EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
영어의 "published data sources"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
SV Tableau Bridge gör att du kan komma åt dina lokala publicerade datakällor på samma sätt som med molnbaserade datakällor, som Amazon Redshift eller Google BigQuery
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
bridge | bridge |
access | komma åt |
published | publicerade |
cloud-based | molnbaserade |
amazon | amazon |
tableau | tableau |
premises | lokala |
data sources | datakällor |
lets | kan |
you | du |
or | eller |
such | med |
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
dashboard | dashboard |
data sources | datakällor |
low | för |
building | bygga |
the | de |
impact | påverkan |
high | på |
you | du |
immediate | omedelbar |
use | använder |
so | många |
an | en |
and | och |
start | börja |
by | med |
can | kraftfull |
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
SV När förfrågningarna kommer frågar Tableau Bridge din lokala data och skickar på säkert sätt resultat tillbaka till Tableau Online. Tableau Bridge håller dina publicerade datakällor uppdaterade och fulla med fräsch data.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
bridge | bridge |
local | lokala |
sends | skickar |
online | online |
published | publicerade |
fresh | fräsch |
tableau | tableau |
data sources | datakällor |
data | data |
results | resultat |
and | och |
arrive | kommer |
your | dina |
back | tillbaka |
keep | är |
EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.
SV Skapa och dela innehåll genom att ansluta till en ny datakälla, inklusive rådata. Du är inte begränsad till befintliga, publicerade datakällor.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
restricted | begränsad |
published | publicerade |
data sources | datakällor |
content | innehåll |
data | data |
share | dela |
including | inklusive |
new | ny |
create | och |
to | skapa |
by | genom |
connecting | att ansluta |
EN In Tableau, Explorers will be able to build new workbooks themselves using published data sources or start with existing workbooks and dashboards, all through their browser or mobile device
SV I Tableau kan Explorers själva bygga nya arbetsböcker med publicerade datakällor eller arbeta utifrån befintliga arbetsböcker och dashboards, via webbläsare eller mobila enheter
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
new | nya |
workbooks | arbetsböcker |
published | publicerade |
existing | befintliga |
dashboards | dashboards |
browser | webbläsare |
device | enheter |
tableau | tableau |
data sources | datakällor |
in | i |
mobile | mobila |
build | bygga |
or | eller |
and | själva |
with | med |
EN Tableau Bridge gives you the flexibility to make use of all your published data sources behind your firewall and keep them fresh.
SV Tableau Bridge ger dig flexibilitet att utnyttja alla dina publicerade datakällor bakom din brandvägg och hålla dem fräscha.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
bridge | bridge |
flexibility | flexibilitet |
published | publicerade |
firewall | brandvägg |
tableau | tableau |
data sources | datakällor |
keep | hålla |
use | utnyttja |
gives | ger |
you | dig |
all | alla |
your | dina |
and | och |
EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.
SV Tableau Bridge kommunicerar sedan med din Tableau Online-webbplats från bakom din brandvägg och tar hand om både schemalagda uppdateringar av utdrag och livefrågor till dina publicerade datakällor.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
bridge | bridge |
firewall | brandvägg |
published | publicerade |
tableau | tableau |
data sources | datakällor |
online | online |
site | webbplats |
both | både |
of | av |
behind | bakom |
your | dina |
from | från |
EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes
SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
global | global |
has | ger |
company | bolagets |
been | till |
EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes
SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
global | global |
has | ger |
company | bolagets |
been | till |
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, such as third-party data validation services, to improve data quality across the enterprise.
SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor, till exempel datavalideringstjänster från tredje part, för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
validates | validerar |
business rules | affärsregler |
party | part |
data | data |
sources | källor |
improve | förbättra |
enterprise | företaget |
other | andra |
and | och |
third | tredje |
EN Our analysis is detailed and highlights all the matches between the text and all our sources, including the web, licensed content, and internal sources.
SV Vår analysrapport är detaljerad och betonar och lyfter fram textlikheter i det inskickade dokumentet och listar de mest signifikanta och relevanta källorna.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
detailed | detaljerad |
the | de |
our | vår |
is | det |
EN You’ll see a panel on the left side of the screen. Click on the “Audience sources” tab to see which sources you can use to create remarketing lists.
SV Du kommer att se en panel på vänster sida av skärmen. Klicka på fliken “Audience sources” för att se vilka källor du kan använda för att skapa remarketinglistor.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
size | storlekar |
clicks | klick |
combining | kombinera |
data sources | datakällor |
data | data |
of | av |
easy | lätt |
people | människor |
enough | att |
connect | ansluta |
for | lägg |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
dependent | beroende |
country | land |
contact | kontakta |
data | data |
is | är |
we | vi |
in | i |
sources | källor |
of | av |
public | publika |
your | ditt |
from | från |
our | vår |
open | öppna |
us | oss |
EN Unifies integration and data management into a single platform to bridge data from diverse systems, applications and data sources across the entire care network.
