PT Uma tecnologia exclusiva e inovadora: a ?Remote Power Unit? (RPU) é uma solução contentorizada que utiliza uma tecnologia modular, robusta e fiável, implementável nalguns dias
포르투갈 인의 "à tecnologia inovadora"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PT Uma tecnologia exclusiva e inovadora: a ?Remote Power Unit? (RPU) é uma solução contentorizada que utiliza uma tecnologia modular, robusta e fiável, implementável nalguns dias
EN An exclusive and innovative technology: the Remote Power Unit (RPU) is a containerised solution using a modular, robust and reliable technology that can be deployed in a few days
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
exclusiva | exclusive |
inovadora | innovative |
remote | remote |
power | power |
solução | solution |
utiliza | using |
modular | modular |
dias | days |
PT LED UV e comprimentos de onda em estado sólido - Tecnologia Phoseon Tecnologia inovadora em LED UV
EN UV LED and Solid-State Wavelengths - Phoseon Technology Innovative UV LED Technology
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
led | led |
uv | uv |
estado | state |
sólido | solid |
tecnologia | technology |
phoseon | phoseon |
inovadora | innovative |
PT A nossa tecnologia mais inovadora de calçado para trilho até à data é introduzida com VECTIV™, um sistema de tecnologia testado e comprovado em laboratório, concebido para maximizar a energia no trilho
EN Our most innovative trail footwear technology to date is introduced with VECTIV™, an athlete-tested, lab-proven technology system, designed to maximize energy on the trail
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | tech |
diferente | different |
familiares | family |
parceira | partner |
marcas | brands |
PT Graças à nossa tecnologia inovadora e a uma rede global de especialistas multidisciplinares, podemos ajudá-lo a repensar a sua abordagem estratégica e a melhorar a eficiência, otimizando as interações com os seus clientes e fornecedores.
EN Thanks to our innovative technology and a global network of multidisciplinary experts, we can help you rethink your strategic approach and improve efficiency while optimizing interactions with your customers and suppliers.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
rede | network |
global | global |
especialistas | experts |
repensar | rethink |
eficiência | efficiency |
otimizando | optimizing |
interações | interactions |
clientes | customers |
fornecedores | suppliers |
PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas
EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
padrão | standard |
tecnologia | technology |
aplicativos | apps |
affinity | affinity |
ideais | ideal |
educadores | educators |
currículo | curriculum |
ajudar | help |
alunos | students |
vida | life |
ideias | ideas |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
implementar | implement |
tecnologia | technology |
suas | their |
salas de aula | classrooms |
PT Estes exclusivos métodos de pagamento alcançam todos os brasileiros, inclusive os desbancarizados. Aumente suas vendas com tecnologia inovadora pensada especificamente para o mercado brasileiro.
EN These exclusive payment methods reach out to all Brazilians, even unbanked ones. Boost your sales with innovative technology created specifically for the Brazilian market.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
exclusivos | exclusive |
pagamento | payment |
brasileiros | brazilians |
aumente | boost |
suas | your |
inovadora | innovative |
especificamente | specifically |
brasileiro | brazilian |
PT Em 2016, a Cisco firmou o compromisso de orientar a transformação digital na Itália ao ampliar as habilidades digitais e promover uma comunidade de inicialização de tecnologia inovadora
EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cisco | cisco |
compromisso | commitment |
transformação | transformation |
itália | italy |
ao | to |
habilidades | skills |
promover | fostering |
comunidade | community |
inovadora | innovative |
PT Construindo parcerias acadêmicas e da indústria, para desenvolver tecnologia inovadora
EN University Partnership Program - Building academic and industry partnerships to develop innovative technology
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
construindo | building |
indústria | industry |
desenvolver | develop |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
PT A moderna e inovadora tecnologia naval e o gerenciamento profissional das frotas permitem a proteção ativa do meio ambiente nas nossas operações diárias.
