번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"muitos rivais"를 네덜란드 사람로 번역

포르투갈 인에서 네덜란드 사람(으)로 "muitos rivais" 구문의 50 번역 중 50 표시

muitos rivais의 번역

포르투갈 인의 "muitos rivais"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

muitos aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anderen anders beetje beste betekent beter bij dag dan dat de de meeste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen elke en enkele erg ervoor extra gaan gebruik gebruikt geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is jaar je kan keer kleine komen krijg krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest meeste mensen met moet moeten naar natuurlijk net niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons ook op op de over paar plaats plus populaire prijs pro ruimte samen samen met sommige steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel veel verschillende vele velen verschillende via vinden volledige voor voor de waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zullen één

muitos rivais의 포르투갈 인을(를) 네덜란드 사람로 번역

포르투갈 인
네덜란드 사람

PT O Vauxhall Mokka-e consegue pegar uma receita usada por muitos rivais e nos dar um bolo melhor: é um pouquinho mais acessível do que alguns rivais semelhantes, enquanto o design interior é um pouco mais prático

NL De Vauxhall Mokka-e slaagt erin om een recept dat door veel rivalen wordt gebruikt, te nemen en ons een betere taart te geven: het is een mijt betaalbaarder dan sommige vergelijkbare rivalen, terwijl het interieurontwerp net iets praktischer is

포르투갈 인 네덜란드 사람
pegar nemen
receita recept
usada gebruikt
e en
dar geven
bolo taart
semelhantes vergelijkbare

PT O Vauxhall Mokka-e consegue pegar uma receita usada por muitos rivais e nos dar um bolo melhor: é um pouquinho mais acessível do que alguns rivais semelhantes, enquanto o design interior é um pouco mais prático

NL De Vauxhall Mokka-e slaagt erin om een recept dat door veel rivalen wordt gebruikt, te nemen en ons een betere taart te geven: het is een mijt betaalbaarder dan sommige vergelijkbare rivalen, terwijl het interieurontwerp net iets praktischer is

포르투갈 인 네덜란드 사람
pegar nemen
receita recept
usada gebruikt
e en
dar geven
bolo taart
semelhantes vergelijkbare

PT A única desvantagem é um interior que parece decididamente barato e escuro em comparação com alguns rivais, mas com a economia de preço e a diversão de dirigir em comparação com rivais, você pode não se importar.

NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.

포르투갈 인 네덜란드 사람
barato goedkoop
e en
escuro donker
comparação vergelijking
pode misschien

PT A única desvantagem é um interior que parece decididamente barato e escuro em comparação com alguns rivais, mas com a economia de preço e a diversão de dirigir em comparação com rivais, você pode não se importar.

NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.

포르투갈 인 네덜란드 사람
barato goedkoop
e en
escuro donker
comparação vergelijking
pode misschien

PT O padrão é 2280 x 1080 pixels - a mesma resolução FHD + usada por muitos rivais acessíveis - para economizar bateria e, em muitos casos, porque você provavelmente não precisa desse nível de detalhe o tempo todo.

NL Maar het is standaard 2280 x 1080 pixels - dezelfde FHD + -resolutie die veel betaalbare rivalen gebruiken - om de batterij te sparen en, in veel gevallen, omdat je dat detailniveau waarschijnlijk niet altijd nodig hebt.

포르투갈 인 네덜란드 사람
x x
pixels pixels
resolução resolutie
usada gebruiken
muitos veel
acessíveis betaalbare
economizar sparen
bateria batterij
e en
provavelmente waarschijnlijk

PT Desejado por muitos, o secador Supersonic realmente pode reduzir o tempo que leva para secar suas madeixas. Como tal, pode valer a pena um investimento considerável em comparação com os rivais.

NL Gewenst door velen, kan de Supersonic-föhn de tijd die nodig is om je lokken te drogen echt verminderen. Als zodanig kan het een behoorlijk aanzienlijke investering waard zijn in vergelijking met rivalen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
muitos velen
realmente echt
reduzir verminderen
investimento investering
comparação vergelijking
considerável aanzienlijke

PT Mas com o preço que tem, é mais atraente do que os modelos Pixel mais antigos, ao mesmo tempo que prejudica muitos rivais carro-chefe.

NL Maar zoals het is geprijsd, is het aantrekkelijker dan oudere Pixel-modellen, terwijl het veel vlaggenschiprivalen onderbieedt.