SV Förenar integration och datahantering till en enda plattform för att överbrygga data från olika system, applikationer och datakällor över hela vårdnätverket.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
integration | integration |
data management | datahantering |
data sources | datakällor |
data | data |
platform | plattform |
applications | applikationer |
systems | system |
single | en |
from | från |
and | och |
entire | att |
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, and standardizes it to improve data quality across the enterprise.
SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor och standardiserar den för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
validates | validerar |
business rules | affärsregler |
data | data |
sources | källor |
improve | förbättra |
enterprise | företaget |
other | andra |
and | och |
EN Data interpretation is the process of correctly extracting, analyzing meaningful information, or data from the various data sources such as charts, tables, graphs, etc, and arriving at a relevant logical conclusion.
SV Data tolkning är processen att korrekt extrahera, analysera meningsfull information eller data från de olika datakällorna som diagram, tabeller, grafer mm och anlända till en relevant logisk slutsats.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
correctly | korrekt |
analyzing | analysera |
meaningful | meningsfull |
tables | tabeller |
relevant | relevant |
logical | logisk |
conclusion | slutsats |
data | data |
the | de |
information | information |
such | en |
charts | diagram |
from | från |
graphs | grafer |
or | eller |
arriving | att |
the process | processen |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
dependent | beroende |
country | land |
contact | kontakta |
data | data |
is | är |
we | vi |
in | i |
sources | källor |
of | av |
public | publika |
your | ditt |
from | från |
our | vår |
open | öppna |
us | oss |
EN Provides aggregation and disaggregation of data from multiple disparate sources, allows files and messages to be split, merged or restructured, and offers additional data enrichment and data validation services.
SV Ger aggregering och disaggregering av data från flera olika källor, tillåter att filer och meddelanden delas, slås samman eller omstruktureras, och erbjuder ytterligare databerikning och datavalideringstjänster.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
allows | tillåter |
data | data |
disparate | olika |
files | filer |
sources | källor |
offers | erbjuder |
of | av |
messages | meddelanden |
from | från |
or | eller |
to | till |
additional | ytterligare |
EN With LinkResearchTools you get a professional all-in-one link building tool that combines data from 25 different data sources to ensure you the most accurate and complete data
SV Med LinkResearchTools får du ett professionellt allt-i-ett-verktyg för länkbyggande som kombinerar data från 25 olika datakällor för att säkerställa att du får de mest exakta och fullständiga uppgifterna
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
tool | verktyg |
combines | kombinerar |
accurate | exakta |
data sources | datakällor |
data | data |
get | få |
you | du |
the | de |
the most | mest |
and | och |
a | ett |
ensure | säkerställa |
most | olika |
from | från |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
tags | taggar |
definition | definition |
password | lösenord |
meaning | en |
what | vad |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
tags | taggar |
costs | kostnader |
recent | nya |
what | vad |
list | lista |
a | ett |
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor direkt i Tableau Server och Tableau Online från datakällans sida eller genom att använda Tableaus REST API – på samma sätt som du ändrar namn på en arbetsbok
EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.
SV Alla arbetsböcker som använder publicerade datakällor får det nya namnet i nästa uppdatering av datakällor.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
workbooks | arbetsböcker |
use | använder |
published | publicerade |
name | namnet |
refresh | uppdatering |
receive | få |
new | nya |
all | alla |
EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources
SV Under ytan använder Ask Data kraftfulla algoritmer för att automatiskt profilera, indexera och optimera datakällor
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
uses | använder |
powerful | kraftfulla |
algorithms | algoritmer |
automatically | automatiskt |
optimise | optimera |
data sources | datakällor |
data | data |
and | och |
to | under |
EN Use our web data connector and APIs to access hundreds more data sources.
SV Använd vår webbanslutning och våra API:er för att få tillgång till hundratals fler datakällor.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
apis | api |
hundreds | hundratals |
data sources | datakällor |
access | tillgång |
use | använd |
our | vår |
to | fler |
EN When data sources are slow or just not right for the job, Tableau’s data engine is the answer
SV När datakällor är långsamma eller helt enkelt inte passar för jobbet är Tableaus Data Engine lösningen
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
right | passar |
engine | engine |
data sources | datakällor |
data | data |
is | är |
just | enkelt |
or | eller |
job | jobbet |
EN Easily choose from multiple policy options to ensure that workbooks with live data sources never have unexpectedly stale data.