EN Modern and innovative vessel technology and professional fleet management allow us to actively protect the environment in daily operations.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
moderna | modern |
inovadora | innovative |
gerenciamento | management |
permitem | allow |
proteção | protect |
ativa | actively |
nossas | us |
operações | operations |
PT Preços previsíveis e a melhor relação preço/desempenho, graças a uma tecnologia padronizada, aberta e inovadora
EN Delivering predictable pricing and best price/performance driven by standard, open and innovative technology
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
previsíveis | predictable |
e | and |
melhor | best |
desempenho | performance |
tecnologia | technology |
aberta | open |
inovadora | innovative |
PT Com seu uso de tecnologia inovadora, é um dos pioneiros na autogeração de energia sustentável dentro da hotelaria, elevando o padrão de referência para todo o setor.
EN The forward-looking technology concept means the establishment is a pioneer of sustainable and autonomous energy generation within the hospitality industry, setting new standards.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
é | is |
energia | energy |
sustentável | sustainable |
padrão | standards |
setor | industry |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
reconhecimento | recognition |
fala | speech |
sonix | sonix |
questão | matter |
PT O Honor está realizando um evento em 22 de janeiro do próximo ano para o lançamento de um telefone com tecnologia inovadora de câmera, na frente e
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
honor | honor |
janeiro | may |
lançamento | launch |
PT A Ubitus é uma empresa inovadora líder na construção de tecnologia de jogos em nuvem
EN Ubitus is an innovative company leading the way in building cloud gaming technology
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
empresa | company |
inovadora | innovative |
líder | leading |
construção | building |
tecnologia | technology |
jogos | gaming |
nuvem | cloud |
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
webinar | webinar |
discutir | discuss |
práticas | practices |
potencial | potential |
alunos | students |
igualdade | equality |
economizar | save |
custos | cost |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
mercado | market |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
resultados | results |
PT A inovadora tecnologia de geração de imagens do DataMan 470 oferece uma cobertura e velocidade sem precedentes, permitindo uma maior variação de processo e custos de projeto de instalação mais baixos
EN DataMan 470’s innovative imaging technology delivers unprecedented coverage and speed allowing greater process variation and lower facility design costs
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
inovadora | innovative |
dataman | dataman |
oferece | delivers |
cobertura | coverage |
velocidade | speed |
permitindo | allowing |
variação | variation |
custos | costs |
instalação | facility |
baixos | lower |
imagens | imaging |
PT Dois gigantes da tecnologia investem em energia inovadora para centros de dados na Finlândia
EN Search engine giants find innovative energy for data centres in Finland
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
gigantes | giants |
energia | energy |
inovadora | innovative |
centros | centres |
dados | data |
finlândia | finland |
PT Vencedor como a Empresa+Inovadora no uso da Tecnologia e na categoria Bancos da premiação 100+Inovadoras em TI 2019, promovido pela IT Mídia, em parceria com a PricewaterhouseCoopers;
EN Winner as the Innovative+Company in the use of Technology and in the Banks category of the 100+Innovative Awards in IT 2019, promoted by IT Mídia, in partnership with PricewaterhouseCoopers;
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
vencedor | winner |
a | the |
categoria | category |
bancos | banks |
promovido | promoted |
it | it |
PT Nossa inovadora tecnologia MICROCAST® proporciona uma característica única para nossos produtos.
EN Our innovative MICROCAST® technology provides a unique feature for our products.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
inovadora | innovative |
tecnologia | technology |
proporciona | provides |
característica | feature |
única | unique |
PT A tecnologia da APACPAY possibilita vendas virtuais com uma solução inovadora e focada, principalmente, em entregar a melhor gama de processos de pagamentos possível
EN APACPAY’s payment technology provides merchants with an innovative payment solution with a strong focus on delivering best in class payment processing
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
solução | solution |
inovadora | innovative |
entregar | delivering |
melhor | best |
processos | processing |
pagamentos | payment |
da | provides |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
combinada | combined |
cabeça | head |
escova | brush |
híbrida | hybrid |
inovadora | innovative |
resistente | resistant |
bactérias | bacteria |
elétrica | electric |
intuitiva | intuitive |
avançada | advanced |
PT Há muito tempo, os capacitores eletrolíticos de alumínio são suscetíveis à secagem do eletrólito, mas a SCHOTT está aumentando o padrão com a inovadora tecnologia GTAS®
EN Aluminium electrolyte capacitors have long been susceptible to electrolyte dry-out, but SCHOTT is raising the standard with innovative GTAS® technology
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
alumínio | aluminium |
mas | but |
schott | schott |
padrão | standard |
inovadora | innovative |
tecnologia | technology |
PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função
EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
efeito | effect |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
revestimento | coating |
único | unique |
permite | enables |
luz | light |
vidro | glass |
sua | its |
função | function |
PT Obtenha gratuitamente a certificação de gestão do seu evento com tecnologia inovadora de marketing de eventos premiada mundialmente.
