번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"windows task manager"를 스웨덴어로 번역

영어에서 스웨덴어(으)로 "windows task manager" 구문의 50 번역 중 50 표시

windows task manager의 번역

영어의 "windows task manager"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

windows fönster microsoft windows
task alla att av de den det din du du kan eller en ett från för för att har i inte kan med och om på skapa som så till uppgift uppgifter vad varje är
manager att av chef från för har hjälp manager på support är

windows task manager의 영어을(를) 스웨덴어로 번역

영어
스웨덴어

EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *

SV Windows-upplagor som stöds: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 och Windows 2000 *

영어 스웨덴어
supported stöds
windows windows
server server
vista vista
and och

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

SV Fokusera på en enda uppgift i ett fönster medan alla andra fönster dimmas. Öka din koncentration på en enda uppgift genom att dölja alla andra fönster, aviseringar och andra distraktioner.

영어 스웨덴어
focus fokusera
task uppgift
notifications aviseringar
in i
your din
single en
other andra
by genom
a ett
window fönster
while medan
all alla
and och

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

SV Fokusera på en enda uppgift i ett fönster medan alla andra fönster dimmas. Öka din koncentration på en enda uppgift genom att dölja alla andra fönster, aviseringar och andra distraktioner.

영어 스웨덴어
focus fokusera
task uppgift
notifications aviseringar
in i
your din
single en
other andra
by genom
a ett
window fönster
while medan
all alla
and och

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

SV Lockas du av läkaryrket men undrar vad en läkare gör i detalj? Vad gör t.ex en AT-läkare? Det reder vi ut här, och vi pratar även lön och utbildning.

영어 스웨덴어
is är
vs och
what vad
and även
the här

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP

영어 스웨덴어
show visar
lost förlorat
windows windows
password lösenord
tested testade
vista vista
in i
we vi
best bästa
this här
you dig
find hitta

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP

영어 스웨덴어
show visar
lost förlorat
windows windows
password lösenord
tested testade
vista vista
in i
we vi
best bästa
this här
you dig
find hitta

EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

SV Kompatibel med Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

영어 스웨덴어
windows windows
try prova
mac mac
version versionen
vista vista
and och
using använder
compatible kompatibel

EN Windows Task Manager lets you check whether there?s something suspicious going on with your computer by monitoring the programs running in the background of your computer

SV Med Aktivitetshanteraren i Windows kan du kontrollera om det är något misstänkt som pågår med datorn genom att övervaka programmen som körs i datorns bakgrund

영어 스웨덴어
windows windows
check kontrollera
programs programmen
background bakgrund
monitoring övervaka
on på
in i
lets kan
computer datorn
you du
going gå
by genom
the med

EN Unusually high use of CPU or GPU. You can check these in the Windows Task Manager

SV Ovanligt hög användning av CPU eller GPU. Du kan kontrollera dessa i Aktivitetshanteraren i Windows

영어 스웨덴어
high hög
cpu cpu
check kontrollera
in i
windows windows
use användning
of av
you du
or eller
these dessa
can du kan

EN Windows Task Manager may finally be getting dark mode (and more upgrades)

SV Windows Task Manager kan äntligen få mörkt läge (och fler uppgraderingar)

영어 스웨덴어
windows windows
manager manager
dark mörkt
mode läge
and och
upgrades uppgraderingar
finally äntligen
more fler
be kan

EN Maintaining total control over your brand at all times can easily become a monumental and time-consuming task. When this task eats away at your time,...

SV Att hela tiden behålla total kontroll över ditt varumärke kan lätt bli en monumental och tidskrävande uppgift. När denna uppgift äter upp din tid...

영어 스웨덴어
control kontroll
brand varumärke
easily lätt
task uppgift
when när
can kan
total total
time tiden
away att
this denna
a hela
your ditt
times en
and och
become är

EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.

SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

영어 스웨덴어
windows windows
tablets surfplattor
not inte
supported stöds

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

영어 스웨덴어
windows windows
tablets surfplattor
not inte
supported stöds

EN Your Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

SV Ditt Windows är uppdaterat (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

영어 스웨덴어
your ditt
windows windows

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

영어 스웨덴어
windows windows
macos macos
later senare
ios ios
android android
tablets surfplattor
supported stöds
or eller
not inte

EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

SV Kompatibel med Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

영어 스웨덴어
windows windows
try prova
mac mac
version versionen
and och
using använder
compatible kompatibel

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11

영어 스웨덴어
windows windows
service service
pack pack
operating system operativsystem
and och
with med

EN By looking at our browser’s task manager, we could see how active Honey was during our browsing.

SV Genom att titta på vår webbläsares task manager såg vi hur aktivt Honey var medan vi surfade.

영어 스웨덴어
manager manager
active aktivt
honey honey
looking att
we vi
how hur
by genom
was var
our vår

EN You should check your Task Manager to see if there?s something running you don?t recognize

SV Du bör kontrollera Aktivitetshanteraren för att se om det är något som körs som du inte känner igen

영어 스웨덴어
recognize känner igen
if om
don inte
you du
check kontrollera
see se
to något

EN If there?s a program that looks malicious you can stop it from running directly from Task Manager

SV Om det finns ett program som ser skadligt ut kan du hindra det från att köras direkt från Aktivitetshanteraren

영어 스웨덴어
program program
directly direkt
if om
a ett
from från
looks att
you du
there det finns
it det
that som

EN You should also confirm with your Task Manager that there aren?t any processes running that are using a lot of your computer?s resources

SV Du bör också bekräfta med Aktivitetshanteraren att det inte finns några processer som körs, som använder mycket av datorns resurser

영어 스웨덴어
confirm bekräfta
processes processer
computer datorns
resources resurser
of av
also också
you du

EN If you want to find a task manager on Mac, we're here to help.

SV Om du vill hitta en uppgiftshanterare på Mac är vi här för att hjälpa dig.

영어 스웨덴어
mac mac
if om
here är
help hjälpa
find hitta

EN A task manager you can trust for life

SV En uppgiftshanterare du kan lita på, livet ut

영어 스웨덴어
trust lita
you du
life livet
can du kan

EN Become focused, organized, and calm with Todoist. The world’s #1 task manager and to-do list app.

SV Bli fokuserad, organiserad och lugn med Todoist. Nummer ett bland världens uppgiftshanterare och appar för att-göra-listor.

영어 스웨덴어
focused fokuserad
calm lugn
app appar
list för
and och
become att
to ett
the med

EN Windows PowerShell from Microsoft is a task automation and configuration management framework that consists of a command-line shell and an associated scripting language

SV Windows PowerShell från Microsoft är en uppgiftsautomatisering och konfigurationshanteringsram som består av ett kommandoradsskal och ett tillhörande skriptspråk

영어 스웨덴어
powershell powershell
windows windows
microsoft microsoft
of av
an en
from från
consists består av
a ett
language och

EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task

SV Det verkar som att Microsoft ständigt arbetar med att förbättra Windows 11 och en av de senaste uppdateringarna som företaget arbetar med är att

영어 스웨덴어
constantly ständigt
recent senaste
microsoft microsoft
windows windows
of av
the de
improve förbättra
seems det verkar
and och
company företaget

EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

영어 스웨덴어
provide tillhandahålla
purchase köpa
desktop desktop
existing befintlig
boot boot
installed installerat
transfer överföra
microsoft microsoft
windows windows
or eller
already redan
you du
directly med
an en
can du kan
with direkt
from från

EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.

SV Det nya virtuella TPM-chipet gör det möjligt för Windows 10 och Windows 11 att använda BitLocker och Secure Boot för en högre nivå av dataskydd. Du kan till och med koppla in en USB-fingeravtrycksläsare som fungerar med Windows Hello.

