SV När eleverna anmäler sig till din kurs betalar de inte bara dig för information om ämnet; De betalar dig för ett resultat.
스웨덴어의 "betalar en gång"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
betalar | a all are as by for get in is make more of of the pay paying pays purchase that they this to we with you pay your |
gång | a about again all also an and any as at at once be best but by data during each every first for from getting how if in is just keep like make many more most new no not now of of the on once one only or our out over people right same so some team than that the the same them then these they this time to to be to the today well when while with year your |
SV När eleverna anmäler sig till din kurs betalar de inte bara dig för information om ämnet; De betalar dig för ett resultat.
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kurs | course |
betalar | paying |
information | information |
resultat | result |
SV De proffs som du betalar för att sköta SEO för din webbplats har redan alla de rätta verktygen, inklusive prenumerationer på dessa dyrbara tjänster, och det är en del av anledningen till att du betalar dem
EN The pros who you pay to manage your site’s SEO already have all of the right tools, including subscriptions to these pricey services, and that’s part of the reason why you’re paying them
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
proffs | pros |
seo | seo |
webbplats | site |
redan | already |
rätta | right |
prenumerationer | subscriptions |
SV Den billigaste planen, Basic är tillgänglig för $ 29 per månad när du betalar årligen, eller $ 39 som betalar månadsvis
EN The least expensive plan, Basic is available for $29 per month when you pay annually, or $39 paying monthly
SV Du betalar en gång när du påbörjar din prenumeration, och du får då rätten att använda alla funktioner som inkluderas i din valda SketchUp-prenumeration i ett helt år
EN You pay once when your subscription starts, and you’re entitled to use all the features contained within your chosen SketchUp higher education subscription for one full year
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
prenumeration | subscription |
funktioner | features |
SV Det finns ett antal VPN-leverantörer som utan problem fungerar på en virtuell router, men en VPN som visade sig fungera gång på gång för oss är ExpressVPN
EN There are a number of VPN providers that will be able to function on a virtual router without any problems, but the VPN that proved to work for us over and over is ExpressVPN
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
problem | problems |
virtuell | virtual |
router | router |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
SV På så sätt behöver du inte skapa anpassat innehåll gång på gång – och användare ser bara data som är avsedd för dem.
EN This way, you aren’t creating custom content over and over – and people only see the data that’s meant for them.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
inte | aren’t |
anpassat | custom |
ser | see |
SV Vi brukar beskriva oss som ett tech-bolag som gör skräddarsydda kläder. Med hjälp av avancerad teknologi och algoritmer ser vi till att du får uppleva en oslagbar passorm och känsla, gång efter gång.
EN We like to describe ourselves as a tech company that does custom clothing. Using advanced technology and algorithms, we provide you with the fit of a lifetime.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
skräddarsydda | custom |
kläder | clothing |
avancerad | advanced |
teknologi | technology |
algoritmer | algorithms |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
lagra | store |
era | your |
kunder | customers |
SV LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång
EN LanguageWire has provided us with quality translations time and time again
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
languagewire | languagewire |
gett | provided |
SV De är smarta, drivna, entusiastiska och villiga att ta sig själva och Adyen snäppet högre, gång på gång
EN They?re smart, driven, enthusiastic, and willing to take themselves and Adyen to the next level over and over again
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
smarta | smart |
drivna | driven |
villiga | willing |
SV "LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång
EN "LanguageWire has provided us with quality translations time and time again
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
languagewire | languagewire |
gett | provided |
SV Utöver det är reklamväskor ett mångsidigt objekt som kommer att användas gång på gång, så det är viktigt att få rätt budskap på dina reklamartiklar för att skapa en effekt.
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
viktigt | vital |
rätt | right |
budskap | message |
effekt | impact |
SV Det här är en pålitlig allroundblixt som levererar toppresultat gång efter gång och som passar perfekt som första kompaktblixt
EN It’s a solid all-rounder that delivers best-in-class performance time after time, a great step-in monolight
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
levererar | delivers |
perfekt | great |
SV De är smarta, drivna, entusiastiska och villiga att ta sig själva och Adyen snäppet högre, gång på gång
EN They?re smart, driven, enthusiastic, and willing to take themselves and Adyen to the next level over and over again
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
smarta | smart |
drivna | driven |
villiga | willing |
SV Utöver det är reklamväskor ett mångsidigt objekt som kommer att användas gång på gång, så det är viktigt att få rätt budskap på dina reklamartiklar för att skapa en effekt.
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
viktigt | vital |
rätt | right |
budskap | message |
effekt | impact |
SV Periodvis förekommande upphandlingar är vardag i verksamheten, men Kivikylä har ändå gång på gång anlitat samma bekanta tillverkare för sina livsmedelsförpackningar:
EN Tenders involved in business operations are occasionally carried out, but Kivikylä has still relied on the familiar film manufacturer time and time again:
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
verksamheten | business |
tillverkare | manufacturer |
SV Varje aspekt av SEO passar bra ihop med varje del av marknadsföringstratten, vilket gör det mycket lättare för dig att omvandla lovande leads till lojala kunder som kommer tillbaka gång på gång.
EN Every aspect of SEO meshes well with each section of the marketing funnel, making it much easier for you to convert promising leads into loyal customers who will come back time and time again.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
aspekt | aspect |
seo | seo |
lättare | easier |
leads | leads |
kunder | customers |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ultimata | ultimate |
guide | guide |
SV Vitost uppfyller samtliga rätta kriterier: trendigt, hög marginal och lätt att komma i gång med. Våra best-practice-linjer för vitost gör det enkelt att komma i gång.