EN Get your event management certification at no charge with innovative globally awarded event marketing technology.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
obtenha | get |
certificação | certification |
gestão | management |
seu | your |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
marketing | marketing |
premiada | awarded |
PT Graças à nossa tecnologia inovadora e a uma rede global de especialistas multidisciplinares, podemos ajudá-lo a repensar a sua abordagem estratégica e a melhorar a eficiência, otimizando as interações com os seus clientes e fornecedores.
EN Thanks to our innovative technology and a global network of multidisciplinary experts, we can help you rethink your strategic approach and improve efficiency while optimizing interactions with your customers and suppliers.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
rede | network |
global | global |
especialistas | experts |
repensar | rethink |
eficiência | efficiency |
otimizando | optimizing |
interações | interactions |
clientes | customers |
fornecedores | suppliers |
PT Estes exclusivos métodos de pagamento alcançam todos os brasileiros, inclusive os desbancarizados. Aumente suas vendas com tecnologia inovadora pensada especificamente para o mercado brasileiro.
EN These exclusive payment methods reach out to all Brazilians, even unbanked ones. Boost your sales with innovative technology created specifically for the Brazilian market.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
exclusivos | exclusive |
pagamento | payment |
brasileiros | brazilians |
aumente | boost |
suas | your |
inovadora | innovative |
especificamente | specifically |
brasileiro | brazilian |
PT Preços previsíveis e a melhor relação preço/desempenho, graças a uma tecnologia padronizada, aberta e inovadora
EN Delivering predictable pricing and best price/performance driven by standard, open and innovative technology
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
previsíveis | predictable |
e | and |
melhor | best |
desempenho | performance |
tecnologia | technology |
aberta | open |
inovadora | innovative |
PT Há muito tempo, os capacitores eletrolíticos de alumínio são suscetíveis à secagem do eletrólito, mas a SCHOTT está aumentando o padrão com a inovadora tecnologia GTAS®
EN Aluminium electrolyte capacitors have long been susceptible to electrolyte dry-out, but SCHOTT is raising the standard with innovative GTAS® technology
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
alumínio | aluminium |
mas | but |
schott | schott |
padrão | standard |
inovadora | innovative |
tecnologia | technology |
PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função
EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
efeito | effect |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
revestimento | coating |
único | unique |
permite | enables |
luz | light |
vidro | glass |
sua | its |
função | function |
PT A inovadora tecnologia de geração de imagens do DataMan 470 oferece uma cobertura e velocidade sem precedentes, permitindo uma maior variação de processo e custos de projeto de instalação mais baixos
EN DataMan 470’s innovative imaging technology delivers unprecedented coverage and speed allowing greater process variation and lower facility design costs
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
inovadora | innovative |
dataman | dataman |
oferece | delivers |
cobertura | coverage |
velocidade | speed |
permitindo | allowing |
variação | variation |
custos | costs |
instalação | facility |
baixos | lower |
imagens | imaging |
PT Atualização da adaptação do ventilador EC: Os ventiladores de comutação elétrica (EC) são uma tecnologia inovadora que oferece um valor excecional
EN EC Plug Fan Retrofit Upgrade: Electrically commutated (EC) fans are an innovative technology that offers exceptional value
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
atualização | upgrade |
ventilador | fan |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
valor | value |
PT Dois gigantes da tecnologia investem em energia inovadora para centros de dados na Finlândia
EN Search engine giants find innovative energy for data centres in Finland
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
gigantes | giants |
energia | energy |
inovadora | innovative |
centros | centres |
dados | data |
finlândia | finland |
PT Dois gigantes da tecnologia investem em energia inovadora para centros de dados na Finlândia - thisisFINLAND
EN Search engine giants find innovative energy for data centres in Finland - thisisFINLAND
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
gigantes | giants |
energia | energy |
inovadora | innovative |
centros | centres |
dados | data |
finlândia | finland |
thisisfinland | thisisfinland |
PT Vencedor como a Empresa+Inovadora no uso da Tecnologia e na categoria Bancos da premiação 100+Inovadoras em TI 2019, promovido pela IT Mídia, em parceria com a PricewaterhouseCoopers;
EN Winner as the Innovative+Company in the use of Technology and in the Banks category of the 100+Innovative Awards in IT 2019, promoted by IT Mídia, in partnership with PricewaterhouseCoopers;
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
vencedor | winner |
a | the |
categoria | category |
bancos | banks |
promovido | promoted |
it | it |
PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas
EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
padrão | standard |
tecnologia | technology |
aplicativos | apps |
affinity | affinity |
ideais | ideal |
educadores | educators |
currículo | curriculum |
ajudar | help |
alunos | students |
vida | life |
ideias | ideas |
PT O switch de acesso MS390 combina TI gerenciada na nuvem com o poder da tecnologia inovadora de switching da Cisco.