영어 스웨덴어
virtual virtuella
windows windows
boot boot
connect koppla
usb usb
level nivå
data protection dataskydd
new nya
of av
secure secure
you du
can möjligt
and och
to gör
use använda
enables gör det möjligt
even en
the med
hello hello

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.

영어 스웨덴어
arrange ordna
side sida
windows windows
now nu
with upp
ability förmåga
this denna
had haft
and och
a ett
but men

EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?

SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?

영어 스웨덴어
called heter
s s
microsoft microsoft
windows windows
in i
of av
mode läge
but en
what vad
a men
version eller

EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...

SV Med Windows 10 arbetade Microsoft hårt för att ta de bästa funktionerna från Windows 7 och 8, samtidigt som man dumpade mycket av det som gjorde Windo...

영어 스웨덴어
worked arbetade
hard hårt
features funktionerna
windows windows
microsoft microsoft
of av
take ta
and och
while samtidigt
made att
the de
best bästa
from från

EN Microsoft has revealed Windows 365, a service that means you can have Windows PCs in the cloud (called Cloud PCs).Windows 365 - not to be confused wit...

SV Microsoft har avslöjat Windows 365, en tjänst som innebär att du kan ha Windows-datorer i molnet (kallas molndatorer). Windows 365 - inte att förväxla

영어 스웨덴어
revealed avslöjat
service tjänst
pcs datorer
called kallas
microsoft microsoft
windows windows
in i
be är
you du
can du kan
cloud molnet
the inte

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook

영어 스웨덴어
windows windows
workstations arbetsstationer
linux linux
ios ios
android android
browser webbläsare
chromebook chromebook
access åtkomst
servers servrar
computers datorer
device enheter
your dina
mac mac
from från
or eller
all alla

EN Download the Splashtop Personal app for your iOS device, Android, Kindle Fire, Windows tablet, Windows Phone, and of course Mac or Windows PC.

SV Ladda ner Splashtop Personal-appen för din iOS-enhet, Android, Kindle Fire, Windows-surfplatta, Windows Phone och naturligtvis Mac eller Windows PC.

영어 스웨덴어
splashtop splashtop
ios ios
android android
windows windows
tablet surfplatta
kindle kindle
of course naturligtvis
app appen
device enhet
mac mac
pc pc
or eller
the ner
your din

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

SV Använd Coherence™-läget för att dölja Windows när du använder Windows-applikationer och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep

EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.

SV Gå med i Mac-baserade Windows-instanser till Active Directory som om de var vanliga Windows PC:n. Tvinga fram policyer när USB-stickor, smartkort och andra externa enheter är anslutna till Mac och används i Windows.

영어 스웨덴어
join gå med
windows windows
instances instanser
active active
directory directory
policies policyer
usb usb
external externa
devices enheter
mac mac
if om
they de
in i
used används
regular vanliga
to fram
and och
other andra
when när
as med
pcs pc

EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac. Windows can be purchased directly from Microsoft or retail stores. Please visit KB 9003 for additional information.

SV Kommer Windows förinstallerat med Parallels Desktop för Mac?Windows är inte inkluderat i ditt köp av Parallels Desktop för Mac. Windows kan köpas direkt från Microsoft eller återförsäljare. Gå till KB 9003 för ytterligare information.

영어 스웨덴어
included inkluderat
kb kb
information information
windows windows
mac mac
microsoft microsoft
purchase köp
desktop desktop
your ditt
of av
additional ytterligare
can kan
directly med
or eller
be kommer
with direkt
from från

EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook

SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook

영어 스웨덴어
windows windows
workstations arbetsstationer
linux linux
ios ios
android android
browser webbläsare
chromebook chromebook
access åtkomst
servers servrar
computers datorer
device enheter
your dina
mac mac
from från
or eller
all alla

EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.

SV Det universella Windows-installationsprogrammet lägger till offlineåtkomst, håller dig inloggad i alla installerade webbläsare, ger stöd för Windows Hello samt loggar in i Windows-program.

