SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.
SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maximal | maximum |
spinn | spin |
SV WP-CLI & Git) uppnår du maximal produktivitet i hanteringen av dina projekt.
EN WP-CLI & Git) enables maximum productivity in your project management.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
amp | amp |
git | git |
maximal | maximum |
produktivitet | productivity |
i | in |
hanteringen | management |
dina | your |
projekt | project |
SV Automatiserad självtjänst och självhjälpslösningar som virtuella handläggare och chatbots minskar efterfrågan samtidigt som de hjälper dina medarbetare nå maximal produktivitet
EN Automated self-service and self-heal technologies, like virtual assistants and chatbots, reduce demand while helping your workforce reach peak productivity
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
automatiserad | automated |
virtuella | virtual |
minskar | reduce |
efterfrågan | demand |
produktivitet | productivity |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maximal | maximum |
avkastning | return |
investering | investment |
nya | new |
funktioner | software |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
mål | goal |
ni | you |
maximal | maximum |
nytta | benefit |
mjukvarulösningar | software solutions |
SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det
EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
optimerar | optimize |
genererar | generate |
maximal | maximum |
söktrafik | search traffic |
SV Hur du får ut maximal söktrafik från din artikel
EN How to squeeze maximum search traffic out of your article
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maximal | maximum |
söktrafik | search traffic |
artikel | article |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
interna | internal |
utvecklats | developed |
krävs | requires |
maximal | maximum |
effektivitet | efficiency |
kontroll | control |
många | numerous |
komplexa | complex |
verksamhet | activities |
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
varning | warning |
lika | equal |
neutral | neutral |
maximal | maximum |
säkerhet | security |
SV Aktivera SPF, DKIM och DMARC för dina tredjepartsleverantörer för att få maximal DMARC-efterlevnad på dina e-postmeddelanden.
EN Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
aktivera | enable |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
maximal | maximum |
e-postmeddelanden | emails |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bank | bank |
teknologier | technologies |
automatiskt | automatically |
rätt | right |
maximal | maximum |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
adyens | adyen |
system | systems |
maximal | maximum |
betalningar | payments |
fysiska | physical |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
system | systems |
dubbel | dual |
oberoende | independent |
maximal | maximum |
kunder | customers |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ger | gives |
maximal | maximum |
kontroll | control |
oberoende | independent |
part | party |
SV Dra nytta av en lösning som uppfyller dina säkerhetskrav och garanterar maximal datasäkerhet.
EN Benefit from a solution that supports your security requirements, ensuring maximum data security.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
lösning | solution |
dina | your |
maximal | maximum |
datasäkerhet | data security |
SV Alla LanguageWires connectorer använder ett API med maximal stabilitet så att du inte förlorar jobb eller färdiga översättningar vid nätverksavbrott.
EN All LanguageWire connectors use the same API, which is built for a maximum stability, so you won't lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
api | api |
maximal | maximum |
stabilitet | stability |
du | you |
jobb | jobs |
SV Vårt API är byggt för maximal stabilitet, så att du inte förlorar jobb eller färdiga översättningar i händelse av nätverksavbrott.
EN Our API is built for maximum stability, so you won’t lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
vårt | our |
api | api |
byggt | built |
maximal | maximum |
stabilitet | stability |
du | you |
inte | won’t |
jobb | jobs |
översättningar | translations |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
relevant | relevant |
arbetsflöden | workflows |
hubspot | hubspot |
rätt | right |
budskap | message |
chans | chance |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
interna | internal |
utvecklats | developed |
krävs | requires |
maximal | maximum |
effektivitet | efficiency |
kontroll | control |
många | numerous |
komplexa | complex |
verksamhet | activities |
SV Dansbilder handlar om timing och kroppen framträder som bäst när den stannar upp i de ögonblick då hoppen når klimax. När du lyckas hitta det där ögonblicket får du maximal energi och skärpa i bilden.
EN Dance shots are about timing and the body is at its best when it stops for the briefest of moments at the climax of the jump. When you find that moment you reach maximum energy and the sharpest image.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bäst | best |
hitta | find |
maximal | maximum |
energi | energy |
bilden | image |
SV En ny smartphone kylfläkt designad för maximal mobil spelprestanda har dykt upp på Razers hemsida och på Amazon.
EN A new smartphone cooling fan designed for maximum mobile gaming performance has appeared on Razer's website and on Amazon.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ny | new |
designad | designed |
maximal | maximum |
hemsida | website |
amazon | amazon |
SV Bose L1 Compact är Boses mest kompakta PA-högtalarsystem. Detta mobila 130 watts PA-system fungerar även som monitor. Bose Spatial Dispersion garanterar en maximal spridning från högtalarpelaren med 6 element och subwoofern.
