"vezes sinto dificuldades"를 영어로 번역

PT As vezes sinto dificuldades de agendamento destes leads para que eles recebam com mais frequência minhas promoções, gostaria de fazer um re-marketing de produtos quando os mesmos não fecham a compra de meus serviços.

• vezes sinto dificuldades
• agendamento destes leads
• frequência minhas promoções
• re-marketing de produtos
• mesmos não fecham
• compra de meus

PT Preciso dizer-lhes que sinto que estou em minha capacidade emocional e não me sinto capaz de ocupar espaço para discutir mais a fundo este tema".

• estou em minha
• emocional
• me sinto capaz

PT As estratégias de resposta à educação em contexto de emergência incluem uma descrição clara do contexto, das dificuldades que comprometem o direito à educação e das estratégias para superar as referidas dificuldades.

• estratégias de resposta
• educação em contexto
• clara do contexto
• dificuldades que comprometem
• direito à educação
• estratégias para superar
• referidas

PT Eu estava com fome, então comi de qualquer maneira e algumas horas depois fui ao banheiro 5 vezes e me sinto muito doente.

• maneira
• algumas horas depois
• banheiro vezes

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

• Pega são lançados
• códigos
• mudança é vezes
• rápida
• Adicionar um canal

PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.

• Às vezes
• às vezes
• vezes
• será de quem
• primeiro
• equipe são flexíveis
• ferramenta de reuniões
• precisa

PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana

• eles viram líderes
• logon várias vezes
• semana
• às vezes quase
• dúzia de vezes

PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”

• Muitas vezes sou
• duas vezes
• muitas vezes

PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.

• Obteve pole positions
• terminando Top-Three vezes
• Top-Five

PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática

• pássaro era retratado
• maneiras diferentes
• às vezes
• segurava uma bola
• garras
• preparava para jogá-la
• cesta
• esquemática

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

• Pega são lançados
• códigos
• mudança é vezes
• rápida
• Adicionar um canal

PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”

• Muitas vezes sou
• duas vezes
• muitas vezes

PT Eles podem ser dificuldades sem respostas claras e, muitas vezes, ninguém tem certeza absoluta de quem é responsável por corrigi-los

• respostas claras
• muitas vezes
• ninguém tem certeza
• quem é responsável
• corrigi-los

PT As crianças no Afeganistão muitas vezes cresceram sabendo que a guerra, a destruição e o deslocamento fazem parte de suas vidas, e as meninas sempre tiveram mais dificuldades em tudo

• crianças no Afeganistão
• vezes cresceram sabendo
• guerra
• destruição
• deslocamento fazem parte
• vidas
• meninas sempre tiveram
• dificuldades em tudo

PT Dificuldades de implantação: A aplicação rigorosa dos protocolos de segurança significa frequentemente um elevado nível de coordenação nas grandes instituições, para as quais muitas vezes não dispõem de recursos

• Dificuldades de implantação
• segurança significa frequentemente
• grandes instituições
• quais muitas vezes
• dispõem de recursos

PT As crianças no Afeganistão muitas vezes cresceram sabendo que a guerra, a destruição e o deslocamento fazem parte de suas vidas, e as meninas sempre tiveram mais dificuldades em tudo

• crianças no Afeganistão
• vezes cresceram sabendo
• guerra
• destruição
• deslocamento fazem parte
• vidas
• meninas sempre tiveram
• dificuldades em tudo

PT Sinto que a Ahrefs é mais do que uma ferramenta. A Ahrefs é para mim um parceiro no meu trabalho como marketer digital e ajuda-me a parecer uma estrela de rock junto dos meus clientes.

• ferramenta
• parceiro no meu
• marketer digital
• ajuda-me a parecer
• estrela de rock
• meus

PT Eu realmente gostei de vocês terem me ligado. Vocês ainda estão dedicando algum tempo para me ligar e eu sinto que não sou apenas um número.

• Eu realmente gostei
• vocês terem me
• ligar

PT Me sinto honrada em fazer parte da cultura diferenciada da Tableau.”

• Me sinto honrada
• parte da cultura

PT [# 21] Não me sinto uma autoridade em meu nicho, ainda posso competir?

• meu nicho
• posso competir

PT Meu vídeo foi incorporado a um site com o qual não me sinto confortável. O que posso fazer?

• qual não me
• confortável

PT Eu nunca me sinto como se não precisasse entrar em contato, eu sempre me senti verdadeiramente apoiado desde o momento que criei minha conta

• Eu nunca me
• eu sempre me
• verdadeiramente apoiado desde
• momento que criei
• conta

PT Eu sinto que eu tenho uma equipe de pessoas atrás de mim me ajudando a obter sucesso com a minha empresa

• tenho uma equipe
• atrás de mim
• ajudando a obter
• minha empresa

PT "Como empresário, sinto frequentemente culpa de não estar a gastar "tempo suficiente" a trabalhar em vários projectos

• empresário
• sinto frequentemente culpa
• estar a gastar
• trabalhar em vários

PT Pensar em como voltar ao escritório quando a crise do coronavírus melhorar é uma tarefa absurdamente difícil e, como líder de RH, sinto uma enorme responsabilidade de montar um plano para 1.300 pessoas

• coronavírus melhorar é
• tarefa absurdamente difícil
• líder de RH
• sinto uma enorme
• montar um plano

PT Aprendi muito sobre como criar funis de vendas desde que usei sua plataforma e agora me sinto confiante no conteúdo que está sendo apresentado a leads em potencial

• desde que usei
• plataforma
• agora me sinto
• conteúdo que está
• apresentado a leads
• potencial

PT "Como o cara do marketing de conteúdo, sinto que morri e fui ao céu depois de descobrir o Infogram. Melhor plataforma de visualização de dados que tentei!"

