PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.
PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pesca | fishing |
truta | trout |
dia | day |
costa | coast |
fiordland | fiordland |
rica | rich |
azul | blue |
desfrutar | enjoy |
PT A História do Atum Patudo do Atlântico | The Pew Charitable Trusts
EN The Story of Atlantic Bigeye Tuna | The Pew Charitable Trusts
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
a | the |
do | of |
atlântico | atlantic |
PT Ramen japonês. Sopa asiática com macarrão ramen, miso, bife de atum frito e algas
EN Japanese ramen. Asian soup with noodles ramen, miso, fried tuna steak and seaweed algae
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
japonês | japanese |
sopa | soup |
macarrão | noodles |
bife | steak |
frito | fried |
PT Leite, ovos, peixe, carne e frutos secos. Leite desnatado, queijo fresco, iogurte desnatado, ovos, bacalhau, pescada, atum, cavala, sardinha, lulas, polvo, frango, peru, coelho, vitela, vaca, cordeiro.
EN Milk, eggs, fish, meat and dried fruit and nuts. Skimmed milk, fresh cheese, low fat yoghurt, eggs, cod, hake, tuna, mackerel, sardines, squid, octopus, chicken, turkey, rabbit, veal, beef, lamb.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
leite | milk |
ovos | eggs |
peixe | fish |
e | and |
queijo | cheese |
fresco | fresh |
iogurte | yoghurt |
polvo | octopus |
frango | chicken |
coelho | rabbit |
cordeiro | lamb |
PT A receita do Chefe Greg Biggers - Sashimi de atum amarelo com coco ralado e pérolas de trufa
EN Chef Greg Biggers's recipe - Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
receita | recipe |
coco | coconut |
PT Sashimi de atum amarelo com coco ralado e pérolas de trufa
EN Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
coco | coconut |
PT Relaxe e aproveite seu salmão, atum ou truta fresca com uma taça de vinho branco gelado.
EN Kick back and enjoy your fresh salmon, tuna or trout with a chilled, crisp glass of white.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
aproveite | enjoy |
salmão | salmon |
ou | or |
truta | trout |
fresca | fresh |
taça | glass |
branco | white |
PT Relaxe e aproveite seu salmão, atum ou truta fresca com uma taça de vinho branco gelado.
EN Kick back and enjoy your fresh salmon, tuna or trout with a chilled, crisp glass of white.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
aproveite | enjoy |
salmão | salmon |
ou | or |
truta | trout |
fresca | fresh |
taça | glass |
branco | white |
8 번역 중 8 표시 중