PT Rabeya Sultana Rabbi está usando jaleco azul-marinho manchado de graxa. Ela arregaça as mangas e pisa em um banquinho, abrindo o capô de um caminhão. Ela verifica o óleo e o refrigerante e verifica se há vazamentos.
포르투갈 인의 "usando jaleco azul marinho"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
mangas | sleeves |
um | a |
caminhão | truck |
verifica | checks |
vazamentos | leaks |
rabeya | rabeya |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
mangas | sleeves |
um | a |
caminhão | truck |
verifica | checks |
vazamentos | leaks |
rabeya | rabeya |
PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
reparos | maintenance |
gestão | management |
portão | gate |
angular | angular |
arquiteto | architect |
geométrico | geometric |
PT O Lake Pukaki, uma joia azul cintilante que tem como pano de fundo Aoraki/Mt Cook, obtém seus característicos tons de azul profundo dos minerais carregados pela água alimentada pelas geleiras
EN Lake Pukaki, a shimmering blue jewel set against a backdrop of Aoraki/Mt Cook, gets its distinctive deep blue tones from finely-ground minerals carried in the glacier-fed waters
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
lake | lake |
azul | blue |
mt | mt |
cook | cook |
tons | tones |
minerais | minerals |
PT Queijo azul Dor com molde na placa azul
EN Dor blue cheese with mold on blue plate
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
queijo | cheese |
azul | blue |
placa | plate |
PT Queijo azul e amêndoas em prato azul
EN Blue cheese and almonds on blue plate
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
queijo | cheese |
azul | blue |
e | and |
prato | plate |
PT Procurando por idéias de design de logotipo azul? Crie um logotipo azul limpo e vibrante para que sua marca se tornar confiável e profissional.
EN Looking for blue logo design ideas? Create a clean and a vibrant blue logo to Make your brand look trustworthy and professional.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
azul | blue |
limpo | clean |
vibrante | vibrant |
confiável | trustworthy |
PT Azul/vermelho ou azul/marrom também funcionam
EN Blue/red or blue/brown would also work
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
marrom | brown |
funcionam | work |
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Vermelho e azul Pedra preciosa Gema Círculo Rosa Amarelo Letra p Letra m Dourado Azul Vermelho Colar
EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire Red and blue Gemstone Gem Circle Pink Yellow Letter p Letter m Golden Blue Red Necklace
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
varejo | retail |
acessórios | accessories |
joalheria | jewelry |
e | and |
círculo | circle |
rosa | pink |
letra | letter |
m | m |
dourado | golden |
p | p |
PT Abstração Auditoria O negócio Pentágono Quadra Vermelho e amarelo Mosaico Vermelho e azul Moderno Genérico Azul Colorido Losango Círculo
EN Abstract Audit Business Pentagon Block Red and yellow Mosaic Red and blue Modern Generic Blue Colorful Rhombus Circle
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
abstração | abstract |
auditoria | audit |
e | and |
moderno | modern |
genérico | generic |
colorido | colorful |
círculo | circle |
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
francesa | french |
gourmet | gourmet |
espanhola | spanish |
trabalho | work |
social | social |
bebidas | drinks |
sala | room |
colher | spoon |
faca | knife |
garfo | fork |
círculo | circle |
talheres | cutlery |
PT Abstração Comece O negócio Investimento Vermelho e azul Impressão Geometria Coworking Começar Colorido Moderno Geométrico Azul Amarelo Vermelho
EN Abstract Startup Business Investment Red and blue Printing Geometria Coworking Start Colorful Modern Geometric Blue Yellow Red
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
abstração | abstract |
e | and |
impressão | printing |
colorido | colorful |
moderno | modern |
geométrico | geometric |
coworking | coworking |
PT Clube Esporte Esqui Brazão Carimbo Escudo azul Azul Turquesa Escudo Linha Centro de esportes Torneio de hóquei no gelo Patins Jogador de hockey Hóquei
EN Club Sports Ski Coat of arms Stamp Blue shield Blue Turquoise Shield Line Sports center Ice hockey tournament Skates Hockey player Hockey
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
clube | club |
esqui | ski |
carimbo | stamp |
escudo | shield |
linha | line |
de | of |
torneio | tournament |
gelo | ice |
jogador | player |
PT Comunicação Tecnologia Escala Física Telecom Simétrico Trabalho social Topo Vetor livre Legal Telecomunicações Comunicações globais Esfera Círculo Globo Alta tecnologia Laranja Azul Azul e laranja
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
escala | scale |
física | physics |
simétrico | symmetrical |
trabalho | work |
vetor | vector |
livre | free |
legal | cool |
globais | global |
esfera | sphere |
círculo | circle |
globo | globe |
e | and |
PT Vestido de cerimónia sereia azul com decote V frontal e V aberto nas costas detalhado com pedras e brilhantes azul e pretos, com alças finas e uma cauda.