EN The Bose L1 Compact is something else - this easy-to-carry 130W PA system is a combination of a monitoring and a PA system. It offers an excellent projection thanks to Bose's Spatial Dispersion.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bose | bose |
spatial | spatial |
SV Med Stagedex SM-L-40A ben höjer du upp ditt podium till rätt nivå över publiken för maximal synlighet.
EN These stage legs allow you to elevate your stage high above your audience for maximum visibility.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ben | legs |
publiken | audience |
maximal | maximum |
synlighet | visibility |
SV Fatta välgrundade beslut om vilka idéer som ska finansieras för maximal effekt
EN Make informed decisions about which ideas to fund for maximum impact
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
beslut | decisions |
idéer | ideas |
maximal | maximum |
effekt | impact |
SV Säkerställ att projektleveranser sker i tid och enligt budget. Scheman och milstolpar håller människor och projekt på rätt kurs för maximal effekt, och instrumentpaneler synliggör prestandan.
EN Ensure on-time, on-budget project delivery. Schedules and milestones keep people and projects on course for maximum impact; dashboards give performance insight.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
säkerställ | ensure |
tid | time |
budget | budget |
milstolpar | milestones |
människor | people |
kurs | course |
maximal | maximum |
effekt | impact |
instrumentpaneler | dashboards |
prestandan | performance |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som strömmar eller spelar in fyra HDMI-signaler med maximal enkelhet och flexibilitet.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cam | cam |
link | link |
kraftfull | powerful |
flexibilitet | flexibility |
SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som samlar in fyra HDMI-signaler för maximal enkelhet och flexibilitet.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cam | cam |
link | link |
kraftfull | powerful |
flexibilitet | flexibility |
SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maximal | maximum |
flexibilitet | flexibility |
exakt | precise |
passar | fits |
skrivbord | desk |
SV Två storlekar, var och en med kulledshuvud, 1/4-tumsskruv och dämpat fäste. För precis justering i installationer som kräver maximal stabilitet.
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
storlekar | sizes |
maximal | maximum |
stabilitet | stability |
SV En arm med två kulleder och en 1/4-tumsskruv för maximal flexibilitet. Nu kan du montera din utrustning nästan var som helst.
EN Two joints and a ball head with a 1/4-inch screw for ultimate flexibility. Now you can mount your gear almost anywhere.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
flexibilitet | flexibility |
nu | now |
montera | mount |
utrustning | gear |
nästan | almost |
SV Ju fler som reser, desto billigare. Och roligare! Vår smarta prismotor ger dig alltid maximal rabatt när du köper gruppbiljetter. Biljetterna gäller i båda riktningarna – till och från Arlanda.
EN The more travellers, the cheaper. And merrier! Our smart price-algorithm always gives you the maximum discount when you buy group tickets. The tickets are valid in any direction – to and from Arlanda airport.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
billigare | cheaper |
smarta | smart |
alltid | always |
maximal | maximum |
rabatt | discount |
köper | buy |
gäller | valid |
arlanda | arlanda |
SV Störningsfri drift av din anläggning med optimala underhållsscheman och maximal tillgänglighet genom lokala serviceteam
EN Trouble-free operation of your system through optimal maintenance schedules and maximum availability of local service teams
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
drift | operation |
maximal | maximum |
tillgänglighet | availability |
lokala | local |
SV Exporterar och integrerar olika IoT-data för att skapa personliga analytiska instrumentpaneler och interaktiva visualiseringar inom företagets applikationer, arbetsflöden och processer för maximal påverkan.
EN Exports and integrates disparate IoT data to create personalized analytic dashboards and interactive visualizations within enterprise applications, workflow and processes for maximum impact.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
integrerar | integrates |
personliga | personalized |
instrumentpaneler | dashboards |
interaktiva | interactive |
visualiseringar | visualizations |
applikationer | applications |
maximal | maximum |
påverkan | impact |
SV Bolån erbjuds endast på den svenska marknaden och har en maximal belåningsgrad om 60%
EN Residential mortgages are only offered on the Swedish market and have a maximum loan-to-value ratio of 60%
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
erbjuds | offered |
marknaden | market |
maximal | maximum |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maximal | maximum |
flexibilitet | flexibility |
allt | everything |
online | online |
SV För stora företag och uppdragskritiska webbplatser. Våra individuella planer erbjuder dig de snabbaste svarstiderna med maximal prestanda inklusive personlig support.
