번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"motivos da organização"를 네덜란드 사람로 번역

포르투갈 인에서 네덜란드 사람(으)로 "motivos da organização" 구문의 50 번역 중 50 표시

motivos da organização의 번역

포르투갈 인의 "motivos da organização"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

motivos reden redenen waarom wat
organização aantal actie alle alleen bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij business dat die digitale doen door een elk elke en functies gebruik gebruiken gebruikt gehele hebben hebt hele helpen helpt het het werk implementeren in de informatie jouw kan krijgen kunnen leveren maar maken management manier met naar of onderneming ondernemingen organisatie organisaties overal plannen platform processen samen service software strategie systemen toegang tools tot uit van de verbinden verhogen via volledig volledige werk werken workflows zoals

motivos da organização의 포르투갈 인을(를) 네덜란드 사람로 번역

포르투갈 인
네덜란드 사람

PT Graças à abundância de serviços de streaming, há ainda mais motivos para passar mais tempo na frente da TV - com ainda mais motivos para garantir que sua TV possa oferecer a melhor experiência de visualização.

NL Dankzij de overvloed aan streamingdiensten is er nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - met nog meer reden om ervoor te zorgen dat je tv de beste kijkervaring kan bieden.

포르투갈 인 네덜란드 사람
tempo tijd
garantir zorgen
sua je
possa kan
oferecer bieden

PT Com a abundância de serviços de streaming, há ainda mais motivos para passar tempo em frente à TV hoje - mais motivos para garantir que seu aparelho possa proporcionar a melhor experiência de visualização.

NL Met de overvloed aan streamingdiensten is er tegenwoordig nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - des te meer reden om ervoor te zorgen dat uw toestel de beste kijkervaring biedt.

포르투갈 인 네덜란드 사람
tempo tijd
garantir zorgen
seu uw
aparelho toestel

PT O Capitão América tem trabalhado para Shield, uma agência governamental especial, desde os eventos de Os Vingadores, mas ele se pega questionando os motivos da organização enquanto aprende mais sobre seus planos

NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen van The Avengers voor Shield, een speciale overheidsinstantie, maar hij merkt dat hij de motieven van de organisatie in twijfel trekt naarmate hij meer te weten komt over haar plannen

포르투갈 인 네덜란드 사람
especial speciale
eventos gebeurtenissen
organização organisatie
planos plannen
américa america

PT O Capitão América trabalha para a Shield, uma agência governamental especial, desde os eventos do The Avengers, mas ele se vê questionando os motivos da organização à medida que aprende mais sobre seus planos

NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen in The Avengers voor Shield, een speciaal overheidsagentschap, maar hij begint vraagtekens te zetten bij de motieven van de organisatie naarmate hij meer te weten komt over hun plannen

포르투갈 인 네덜란드 사람
trabalha werkt
especial speciaal
eventos gebeurtenissen
organização organisatie
planos plannen
américa america

PT Outra organização sem fins lucrativos que presta assistência em todos os EUA é a Modest Needs; essa organização fornece ajuda financeira para despesas em casos individuais de emergência.

NL Een andere nationale non-profitorganisatie die hulp biedt is Modest Needs die subsidies geven voor financiële noodgevallen die een keer voorkomen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
financeira financiële

PT Você pode adotar um cão de serviço já treinado por meio de uma organização de cães de serviço. Para evitar problemas, é importante ter certeza de que a organização é credenciada.

NL Je kunt een al getrainde hulphond adopteren via een organisatie voor hulphonden.

포르투갈 인 네덜란드 사람
você je
organização organisatie

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

포르투갈 인 네덜란드 사람
organização organisatie
abrangente uitgebreid
atlassian atlassian
administradores beheerders
e en

PT Os administradores podem acessar os dados da organização na seção Segurança do hub de administração da organização. Nesta página, os administradores podem:

NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:

포르투갈 인 네덜란드 사람
administradores beheerders
podem kunnen
organização organisatie
seção gedeelte
segurança beveiliging
hub hub
página pagina

PT Depois de verificar o domínio e que o diretório da organização esteja preenchido, você pode aplicar as políticas de segurança do Atlassian Access nos usuários da organização.

