SV Våra internationella försäljningspartners och dotterbolag förlitar sig på högkvalitativa översättningar – med LanguageWire kan vi säkerställa detta.” Marcelle Münkel, iInternational Marketing Manager
스웨덴어의 "våra internationella försäljningspartners"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
SV Våra internationella försäljningspartners och dotterbolag förlitar sig på högkvalitativa översättningar – med LanguageWire kan vi säkerställa detta.” Marcelle Münkel, iInternational Marketing Manager
EN Our international sales partners and subsidiaries rely on high-quality translations - with LanguageWire we can ensure this."Marcelle Münkel, International Marketing Manager
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
internationella | international |
dotterbolag | subsidiaries |
högkvalitativa | high-quality |
säkerställa | ensure |
marketing | marketing |
manager | manager |
SV Listan över våra lokala försäljningspartners finns i Hitta våra partners
EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
våra | our |
lokala | local |
finns | be |
hitta | found |
SV Listan över våra lokala försäljningspartners finns i Hitta våra partners
EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
våra | our |
lokala | local |
finns | be |
hitta | found |
SV Verkställande tjänstemän Internationella direktorer andra året Internationella direktorer första året
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
verkställande | executive |
internationella | international |
andra | second |
året | year |
första | first |
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tidigare | past |
internationella | international |
SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kollegor | colleagues |
upplever | experience |
kultur | culture |
SV Varje medlem och varje klubb stöds av vår internationella organisation. Mer än 300 medarbetare vid det internationella huvudkontoret arbetar fortlöpande med verktyg och teknologi som stärker medlemmarnas hjälpinsatser.
EN Every Lion and club is supported by our international association. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance your service.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
medlem | members |
klubb | club |
stöds | supported |
internationella | international |
medarbetare | staff |
teknologi | technology |
SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kollegor | colleagues |
upplever | experience |
kultur | culture |
SV Detta 4-stjärniga lyxhotell ligger intill Birmingham NEC och bara 10 minuter från Birminghams internationella tågstation och internationella flygplats. Rummen på Hilton Birmingham Metropole är inredda med moderna färger och möbler.
EN This 4-star luxury hotel is next to Birmingham's NEC and just ten minutes away from Birmingham International Train Station and Birmingham International Airport.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bara | just |
minuter | minutes |
internationella | international |
flygplats | airport |
SV Verkställande tjänstemän Internationella direktorer andra året Internationella direktorer första året
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
verkställande | executive |
internationella | international |
andra | second |
året | year |
första | first |
SV Styrelsekommittéer 2021-2022 Tidigare internationella presidenter Tidigare internationella direktorer
EN 2022-2023 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tidigare | past |
internationella | international |
SV Vi utvecklar våra tjänster och vår verksamhet tillsammans med våra kunder och de viktgaste intressentgrupperna. Vi deltar aktivt i den internationella utvecklingen av biblioteksbranschen. Det mervärde som nätverkssamarbetet ger oss är viktigt.
EN We develop our services and operations in cooperation with our customers and key stakeholders. We actively take part in the international development work of the library sector. The added value of network cooperation is important to us.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
utvecklar | develop |
tjänster | services |
verksamhet | operations |
kunder | customers |
aktivt | actively |
internationella | international |
utvecklingen | development |
SV För att en klubb ska anses ha fullgjorda skyldigheter och vara berättigad till delegater vid den internationella kongressen får klubben inte vara försatt i status quo eller finansiell avstängning och
EN For a Lions club to be considered in “good standing” and eligible for delegates during the International Convention, the Lions club must not be in status quo or financial suspension, and must have
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
klubb | club |
anses | considered |
berättigad | eligible |
internationella | international |
status | status |
finansiell | financial |
SV Upptäck vårt urval av foton i temat Internationella fotbollsmatcher. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
EN Discover our International Football Games prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
upptäck | discover |
urval | options |
internationella | international |
begränsad | limited |
upplaga | edition |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
arbetar | working |
bästa | top |
olika | diverse |
internationella | international |
gemenskap | community |
berättelser | stories |
SV Vår efterredigering av maskinöversatt text överensstämmer med ISO 18587, vilket innebär att våra processer följer rigorösa internationella kvalitetsstandarder
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
processer | processes |
internationella | international |
SV Kort efter att vi framgångsrikt etablerat oss på den tyska marknaden riktade vi kurs mot internationella marknader och lanserade vår engelskspråkiga sida. Från och med 2017 lanserades bland annat våra spanska, franska och italienska plattformar.