영어 스웨덴어
universal universella
windows windows
offline offline
access åtkomst
keeps håller
installed installerade
browsers webbläsare
support stöd
logging loggar
applications program
adds lägger till
in i
you dig
all alla

EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

영어 스웨덴어
provide tillhandahålla
purchase köpa
desktop desktop
existing befintlig
boot boot
installed installerat
transfer överföra
microsoft microsoft
windows windows
or eller
already redan
you du
directly med
an en
can du kan
with direkt
from från

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

SV Använd Coherence™-läget för att dölja Windows när du använder Windows-applikationer och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep

EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.

SV Gå med i Mac-baserade Windows-instanser till Active Directory som om de var vanliga Windows PC:n. Tvinga fram policyer när USB-stickor, smartkort och andra externa enheter är anslutna till Mac och används i Windows.

영어 스웨덴어
join gå med
windows windows
instances instanser
active active
directory directory
policies policyer
usb usb
external externa
devices enheter
mac mac
if om
they de
in i
used används
regular vanliga
to fram
and och
other andra
when när
as med
pcs pc

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.

영어 스웨덴어
arrange ordna
side sida
windows windows
now nu
with upp
ability förmåga
this denna
had haft
and och
a ett
but men

EN Microsoft ships a version of Windows 10 called Windows 10 S or Windows 10 in S Mode. But what is it?

SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?

영어 스웨덴어
called heter
s s
microsoft microsoft
windows windows
in i
of av
mode läge
but en
what vad
a men
version eller

EN With Windows 10 Microsoft worked hard to take the best features from Windows 7 and 8, while dumping a lot of what made Windows 8 so annoying. Microsof...

SV I Windows 10 har Microsoft arbetat hårt för att ta med de bästa funktionerna från Windows 7 och 8, samtidigt som man har dumpat mycket av det som gjor...

영어 스웨덴어
worked arbetat
hard hårt
windows windows
microsoft microsoft
features funktionerna
of av
take ta
and och
made att
the de
best bästa
while samtidigt
from från

EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.

SV Högerklicka på Start-ikonen i Windows och välj Öppna Windows Explorer. Ett Windows Explorer-fönster öppnas.

영어 스웨덴어
start start
explorer explorer
windows windows
window fönster
a ett
and och
select välj
opens öppnas

EN Each call description states when you can expect to be informed. You or the project manager will receive a message in Prisma. The message will be sent to the project manager’s account.

SV Det står i utlysningstexten när du kan förvänta dig att få besked. Du eller den som är projektledare får då ett meddelande i Prisma. Meddelandet kommer till projektledarens konto.

영어 스웨덴어
account konto
project manager projektledare
in i
be är
expect förvänta
or eller
you du
receive att
message meddelande
can du kan
a ett

EN What does it mean that women’s perspectives still are missing to a large extent in the tech industry? Sofie Askenbom is a project manager and team manager at Semcon

SV Vad innebär det att kvinnors perspektiv fortfarande saknas i stor utsträckning i teknikbranschen? Sofie Askenbom är projektledare och teamledare på Semcom

영어 스웨덴어
perspectives perspektiv
missing saknas
large stor
extent utsträckning
project manager projektledare
still fortfarande
in i
is är
to innebär
and och
what vad

EN From being a project manager in the telecom industry in China he is now project manager in the automotive industry – in Sweden

SV Från att ha varit projektledare i telekombranschen i Kina är han nu projektledare i fordonsbranschen – i Sverige

EN The customer was of course very pleased and I got feedback with acknowledgements from both the customer’s project manager and the R&D manager.

SV Kunden var förstås mycket nöjd och jag fick återkoppling med uppskattningar från både kundens projektledare och FoU-chefen.

영어 스웨덴어
very mycket
of course förstås
feedback återkoppling
project manager projektledare
i jag
the både
customer kunden
from från

50 번역 중 50 표시 중