EN The MS390 access switch combines cloud-managed IT with the power of innovative Cisco switching technology.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
o | the |
switch | switch |
de | of |
acesso | access |
combina | combines |
gerenciada | managed |
nuvem | cloud |
poder | power |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
cisco | cisco |
PT No entanto, o mercado enfrenta uma concorrência crescente de startups de tecnologia financeira inovadora (fintech)
EN However, the market faces increasing competition from innovative financial technology (fintech) startups
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
mercado | market |
concorrência | competition |
crescente | increasing |
startups | startups |
tecnologia | technology |
financeira | financial |
inovadora | innovative |
fintech | fintech |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
gerenciamento | management |
desempenho | performance |
tempo | time |
real | real |
pode | can |
ajudar | help |
empresas | businesses |
inovadora | innovative |
certa | right |
PT Em 2016, a Cisco firmou o compromisso de orientar a transformação digital na Itália ao ampliar as habilidades digitais e promover uma comunidade de inicialização de tecnologia inovadora
EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cisco | cisco |
compromisso | commitment |
transformação | transformation |
itália | italy |
ao | to |
habilidades | skills |
promover | fostering |
comunidade | community |
inovadora | innovative |
PT Através da plataforma Viralize, os publishers podem ter acesso a vídeos e anúncios de display de alto desempenho para monetizar seu conteúdo com uma tecnologia inovadora de yield management
EN Through the Viralize platform publishers access high-performance video and display ad units and monetize their content with our innovative yield optimization technology
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
plataforma | platform |
vídeos | video |
alto | high |
desempenho | performance |
monetizar | monetize |
conteúdo | content |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
acesso | access |
tecnologia | technology |
renderização | rendering |
tempo | time |
real | real |
gráficos | graphics |
fidelidade | fidelity |
desempenho | performance |
gpu | gpu |
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students? potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
webinar | webinar |
discutir | discuss |
práticas | practices |
potencial | potential |
alunos | students |
igualdade | equality |
economizar | save |
custos | cost |
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
mercado | market |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
reconhecimento | recognition |
fala | speech |
sonix | sonix |
questão | matter |
PT Essa tecnologia inovadora sustenta nossa capacidade de levar alimentos e bebidas seguros para consumo nas partes mais remotas do mundo, onde o acesso a alimentos seguros não pode ser garantido.
EN This innovative technology underpins our ability to get food and drink that is safe to consume to the remotest parts of the world where access to safe food cannot be taken for granted.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
inovadora | innovative |
nossa | our |
alimentos | food |
bebidas | drink |
seguros | safe |
partes | parts |
mundo | world |
PT Tecnologia financeira inovadora para empresas da Fortune 50 e startups que não param de crescer. Para bancos globais e varejistas locais. Nós somos a FIS. Nós colocamos a inovação para trabalhar para você.
EN Innovative fintech for Fortune 50 corporations, for the hottest startups. For global banks, for local retailers. We are FIS. We put innovation to work for you.
PT Além disso, nossa tecnologia de renderização inovadora publica qualquer vídeo em 1 a 3 minutos em um Chromebook de baixa especificação e em um Macbook de última geração.
EN Even more, our groundbreaking rendering tech publishes any video in 1 to 3 minutes on both a low spec Chromebook and a high end Macbook.
50 번역 중 50 표시 중