SV Noterbart är att Twitter publicerade att 90 % av alla begäranden om avlägsnande kommer från Turkiet
SV Noterbart är att Twitter publicerade att 90 % av alla begäranden om avlägsnande kommer från Turkiet
EN Notably, Twitter published that 90% of all removal requests come from Turkey
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
turkiet | turkey |
SV Hur du gör en SEO Audit av ditt publicerade innehåll?
EN How to perform an SEO audit of your published content
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
en | an |
seo | seo |
audit | audit |
av | of |
ditt | your |
publicerade | published |
innehåll | content |
SV Låt organisationer ställa frågor till publicerade datakällor på sitt normala språk
EN Empower your organisations to ask questions from any published data source using natural language
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
organisationer | organisations |
publicerade | published |
sitt | your |
SV Anpassa vyer med robust webbredigering och författa nya workbooks med publicerade data.
EN Customise views with robust web editing and author new workbooks from published data.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
anpassa | customise |
vyer | views |
robust | robust |
nya | new |
publicerade | published |
data | data |
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor i Tableau Server och Tableau Online.
EN Rename any published data source on Tableau Server and Online.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
alla | any |
publicerade | published |
tableau | tableau |
server | server |
och | and |
online | online |
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor direkt i Tableau Server och Tableau Online från datakällans sida eller genom att använda Tableaus REST API – på samma sätt som du ändrar namn på en arbetsbok
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
server | server |
online | online |
sida | page |
api | api |
SV Alla arbetsböcker som använder publicerade datakällor får det nya namnet i nästa uppdatering av datakällor.
EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
använder | use |
publicerade | published |
nya | new |
namnet | name |
uppdatering | refresh |
SV I Tableau kan Explorers själva bygga nya arbetsböcker med publicerade datakällor eller arbeta utifrån befintliga arbetsböcker och dashboards, via webbläsare eller mobila enheter
EN In Tableau, Explorers will be able to build new workbooks themselves using published data sources or start with existing workbooks and dashboards, all through their browser or mobile device
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
själva | themselves |
nya | new |
publicerade | published |
datakällor | data sources |
dashboards | dashboards |
webbläsare | browser |
enheter | device |
SV Tableau Bridge ger dig flexibilitet att utnyttja alla dina publicerade datakällor bakom din brandvägg och hålla dem fräscha.
EN Tableau Bridge gives you the flexibility to make use of all your published data sources behind your firewall and keep them fresh.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
bridge | bridge |
ger | gives |
flexibilitet | flexibility |
utnyttja | use |
publicerade | published |
datakällor | data sources |
brandvägg | firewall |
SV Tableau Bridge gör att du kan komma åt dina lokala publicerade datakällor på samma sätt som med molnbaserade datakällor, som Amazon Redshift eller Google BigQuery
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
bridge | bridge |
publicerade | published |
datakällor | data sources |
molnbaserade | cloud-based |
amazon | amazon |
eller | or |
du kan | would |
SV Tableau Bridge kommunicerar sedan med din Tableau Online-webbplats från bakom din brandvägg och tar hand om både schemalagda uppdateringar av utdrag och livefrågor till dina publicerade datakällor.
EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
bridge | bridge |
bakom | behind |
brandvägg | firewall |
publicerade | published |
datakällor | data sources |
webbplats | online |
SV När förfrågningarna kommer frågar Tableau Bridge din lokala data och skickar på säkert sätt resultat tillbaka till Tableau Online. Tableau Bridge håller dina publicerade datakällor uppdaterade och fulla med fräsch data.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
bridge | bridge |
lokala | local |
skickar | sends |
online | online |
håller | keep |
publicerade | published |
datakällor | data sources |
fulla | full |
fräsch | fresh |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
hollywood | hollywood |
SV Google publicerade idag ett nytt inlägg på sin Android -blogg med en rad nya anmärkningsvärda tillgänglighetsfunktioner som snart kommer till
EN Google published a new post to their Android blog today detailing a series of new remarkable accessibility features coming soon to all Android phones.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
idag | today |
inlägg | post |
sin | their |
android | android |
snart | soon |
kommer | coming |
SV Uppdatera gärna ditt publicerade omdöme om du vill lägga till information om en särskild upplevelse
EN You’re encouraged to update an existing review if you want to add more information about a particular experience
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
omdöme | review |
särskild | particular |
upplevelse | experience |
SV Vi publicerade tidigare en praktisk bild av vad som tros vara Honor 10 och nu finns det några nya pressrender som visar telefonen i all sin glans. Och
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
honor | honor |
visar | view |
SV Leakaren Evan Blass publicerade några bilder av vad han hävdar är Royole FlexPai 3, vilket ger oss en glimt av nästa hopfällbara telefon.
EN Leaker Evan Blass published some images of what he claims is the Royole FlexPai 3, giving us a glimpse of the next folding phone.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
bilder | images |
ger | giving |
oss | us |
telefon | phone |
SV För att komma åt den publicerade resurslistan kan IT-administratörer tvinga användare att autentisera genom tvåfaktors- eller smartkortsautentisering
EN To access the published resources list, IT administrators can force users to authenticate through two-factor or smart card authentication
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
tvinga | force |
användare | users |
autentisera | authenticate |
eller | or |
SV Bli en integrerad del av vår wp unboxed Lag och få upp till € 150 netto för var och en av dina publicerade artiklar samt deras egen författare sida!