NL Als je je domein hebt geverifieerd en de map van je organisatie gevuld is, kun je Atlassian Access beveiligingsbeleid gaan toepassen voor alle gebruikers binnen je organisatie.

포르투갈 인 네덜란드 사람
e en
diretório map
preenchido gevuld
você je
aplicar toepassen
atlassian atlassian
access access
usuários gebruikers

PT O golpista pode dizer que está trabalhando no exterior em uma plataforma petrolífera, ou com uma organização internacional, está no exército, ou é um médico que faz parte de uma organização de ajuda

NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie

포르투갈 인 네덜란드 사람
trabalhando werkt
ou of
organização organisatie
internacional internationale
exército leger
médico arts

PT Elas realmente acreditam que poderão criar uma organização melhor se conseguirem fazer com que outras pessoas na organização usem dados”.

NL Ze geloven oprecht dat als ze anderen in hun organisatie in staat kunnen stellen om data te gebruiken, ze de organisatie werkelijk kunnen verbeteren".

포르투갈 인 네덜란드 사람
realmente werkelijk
organização organisatie
melhor verbeteren
outras anderen
usem gebruiken
dados data
acreditam geloven

PT Aprendi que a organização é uma organização sem fins lucrativos e é administrada por membros que oferecem seu tempo para coordená-la.

NL geleerd, de organisatie is zonder winstoogmerk en wordt gerund door leden die zich vrijwillig aanmelden om het te coördineren.

포르투갈 인 네덜란드 사람
organização organisatie
sem zonder
e en
membros leden

PT Uma chave fornece acesso à API no nível da organização por meio de seu atributo de token . É permitido interagir com todos os endpoints da API em nome de sua organização.

NL Een sleutel geeft toegang tot de API op organisatieniveau via zijn token . Het is toegestaan om te communiceren met alle API-eindpunten namens de organisatie.

포르투갈 인 네덜란드 사람
chave sleutel
acesso toegang
api api
organização organisatie
permitido toegestaan
endpoints eindpunten
em nome de namens

PT O Administrador de uma organização pode visualizar os detalhes de armazenamento das contas dos usuários da organização na seção Armazenamento do Mail, no Painel de controle

NL De beheerder van elke organisatie kan de opslaggegevens van de gebruikersaccounts binnen die organisatie bekijken in het gedeelte E-mailopslag van het configuratiescherm

포르투갈 인 네덜란드 사람
administrador beheerder
pode kan
seção gedeelte
usuários gebruikersaccounts

PT Além do armazenamento disponível no plano, o super-administrador pode adquirir unidades de armazenamento adicionais para a organização e atribuí-las a qualquer usuário da mesma organização. 

NL De hoofdbeheerder van een organisatie kan extra opslagruimte kopen voor de organisatie en deze toewijzen aan willekeurige gebruikers in dezelfde organisatie, als aanvulling op de beschikbare opslagruimte in het basisabonnement. 

포르투갈 인 네덜란드 사람
disponível beschikbare
adquirir kopen
adicionais extra
organização organisatie
e en
usuário gebruikers

PT Traga o poder da IA nativa para sua organização. Leve o poder da IA nativa para a sua organização. Com o Now Intelligence, você pode automatizar fluxos de trabalho, unificar experiências e aumentar a inteligência em uma única plataforma.

NL Breng de kracht van native AI naar uw organisatie. Met Now Intelligence kunt u workflows automatiseren, belevingen verenigen en intelligentie aanvullen vanaf een enkel platform.

포르투갈 인 네덜란드 사람
traga breng
nativa native
organização organisatie
automatizar automatiseren
unificar verenigen
e en
plataforma platform
fluxos de trabalho workflows
experiências belevingen

PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
atacante aanvaller
maliciosos schadelijke
funcionários werknemers
perda verloren
dados gegevens
e en
é doen

PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

포르투갈 인 네덜란드 사람
realmente echt
afetar beïnvloeden
cultural culturele
e en
financeira financiële
equipe team
pequena klein
recursos middelen
limitados beperkte
pagar betalen

PT Outra organização sem fins lucrativos que presta assistência em todos os EUA é a Modest Needs; essa organização fornece ajuda financeira para despesas em casos individuais de emergência.

