SV Med Aktivitetshanteraren i Windows kan du kontrollera om det är något misstänkt som pågår med datorn genom att övervaka programmen som körs i datorns bakgrund
스웨덴어의 "datorns bakgrund"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
datorns | computer |
bakgrund | background backgrounds design in the texture |
SV Med Aktivitetshanteraren i Windows kan du kontrollera om det är något misstänkt som pågår med datorn genom att övervaka programmen som körs i datorns bakgrund
EN Windows Task Manager lets you check whether there?s something suspicious going on with your computer by monitoring the programs running in the background of your computer
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
windows | windows |
kontrollera | check |
övervaka | monitoring |
programmen | programs |
bakgrund | background |
SV När du går ut på webben kommer ingen av datorns säkerhetsfunktioner att skydda dig online
EN Once you head out to the worldwide web, none of your Mac?s security features will protect you online
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ingen | none |
SV Det här läget säkerställer endast att dina online-aktiviteter inte sparas i datorns historik
EN This mode solely ensures your online activities aren’t saved to the history of your computer
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
säkerställer | ensures |
inte | aren’t |
datorns | computer |
historik | history |
SV Kryptokapning är en typ av cyberbrott där hackare använder din dator för att bryta kryptovaluta. De gör detta eftersom, även om kryptobrytning kan vara lukrativt, också tullar på datorns resurser.
EN Cryptojacking is a type of cybercrime where hackers use your computer to mine cryptocurrency. They do this because while cryptomining can be lucrative it?s also taxing on a computer.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kryptokapning | cryptojacking |
hackare | hackers |
kryptovaluta | cryptocurrency |
kryptobrytning | cryptomining |
SV Du bör också bekräfta med Aktivitetshanteraren att det inte finns några processer som körs, som använder mycket av datorns resurser
EN You should also confirm with your Task Manager that there aren?t any processes running that are using a lot of your computer?s resources
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bekräfta | confirm |
processer | processes |
datorns | computer |
resurser | resources |
SV Kryptokapning låter cyberbrottstjuven använda datorns resurser för att bryta kryptovalutan
EN Cryptojacking lets the cybercriminal use your computer?s resources to mine the cryptocurrency
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kryptokapning | cryptojacking |
låter | lets |
använda | use |
datorns | computer |
resurser | resources |
SV Men de tecken som har att göra med datorns prestanda och strömförbrukning är de bästa sätten att upptäcka dessa moderna typer av kryptokapning
EN However, the signs that have to do with the performance and power usage of your computer are the best ways to detect these modern types of cryptojacking
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tecken | signs |
datorns | computer |
prestanda | performance |
moderna | modern |
typer | types |
kryptokapning | cryptojacking |
SV Aktivera alternativet Tillåt andra nätverksanvändare att ansluta via den här datorns internetanslutning.
EN Enable the option to ?Allow other network users to connect through this computer’s internet connection?.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
aktivera | enable |
tillåt | allow |
andra | other |
datorns | computer |
internetanslutning | internet connection |
SV Detta kommer att göra din dator till en virtuell router. Därefter måste du öppna ditt Roku-gränssnitt från din TV och ansluta till den virtuella routern du skapade. Dess namn lär baseras på datorns serienummer eller ditt Windows-kontonamn.
EN This will turn your PC into a virtual router. After that, you’ll need to open your Roku interface from your TV and connect to the virtual router you created. Its name should be based on your PC’s serial number or your Windows account name.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
dator | pc |
tv | tv |
ansluta | connect |
skapade | created |
namn | name |
SV Ställa in ditt Roku-konto först när du är ansluten till datorns virtuella router och se till att det körs på din önskade VPN-server.
EN Set up your Roku account only after you?re connected to your Mac?s virtual router and made sure it runs on your preferred VPN server.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
virtuella | virtual |
router | router |
önskade | preferred |
SV På så sätt kan andra enheter, som till exempel din smartphone eller din Amazon Firestick, använda datorns (säkra) internetuppkoppling.
EN This way, other devices, such as your smartphone or your Amazon Firestick, can use your computer?s (secure) internet connection.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
andra | other |
enheter | devices |
din | your |
smartphone | smartphone |
eller | or |
amazon | amazon |
datorns | computer |
SV affärsman som klickar på internetsökningssidan på datorns pekskärm Gratis foto
EN Business man clicking internet search page on computer touch screen Free Photo
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
som | on |
datorns | computer |
gratis | free |
foto | photo |
SV Med Parallels Desktop känner Windows igen Mac-batteristatus och möjliggör batteribesparing när datorns batteri börjar vara urladdat så att du kan stanna kvar längre.
