PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
moderna | modern |
fis | fis |
seu | your |
uma | a |
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
moderna | modern |
fis | fis |
seu | your |
uma | a |
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
moderna | modern |
fis | fis |
seu | your |
uma | a |
PT Próprio quarto próprio banheiro ilimitado à internet. Localização bonita. Casa moderna com cozinha moderna e eletrodomésticos. Inglês muito simpáti...
EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...
PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
trabalho | work |
remoto | remote |
vpns | vpns |
saiba | learn |
zero | zero |
oferece | offers |
moderna | modern |
escalável | scalable |
aplicativos | apps |
corporativos | corporate |
PT "À medida que as linhas entre serviços de infraestrutura corporativa e na nuvem continuam a convergir, a moderna abordagem da Cloudflare para proteger a infraestrutura é uma solução muito necessária para o setor
EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
corporativa | corporate |
moderna | modern |
abordagem | approach |
solução | solution |
setor | industry |
PT A Elsevier, a moderna companhia de publicações, foi fundada em 1880
EN Elsevier, the modern publishing business, was founded in 1880
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
moderna | modern |
companhia | business |
foi | was |
fundada | founded |
PT Uma solução moderna de informação que capacita geocientistas
EN A modern information solution that empowers geoscientists
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
uma | a |
solução | solution |
moderna | modern |
informação | information |
que | that |
capacita | empowers |
PT A companhia aérea aprimorou o atendimento ao cliente ao implementar uma nuvem híbrida moderna.
EN The airline improved customer service by implementing a modern hybrid cloud.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cliente | customer |
implementar | implementing |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
moderna | modern |
companhia aérea | airline |
PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
halp | halp |
faz | makes |
gerenciamento | management |
solicitações | request |
conversacional | conversational |
ajuda | help |
moderna | modern |
leve | lightweight |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
pessoas | humans |
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
relaxamento | relaxation |
resorts | resorts |
luxo | luxury |
moderna | modern |
meados | mid |
século | century |
colorida | colorful |
impressionante | striking |
paisagem | landscape |
deserto | desert |
spas | spas |
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
menor | smallest |
estado | state |
repleto | packed |
costa | coastline |
moderna | modern |
frescos | fresh |
county | county |
frutos do mar | seafood |
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
histórica | historic |
atlanta | atlanta |
centro | center |
cultural | cultural |
econômico | economic |
sudeste | southeastern |
eua | usa |
cidade | city |
oportunidades | opportunities |
beleza | beauty |
natural | natural |
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
relaxamento | relaxation |
resorts | resorts |
luxo | luxury |
moderna | modern |
meados | mid |
século | century |
colorida | colorful |
impressionante | striking |
paisagem | landscape |
deserto | desert |
spas | spas |
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
menor | smallest |
estado | state |
repleto | packed |
costa | coastline |
moderna | modern |
frescos | fresh |
county | county |
frutos do mar | seafood |
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
histórica | historic |
atlanta | atlanta |
centro | center |
cultural | cultural |
econômico | economic |
sudeste | southeastern |
eua | usa |
cidade | city |
oportunidades | opportunities |
beleza | beauty |
natural | natural |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
fundamental | critical |
integração | integration |
moderna | modern |
nuvem | cloud |
conexões | connections |
leves | lightweight |
pega | pega |
concentra | focuses |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
veja | see |
intel | intel |
arquitetura | architecture |
devops | devops |
abordagem | approach |
aberta | open |
fácil | easy |
rapidamente | rapidly |
ambientes | environments |
minutos | minutes |
pega | pega |
PT Anunciando a plataforma GetFeedback, uma solução moderna para agilidade na experiência do cliente
EN SurveyMonkey’s innovation in CX: Announcing the GetFeedback platform, a modern solution for agile customer experience
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
anunciando | announcing |
solução | solution |
moderna | modern |
agilidade | agile |
experiência | experience |
cliente | customer |
PT 11 novas formas de impressionar utilizadores com a sua Intranet em SharePoint > Descubra as características essenciais de uma plataforma de intranet moderna
EN 11 new ways to wow users with your SharePoint intranet > Discover the essential features of a modern intranet platform
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
formas | ways |
utilizadores | users |
intranet | intranet |
sharepoint | sharepoint |
gt | gt |
descubra | discover |
características | features |
essenciais | essential |
PT Veja estes 5 casos de uso reais de tecnologia de realidade aumentada para qualquer empresa moderna e descubra por que está a ter um interesse crescente em todos os setores.
