkışa geçiyor
• Bu sefer öne
• proje inovatif hareket
• yerel tokenı SWP

TR Al Rabie, milenyum kuşağına yönelik olarak, yeni inovatif holografik ambalaj malzememiz olan Tetra Pak Reflect'te sunulan yeni sporcu içeceği Vitality C'yi piyasaya sürdü.

• Al Rabie
• milenyum kuşağına yönelik
• yeni inovatif holografik
• malzememiz olan Tetra
• Reflect'te sunulan yeni
• içeceği Vitality C'yi

TR Kurumsal Sosyal Sorumluluk - Elsevier

• Kurumsal Sosyal Sorumluluk
• Elsevier

TR 2015 Kurumsal Sorumluluk Raporu

• Kurumsal Sorumluluk Raporu

TR Elsevier çevre, tedarik zinciri, toplum ve yönetim gibi önemli konuları nasıl ele alıyor?  Elsevier'in her alanda sürdürülebilirliğe yaptığı katkıyı anlamak için için RELX Grubu 2015 Kurumsal Sorumluluk raporunu okuyun.

• Elsevier çevre
• tedarik zinciri
• toplum ve yönetim
• önemli konuları nasıl
• alıyor
• Elsevier'in her alanda
• yaptığı katkıyı anlamak
• RELX Grubu Kurumsal
• raporunu

TR Sorular? Elsevier Kurumsal Sorumluluk bölümünün başı olan Ylann Schemm ile temasa geçiniz.

• Sorular
• Elsevier Kurumsal Sorumluluk
• başı olan Ylann
• temasa