SV Välj enkelt bland flera policyalternativ för att säkerställa att arbetsböcker med livedatakällor aldrig råkar ha inaktuell data.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
easily | enkelt |
workbooks | arbetsböcker |
choose | välj |
data | data |
never | aldrig |
have | ha |
multiple | för |
ensure | säkerställa |
from | med |
EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources
SV Steg 3 – Samla in och förbered den data du behöver: Det kan vara svårt att komma åt pålitlig kvalitetsdata om affärsinformationen finns i många källor som inte är sammankopplade
EN Once you have an idea of the breadth of data sources across your organisation, you can start data preparation.
SV När du har en uppfattning om hur många datakällor som finns inom hela organisationen kan du börja preppa datan.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
idea | uppfattning |
data | datan |
organisation | organisationen |
start | börja |
data sources | datakällor |
you | du |
the | när |
once | en |
EN To ensure that you are serving the needs of your organisation, you should regularly evaluate governance models and data sources so people can find the data they need.
SV För att säkerställa att du uppfyller organisationens behov bör du utvärdera kontrollmodeller och datakällor regelbundet så att människor hittar den data de behöver.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
organisation | organisationens |
regularly | regelbundet |
evaluate | utvärdera |
people | människor |
data sources | datakällor |
needs | behov |
data | data |
the | de |
ensure | säkerställa |
find | och |
EN Creators are anyone in your organisation who connects to sources of data and crafts that data into something useful for themselves and others
SV Creators är alla de i organisationen som ansluter till datakällor och bearbetar denna data till något användbart för sig själva och andra
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
organisation | organisationen |
connects | ansluter |
data | data |
in | i |
and | själva |
to | andra |
for | för |
EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.
SV Precis som namnet antyder är det dessa teammedlemmar som skapar en stor del av det innehåll, de datavisualiseringar och de datakällor som utnyttjas av andra på Tableau-plattformen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
platform | plattformen |
team members | teammedlemmar |
data sources | datakällor |
content | innehåll |
the | de |
create | och |
of | av |
are | dessa |
name | namnet |
EN By supporting both live and extract data types, a restored Tableau Server is available immediately, even without access to the original data sources.
SV En återställd Tableau Server är tillgänglig omedelbart igen, eftersom den stödjer datatyper som är både live och extraherade, till och med utan åtkomst till de ursprungliga datakällorna.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
supporting | stödjer |
live | live |
server | server |
original | ursprungliga |
tableau | tableau |
available | tillgänglig |
without | utan |
access | åtkomst |
the | de |
immediately | omedelbart |
and | och |
is | igen |
even | en |
by | med |
to | eftersom |
a | både |
EN Centralised model – IT or a central BI team owns data access and produces data sources and dashboards for the business in a one-to-many manner.
SV Centraliserad modell – IT-avdelningen eller ett centralt BI-team styr dataåtkomsten och tar fram datakällor och dashboards åt företaget enligt principen ”en till flera”.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
help | hjälp |
integrating | integrera |
dedicated | dedikerade |
success | framgång |
data sources | datakällor |
technical | tekniska |
digital | digital |
we | vi |
experts | experter |
building | bygga |
step | steg |
strategy | strategi |
or | eller |
towards | att |
your | dina |
EN Digital business integration connects, manages and secures all data within the firewall, between cloud applications and from external data sources
SV Digital affärsintegration ansluter, hanterar och säkrar all data i brandväggen, mellan molnapplikationer och från externa datakällor
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
digital | digital |
connects | ansluter |
manages | hanterar |
secures | säkrar |
firewall | brandväggen |
external | externa |
business integration | affärsintegration |
data sources | datakällor |
data | data |
and | och |
from | från |
between | mellan |
EN Business to anything (B2A) cloud integration services enable organizations to leverage data and insights from all data sources spanning multiple integration styles
SV Business to anything (B2A) -molnintegrationstjänster gör det möjligt för organisationer att utnyttja data och insikter från alla datakällor som spänner över flera integrationsstilar
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
enable | gör det möjligt |
leverage | utnyttja |
data sources | datakällor |
data | data |
business | business |
organizations | organisationer |
insights | insikter |
to | gör |
multiple | för |
from | från |
and | och |
all | alla |
EN The best supply chain analytics solutions provide configurable out of the box reports for immediate value, support data blending with other data sources and identity risk for both buy and sell side operations.
SV De bästa analyslösningarna för leverantörskedjan ger konfigurerbara out of the box-rapporter för omedelbart värde, supportdata blandas med andra datakällor och identitetsrisk för både köp- och försäljningssidan.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
configurable | konfigurerbara |
box | box |
value | värde |
buy | köp |
data sources | datakällor |
reports | rapporter |
other | andra |
of | of |
and | och |
the | de |
best | bästa |
out | out |
EN OpenText™ Alloy™ for Healthcare offers health systems flexible and efficient integration capabilities to bridge data from diverse systems, applications and data sources across their entire care network
SV OpenText™ Alloy ™ för hälsovård erbjuder hälsosystem flexibla och effektiva integrationsfunktioner för att överbrygga data från olika system, applikationer och datakällor i hela sitt vårdnätverk
EN The solutions help integrate cloud and on-premises applications and other data sources across the increasingly diverse healthcare technology landscape, enabling EMR interoperability, IoT, device or other application connectivity and data exchange.
