SV De kommer att använda de för närvarande, från och med 2018, tillåtna frekvenser och matcha de frekvensområden som jag har föreslagit tidigare så att du enkelt kan bygga ut ett live trådlöst system.
스웨덴어의 "enkelt att matcha"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
SV De kommer att använda de för närvarande, från och med 2018, tillåtna frekvenser och matcha de frekvensområden som jag har föreslagit tidigare så att du enkelt kan bygga ut ett live trådlöst system.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
matcha | match |
enkelt | easily |
trådlöst | wireless |
system | system |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
enkelt | with ease |
matcha | match |
företag | companies |
plattform | platform |
identifiera | identify |
felaktig | incorrect |
färska | fresh |
berika | enrich |
fält | fields |
saknas | missing |
addera | add |
nya | new |
SV Med en kavajnål eller pin sätter du en personlig prägel på din outfit och är ett enkelt sätt och lättillgängligt att addera färg på. Matcha kavajnålen med din skjorta eller låt en färgglad kavajnål sticka ut tillsammans med en svart kostym.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
pin | pin |
outfit | outfit |
addera | add |
matcha | match |
skjorta | shirt |
SV Det betyder att du enkelt kan blanda och matcha kondensor och dynamiska mikrofoner, instrument och andra linjeingångar.
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
enkelt | with ease |
blanda | mix |
matcha | match |
dynamiska | dynamic |
mikrofoner | microphones |
instrument | instruments |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
enkelt | with ease |
matcha | match |
företag | companies |
plattform | platform |
identifiera | identify |
felaktig | incorrect |
färska | fresh |
berika | enrich |
fält | fields |
saknas | missing |
addera | add |
nya | new |
SV Våra saccosäckar kan du dessutom enkelt matcha med andra produkter i samma stil, till exempel våra olika lampor och bäddset.
EN You can also easily match our duffel bags with other products in the same style, such as our different lamps and bed sets.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
enkelt | easily |
matcha | match |
stil | style |
SV Våra saccosäckar kan du dessutom enkelt matcha med andra produkter i samma stil, till exempel våra olika lampor och bäddset.
EN You can also easily match our duffel bags with other products in the same style, such as our different lamps and bed sets.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
enkelt | easily |
matcha | match |
stil | style |
SV Detta gör att du kan ändra VPN-servrar för att matcha din målwebbsida utan att behöva lämna webbläsaren
EN This allows you to change VPN servers to match your target web page without having to leave the browser
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
matcha | match |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
flow | flow |
automatisera | automate |
hela | entire |
blanda | mix |
matcha | match |
nytt | new |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
flow | flow |
automatisera | automate |
hela | entire |
blanda | mix |
matcha | match |
nytt | new |
SV Om du behöver brådskande beställningar på Anthem Branding ser vi till att vår produktionstid är effektiv för att matcha dina tidsramkrav.
EN If you need urgent orders, at Anthem Branding, we ensure our production time is efficient to match your timeframe requirements.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
om | if |
brådskande | urgent |
anthem | anthem |
branding | branding |
effektiv | efficient |
matcha | match |
SV Skapa och bygg tavlor för att matcha föredragna arbetsmetoder (Scrum, Kanban, Scrumban) och processer för att hålla Agile leveransteam nöjda och högpresterande.
EN Create and build boards to match preferred work methodologies (Scrum, Kanban, Scrumban) and processes to keep Agile delivery teams happy and high performing.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
matcha | match |
föredragna | preferred |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
processer | processes |
agile | agile |
nöjda | happy |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
mesta | most |
framtida | future |
partners | partners |
matcha | match |
för att | getting |
SV Vi accepterar också VISA och MasterCard via DIBS/NETS 3D Secure-system. Alla betalningar görs i SEK (svenska kronor). Se till att du anger fakturanumret eller ert namn så att vi kan matcha rätt betalning med rätt bokning.
EN We do also accept VISA and MasterCard via DIBS 3D Secure system. All payments are made in SEK (Swedish kronor). Ensure that you state the invoice number so that we can match the right payment with the right booking.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
mastercard | mastercard |
matcha | match |
rätt | right |
bokning | booking |
SV Om du behöver brådskande beställningar på Anthem Branding ser vi till att vår produktionstid är effektiv för att matcha dina tidsramkrav.
EN If you need urgent orders, at Anthem Branding, we ensure our production time is efficient to match your timeframe requirements.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
om | if |
brådskande | urgent |
anthem | anthem |
branding | branding |
effektiv | efficient |
matcha | match |
SV SÖKTIPS: Makro, närbild, extrem närbild och zoom kommer alla att ge förstorade resultat. Matcha med ett visst ämne eller figur för att hitta exakt det du ’letar efter.
EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
närbild | close-up |
extrem | extreme |
zoom | zoom |
resultat | results |
matcha | match |
figur | figure |
exakt | exactly |
SV Skapa och bygg tavlor för att matcha föredragna arbetsmetoder (Scrum, Kanban, Scrumban) och processer för att hålla Agile leveransteam nöjda och högpresterande.
EN Create and build boards to match preferred work methodologies (Scrum, Kanban, Scrumban) and processes to keep Agile delivery teams happy and high performing.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
matcha | match |
föredragna | preferred |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
processer | processes |
agile | agile |
nöjda | happy |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
mesta | most |
framtida | future |
partners | partners |
matcha | match |
för att | getting |
SV Vi värderar långsiktiga relationer med våra kunder – och för att nå dit ser vi till att matcha tekniken med dina affärsmål – på ett kostnadseffektivt sätt.
EN We value long-term relationships with our customers, and to get there we make sure that you receive the best possible technical fit to your business needs – in a cost-efficient way.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
långsiktiga | long-term |
relationer | relationships |
kunder | customers |
dit | there |
sätt | way |
SV Sökmotorer kan skapa egna titlar och metabeskrivningar för att matcha sökfrågor också, och i dessa fall kommer de du skapat att ignoreras
EN Search engines can generate their own titles and meta descriptions to match queries too, and in those cases, the ones you created will be ignored
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
sökmotorer | search engines |
skapa | generate |
titlar | titles |
matcha | match |
fall | cases |
skapat | created |
SV Protokollet anger för en SMTP-server att kommunikationen med den andra SMTP-servern måste krypteras och att domännamnet på certifikatet ska matcha domänen för principfilen
EN The protocol specifies to an SMTP server that the communication with the other SMTP server must be encrypted and that the domain name on the certificate should match the domain of the policy file
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
matcha | match |
principfilen | policy file |
SV Så vi har packat Vivaldi med dem, för att ge dig kraften att blanda och matcha inställningar
EN So we have packed Vivaldi with them, to give you the power to mix and match settings
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
50 번역 중 50 표시 중