• cara do marketing
• conteúdo
• sinto que morri
• fui ao céu
• descobrir o Infogram
• plataforma de visualização
• tentei

PT “ Como um cara de marketing de conteúdo, sinto que morri e fui ao céu depois de descobrir o Infogram. Melhor plataforma de visualização de dados que tentei! ”

• cara de marketing
• conteúdo
• sinto que morri
• fui ao céu
• descobrir o Infogram
• plataforma de visualização
• tentei

PT “Como profissional de saúde, me sinto muito limitado no que posso fazer, principalmente nas atividades educativas

• profissional de saúde
• principalmente nas atividades

PT Ela era especialista no chamado bordado Aghabani, uma técnica à base de máquina específica da Síria, principalmente de Aleppo, minha cidade natal da qual sinto muita falta ”, diz Mona Zeinati, 50 anos, mãe de quatro filhos.

• Ela era especialista
• chamado bordado Aghabani
• técnica à base
• principalmente de Aleppo
• minha cidade natal
• qual sinto muita
• diz Mona Zeinati
• mãe de quatro

PT Ainda sinto dor no coração ”, diz Rabeya entre lágrimas.

PT Eu me sinto como um idiota em retrospecto, mas percebi desde cedo que eu era de longe a que menos lia o grupo quando se tratava de orientação sobre administração, e que eu estava fazendo pouco sobre isso

• Eu me sinto
• idiota em retrospecto
• percebi desde cedo
• tratava de orientação
• administração
• eu estava fazendo

PT Eu não sinto a necessidade de estar "online" o tempo todo. Nossa equipe usa o Twist para uma comunicação mais profunda e estruturada, ao invés de sair comentando em todos os assuntos que surgem.

• Eu não sinto
• necessidade de estar
• Nossa equipe usa
• profunda
• estruturada
• invés de sair

PT Sinto dor e então sei que há algo que preciso mudar

• Sinto dor
• algo que preciso

PT E o mais importante, me sinto mais vivo, presente, lá no meu corpo e no mundo quando não estou grudado em uma tela.

• importante
• presente
• lá no meu

PT Sinto-me muito mais seguro e relaxado sem eles.

PT Sinto que minha recuperação e minha vida alcançaram um novo nível

• Sinto que minha
• minha vida alcançaram
• novo nível

PT Agora, dois anos e meio depois, ainda sinto que é disso que se trata a minha recuperação: uma compreensão e prática cada vez mais profundas de cuidado amoroso comigo mesmo e com os outros

• Agora
• meio depois
• sinto que é
• trata a minha
• compreensão
• prática cada vez
• profundas de cuidado

PT “Na Adyen, tenho liberdade para explorar e executar ideias, sempre sinto que tenho apoio quando cometo erros e, o que é mais importante, consigo me dedicar totalmente ao trabalho

• Adyen
• executar ideias
• apoio quando cometo
• é mais importante
• consigo me dedicar
• trabalho

PT “ Há muitas razões pelas quais eu sempre digo aos meus amigos que amo trabalhar na Adyen, mas acima de tudo, sinto que não há limites dentro da empresa

• Há muitas razões
• quais eu sempre
• trabalhar na Adyen
• acima de tudo

PT No geral, a experiência é mais positiva e sinto que poderia utilizar melhor a plataforma e suas funcionalidades, mas acabo explorando pouco.

• geral
• sinto que poderia
• plataforma
• funcionalidades
• acabo explorando

PT A desculpa sinto muito por ficar sem dados enfrenta um novo desafiante.

• novo

PT “Sinto-me seguro com este aplicativo é fui recomendado por um amigo quanto ao nível de comprometimento do software com os clientes.”

• aplicativo é fui
• comprometimento do software

PT Um link para uma página da Web “sinto muito em ver você ir” ou um e-mail com essas opções pode simplesmente impedir alguém de se desligar totalmente.

• Web
• e-mail com essas
• simplesmente impedir alguém
• desligar

PT Eu sinto muito, é meu primeiro dia aqui

• é meu primeiro

PT Eu sinto muito, é meu primeiro dia aqui

• é meu primeiro

PT Pouca experiência no mundo do sexo, mas tive muitas fantasias que cumpri e posso cumprir tudo o que você quer. É bom quando brinco com minhas mãos quando sinto meu toque com meus dedo

• sexo
• tive muitas fantasias
• cumpri
• posso cumprir tudo
• quer
• dedo

PT Agora, com o confinamento, a única distração que me resta é a do supermercado, e sinto que, de certa forma, sou ?devorado? de novo por essa história que é a minha, romanceada, mas é a minha?.

• Agora
• confinamento
• supermercado
• sou
• devorado
• novo por essa
• é a minha
• romanceada

PT “Com o conhecimento que adquiri, agora me sinto mais à vontade para lidar com pacientes com glaucoma”, disse a Dra

• conhecimento que adquiri
• agora me sinto
• disse a Dra

PT Sinto que tenho um papel importante e gratificante que me permitiu expandir e desenvolver meu treinamento como engenheiro

• Sinto que tenho
• papel importante
• gratificante que me
• expandir
• desenvolver meu treinamento
• engenheiro