NL Een andere nationale non-profitorganisatie die hulp biedt is Modest Needs die subsidies geven voor financiële noodgevallen die een keer voorkomen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
financeira financiële

PT Você pode adotar um cão de serviço já treinado por meio de uma organização de cães de serviço. Para evitar problemas, é importante ter certeza de que a organização é credenciada.

NL Je kunt een al getrainde hulphond adopteren via een organisatie voor hulphonden.

포르투갈 인 네덜란드 사람
você je
organização organisatie

PT Traga o poder da IA nativa para sua organização. Leve o poder da IA nativa para a sua organização. Com o Now Intelligence, você pode automatizar fluxos de trabalho, unificar experiências e aumentar a inteligência em uma única plataforma.

NL Breng de kracht van native AI naar uw organisatie. Met Now Intelligence kunt u workflows automatiseren, belevingen verenigen en intelligentie aanvullen vanaf een enkel platform.

포르투갈 인 네덜란드 사람
traga breng
nativa native
organização organisatie
automatizar automatiseren
unificar verenigen
e en
plataforma platform
fluxos de trabalho workflows
experiências belevingen

PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
atacante aanvaller
maliciosos schadelijke
funcionários werknemers
perda verloren
dados gegevens
e en
é doen

PT Depois de verificar o domínio e que o diretório da organização esteja preenchido, você pode aplicar as políticas de segurança do Atlassian Access nos usuários da organização.

NL Als je je domein hebt geverifieerd en de map van je organisatie gevuld is, kun je Atlassian Access beveiligingsbeleid gaan toepassen voor alle gebruikers binnen je organisatie.

포르투갈 인 네덜란드 사람
e en
diretório map
preenchido gevuld
você je
aplicar toepassen
atlassian atlassian
access access
usuários gebruikers

PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

포르투갈 인 네덜란드 사람
configurados ingesteld
organização organisatie
evitar voorkomen
pessoas mensen

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
pessoas mensen
e en
sem zonder
jira jira
equipe team

PT Você vai identificar um administrador da organização que pode gerenciar as contas da Atlassian dos seus funcionários e os produtos que pertencem à sua organização.

NL Je stelt een organisatiebeheerder aan die de Atlassian-accounts beheert van je medewerkers en de producten van je organisatie;

포르투갈 인 네덜란드 사람
contas accounts
atlassian atlassian
funcionários medewerkers
e en

PT Se a organização em questão não tiver nenhum evento planejado na sua área, ou se você representa uma organização beneficente, pense em organizar o seu próprio evento

NL Als de organisatie zelf niets doet, overweeg dan om zelf een evenement van de grond te krijgen

포르투갈 인 네덜란드 사람
organização organisatie
tiver krijgen
evento evenement

PT Aprendi que a organização é uma organização sem fins lucrativos e é administrada por membros que oferecem seu tempo para coordená-la.

NL geleerd, de organisatie is zonder winstoogmerk en wordt gerund door leden die zich vrijwillig aanmelden om het te coördineren.

포르투갈 인 네덜란드 사람
organização organisatie
sem zonder
e en
membros leden

PT Uma organização controla um conjunto de permissões de base. Eles descrevem o que as chaves de operações dentro da organização podem executar na API.

NL Een organisatie houdt een aantal basisrechten bij. Deze beschrijven welke bewerkingssleutels binnen de organisatie mogen optreden tegen de API.

포르투갈 인 네덜란드 사람
organização organisatie
descrevem beschrijven
podem mogen
api api

PT A configuração no nível da organização pode ser definida no atributo config da organização. No momento, isso aceita apenas publish_source_files , relacionado ao mecanismo de publicação de arquivos de origem .