EN Royal blue soft mermaid beaded prom dress, with a V neckline, low V open back detailed with blue and black beads, thin shoulder straps and a long train.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
vestido | dress |
sereia | mermaid |
decote | neckline |
v | v |
aberto | open |
detalhado | detailed |
alças | straps |
uma | a |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
relógios | watches |
executivos | executive |
victorinox | victorinox |
inoxidável | stainless |
opcional | optional |
ou | or |
pulseira | bracelet |
couro | leather |
marrom | brown |
borracha | rubber |
natural | natural |
escura | dark |
PT laranja fatiada azul, azul, laranja, frutas cítricas, frutas, comida, vitaminas, suculento, amarelo, tiro do estúdio Public Domain
EN food, ingredient, avocado, egg, onion, tomato, green, spices, food and drink, healthy eating Public Domain
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
do | and |
public | public |
domain | domain |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
relógios | watches |
executivos | executive |
victorinox | victorinox |
inoxidável | stainless |
opcional | optional |
ou | or |
pulseira | bracelet |
couro | leather |
marrom | brown |
borracha | rubber |
natural | natural |
escura | dark |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
rgb | rgb |
espectro | spectrum |
completo | full |
benefícios | benefits |
terapia | therapy |
luz | light |
led | led |
PT Vestido de cerimónia sereia azul com decote V frontal e V aberto nas costas detalhado com pedras e brilhantes azul e pretos, com alças finas e uma cauda.
EN Royal blue soft mermaid beaded prom dress, with a V neckline, low V open back detailed with blue and black beads, thin shoulder straps and a long train.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
vestido | dress |
sereia | mermaid |
decote | neckline |
v | v |
aberto | open |
detalhado | detailed |
alças | straps |
uma | a |
PT A equipe de operações pode usar um balanceador de carga para redirecionar a próxima transação de cada usuário do ambiente azul para o verde e, depois que todo o tráfego de produção for filtrado pelo ambiente verde, o azul ficará offline
EN The ops team can use a load balancer to redirect each user’s next transaction from blue to green, and—once all production traffic is filtered through the green environment—the blue environment is brought offline
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
equipe | team |
operações | ops |
pode | can |
carga | load |
redirecionar | redirect |
transação | transaction |
ambiente | environment |
tráfego | traffic |
produção | production |
offline | offline |
PT O Lago Azul também é de um azul profundo, em memória eterna ao amor da donzela, que persiste mesmo além da morte
EN Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
lago | lake |
azul | green |
PT Sinalização: postes azuis com ponteiras em branco-azul-branco e refletores em branco-azul-branco.
EN Signs: blue signposts with white-blue-white pointers and white-blue-white blazes
PT Os autocolantes e decalques são a opção certa se quiser dar um toque pessoal ao seu carro sem o enorme compromisso de uma pintura (lembra-se daquela vez que queria um belo tom azul-marinho, mas ficou azul brilhante?)
EN Stickers and decals are the way to go if you want to add a personal touch to your ride without the huge commitment of a paint job (remember that time you wanted a nice navy shade but it came out bright blue?)
PT Outra possibilidade é inscrever-se usando sua conta do Facebook. Para isso, basta clicar no botão azul-escuro
EN Alternatively, you can sign up with your Facebook account—just click the dark blue
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
inscrever-se | sign up |
conta | account |
clicar | click |
escuro | dark |
azul | blue |
PT Se estiver usando o recurso Criptografia de Dados pela primeira vez, você verá o botão azul
EN If it is your first time opening the Data Encryptor feature, you will see a blue button that says
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
recurso | feature |
azul | blue |
PT Se quiser mover uma condição para outro grupo de filtros, você pode usar o menu ou passar o mouse sobre a condição para clicar sobre ela e arrastá-la usando a seção azul escuro à esquerda.
EN If you want to move a condition to a different filter group, you can use the menu or hover over the condition to click and drag it using the dark blue section to the left.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
condição | condition |
grupo | group |
filtros | filter |
menu | menu |
ou | or |
azul | blue |
escuro | dark |
PT Melina Mason usando uma lingerie azul para Mick Blue
EN Melina Mason in blue lingerie for Mick Blue
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
mason | mason |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
mais | more |
html | html |
usando | value |
parte | portion |
azul | blue |
gráfico | chart |
lcp | lcp |
PT Usando a tecnologia de chroma key, os visitantes têm a oportunidade de posar na frente de uma tela azul localizada perto da entrada do submarino Growler e no Space Shuttle Pavilion
EN Using chroma key technology, guests have the opportunity to pose in front of a blue screen located near the entrance of the submarine Growler and in the Space Shuttle Pavilion
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tecnologia | technology |
key | key |
visitantes | guests |
têm | have |
oportunidade | opportunity |
tela | screen |
azul | blue |
localizada | located |
entrada | entrance |
space | space |
shuttle | shuttle |
submarino | submarine |
PT Vamos preencher com azul claro usando uma das cores da nossa marca.
EN Let's give it a light blue fill using one of our brand colors.
PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail
EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email
PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cabeça | head |
azul | blue |
atlassian | atlassian |
arrecadar | raise |
caridade | charity |
scott | scott |
o | his |
PT As mídias sociais entraram em pânico quando os usuários não conseguiram descobrir se um vestido era preto e azul ou dourado e branco
EN Social media went into hyperdrive when users couldn’t figure out if a dress was black and blue, or gold and white
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
usuários | users |
descobrir | figure out |
um | a |
ou | or |
dourado | gold |
PT A neve é compactada no topo da geleira em gelo azul a centenas de metros de profundidade.
EN The snow is compacted at the top of the glacier into blue ice hundreds of metres deep.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
é | is |
geleira | glacier |
azul | blue |
metros | metres |
PT No gráfico em cima, "o cinza" cobre as SERP Features que não tem, enquanto "a azul" cobre aquelas ocupadas pelo seu website
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
gráfico | graph |
cinza | grey |
cobre | covers |
serp | serp |
features | features |
azul | blue |
website | website |
PT Azul: conhecimento, confiança, tranquilidade, calma, paz, serenidade
EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
azul | blue |
conhecimento | knowledge |
confiança | trust |
calma | calm |
PT Pintura Azul: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
EN Blue Paint Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pintura | paint |
azul | blue |
vetores | vectors |
stock | stock |
PT O belo whio (pato-azul) é o objeto de um plano de recuperação do Departamento de Conservação e sua população está crescendo constantemente.
EN The beautiful whio (blue duck) is the target of a Department of Conservation recovery plan, and numbers are increasing steadily.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
o | the |
belo | beautiful |
plano | plan |
recuperação | recovery |
departamento | department |
conservação | conservation |
azul | blue |
pato | duck |
PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pesca | fishing |
truta | trout |
dia | day |
costa | coast |
fiordland | fiordland |
rica | rich |
azul | blue |
desfrutar | enjoy |
PT Picos nevados elevam-se sobre canais azul-turquesa e as águas das cachoeiras caem em afloramentos rochosos; um voo panorâmico no Lake Wanaka é verdadeiramente inesquecível.
EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
picos | peaks |
cachoeiras | waterfalls |
voo | flight |
wanaka | wanaka |
é | is |
verdadeiramente | truly |
inesquecível | unforgettable |
PT Deixe as águas cor de azul turquesa dos rios Kawarau e Clutha guiá-lo entre Clyde e Cromwell na trilha Lake Dunstan Trail. Seja um dos primeiros ciclistas (ou caminhantes) a experimentar essa trilha épica.
EN Let the teal coloured waters of the Kawarau and Clutha Rivers guide you between Clyde and Cromwell on the Lake Dunstan Trail. Be one of the first cyclist (or walkers) to experience this epic trail.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
deixe | let |
águas | waters |
rios | rivers |
lake | lake |
ou | or |
épica | epic |
clutha | clutha |
PT Chá gelado fresco de verão cocktail com laranja e gelo. Fundo tonificado na cor azul moderna 2020
EN Fresh ice tea summer cocktail with orange and ice. Background toned in modern blue color 2020
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
chá | tea |
fresco | fresh |
verão | summer |
cocktail | cocktail |
gelo | ice |
fundo | background |
moderna | modern |
PT cartão abstrato feliz ano novo de 2022 com estrela azul 3504513 Vetor no Vecteezy
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star 3504513 Vector Art at Vecteezy
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cartão | card |
abstrato | abstract |
feliz | happy |
ano | year |
novo | new |
estrela | star |
azul | blue |
no | at |
PT cartão abstrato feliz ano novo de 2022 com estrela azul Vetor Pro
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star Pro Vector
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cartão | card |
abstrato | abstract |
feliz | happy |
ano | year |
novo | new |
estrela | star |
azul | blue |
vetor | vector |
PT Nossos olhos são atraídos por cores e padrões. Nós diferenciamos de forma imediata o vermelho do azul e um quadrado de um círculo. Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
olhos | eyes |
quadrado | square |
círculo | circle |
visual | visual |
publicidade | advertisements |
tv | tv |
cinema | films |
PT O uso do azul no logo representa os sonhos, o futuro e a pureza do gelo e da neve, enquanto que o vermelho e o amarelo - as cores da bandeira nacional da China - representam paixão, juventude e vitalidade.
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
uso | use |
sonhos | dreams |
pureza | purity |
bandeira | flag |
nacional | national |
juventude | youth |
vitalidade | vitality |
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
conectar | connect |
formulário | form |
diretamente | directly |
marketing | marketing |
clicando | clicking |
botão | button |
azul | blue |
PT e clique no botão azul “Conectar” ao lado do seu nome. Você será solicitado a aceitar os seguintes termos:
EN and click the blue “Connect” button next to its name. You will be prompted to accept the following terms:
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
clique | click |
azul | blue |
conectar | connect |
ao | to |
nome | name |
solicitado | prompted |
termos | terms |
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
conectar | connect |
formulário | form |
diretamente | directly |
marketing | marketing |
clicando | clicking |
botão | button |
azul | blue |
50 번역 중 50 표시 중