EN For large companies and mission critical websites. Our individualized enterprise plans offer you the fastest response times with maximum performance including personal support.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
stora | large |
webbplatser | websites |
erbjuder | offer |
snabbaste | fastest |
maximal | maximum |
prestanda | performance |
inklusive | including |
personlig | personal |
support | support |
SV Våra servrar finns bara i Tyskland och i Europas modernaste datacenter – för maximal hastighet och PUL ett dataskydd som uppfyller kraven.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe - for maximum speed and data protection in GDPR conformity with the law.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
servrar | servers |
maximal | maximum |
hastighet | speed |
dataskydd | data protection |
SV Den goda nyheten är att det är därför vi är här! Som DMARC-tjänsteleverantör kan PowerDMARC sömlöst integreras med Office 365, vilket ger dig maximal synlighet och säkrar din domän
EN The good news is, that’s what we’re here for! As your DMARC service provider, PowerDMARC can seamlessly integrate with Office 365, providing you maximum visibility and securing your domain
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
goda | good |
powerdmarc | powerdmarc |
sömlöst | seamlessly |
integreras | integrate |
office | office |
ger | providing |
maximal | maximum |
domän | domain |
SV LogPoint UEBA tilldelar meningsfulla risk scores till alla användare i ditt nätverk för ökad situationskännedom. En maximal score och en lista över beteenden som bidrar till ett score ger dig fullständigt sammanhang om hur du ska svara.
EN LogPoint UEBA assigns meaningful risk scores to every user in your network for increased situational awareness. A maximum score and list of behaviors that contribute to the score give you full context about how to respond.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
meningsfulla | meaningful |
risk | risk |
användare | user |
nätverk | network |
ökad | increased |
maximal | maximum |
score | score |
ger | give |
fullständigt | full |
sammanhang | context |
svara | respond |
SV LogPoint UEBA tilldelar meningsfulla riskpoäng till alla användare i ditt nätverk för ökad situationskännedom. En maximal poäng och en lista över beteenden som bidrar till poängen ger dig fullständigt sammanhang om hur du ska svara.
EN LogPoint UEBA assigns meaningful risk scores to every user in your network for increased situational awareness. A maximum score and list of behaviors that contribute to the score give you full context about how to respond.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
meningsfulla | meaningful |
användare | user |
nätverk | network |
ökad | increased |
maximal | maximum |
ger | give |
fullständigt | full |
sammanhang | context |
svara | respond |
SV - Tredelsboll - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Design med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Optimerad för högre bollhastigheter och enorm längd från tee
EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maximal | maximum |
spinn | spin |
design | design |
stora | large |
stabil | stable |
optimerad | optimized |
högre | higher |
längd | distance |
SV - Tredelskonstruktion med gjutet uretanskal - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Nytt mönster med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Ny färgkombination WHITE och LIVING CORAL, Vice Verve och KIL-linje
EN - 3-Piece construction with cast urethane cover - Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - New 318 large dimple design - New color combination of WHITE and LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maximal | maximum |
spinn | spin |
mönster | design |
stora | large |
färgkombination | color combination |
white | white |
living | living |
vice | vice |
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
EN Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maximal | maximum |
spinn | spin |
SV Vice PRO PLUS-spelare fokuserar på kombinationen av mjuk känsla, utmärkt längd och maximal spinn kring greenerna.
EN Vice PRO PLUS players emphasize on the combination of soft feel, excellent distance and maximum spin around the green.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
vice | vice |
mjuk | soft |
utmärkt | excellent |
längd | distance |
maximal | maximum |
spinn | spin |
SV Exceptionellt mjukt och tunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
EN Exceptionally soft and thin Cast Urethane cover for maximum feel and short game spin
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
maximal | maximum |
spinn | spin |
SV Extra mjukt och tunt, gjutet uretanskal i färgen PEACH PARFAIT ger maximal känsla och spinn i närspelet
EN New color combination of PEACH PARFAIT paired with a LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
SV Extra mjukt och tunt, gjutet uretanskal i färgen BLUE LIGHT ger maximal känsla och spinn i närspelet
EN New color combination of BLUE LIGHT paired with a LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
blue | blue |
light | light |
SV Fused Urethane-skal kombinerar premiumprestanda med maximal slitstyrka och enastående spinn i närspelet
EN Fused urethane cover combines premium performance with maximum durability and outstanding wedge spin
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kombinerar | combines |
maximal | maximum |
spinn | spin |
SV Självlysande NEON RED & BLUE-färgdroppar ger maximal synlighet både på långa och korta slag
EN The dayglow RED & BLUE color drips ensure maximum visibility for both the long and the short game
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
red | red |
amp | amp |
maximal | maximum |
synlighet | visibility |
både | both |
långa | long |
korta | short |
SV Självlysande NEON LIME-färgdroppar ger maximal synlighet både på långa och korta slag
EN The dayglow NEON LIME color drips ensure maximum visibility for both the long and the short game
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
neon | neon |
maximal | maximum |
synlighet | visibility |
både | both |
långa | long |
korta | short |
50 번역 중 50 표시 중