PT A sala Sorcerer é a menor de nossas salas privadas, um ambiente pessoal e reservado, ideal para um jantar. Ela foi o primeiro espaço a ser convertido em sala de jantar privada, no final da década de 1920.
"sala de jantar"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "sala de jantar" 구문의 50 번역 중 50 표시
sala de jantar의 번역
포르투갈 인의 "sala de jantar"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
sala de jantar의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN Sorcerer class="highlight">is class="highlight">the smallest class="highlight">of class="highlight">the Private class="highlight">Dining class="highlight">Rooms. It class="highlight">is an intimate class="highlight">and personal class="highlight">space, perfect for a class="highlight">dinner. class="highlight">This class="highlight">room was first converted to private class="highlight">dining in class="highlight">the late 1920s.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| menor | smallest |
| ideal | perfect |
| convertido | converted |
PT cadeira elegante ao lado da mesa de jantar com toalha cinza na moderna sala de jantar interior
EN Little girl in a bright jacket plays in class="highlight">the winter snowy forest class="highlight">with her dog jack russell terrier
PT Eu vivo em uma propriedade de 3 quartos com sala de estar / sala de jantar. Cozinha e casa de banho. 7 minutos a pé até o metrô / Estação. Mais per...
EN I live in a 3 class="highlight">bedroom property class="highlight">with sitting class="highlight">room/dinning class="highlight">room. class="highlight">Kitchen, class="highlight">and class="highlight">bathroom. 7 minute walk to class="highlight">the Tube/Train Station. Nearest Beach South...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| eu | i |
| propriedade | property |
| banho | bathroom |
| minutos | minute |
PT Moramos na principal avenida do bairro, na zona norte da cidade. O apartamento tem 3 qtos sendo 2 suítes; sala de estar, sala de jantar, copa cozin...
EN We live on class="highlight">the main avenue class="highlight">of class="highlight">the neighborhood, in class="highlight">the northern part class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">city. class="highlight">The apartment has 3 qtos 2 class="highlight">suites; class="highlight">living class="highlight">room, class="highlight">dining class="highlight">room, eati...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| principal | main |
| avenida | avenue |
| norte | northern |
| cidade | city |
| o | the |
| suítes | suites |
PT Capture as crianças cambaleando no chão e os animais de estimação correndo pela casa, ou varrer o saguão, a sala de estar e a sala de jantar com apenas uma Reolink E1.
EN Capture kids toddling around class="highlight">and naughty pets running through class="highlight">the class="highlight">house, class="highlight">or scan class="highlight">the lobby, class="highlight">living class="highlight">room class="highlight">and class="highlight">dining class="highlight">room class="highlight">with only class="highlight">one Reolink E1.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| capture | capture |
| crianças | kids |
| ou | or |
| reolink | reolink |
PT Linda casa em Bradley Stoke, com 4 quartos, cozinha, sala de jantar, sala de estar e jardim de Inverno. Bons acessos para a M4, M5, M32 e 5 minutos...
EN Lovely class="highlight">house in Bradley Stoke class="highlight">with 4 class="highlight">bedrooms, class="highlight">kitchen, class="highlight">dining class="highlight">room, class="highlight">lounge class="highlight">and conservatory. Good access for M4, M5, M32 class="highlight">and 5 min walk from Will...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| linda | lovely |
| bons | good |
| acessos | access |
| minutos | min |
PT Linda casa em Bradley Stoke, com 4 quartos, cozinha, sala de jantar, sala de estar e jardim de Inverno. Bons acessos para a M4, M5, M32 e 5 minutos...
EN Lovely class="highlight">house in Bradley Stoke class="highlight">with 4 class="highlight">bedrooms, class="highlight">kitchen, class="highlight">dining class="highlight">room, class="highlight">lounge class="highlight">and conservatory. Good access for M4, M5, M32 class="highlight">and 5 min walk from Will...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| linda | lovely |
| bons | good |
| acessos | access |
| minutos | min |
PT Moramos na principal avenida do bairro, na zona norte da cidade. O apartamento tem 3 qtos sendo 2 suítes; sala de estar, sala de jantar, copa cozin...
EN We live on class="highlight">the main avenue class="highlight">of class="highlight">the neighborhood, in class="highlight">the northern part class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">city. class="highlight">The apartment has 3 qtos 2 class="highlight">suites; class="highlight">living class="highlight">room, class="highlight">dining class="highlight">room, eati...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| principal | main |
| avenida | avenue |
| norte | northern |
| cidade | city |
| o | the |
| suítes | suites |
PT As visitas ficam apenas na sala de estar ou na sala de jantar e eventualmente vão para a cozinha, em função do grau de intimidade com seus anfitriões
EN Guests stay in class="highlight">the class="highlight">living class="highlight">room class="highlight">or class="highlight">the class="highlight">dining class="highlight">room class="highlight">and, depending on how close they are to class="highlight">the hosts, they can sometimes go into class="highlight">the class="highlight">kitchen
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ou | or |
| vão | go |
| anfitriões | hosts |
PT Transforme cada participante presente na sala em Apresentador e envie imediatamente uma mensagem pedindo que ele entre ao vivo na sala. O software deles encontra sua câmera e áudio que você pode usar ao entrar na sala.