NL Configuratie op organisatieniveau kan worden ingesteld op het config -attribuut van de organisatie. Op dit moment accepteert dit alleen publish_source_files , gerelateerd aan het mechanisme voor het publiceren van bronbestanden .

포르투갈 인 네덜란드 사람
atributo attribuut
aceita accepteert
apenas alleen
relacionado gerelateerd
mecanismo mechanisme
publicação publiceren

PT Essas são as permissões menos rígidas concedidas a qualquer sub-recurso dessa organização, ou seja, uma chave ou um usuário não pode ter acesso a mais dados do que a organização à qual pertence.

NL Dit zijn de minst strikte rechten die worden verleend aan een subresource van die organisatie, dat wil zeggen dat een sleutel of een gebruiker geen toegang heeft tot meer gegevens dan de organisatie waartoe het behoort.

포르투갈 인 네덜란드 사람
permissões rechten
menos minst
organização organisatie
chave sleutel
usuário gebruiker
dados gegevens
pertence behoort
pode wil

PT Uma organização pode ter uma configuração de webook padrão que é usada por todas as chaves dentro dessa organização que não especificam uma configuração de webhook própria.

NL Een organisatie kan een standaard webook-configuratie hebben die wordt gebruikt door alle sleutels binnen die organisatie die geen webhook-configuratie van hun eigen specificeren.

포르투갈 인 네덜란드 사람
organização organisatie
configuração configuratie
padrão standaard
usada gebruikt
chaves sleutels
webhook webhook

PT Toda permissão é restrita por quais são as permissões básicas da organização. Não é possível criar permissões que estão além do que a organização tem acesso.

NL Elke toestemming wordt beperkt door wat de basisrechten van de organisatie zijn. Het is niet mogelijk om machtigingen te maken die verder gaan dan waar de organisatie toegang toe heeft.

포르투갈 인 네덜란드 사람
permissões machtigingen
organização organisatie
possível mogelijk

PT Uma chave fornece acesso à API no nível da organização por meio de seu atributo de token . É permitido interagir com todos os endpoints da API em nome de sua organização.

NL Een sleutel geeft toegang tot de API op organisatieniveau via zijn token . Het is toegestaan om te communiceren met alle API-eindpunten namens de organisatie.

포르투갈 인 네덜란드 사람
chave sleutel
acesso toegang
api api
organização organisatie
permitido toegestaan
endpoints eindpunten
em nome de namens

PT standard o tipo de chave. Toda organização tem pelo menos um deles. trial uma chave gerada por um administrador de API para dar acesso de avaliação às permissões adicionais à organização. Normalmente, eles terão o campo date_expires definido.

NL standard het type sleutel. Elke organisatie heeft er minstens één. trial een sleutel gegenereerd door een API-beheerder om de organisatie proeftoegang tot aanvullende rechten te geven. Deze hebben meestal het veld date_expires .

포르투갈 인 네덜란드 사람
chave sleutel
organização organisatie
gerada gegenereerd
administrador beheerder
api api
dar geven
permissões rechten
adicionais aanvullende
normalmente meestal
campo veld

PT Faça uma lista das forças da sua organização: o que os usuários mais gostam no seu produto ou processo? O que você faz melhor do que a concorrência? Quais são as vantagens únicas da sua organização?

NL Maak een lijst van de sterke punten van je organisatie: wat vinden gebruikers het beste aan je product of proces? Wat doe je beter dan concurrenten? Welke unieke voordelen heeft je organisatie?

PT Cada organização tem suas próprias regras sobre como os cancelamentos e reembolsos são tratados, portanto, consulte a organização patrocinadora para obter informações específicas do seu exame.

NL Elke organisatie heeft zijn eigen regels over hoe annuleringen en terugbetalingen worden afgehandeld, dus raadpleeg de sponsorende organisatie voor informatie die specifiek is voor uw examen.

PT E depois, claro, todos os responsáveis pela arquitectura dos dados, organização, e integridade dos dados na sua organização.

NL En dan natuurlijk iedereen die verantwoordelijk is voor de architectuur van de gegevens, de organisatie en de integriteit van de gegevens in uw organisatie.