포르투갈 인 네덜란드 사람
preço geprijsd
modelos modellen
pixel pixel

PT Se você não quer um alto-falante Bluetooth, há um pouco mais em que pensar, já que é mais caro do que muitos rivais - porque também oferece todos os recursos habituais do Sonos quando conectado ao Wi-Fi

NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi

포르투갈 인 네덜란드 사람
quer wilt
alto-falante luidspreker
bluetooth bluetooth
pensar bedenken
caro duurder
oferece biedt
recursos functies
conectado verbonden
wi-fi wifi

PT A Sony oferece muito mais opções do que muitos rivais que experimentamos, então você pode passar um tempo ajustando todas as opções para se adequar melhor a você

NL Sony biedt veel meer opties dan veel rivalen die we hebben geprobeerd, dus je kunt een tijdje besteden aan het aanpassen van alle opties die het beste bij je passen

포르투갈 인 네덜란드 사람
sony sony
oferece biedt
opções opties

PT Graças ao perfil mais baixo no ouvido e à solução tecnológica para filtrar o ruído, esses fones de ouvido terão um som mais limpo em dias de vento do que muitos rivais.

NL Dankzij het lagere profiel in het oor en de technische oplossing om ruis weg te filteren, klinkt deze koptelefoon op winderige dagen schoner dan veel rivalen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
perfil profiel
ouvido oor
e en
solução oplossing
tecnológica technische
filtrar filteren
dias dagen
som ruis

PT O ZH8 possui um tweeter vibratório na moldura da tela para direcionar o áudio da ação, ao invés de abaixo como muitos rivais

NL De ZH8 heeft een trillende tweeter in het frame van het scherm, zodat het geluid van de actie wordt gestuurd, in plaats van eronder, zoals bij veel rivalen

포르투갈 인 네덜란드 사람
moldura frame
tela scherm
ação actie
muitos veel

PT Não parece que você está comprometendo o uso da câmera frontal sobre a traseira, o que é o caso de muitos rivais.

NL Het voelt niet alsof je concessies doet aan het gebruik van de camera aan de voorkant over de achterkant, wat het geval is bij veel rivalen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
uso gebruik
câmera camera
frontal voorkant
traseira achterkant
muitos veel

PT Apesar da idade, esses fones de ouvido ainda têm aparência, toque e som melhores do que muitos rivais - incluindo alternativas da própria Bose. Foi ultrapassado em alguns aspectos, com certeza, mas este ainda é um par excelente para investir.

NL Ondanks hun leeftijd zien, voelen en klinken deze hoofdtelefoons nog steeds beter dan veel rivalen - inclusief alternatieven van Bose zelf. Het is in sommige opzichten ingehaald, zeker, maar dit is nog steeds een uitstekend paar om in te investeren.

포르투갈 인 네덜란드 사람
e en
alternativas alternatieven
investir investeren
apesar ondanks
bose bose

PT Esses novos telefones não são apenas embalados com ótimos recursos, eles oferecem uma construção de qualidade, uma configuração de câmera totalmente nova e têm um preço para superar muitos rivais também.

NL Deze nieuwe telefoons zitten niet alleen boordevol geweldige functies, ze bieden ook een hoogwaardige constructie, een gloednieuwe camera-instelling en ze zijn geprijsd om ook veel rivalen te ondermijnen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
telefones telefoons
recursos functies
oferecem bieden
construção constructie
configuração instelling
câmera camera
e en
preço geprijsd

PT Você ganha muito pelo seu dinheiro com o Redmi Note 9, com hardware e design impressionantes, e poder que deixa muitos rivais no pó.

NL Je krijgt veel waar voor je geld van de Redmi Note 9, met indrukwekkende hardware en ontwerp, en kracht die veel rivalen in het stof achterlaat.

포르투갈 인 네덜란드 사람
dinheiro geld
hardware hardware
e en
design ontwerp
impressionantes indrukwekkende
poder kracht

PT O iTunes (ou aplicativo da Apple TV) oferece uma ampla variedade de conteúdo Dolby Vision disponível para streaming e tem uma melhor relação custo-benefício em muitos casos do que os serviços de streaming rivais

NL iTunes (of Apple TV-app) biedt een breed scala aan Dolby Vision-inhoud die beschikbaar is om te streamen en het is in veel gevallen een betere prijs-kwaliteitverhouding dan concurrerende streamingdiensten

포르투갈 인 네덜란드 사람
itunes itunes
ou of
aplicativo app
apple apple
ampla breed
variedade scala
conteúdo inhoud
dolby dolby
disponível beschikbaar
streaming streamen
e en
melhor betere

PT O interior e os materiais parecem estar um passo à frente de muitos rivais, e a interface MMi fica ótima quando você a aprende.