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
windows | windows |
batteri | battery |
längre | longer |
SV Den andra typen av cookies kallas sessionscookies och lagras temporärt i datorns minne exempelvis för att hålla reda på vilket språk användaren har valt
EN The other type of cookie is called a session cookie and is temporarily stored in the computer?s memory, for example, to keep track of what language the user has selected
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
typen | type |
cookies | cookie |
datorns | computer |
minne | memory |
exempelvis | for example |
användaren | the user |
valt | selected |
SV Därifrån ser du datorns skärm på din iPhone i realtid, tar kontroll över den, öppnar valfri fil och kör alla program
EN From there, you’ll see the screen of the computer on your iPhone in real time, take control of it, open any file, and run any software application
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
därifrån | from there |
ser | see |
datorns | computer |
skärm | screen |
iphone | iphone |
tar | take |
kontroll | control |
fil | file |
kör | run |
SV Eller spela in direkt till datorns hårddisk utan att överbelasta dess processor.
EN Or record directly to your PC's hard drive without overloading its CPU.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
eller | or |
direkt | directly |
utan | without |
SV Ta ett snabbfoto med datorns kamera.
EN Take an instant photo using the computer’s camera.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ta | take |
datorns | computer |
kamera | camera |
SV Den senaste veckan använde jag alla 500 gigabyte i datorns skiva! Gemini-appen var en uppenbarelse.
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
den | up |
senaste | last |
veckan | week |
använde | used |
alla | all |
var | was |
SV Få tips och info om Mac-datorns prestanda
EN Get tips and info about Mac performance
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tips | tips |
info | info |
prestanda | performance |
SV Lenovo Yoga-serien är den bärbara datorns konvertibla ståndare, som produktlinjen för att introducera det konvertibla 2-i-1-gångjärnet för ett helt
EN The Lenovo Yoga range is the laptop community's convertible stalwart, as the product line to introduce the convertible 2-in-1 hinge a full decade ago....
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
lenovo | lenovo |
bärbara | laptop |
helt | full |
SV Använd den för att visa information på datorns skärm
EN Use it for displaying information on the computer's screen
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
använd | use |
information | information |
datorns | computer |
SV Använd inte datorns inbyggda mikrofon. Det enklaste sättet att komma igång är att använda en USB-mikrofon. Om du har flera personer eller om du vill ha mer flexibilitet behöver du en eller flera mikrofoner med en XLR-utgång.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
datorns | computer |
inbyggda | built-in |
enklaste | easiest |
sättet | way |
igång | started |
personer | people |
flexibilitet | flexibility |
SV Den ansluts till datorns mikrofonport och innehåller ett klipp som gör att du kan placera mikrofonen på skjortan eller kragen nära munnen
EN It plugs into your computer?s microphone port and includes a clip that allows you to position the mic on your shirt or collar close to your mouth
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
datorns | computer |
innehåller | includes |
klipp | clip |
nära | close |
munnen | mouth |
SV Lenovo Yoga-serien är den bärbara datorns konvertibla ståndare, som produktlinjen för att introducera det konvertibla 2-i-1-gångjärnet för ett helt
EN The Lenovo Yoga range is the laptop community's convertible stalwart, as the product line to introduce the convertible 2-in-1 hinge a full decade ago....
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
lenovo | lenovo |
bärbara | laptop |
helt | full |
SV Därifrån ser du datorns skärm på din iPhone i realtid, tar kontroll över den, öppnar valfri fil och kör alla program
EN From there, you’ll see the screen of the computer on your iPhone in real time, take control of it, open any file, and run any software application
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
därifrån | from there |
ser | see |
datorns | computer |
skärm | screen |
iphone | iphone |
tar | take |
kontroll | control |
fil | file |
kör | run |
SV Splashtop Classroom - datorns fjärrkontroll och samarbete i klassrummet
EN Splashtop Classroom – in-classroom computer remote control and collaboration
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
datorns | computer |
samarbete | collaboration |
SV Eller spela in direkt till datorns hårddisk utan att överbelasta dess processor.
EN Or record directly to your PC's hard drive without overloading its CPU.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
eller | or |
direkt | directly |
utan | without |
SV Ta ett snabbfoto med datorns kamera.
EN Take an instant photo using the computer’s camera.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ta | take |
datorns | computer |
kamera | camera |
SV Den senaste veckan använde jag alla 500 gigabyte i datorns skiva! Gemini-appen var en uppenbarelse.
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
den | up |
senaste | last |
veckan | week |
använde | used |
alla | all |
var | was |
SV Få tips och info om Mac-datorns prestanda
EN Get tips and info about Mac performance
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tips | tips |
info | info |
prestanda | performance |
SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.
EN CleanMyMac X’s Privacy utility saves you the headache of searching all over your Mac and cleaning these things manually. Just load up the Privacy utility and refresh your entire Mac history in just a few clicks.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
x | x |
sparar | saves |
datorn | mac |
bara | just |
privacy | privacy |
historik | history |
klick | clicks |
SV Så här kontrollerar du datorns specifikationer: Hitta de fullständiga specifikationerna för din dator.