PT Cliente - qualquer dispositivo pode executar loops ou painéis que são visíveis dentro de uma organização. Você precisa selecionar essa organização (equipe ou cliente) aqui.

NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.

PT Se nenhum dos motivos for aplicável, selecione "Outro" e forneça mais detalhes abaixo

NL Als geen van de redenen toepasselijk is, selecteer je 'Anders' en voeg je eronder verdere details toe

포르투갈 인 네덜란드 사람
se als
motivos redenen
selecione selecteer
e en
detalhes details

PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

포르투갈 인 네덜란드 사람
líderes leiders
setor sector
apresentar tonen
kpi kpi
utilizados gebruikt

PT Com a Fundly, tanto as pessoas quanto as organizações sem fins lucrativos pode criar campanha por uma vasta gama de motivos, incluindo fraternidades e irmandades, militares e políticos.

NL Met Fundly kunnen zowel personen als non-profits inzamelingsacties beginnen voor uiteenlopende doelen, zoals studentenverenigingen, het leger en de politiek.

포르투갈 인 네덜란드 사람
pessoas personen

PT Ex-goleador mais cobiçado do mundo revela motivos de fracasso, declínio e aposentadoria: 'Vida de luxúria, rodeada de álcool e cigarros'

NL Koeman hint op debuut Agüero bij Barça

포르투갈 인 네덜란드 사람
de bij

PT Não faça isso! Não há motivos válidos para remover essas proteções de seus dados.

NL Doe dit niet! Er is geen geldige reden om deze bescherming voor uw gegevens te verwijderen.

포르투갈 인 네덜란드 사람
remover verwijderen

PT A tela maior e a menor quantidade de moldura do Apple Watch Series 7 o tornam um wearable obrigatório ou há poucos motivos para atualizar?

NL Maakt het grotere scherm en de kleinere hoeveelheid rand op de Apple Watch Series 7 het een must-buy wearable, of is er weinig reden om te upgraden?

포르투갈 인 네덜란드 사람
tela scherm
maior grotere
e en
menor kleinere
apple apple
series series
obrigatório must
ou of
poucos weinig
atualizar upgraden
watch watch

PT Para pedidos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos), as folhas de guarda podem ser confeccionadas em cores sólidas, cores personalizadas ou motivos de até quatro cores.

NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.

포르투갈 인 네덜란드 사람
cópias exemplaren
maioria meestal
podem kunnen
personalizadas aangepaste

PT Os dez principais motivos para as empresas escolherem o Opsgenie em vez dos concorrentes

NL De tien belangrijkste redenen waarom bedrijven voor Opsgenie kiezen

포르투갈 인 네덜란드 사람
dez tien
principais belangrijkste
motivos redenen
empresas bedrijven
opsgenie opsgenie

PT Escale com instâncias ilimitadas para proporcionar autonomia organizacional, segregar dados por motivos de segurança ou personalizar ambientes com base em aplicativos do Marketplace, configurações de projeto específicas e muito mais.

NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor organisatorische autonomie, om gegevens te scheiden vanwege beveiligingsredenen of omgevingen aan te passen op basis van Marketplace-apps, projectconfiguraties en meer.

포르투갈 인 네덜란드 사람
ilimitadas onbeperkt
autonomia autonomie
organizacional organisatorische
dados gegevens
ou of
personalizar passen
ambientes omgevingen
base basis
aplicativos apps
e en

PT Seis motivos para fazer o upgrade para o Premium

NL 6 redenen om te upgraden naar Premium

포르투갈 인 네덜란드 사람
motivos redenen
upgrade upgraden
premium premium

PT Uma atualização do iOS pode falhar por vários motivos. Estes são os mais comuns e as correções que devem ser usadas para garantir que a próxima atualização seja bem-sucedida:

NL Een iOS-upgrade kan om veel redenen mislukken. Dit zijn de meest voorkomende en de correcties die moeten worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de volgende update een succes wordt:

포르투갈 인 네덜란드 사람
ios ios
falhar mislukken
motivos redenen
e en
correções correcties

50 번역 중 50 표시 중