NL Het interieur en de materialen voelen als een stap boven veel rivalen, en de MMi-interface is geweldig als je het eenmaal hebt geleerd.

포르투갈 인 네덜란드 사람
interior interieur
e en
materiais materialen
passo stap
muitos veel
interface interface
quando als

PT O Microsoft Surface Pro 6 é um dispositivo Windows muito bem feito e com ótimo desempenho, com aparência e desempenho melhores do que muitos de seus rivais.

NL De Microsoft Surface Pro 6 is een echt goed gemaakt en goed presterend Windows-apparaat dat er beter uitziet en beter presteert dan veel van zijn rivalen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
microsoft microsoft
dispositivo apparaat
windows windows
feito gemaakt
e en
aparência uitziet

PT Ao contrário de muitos dispositivos rivais, não há opção para diminuir a resolução para economizar a bateria - é o Quad HD até o fim.

NL In tegenstelling tot veel concurrerende apparaten is er geen optie om de resolutie lager te zetten om de batterij te sparen - het is helemaal Quad HD.

포르투갈 인 네덜란드 사람
muitos veel
dispositivos apparaten
resolução resolutie
economizar sparen
bateria batterij
hd hd
quad quad

PT Você pode transmitir os três serviços do seu dispositivo móvel por meio do suporte ao Chromecast, mas muitos dispositivos rivais os suportam nativamente, incluindo as caixas Amazon Fire TV e Roku - uma solução mais elegante de longe.

NL Je kunt de drie services vanaf je mobiele apparaat streamen via Chromecast-ondersteuning, maar veel concurrerende apparaten ondersteunen ze native, waaronder de Amazon Fire TV- en Roku-boxen - verreweg een elegantere oplossing.

포르투갈 인 네덜란드 사람
chromecast chromecast
incluindo waaronder
caixas boxen
amazon amazon
e en
roku roku
solução oplossing

PT Os valores de brilho medidos citados anteriormente são cerca de um quinto mais baixos do que os números medidos nas mesmas circunstâncias de muitos aparelhos OLED rivais

NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets

포르투갈 인 네덜란드 사람
anteriormente eerder
baixos lager
circunstâncias omstandigheden
oled oled
cerca de ongeveer

PT Não parece que você está comprometendo o uso da câmera frontal sobre a traseira, o que é o caso de muitos rivais.

NL Het voelt niet alsof je concessies doet aan het gebruik van de camera aan de voorkant over de achterkant, wat het geval is bij veel rivalen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
uso gebruik
câmera camera
frontal voorkant
traseira achterkant
muitos veel

PT A Sony oferece muito mais opções do que muitos rivais que experimentamos, então você pode passar um tempo ajustando todas as opções para se adequar melhor a você

NL Sony biedt veel meer opties dan veel rivalen die we hebben geprobeerd, dus je kunt een tijdje besteden aan het aanpassen van alle opties die het beste bij je passen

포르투갈 인 네덜란드 사람
sony sony
oferece biedt
opções opties

PT No entanto, existem algumas adições e melhorias muito bem-vindas em relação ao original, o que garantiu que ele permaneça competitivo - apesar de muitos rivais tentarem se aprofundar no segmento inovador do mercado.

NL Er zijn echter een paar zeer welkome toevoegingen en verbeteringen ten opzichte van het origineel die ervoor hebben gezorgd dat het competitief blijft - ondanks dat veel rivalen proberen in te spelen op dat innovatieve segment van de markt.

포르투갈 인 네덜란드 사람
e en
melhorias verbeteringen
original origineel
permaneça blijft
competitivo competitief
segmento segment
inovador innovatieve
mercado markt

PT Não parece que você esteja se comprometendo usando a câmera dianteira sobre a traseira, que é o caso de muitos rivais.

NL Het voelt niet alsof je een compromis sluit door de camera aan de voorkant te gebruiken in plaats van de camera aan de achterkant, wat bij veel rivalen wel het geval is.

포르투갈 인 네덜란드 사람
usando gebruiken
câmera camera
traseira achterkant
muitos veel

PT Os pixels do novo sensor são realmente menores, mas, surpreendentemente, não muito. Com 1,2 μm eles são maiores do que muitos rivais, mas são combinados para dar uma imagem de 12,5 megapixels (50 ÷ 4 = 12,5).

NL De pixels op de nieuwe sensor zijn eigenlijk kleiner, maar verrassend genoeg niet veel. Met 1,2 m zijn ze groter dan veel rivalen, maar ze worden gecombineerd om een beeld van 12,5 megapixels te geven (50 ÷ 4 = 12,5).