EN Check 5 real business use-cases of Augmented Reality technology for any modern business and discover why it’s gaining increasing interest across industries.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
veja | check |
casos | cases |
tecnologia | technology |
aumentada | augmented |
moderna | modern |
descubra | discover |
interesse | interest |
crescente | increasing |
PT A Cathay Pacific trabalhou em colaboração com a Red Hat para projetar e implementar um modelo operacional e uma plataforma moderna com arquitetura de TI baseada em cloud híbrida
EN Cathay Pacific worked with Red Hat to design and implement a modern hybrid cloud IT architecture platform and operating model
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cathay | cathay |
trabalhou | worked |
red | red |
hat | hat |
implementar | implement |
plataforma | platform |
moderna | modern |
cloud | cloud |
híbrida | hybrid |
PT Com o middleware, a sua equipe tem a tecnologia básica necessária para uma construir uma infraestrutura moderna. O middleware oferece serviços e recursos para aplicações, incluindo em ambientes unificados de multicloud e containers.
EN Give your team the foundational technology needed for modern infrastructure. Middleware provides services and capabilities to applications, including in unified multi-cloud and containerized environments.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
equipe | team |
tecnologia | technology |
moderna | modern |
recursos | capabilities |
incluindo | including |
ambientes | environments |
PT Declaração de Transparência do Ato sobre Escravidão Moderna
EN Modern Slavery Act Transparency Statement
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
declaração | statement |
transparência | transparency |
escravidão | slavery |
moderna | modern |
PT O Tableau impulsiona pessoas e organizações com os dados utilizando a plataforma de análise moderna mais adorada do mundo.
EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tableau | tableau |
pessoas | people |
organizações | organisations |
utilizando | with |
moderna | modern |
mundo | world |
PT Saiba o que é importante considerar ao escolher e proteger seu investimento em análise moderna
EN Learn important considerations for choosing and protecting your modern analytics investment.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
saiba | learn |
importante | important |
escolher | choosing |
proteger | protecting |
seu | your |
investimento | investment |
análise | analytics |
moderna | modern |
PT Saiba por que o Tableau é a plataforma de análise moderna mais adorada por clientes em todo o mundo.
EN Find out why Tableau is the most beloved modern analytics platform by customers around the globe.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
saiba | find out |
tableau | tableau |
análise | analytics |
moderna | modern |
clientes | customers |
mundo | globe |
PT Declaração da Lei contra a Escravidão Moderna do Reino Unido
EN UK Modern Slavery Act statement
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
declaração | statement |
lei | act |
escravidão | slavery |
moderna | modern |
reino unido | uk |
PT Muitas galerias de artes em todo o país vendem trabalhos de artistas Māori eminentes, e tanto a arte Māori moderna quanto a tradicional são procuradas por colecionadores no mundo inteiro
EN Many art galleries throughout the country sell work by prominent Māori artists, and both traditional and modern Māori art is sought by collectors worldwide
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
país | country |
vendem | sell |
trabalhos | work |
artistas | artists |
moderna | modern |
tradicional | traditional |
são | is |
colecionadores | collectors |
PT Chá gelado fresco de verão cocktail com laranja e gelo. Fundo tonificado na cor azul moderna 2020
EN Fresh ice tea summer cocktail with orange and ice. Background toned in modern blue color 2020
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
chá | tea |
fresco | fresh |
verão | summer |
cocktail | cocktail |
gelo | ice |
fundo | background |
moderna | modern |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
junte | join |
consolide | consolidate |
dados | data |
formatos | formats |
estruturas | structures |
uma | a |
abordagem | approach |
moderna | modern |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
suse | suse |
uma | a |
altamente | highly |
disponível | available |
moderna | modern |
modular | modular |
perfeitamente | seamlessly |
nuvem | cloud |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
aproveita | leverages |
componentes | components |
tecnologia | technology |
desenvolvedores | developers |
querem | want |
moderna | modern |
os | os |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
camada | layer |
moderna | modern |
tibco | tibco |
necessidades | needs |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto 1879506 Vetor no Vecteezy
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ideias | ideas |
inspiração | inspiration |
pessoas | people |
livros | books |
online | online |
moderna | modern |
lápis | pencil |
negócios | business |
ilustração | illustration |
cartão | card |
banner | banner |
folheto | brochure |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ideias | ideas |
inspiração | inspiration |
pessoas | people |
livros | books |
online | online |
moderna | modern |
lápis | pencil |
negócios | business |
ilustração | illustration |
cartão | card |
banner | banner |
folheto | brochure |
vetor | vector |
grátis | free |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
adele | adele |
blue | blue |
cantora | singer |
PT Simplifique o gerenciamento do armazenamento com uma infraestrutura moderna e definida por software.