EN Shortly after having successfully established ourselves in the German market, we ventured into international territory with our English-language platform. Since 2017, further platforms were launched including, amongst others, France, Spain and Italy.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kort | shortly |
framgångsrikt | successfully |
tyska | german |
internationella | international |
annat | others |
SV Golfbanan Quinta do Vale har utformats för att locka golfare på alla nivåer och kommer att vara en stark kandidat för värd för viktiga internationella mästerskap
EN The Quinta do Vale golf course has been designed to attract golfers of every level and will be a strong candidate for hosting important international championships
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
locka | attract |
nivåer | level |
stark | strong |
kandidat | candidate |
värd | hosting |
viktiga | important |
internationella | international |
SV Våra säkerhetskontroller baseras på internationella standarder och bästa praxis.
EN Our security controls are based on international standards and best practices.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
internationella | international |
standarder | standards |
bästa | best |
praxis | practices |
SV Våra säkerhetskontroller baseras på internationella standarder och bästa praxis.
EN Our security controls are based on international standards and best practices.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
internationella | international |
standarder | standards |
bästa | best |
praxis | practices |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
arbetar | working |
bästa | top |
olika | diverse |
internationella | international |
gemenskap | community |
berättelser | stories |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ledamöter | members |
krävs | required |
ansökningar | applications |
internationella | international |
experter | experts |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ledamöter | members |
krävs | required |
ansökningar | applications |
internationella | international |
experter | experts |
SV Våra säkerhetskontroller baseras på internationella standarder och bästa praxis.
EN Our security controls are based on international standards and best practices.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
internationella | international |
standarder | standards |
bästa | best |
praxis | practices |
SV I de flesta fall vill våra kunder att resultaten ska sökas i USA, men vi har även internationella kunder som genomför sökningar och kontrollerar SERP:erna för länder i Europa och Asien.
EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kunder | clients |
resultaten | results |
internationella | international |
kontrollerar | check |
länder | countries |
europa | europe |
asien | asia |
SV Vi är marknadsledande inom fastigheter för sista milen-logistik med strategiska lägen över hela Europa. Det gör att vi kan hjälpa våra kunder att växa – allt ifrån små, lokala företag till internationella bolag.
EN We are the largest provider of last mile logistics real estate in strategic locations across Europe, supporting our customers’ growth, from small local businesses to large international enterprises.
SV (WCAG 1.1.1) Webbplatsen innehåller grafer som föreställer universitetets placering i internationella rankningar. Graferna har skapats med hjälp av en utomstående tjänst och kan vara icke-tillgängliga för användare som använder skärmläsare.
EN (WCAG 1.1.1) The website contains graphs depicting the University’s placement in international rankings. The graphs have been implemented using an external service, and they may be inaccessible to users relying on a screen reader.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
besök | visit |
internationella | international |
SV Det finns inga lagar om datalagring, inga 5 Eyes, 9 Eyes eller 14 Eyes-allianser, och de behöver inte samarbeta med internationella utredningar.
EN There are no data retention laws, no 5 Eyes, 9 Eyes, or 14 Eyes alliances, and they aren?t required to cooperate with international investigations.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
lagar | laws |
eyes | eyes |
samarbeta | cooperate |
internationella | international |
SV Ett annat välkänt fall av effektiv användning av big data gäller den internationella leveransjätten UPS
EN Another well-known case of effective use of big data concerns international delivery giant UPS
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
effektiv | effective |
användning | use |
big | big |
data | data |
internationella | international |
ups | ups |
SV Många internationella företag har beslutat att liera hela sin verksamhet med GDPR
EN Many international companies have decided to abide all of their business to the GDPR
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
många | many |
internationella | international |
hela | all |
gdpr | gdpr |
SV Till exempel hade de 25 internationella polisförfrågningar under första kvartalet 2021 efter att brottslig verksamhet spårats till CyberGhosts IP-adresser.