포르투갈 인 네덜란드 사람
pixels pixels
novo nieuwe
sensor sensor
menores kleiner
surpreendentemente verrassend
maiores groter
combinados gecombineerd
imagem beeld

PT Apesar da idade, esses fones de ouvido ainda têm aparência, toque e som melhores do que muitos rivais - incluindo alternativas da própria Bose. Foi ultrapassado em alguns aspectos, com certeza, mas este ainda é um par excelente para investir.

NL Ondanks hun leeftijd ziet, voelt en klinkt deze hoofdtelefoon nog steeds beter dan veel rivalen - inclusief alternatieven van Bose zelf. Het is in sommige opzichten ingehaald, zeker, maar dit is nog steeds een uitstekend paar om in te investeren.

포르투갈 인 네덜란드 사람
e en
alternativas alternatieven
investir investeren
apesar ondanks
bose bose

PT Isso foi amplamente descartado por muitos rivais

NL Dit is door veel rivalen op grote schaal laten vallen

포르투갈 인 네덜란드 사람
muitos veel

PT Esses novos telefones não são apenas embalados com ótimos recursos, eles oferecem uma construção de qualidade, uma configuração de câmera totalmente nova e têm um preço para superar muitos rivais também.

NL Deze nieuwe telefoons zitten niet alleen boordevol geweldige functies, ze bieden ook een hoogwaardige constructie, een gloednieuwe camera-instelling en ze zijn geprijsd om ook veel rivalen te ondermijnen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
telefones telefoons
recursos functies
oferecem bieden
construção constructie
configuração instelling
câmera camera
e en
preço geprijsd

PT Você ganha muito pelo seu dinheiro com o Redmi Note 9, com hardware e design impressionantes, e poder que deixa muitos rivais no pó.

NL Je krijgt veel waar voor je geld van de Redmi Note 9, met indrukwekkende hardware en ontwerp, en kracht die veel rivalen in het stof achterlaat.

포르투갈 인 네덜란드 사람
dinheiro geld
hardware hardware
e en
design ontwerp
impressionantes indrukwekkende
poder kracht

PT O iTunes (ou aplicativo Apple TV) oferece uma ampla variedade de conteúdo Dolby Vision disponível para transmissão e é melhor custo-benefício em muitos casos do que os serviços de streaming rivais

NL iTunes (of Apple TV-app) biedt een breed scala aan Dolby Vision-inhoud die beschikbaar is om te streamen en het is in veel gevallen een betere prijs-kwaliteitverhouding dan concurrerende streamingdiensten

포르투갈 인 네덜란드 사람
itunes itunes
ou of
aplicativo app
apple apple
oferece biedt
ampla breed
variedade scala
conteúdo inhoud
dolby dolby
disponível beschikbaar
e en
melhor betere

PT O interior e os materiais parecem estar um passo à frente de muitos rivais, e a interface MMi fica ótima quando você a aprende.

NL Het interieur en de materialen voelen als een stap boven veel rivalen, en de MMi-interface is geweldig als je het eenmaal hebt geleerd.

포르투갈 인 네덜란드 사람
interior interieur
e en
materiais materialen
passo stap
muitos veel
interface interface
quando als

PT Parece ágil na estrada e também é realmente confortável, graças a um ótimo controle em superfícies ásperas e sobre solavancos. Parece e dirige como um carro de qualidade, mais silencioso e mais tolerante do que muitos rivais compactos.

NL Hij voelt wendbaar aan op de weg en hij is ook erg comfortabel, dankzij uitstekende controle op ruwe oppervlakken en over hobbels. Hij voelt en rijdt gewoon als een kwaliteitsauto, stiller en vergevingsgezinder dan veel compacte rivalen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
ágil wendbaar
e en
confortável comfortabel
ótimo uitstekende
controle controle
superfícies oppervlakken
graças a dankzij

PT No entanto, muitos rivais - com seus clusters cada vez mais digitais, que permitem visualizações completas de navegação e fácil ajuste de estação de rádio, mídia e chamadas telefônicas -, fazem isso muito melhor.

NL Veel rivalen - met hun steeds digitaler wordende clusters die volledige navigatieweergaven mogelijk maken en eenvoudige aanpassing van radiostation, media en telefoneren vanaf het stuur - doen dit echter een stuk beter.