EN Become an integral part of our wp unboxed team and receive up to €150 net for each published article and your own author page!
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
wp | wp |
lag | team |
publicerade | published |
författare | author |
sida | page |
SV Om du blir en integrerad del av vårt innehållsteam får du 150 € för var och en av dina publicerade artiklar och en dedikerad författarsida.
EN If you then become a permanent member of our content team, you'll receive €150 for each published article and your own author page.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
SV Vi gör arbete för att vårt publicerade kulturarv skulle vara tillgängligt så öppet och enkelt som möjligt
EN We work to ensure that our published cultural heritage is available as openly and easily as possible
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
arbete | work |
publicerade | published |
öppet | openly |
enkelt | easily |
möjligt | possible |
SV Ett BIMI-postuppslagsverktyg hjälper dig att verifiera att den publicerade posten inte innehåller några fel som kan ogiltigförklara den
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
hjälper | helps |
publicerade | published |
innehåller | contain |
fel | errors |
SV Bästa indiespel på Nintendo Switch 2022: Alla de bästa oberoende publicerade spelen
EN Best indie games on Nintendo Switch 2022: All the best independently-published games
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oberoende | independently |
publicerade | published |
spelen | games |
SV National Association of Colleges and Employers (NACE) publicerade nyligen resultat från en enkät bland stora arbetsgivare om de färdigheter som önskas bland dem som har tagit examen från universitetet
EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
national | national |
publicerade | published |
resultat | results |
arbetsgivare | employers |
färdigheter | skills |
SV Din publicerade platsannons innehåller automatiskt en knapp som uppmanar dig att ansöka
EN Your published job advertisement automatically contains a button that invites you to apply
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
innehåller | contains |
automatiskt | automatically |
knapp | button |
ansöka | apply |
SV Eftersom det finns över 4 miljoner blogginlägg publicerade varje dag är det viktigt att vara unik.
EN Because there are over 4 million blog posts published every day, it?s important to be unique.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
miljoner | million |
publicerade | published |
viktigt | important |
unik | unique |
SV Google publicerade idag ett nytt inlägg på sin Android -blogg med en rad nya anmärkningsvärda tillgänglighetsfunktioner som snart kommer till
EN Google published a new post to their Android blog today detailing a series of new remarkable accessibility features coming soon to all Android phones.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
idag | today |
inlägg | post |
sin | their |
android | android |
snart | soon |
kommer | coming |
SV Ett BIMI-postuppslagsverktyg hjälper dig att verifiera att den publicerade posten inte innehåller några fel som kan ogiltigförklara den
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
hjälper | helps |
publicerade | published |
innehåller | contain |
fel | errors |
SV Bästa indiespel för PS4 2022: Alla de bästa oberoende publicerade titlarna för PlayStation 4
EN Best indie games for PS4 2022: All of the top independently-published titles for PlayStation 4
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
oberoende | independently |
publicerade | published |
SV Uppdatera gärna ditt publicerade omdöme om du vill lägga till information om en särskild upplevelse
EN You’re encouraged to update an existing review if you want to add more information about a particular experience
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
omdöme | review |
särskild | particular |
upplevelse | experience |
SV En YouTuber vid namn Sahil Karoul lyckades få tag på den ännu inte släppta enheten och publicerade en fullständig hands-on-granskning före
EN A YouTuber called Sahil Karoul managed to get a hold of the unreleased device and published a full hands-on review before the launch.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
lyckades | managed |
enheten | device |
publicerade | published |
fullständig | full |
före | before |
SV Med möjlighet att flexibelt hantera mallar för virtuella maskiner kan du omedelbart etablera skrivbord med virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) eller publicerade applikationer till slutanvändare.
EN The ability to flexibly manage virtual machine templates enables instant provisioning of virtual desktop infrastructure (VDI) desktops or published applications to end users.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
hantera | manage |
mallar | templates |
vdi | vdi |
publicerade | published |
applikationer | applications |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
hollywood | hollywood |
SV Ja, du kan ha flera DKIM-poster publicerade på din DNS. Detta underlättar DKIM-nyckelrotation för ökat skydd och ger inget fel vid DKIM-sökning.
EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
dns | dns |
skydd | protection |
fel | error |
SV TLS-rapporter (publicerade i RFC 8460) ger värdefull information om hur väl ditt e-postmeddelande kan levereras.
EN TLS reports (published in RFC 8460) provide valuable information on your email?s deliverability.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publicerade | published |
i | in |
ger | provide |
värdefull | valuable |
ditt | your |
SV Ett par nyligen publicerade patentansökningar hos WIPO visar metoden för att bygga gångjärnet och selfiekameran inuti telefonen.
EN There's a blockbuster list of devices to launch at Google's next hardware event.
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Se till att skriva en lättläst titel och en tankeväckande beskrivning när du publicerar innehåll så att alla kan förstå kärnan i ditt publicerade arbete och resonemanget bakom det
EN When publishing content, make sure to write an easy-to-read title and a thoughtful description so that everyone can get the gist of your published work and the reasoning behind it
SV Till exempel publicerade vissa apputvecklingsföretag sinaApp store QR-koder i tidningar, affischer, e-postmeddelanden, etc. som omdirigerar skannern till nedladdningslänken.
EN For example, some app development companies published their App store QR codes in magazines, posters, emails, etc. redirecting the scanner to the download link.
45 번역 중 45 표시 중