EN Simplify storage management with a modern, software-defined storage infrastructure
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
simplifique | simplify |
gerenciamento | management |
armazenamento | storage |
infraestrutura | infrastructure |
moderna | modern |
definida | defined |
software | software |
PT A plataforma nativa em nuvem é uma solução moderna que pode substituir servidores de aplicações caros e obsoletos.
EN A cloud-native platform is a modern app platform that can replace aging and expensive application servers.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
nativa | native |
uma | a |
moderna | modern |
substituir | replace |
servidores | servers |
caros | expensive |
PT Crie uma base de TI moderna para maximizar a eficiência empresarial. Faça o download do ebook >
EN Build a modern IT foundation for maximum business efficiency. Get the ebook >
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
crie | build |
base | foundation |
moderna | modern |
eficiência | efficiency |
empresarial | business |
download | get |
ebook | ebook |
gt | gt |
PT E entre uma coisa e outra, há muito mais para se visitar, desde a moderna Delray Beach até o paraíso do golfe de Palm Beach Gardens, lar do PGA
EN And in between, dozens more await your visit—from funky Delray Beach to the golf haven of Palm Beach Gardens, home of the PGA
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
visitar | visit |
beach | beach |
golfe | golf |
PT Contribuiremos para uma década de ouro do esporte Olímpico e Paralímpico, colocando Milano Cortina ao lado de outras grandes cidades internacionais, para ajudar a reposicionar os Jogos na sociedade moderna.
EN We will contribute to a golden decade of Olympic and Paralympic sport, placing Milano Cortina alongside other leading international cities, to help reposition the Games in modern society.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ouro | golden |
olímpico | olympic |
colocando | placing |
outras | other |
cidades | cities |
internacionais | international |
sociedade | society |
moderna | modern |
PT Numa área de poucos quilômetros quadrados, você pode encontrar centros históricos bem preservados, obras-prima da arquitetura moderna e incontáveis áreas verdes.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
centros | centres |
históricos | historical |
bem | well |
arquitetura | architectural |
moderna | modern |
verdes | green |
PT Louis também é lar do City Museum (Museu da Cidade), uma maravilha surrealista de 10 andares e com 100 anos que combina a fantasia de um playground infantil com a sofisticação da arquitetura moderna
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
combina | combines |
sofisticação | sophistication |
arquitetura | architecture |
moderna | modern |
louis | louis |
PT Por toda a América, outras cidades estão deixando seus passados industriais em favor de uma estrutura mais útil que atenda às demandas da era moderna.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
américa | america |
cidades | cities |
industriais | industrial |
favor | favor |
demandas | demands |
moderna | modern |
PT Enquanto alguns destinos dos EUA são uma evolução cultural moderna em andamento, outros continuam a somar a seu passado bem fundamentado.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
destinos | destinations |
evolução | evolution |
cultural | cultural |
moderna | modern |
outros | others |
PT Desfrute da moderna culinária americana com uma vista panorâmica no Christy Hill Lakeside Bistro.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
desfrute | enjoy |
moderna | modern |
americana | american |
uma | a |
vista | view |
no | at |
hill | hill |
PT Desde arte moderna mundialmente reconhecida até práticas mais contemporâneas em agricultura e fornecimento de alimentos, não existe nada de antiquado nesta área, a não ser a grande quantidade de antiguidades por todos os cantos
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
arte | art |
moderna | modern |
mundialmente | world |
reconhecida | renowned |
práticas | practices |
agricultura | agriculture |
fornecimento | sourcing |
alimentos | food |
área | area |
quantidade | amount |
antiguidades | antiques |
PT Enquanto alguns destinos dos EUA são uma evolução cultural moderna em andamento, outros continuam a somar a seu passado bem fundamentado.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
destinos | destinations |
evolução | evolution |
cultural | cultural |
moderna | modern |
outros | others |
PT Por toda a América, outras cidades estão deixando seus passados industriais em favor de uma estrutura mais útil que atenda às demandas da era moderna.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
américa | america |
cidades | cities |
industriais | industrial |
favor | favor |
demandas | demands |
moderna | modern |
50 번역 중 50 표시 중