포르투갈 인 네덜란드 사람
clusters clusters
permitem mogelijk maken
completas volledige
e en
fácil eenvoudige
ajuste aanpassing
rádio radiostation
mídia media

PT Se você não é mas quer um alto-falante Bluetooth, há um pouco mais em que pensar, já que é mais caro do que muitos rivais - porque também oferece todos os recursos habituais do Sonos quando conectado a Wi-Fi

NL Als u dat niet bent, maar een Bluetooth-luidspreker wilt, is er iets meer om over na te denken omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij met Wi-Fi is verbonden

포르투갈 인 네덜란드 사람
quer wilt
alto-falante luidspreker
bluetooth bluetooth
pensar denken
caro duurder
oferece biedt
recursos functies
conectado verbonden

PT Este Jeep oferece um alcance elétrico prático para viagens diárias curtas, enquanto o sistema elétrico também permite o sistema de tração nas quatro rodas (AWD) para dar a este SUV compacto melhores habilidades de offr-oading do que muitos rivais

NL Deze Jeep biedt een praktische elektrische actieradius voor korte dagelijkse ritten, terwijl het elektrische systeem ook de vierwielaandrijving (AWD) mogelijk maakt om deze compacte SUV betere offroad-vaardigheden te geven dan veel rivalen

포르투갈 인 네덜란드 사람
elétrico elektrische
prático praktische
viagens ritten
permite mogelijk maakt
suv suv
compacto compacte
melhores betere
habilidades vaardigheden
muitos veel

PT A Sony oferece muito mais opções do que muitos rivais que tentamos, assim você pode passar um tempo ajustando todas as opções para melhor se adequar a você

NL Sony biedt veel meer opties dan veel van de rivalen die we hebben geprobeerd, dus je kunt een tijdje bezig zijn met het afstellen van alle opties zodat ze het beste bij je passen

포르투갈 인 네덜란드 사람
sony sony
opções opties
adequar passen

PT Enquanto muitos rivais como Samsung e OnePlus oferecem mais lentes em suas bandeiras - algumas com o dobro do iPhone 12 mini - vale a pena notar que mais nem sempre significa melhor

NL Hoewel veel rivalen zoals Samsung en OnePlus meer lenzen bieden op hun vlaggenschepen - sommige met het dubbele van de iPhone 12 mini - is het de moeite waard om op te merken dat meer niet altijd beter betekent

포르투갈 인 네덜란드 사람
samsung samsung
oneplus oneplus
oferecem bieden
lentes lenzen
dobro dubbele
iphone iphone
mini mini
significa betekent

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples como costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, o que é mais importante, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

포르투갈 인 네덜란드 사람
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

포르투갈 인 네덜란드 사람
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

포르투갈 인 네덜란드 사람
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

포르투갈 인 네덜란드 사람
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

포르투갈 인 네덜란드 사람
vez keer
oferece biedt
muitos veel
recursos functies
deseja wilt
sabe weet
usar gebruiken

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

포르투갈 인 네덜란드 사람
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

포르투갈 인 네덜란드 사람
escolher kiezen
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT Europa League e possíveis rivais de Flamengo ou Palmeiras no Mundial; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

NL Kyle Schwarber slaat grand slam voor Red Sox

PT Este modelo usa o princípio de superfície acústica da Sony, colocando os alto-falantes atrás da tela para fornecer um sistema de som mais direto do que alguns rivais.

NL Dit model maakt gebruik van Sonys akoestische oppervlakteprincipe, waarbij de luidsprekers achter het scherm zijn geplaatst om het een directer geluidssysteem te geven dan sommige rivalen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
modelo model
usa gebruik
tela scherm

PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som ótimo, mas é um pouco mais espesso do que alguns rivais.

NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
panasonic panasonic
diferenciar onderscheiden
e en
integrada geïntegreerde
ótimo geweldig
barra de som soundbar

PT É caro para um streamer de mídia, especialmente quando comparado a dispositivos rivais da Amazon e Roku

NL Het is duur voor een mediastreamer, vooral in vergelijking met concurrerende apparaten van Amazon en Roku

포르투갈 인 네덜란드 사람
caro duur
especialmente vooral
dispositivos apparaten
amazon amazon
e en
roku roku

PT Mas, é preciso dizer que você realmente obtém mais pelo seu dinheiro - quase todos os aplicativos de que precisa, com desempenho em vídeo que os rivais mais baratos achariam difícil de igualar e muitas possibilidades de jogo para inicializar.

NL Maar het moet gezegd worden dat je echt meer krijgt voor je geld - bijna alle apps die je nodig hebt, met videoprestaties die goedkopere rivalen moeilijk te evenaren zouden vinden, en tal van gamemogelijkheden om op te starten.

포르투갈 인 네덜란드 사람
realmente echt
aplicativos apps
difícil moeilijk
e en

50 번역 중 50 표시 중