EN For example, they had 25 international police queries during the first quarter 2021 after criminal activity was tracked to CyberGhost IP addresses.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
internationella | international |
första | first |
verksamhet | activity |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Maradona, Argentina, Guds hand, VM 1986, internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Maradona, Argentina, Hand of God, World Cup 1986
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
hand | hand |
SV Under denna tid hjälpte hon till att accelerera den internationella expansionen och skala den globala arbetsstyrkan för ledaren inom molntjänster
EN During her time there, she helped fuel international expansion and scale the global workforce for the cloud computing leader
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
hjälpte | helped |
skala | scale |
SV IIH Nordic har hjälpt både danska och internationella företag med att bearbeta, övervaka och kvalitetssäkra data, och vi kan hjälpa er skapa er rätt strategi för data governance.
EN IIH Nordic has helped both Danish and international companies with processing, monitoring, and quality assurance, and we help you in creating your data governance strategy.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nordic | nordic |
hjälpt | helped |
danska | danish |
internationella | international |
företag | companies |
bearbeta | processing |
övervaka | monitoring |
data | data |
hjälpa | help |
strategi | strategy |
SV IIH Nordic har levererat resultat för Danska och internationella företag sedan 2005 och är kårat till årets Anlaytics Hus 5 år i rad.
EN IIH Nordic have delivered results for Danish and international businesses since 2005 and have been awarded the best analytics house during the last 5 years.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nordic | nordic |
levererat | delivered |
resultat | results |
internationella | international |
företag | businesses |
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Olika Artister | Internationell Popularmusik | Andra Internationella Popularsangare | Fotografi Mike Brant 1975
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
teman | themes |
artister | artists |
mike | mike |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Cruyff, Nederländerna, VM 1974, internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Cruyff, Netherlands, World Cup 1974
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
nederländerna | netherlands |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Platini, Frankrike, Danmark, 1984 EM, internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Platini, France, Denmark, 1984 European Nations Championship
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
danmark | denmark |
SV Andra internationella rocksångare
EN Other international rock singers
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
andra | other |
internationella | international |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Världscup, internationella fotbollsspel
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: World Cup
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Maradona, Argentina, VM 1986, internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Maradona, Argentina, World Cup 1986
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: International football games
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
internationella | international |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Italien, WC82, världscup, fotboll, internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Italy, WC82, world cup, football
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
italien | italy |
fotboll | football |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Pelé Brasilien Italien VM 1970, fotboll, internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Pele Brazil Italy World Cup 1970
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
brasilien | brazil |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fotboll, Diego Maradona, match, världscup, fotboll, boll, spelardroppe, fält, av, fotboll, mexico, internationella fotbollsspel
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Soccer, Diego Maradona, match, World Cup, soccer ball, falling player, Field of soccer, Mexico
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
diego | diego |
maradona | maradona |
match | match |
boll | ball |
fält | field |
mexico | mexico |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: diego, maradona, diego maradona, dykning, argentina, västra tyskland, match, sport, sport, fotboll, mexico, världscup, 1986, år 1986, internationella fotbollsspel
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
diego | diego |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
tyskland | germany |
match | match |
mexico | mexico |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Platini, Frankrike, Brasilien, internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Platini, France, Brazil
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nyckelord | keywords |
frankrike | france |
brasilien | brazil |
SV 50 hisnande bilder från den internationella rymdstationen
EN 50 breath-taking images from the International Space Station
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bilder | images |
internationella | international |
SV Vi har samlat några av de mest imponerande bilderna i vår värld som tagits från den internationella rymdstationen för ditt tittande.
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
samlat | gathered |
imponerande | impressive |
bilderna | images |
värld | world |
internationella | international |
50 번역 중 50 표시 중