EN How to check PC specs: Find the full specifications of your computer
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kontrollerar | check |
hitta | find |
fullständiga | full |
SV Den andra typen av cookies kallas sessionscookies och lagras temporärt i datorns minne exempelvis för att hålla reda på vilket språk användaren har valt
EN The other type of cookie is called a session cookie and is temporarily stored in the computer?s memory, for example, to keep track of what language the user has selected
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
typen | type |
cookies | cookie |
datorns | computer |
minne | memory |
exempelvis | for example |
användaren | the user |
valt | selected |
SV Varför är min dator så långsam? Tips för att förbättra datorns prestanda
EN AMD reveals its next-gen Radeon RX 7900 XTX and XT GPUs starting from $899
SV Med en pekskärm styrplatta, bryter den här bärbara datorns två-för-en-skärmteknik ny mark? Eller är det speluppgifterna som verkligen säljer
EN With a touchscreen trackpad, does this laptop's two-for-one screen tech break new ground? Or is it the gaming credentials that really sell it?
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bärbara | laptop |
ny | new |
mark | ground |
verkligen | really |
säljer | sell |
SV För optimala prestanda med Creative Cloud-program rekommenderar vi att du håller datorns eller den mobila enhetens operativsystem uppdaterat. Adobe stöder sina nuvarande datorprogram och de två tidigare huvudversionerna av varje operativsystem
EN For optimal performance with Creative Cloud apps, we recommend you keep the operating system of your computer or mobile device up to date. For desktop apps, Adobe supports our current apps and on the two previous major versions of each operating system
SV Då använder jag min iPad som en andra bildskärm för Outlook, Lync och andra chattar medan jag använder den bärbara datorns stora skärm för fjärrskrivbord till min arbetsstation på huvudkontoret
EN Then I use my iPad as second monitor for Outlook, Lync and other chat while I use the laptop big screen for remote desktop to my workstation at the main office
SV 3D abstrakt bakgrund med lätta pappersskuren former. Papercut bakgrund 570020 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background 570020 Vector Art at Vecteezy
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
abstrakt | abstract |
bakgrund | background |
lätta | light |
former | shapes |
SV abstrakt Grå bakgrund, låg poly texturerad triangel form i slumpmässigt mönster, trendig lowpoly bakgrund 534015 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background 534015 Vector Art at Vecteezy
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
abstrakt | abstract |
grå | gray |
bakgrund | background |
låg | low |
mönster | pattern |
trendig | trendy |
SV Photo Editing HQ tillhandahåller bakgrundsborttagningstjänster och säkerställer vit bakgrund eller transparent bakgrund till lägsta kostnad.
EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
photo | photo |
editing | editing |
hq | hq |
tillhandahåller | provides |
säkerställer | ensure |
vit | white |
bakgrund | background |
transparent | transparent |
lägsta | lowest |
kostnad | cost |
SV Photo Editing HQ tillhandahåller bakgrundsborttagningstjänster och säkerställer vit bakgrund eller transparent bakgrund till lägsta kostnad.
EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
photo | photo |
editing | editing |
hq | hq |
tillhandahåller | provides |
säkerställer | ensure |
vit | white |
bakgrund | background |
transparent | transparent |
lägsta | lowest |
kostnad | cost |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bakgrund | background |
stora | major |
globala | global |
insatser | efforts |
bättre | better |
leverera | deliver |
kunders | customers |
behov | needs |
SV Tillägget körs i din webbläsares bakgrund, så att du bara ser det när du behöver det
EN The extension runs in the background of your browser, so you’ll only see it when you need it
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bakgrund | background |
SV För att vara helt säkra tittade vi på de aktiva processerna på vår dator för att ta reda på om Honeys programvara var aktiv i enhetens bakgrund
EN To make sure, we looked into the active processes on our computer to figure out whether Honey?s software was active in the background of the device
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
dator | computer |
programvara | software |
bakgrund | background |
SV Kryptokapningskoden arbetar i systems bakgrund utan att du märker det
EN The cryptojacking code works in the background of systems without you noticing
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
arbetar | works |
systems | systems |
bakgrund | background |
SV Dans stora erfarenhet stärks ytterligare av en bakgrund inom globalt ledarskap med tre år som President and Chairman för Sun Microsystems K.K., som är Sun Microsystems dotterbolag i Japan
EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
erfarenhet | experience |
bakgrund | background |
globalt | global |
ledarskap | leadership |
president | president |
japan | japan |
SV Om du vill ha en VPN från ett känt företag med en gedigen säkerhetsbakgrund är F‑Secures Freedome alternativet för dig.
EN If you want a VPN from a known company with a solid background in security then F‑Secure’s Freedome is for you.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
om | if |
vpn | vpn |
företag | company |
säkerhets | security |
bakgrund | background |
f | f |
SV Rosa Stardust Bokeh och Stjärnor Bakgrund 121493 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Pink Stardust Bokeh and Stars Background 121493 Vector Art at Vecteezy
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
rosa | pink |
stjärnor | stars |
bakgrund | background |
SV Rosa Stardust Bokeh och Stjärnor Bakgrund Gratis vektor
EN Pink Stardust Bokeh and Stars Background Free Vector
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
rosa | pink |
och | and |
stjärnor | stars |
bakgrund | background |
gratis | free |
vektor | vector |
SV komisk halvton bakgrund med stjärnor runt den 2138845 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Comic Halftone Background with Stars Around It 2138845 Vector Art at Vecteezy
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
bakgrund | background |
stjärnor | stars |
runt | around |
50 번역 중 50 표시 중