SV Lösningarna hjälper till att integrera moln- och lokaltillämpningar och andra datakällor i det alltmer varierande sjukvårdstekniklandskapet, vilket möjliggör EMR-interoperabilitet, IoT, enhet eller annan applikationsanslutning och datautbyte.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
help | hjälper |
cloud | moln |
increasingly | alltmer |
enabling | möjliggör |
emr | emr |
interoperability | interoperabilitet |
data sources | datakällor |
across | i |
iot | iot |
device | enhet |
integrate | integrera |
or | eller |
the | annan |
EN Enterprise data management delivers insights and new sources of competitive differentiation from data to help control costs, understand customers and improve the bottom line.
SV Företags datahantering ger insikter och nya källor för konkurrensdifferentiering från data för att hjälpa till att kontrollera kostnader, förstå kunder och förbättra bottenlinjen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
enterprise | företags |
new | nya |
costs | kostnader |
customers | kunder |
data management | datahantering |
data | data |
sources | källor |
control | kontrollera |
improve | förbättra |
insights | insikter |
help | hjälpa |
understand | och |
from | från |
EN LogPoint’s single taxonomy makes it easy to pivot around the network across data sources, quickly gather information and easily filter it. Available out-of-the-box, LogPoint has a low learning curve and data is easy to navigate and investigate.
SV LogPoints taxonomi gör det enkelt att svänga runt nätverket över datakällor, snabbt samla in information och enkelt filtrera den. LogPoint finns tillgängligt direkt och har en låg inlärningskurva och data är lätta att navigera och undersöka.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
gather | samla |
filter | filtrera |
low | låg |
navigate | navigera |
investigate | undersöka |
pivot | svänga |
data sources | datakällor |
around | runt |
data | data |
out | in |
quickly | snabbt |
information | information |
single | en |
makes | att |
to | gör |
learning | och |
the network | nätverket |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
help | hjälp |
integrating | integrera |
dedicated | dedikerade |
success | framgång |
data sources | datakällor |
technical | tekniska |
digital | digital |
we | vi |
experts | experter |
building | bygga |
step | steg |
strategy | strategi |
or | eller |
towards | att |
your | dina |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
help | hjälp |
integrating | integrera |
dedicated | dedikerade |
success | framgång |
data sources | datakällor |
technical | tekniska |
digital | digital |
we | vi |
experts | experter |
building | bygga |
step | steg |
strategy | strategi |
or | eller |
towards | att |
your | dina |
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
SV Samla in data från tillförlitliga källor. Med vår fortlöpande kvalitetshantering ser vi till att de data som du samlar in uppfyller branschstandarder.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
meets | uppfyller |
industry standards | branschstandarder |
data | data |
sources | källor |
the | de |
to | ser |
you | du |
approach | som |
collect | samlar |
our | vår |
from | från |
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
SV Samla in data från tillförlitliga källor. Med vår fortlöpande kvalitetshantering ser vi till att de data som du samlar in uppfyller branschstandarder.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
meets | uppfyller |
industry standards | branschstandarder |
data | data |
sources | källor |
the | de |
to | ser |
you | du |
approach | som |
collect | samlar |
our | vår |
from | från |
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
SV Samla in data från tillförlitliga källor. Med vår fortlöpande kvalitetshantering ser vi till att de data som du samlar in uppfyller branschstandarder.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
meets | uppfyller |
industry standards | branschstandarder |
data | data |
sources | källor |
the | de |
to | ser |
you | du |
approach | som |
collect | samlar |
our | vår |
from | från |
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
SV Samla in data från tillförlitliga källor. Med vår fortlöpande kvalitetshantering ser vi till att de data som du samlar in uppfyller branschstandarder.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
meets | uppfyller |
industry standards | branschstandarder |
data | data |
sources | källor |
the | de |
to | ser |
you | du |
approach | som |
collect | samlar |
our | vår |
from | från |
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
SV Samla in data från tillförlitliga källor. Med vår fortlöpande kvalitetshantering ser vi till att de data som du samlar in uppfyller branschstandarder.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
meets | uppfyller |
industry standards | branschstandarder |
data | data |
sources | källor |
the | de |
to | ser |
you | du |
approach | som |
collect | samlar |
our | vår |
from | från |
50 번역 중 50 표시 중