EN Transform each participant present in class="highlight">the class="highlight">room into a Presenter class="highlight">and immediately send a message asking him to enter class="highlight">the class="highlight">room live. Their software finds class="highlight">your camera class="highlight">and audio that class="highlight">you can class="highlight">use when class="highlight">you enter class="highlight">the class="highlight">room.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| participante | participant |
| presente | present |
| sala | room |
| apresentador | presenter |
| pedindo | asking |
| software | software |
| encontra | finds |
| câmera | camera |
| áudio | audio |
| usar | use |
PT Eu vivo em um subúrbio de San Diego, 7 milhas para o mar. A casa é grande, com uma sala de estar, sala de estar e sala de TV no andar de cima, proporcionando muito o ...
EN I live in a suburb class="highlight">of San Diego, 7 miles to class="highlight">the ocean. class="highlight">The class="highlight">home class="highlight">is large, class="highlight">with a class="highlight">living class="highlight">room, class="highlight">family class="highlight">room class="highlight">and upstairs TV class="highlight">room, providing plenty o...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| eu | i |
| subúrbio | suburb |
| milhas | miles |
| mar | ocean |
| grande | large |
| tv | tv |
| proporcionando | providing |
| muito | plenty |
| san | san |
| diego | diego |
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 class="highlight">of which for persons class="highlight">with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 class="highlight">of which for persons class="highlight">with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 class="highlight">of which for persons class="highlight">with reduced mobility]
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| tel | tel |
| oliveira | oliveira |
| pessoas | persons |
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 class="highlight">of which for persons class="highlight">with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 class="highlight">of which for persons class="highlight">with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 class="highlight">of which for persons class="highlight">with reduced mobility]
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| tel | tel |
| oliveira | oliveira |
| pessoas | persons |
PT Casa de bom tamanho e casa de estar muito limpa. A casa tem pouco mais de 1600 pés quadrados com sala de estar, ampla sala de família, sala de jant...
EN Nice size class="highlight">house class="highlight">and very clean class="highlight">living class="highlight">home. class="highlight">The class="highlight">house class="highlight">is a little over 1600 square feet class="highlight">with a class="highlight">living class="highlight">room, large class="highlight">family class="highlight">room, class="highlight">dining class="highlight">room, 3 bedro...
PT Jantar básico para dois em um restaurante de bairro, jantar para dois em Montreal custa C$70
EN Basic class="highlight">dinner out in neighborhood pub, class="highlight">dinner for class="highlight">two in Montreal costs C$70
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| jantar | dinner |
| básico | basic |
| restaurante | pub |
| bairro | neighborhood |
| custa | costs |
| montreal | montreal |
| c | c |
PT Jantar em um restaurante italiano, jantar para dois em Curitiba custa R$ 150
EN Nice class="highlight">dinner at an italian class="highlight">restaurant, class="highlight">dinner for class="highlight">two in Curitiba costs R$ 150
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| jantar | dinner |
| restaurante | restaurant |
| italiano | italian |
| custa | costs |
| r | r |
| curitiba | curitiba |
PT Jantar básico para dois em um restaurante de bairro, jantar para dois em Curitiba custa R$ 120
EN Basic class="highlight">dinner out in neighborhood pub, class="highlight">dinner for class="highlight">two in Curitiba costs R$ 120
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| jantar | dinner |
| básico | basic |
| restaurante | pub |
| bairro | neighborhood |
| custa | costs |
| r | r |
| curitiba | curitiba |
PT Jantar em Espanha é uma experiência única, não apenas pelas tapas mas também pelo horário tardio das refeições, com o almoço por volta das 14h00 e o jantar depois das 21h00.
EN class="highlight">Dining in Spain class="highlight">is a unique experience not only for class="highlight">the tapas class="highlight">but class="highlight">also because they eat class="highlight">lunch around 2:00pm class="highlight">and don?t eat class="highlight">dinner until 9:00pm each day.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| espanha | spain |
| é | is |
| experiência | experience |
| tapas | tapas |
PT Jantar em um restaurante italiano, jantar para dois em Budapeste custa 8.000 Ft
EN Basic lunchtime menu (including a drink) in class="highlight">the class="highlight">business district in Granada costs €15
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| custa | costs |
PT Os parques de férias são ótimos para famílias, visto que geralmente possuem áreas de lazer, piscinas aquecidas, trampolins acrobáticos e churrasqueiras. Muitas vezes você poderá também usar uma área de jantar e uma confortável sala de TV.