EN White cheese ticks all the right boxes: on-trend, high-margin and easy to get into. Our best-practice lines for white cheese make it easy to get started
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
samtliga | all |
rätta | right |
hög | high |
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
betalar | pay |
credits | credits |
flexibiliteten | flexibility |
nästa | is |
månad | month |
SV Om du planerar att använda tjänsten utöver perioden för pengarna-tillbaka-garantin så är det billigare om du skaffa dig ett längre abonnemang än ett där du betalar månad för månad.
EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
billigare | cheaper |
längre | long |
månad | month |
SV Därför rekommenderar vi alltid att du använder en pålitlig VPN som du betalar för.
EN So we would always recommend that you use a reliable VPN that you do have to pay for.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
rekommenderar | recommend |
vi | we |
alltid | always |
du | you |
vpn | vpn |
betalar | pay |
SV Kort sagt, de människor du betalar din internet-räkning till, kan se exakt vilken typ av porr du gillar att titta på.
EN In short, the people you pay your internet bill to, can see exactly what kind of porn you like to watch.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kort | short |
människor | people |
betalar | pay |
exakt | exactly |
typ | kind |
porr | porn |
SV Där kontrollerar Honey huruvida det pris du betalar för en viss produkt är det billigaste på Amazon
EN On there, Honey will check whether the price you’re paying for a certain product is the cheapest one on Amazon
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kontrollerar | check |
honey | honey |
pris | price |
betalar | paying |
viss | certain |
produkt | product |
billigaste | cheapest |
amazon | amazon |
SV Ett mål med en DDoS-attack kan vara utpressning. Hackare attackerar en stor institution såsom en bank. Efter attacken hotar de dem med en ännu större attack om de inte betalar en lösensumma i Bitcoin. Motivet här är pengar.
EN One goal of a DDoS attack can be extortion. Hackers attack a large institution such as a bank. After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin. The motivation here is money.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
mål | goal |
hackare | hackers |
bank | bank |
attack | attack |
inte | not |
bitcoin | bitcoin |
pengar | money |
SV Dessa företag som du betalar så att du kan ringa eller texta någon, förlorar en hel del intäkter när VoIP tjänster är tillåtna
EN These companies that you pay so you can call or text someone, lose a lot of revenue when VoIP services are allowed
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
företag | companies |
betalar | pay |
ringa | call |
någon | someone |
intäkter | revenue |
voip | voip |
tjänster | services |
SV Andra alternativ till Putlocker är mestadels strömningstjänster man betalar för. Populära alternativ är Netflix, Disney Plus och Amazon Prime.
EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
alternativ | alternatives |
mestadels | mostly |
strömningstjänster | streaming services |
populära | popular |
netflix | netflix |
disney | disney |
amazon | amazon |
prime | prime |
SV Detta är innehåll som de inte äger rättigheterna till, och användare betalar inte upphovsrättsägarna för att se dessa filmer eller program
EN This is content to which they do not own the rights, and users don?t pay the copyright?s owner to watch these movies or shows
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
innehåll | content |
inte | not |
användare | users |
betalar | pay |
filmer | movies |
program | shows |
SV Om du inte betalar för innehåll som någon annan innehar upphovsrätten till och upphovsrättsinnehavaren inte gav tillstånd att dela dess innehåll via en specifik webbplats eller tjänst så har du inte rätt att strömma eller ladda ner det.
EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
betalar | pay |
innehåll | content |
tillstånd | permission |
specifik | specific |
webbplats | site |
tjänst | service |
strömma | stream |
SV Du betalar månadsvis och får tillgång till ett brett utbud av filmer och program
EN You pay monthly and gain access to a wide variety of movies and shows
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
månadsvis | monthly |
får | gain |
brett | wide |
filmer | movies |
program | shows |
SV Liksom alla betal-VPN-tjänster kräver ExpressVPN ett abonnemang, men du fårrverkligen vad du betalar för
EN Like all premium VPNs, ExpressVPN requires a subscription, although you certainly get what you pay for
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kräver | requires |
expressvpn | expressvpn |
abonnemang | subscription |
SV Så även om du använder AdBlocker kan du fortfarande visas annonser om ett företag betalar tillräckligt mycket
EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
om | if |
du | you |
använder | using |
annonser | ads |
företag | company |
betalar | pays |
tillräckligt | enough |
SV Det finns både kostnadsfria och VPN-abonnemang man betalar för
EN There are both free and paid and VPN subscriptions
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kostnadsfria | free |
SV Företag betalar Google för att vara här.
EN Businesses pay Google to be here.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
företag | businesses |
betalar | pay |
här | here |
SV Hur betalar Mailfence sina räkningar?
EN How does Mailfence pay its bills?
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
betalar | pay |
mailfence | mailfence |
sina | its |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
håll | keep |
kunderna | customers |
nöjda | happy |
betalar | paying |
kort | card |
checkout | checkout |
nya | new |
betalningar | payments |
enheter | devices |
utan | without |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kunder | customers |
total | total |
exakt | exactly |
transaktion | transaction |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
stöd | support |
alla | every |
kunder | customers |
betalar | pay |
mängd | variety |
digitala | digital |
kort | cards |
SV Våra kunder säger att RoboForm på bara några veckor betalar sig självt genom att drastiskt reducera, eller eliminera, kostnader relaterade till lösenordsåterställningar.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
våra | our |
kunder | clients |
roboform | roboform |
veckor | weeks |
betalar | pays |
drastiskt | drastically |
eliminera | eliminating |
kostnader | costs |
relaterade | related |
SV Tillgång till Tjänsten är vid varje givet tillfälle begränsad till det antal Användare som Kunden har abonnemang för och betalar för.
EN The right of access to the Service is at any given time limited to the number of Users for which the Customer is subscribing and paying.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tillgång | access |
begränsad | limited |
betalar | paying |
50 번역 중 50 표시 중