EN Holiday parks are class="highlight">great for families, class="highlight">as they usually class="highlight">have play class="highlight">areas, heated swimming pools, trampolines class="highlight">and barbecues. Often class="highlight">you'll class="highlight">also class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of a class="highlight">dining class="highlight">area class="highlight">and a comfortable TV class="highlight">lounge.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| parques | parks |
| férias | holiday |
| famílias | families |
| piscinas | pools |
| usar | use |
| jantar | dining |
| confortável | comfortable |
| sala | lounge |
| tv | tv |
PT Um marae incorpora uma casa de reuniões esculpida (wharenui), com um espaço aberto em frente (marae ātea), uma sala de jantar e área de cozinha, e um cômodo para toalete e chuveiro.
EN A marae incorporates a carved meeting class="highlight">house (wharenui) class="highlight">with an open class="highlight">space in front (marae ātea), a class="highlight">dining class="highlight">hall class="highlight">and cooking class="highlight">area, class="highlight">and a toilet class="highlight">and shower block.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| incorpora | incorporates |
| reuniões | meeting |
| aberto | open |
| chuveiro | shower |
PT Mulher Senior Relaxando Com Revista Em Casa Olhando Para Telefone Móvel Sentado Na Sala de Jantar Mesa
EN Senior Woman Relaxing class="highlight">With Magazine At class="highlight">Home Looking At Mobile Phone Sitting At class="highlight">Dining class="highlight">Room Table
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| mulher | woman |
| revista | magazine |
| sentado | sitting |
PT Um rico buffet de café da manhã ou um jantar caprichado na aconchegante sala de refeições revestida de madeira são sugestões para sua reunião de família ou evento corporativo.
EN A tasty class="highlight">breakfast buffet class="highlight">and class="highlight">dinner are served in class="highlight">the cosy farm class="highlight">restaurant, which class="highlight">you can class="highlight">also book for class="highlight">family celebrations, club events, etc.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| buffet | buffet |
| jantar | dinner |
| aconchegante | cosy |
| família | family |
| evento | events |
| o | which |
| ou | also |
PT Eu vive em 4 quartos 2 casas de banho casa no norte de Glendale temos uma grande cozinha e sala de jantar, em separado um jardim da frente olhando...
EN I lives in 4 class="highlight">bedrooms 2 bathrooms class="highlight">house in north Glendale we class="highlight">have a large class="highlight">kitchen class="highlight">and separate dinning class="highlight">room a front yard looking downtown Glenda...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| eu | i |
| vive | lives |
| norte | north |
| grande | large |
| separado | separate |
| frente | front |
| olhando | looking |
PT Nossa casa é muito tranquila e pacífica. Vivemos em uma grande casa com 5 quartos, duas salas de estar, sala de jantar formal, copa, despensa e em ...
EN Our class="highlight">home class="highlight">is very peaceful class="highlight">and quiet. We live in a large class="highlight">home class="highlight">with 5 class="highlight">bedrooms, class="highlight">two class="highlight">living class="highlight">rooms, formal class="highlight">dining class="highlight">room, class="highlight">breakfast nook, pantry class="highlight">and in...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vivemos | we live |
| formal | formal |
PT Curto ou Longo Prazo Quarto Disponível Bom tamanho Casa com 5 quartos e 2 banheiros espaçosos Cozinha e Sala de Jantar Grande áreas de entretenimento fo ...
EN Short class="highlight">or Long Term class="highlight">Room Available Good sized class="highlight">House class="highlight">with 5 class="highlight">Bedrooms class="highlight">and 2 Bathrooms Roomy class="highlight">Kitchen class="highlight">and Dinning class="highlight">Room class="highlight">Great entertaining class="highlight">areas fo...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| curto | short |
| ou | or |
| prazo | term |
| disponível | available |
| banheiros | bathrooms |
| áreas | areas |
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
EN class="highlight">Food Catering Cafe class="highlight">Restaurant French class="highlight">food Chinese class="highlight">food Gourmet class="highlight">Breakfast Spanish class="highlight">food Social work Red class="highlight">and blue class="highlight">Food class="highlight">and drinks class="highlight">Lunch class="highlight">room Diner class="highlight">Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| francesa | french |
| gourmet | gourmet |
| espanhola | spanish |
| trabalho | work |
| social | social |
| bebidas | drinks |
| sala | room |
| colher | spoon |
| faca | knife |
| garfo | fork |
| círculo | circle |
| talheres | cutlery |
PT Situado no prestigiado e seguro ITDC Nusa Dua, o Novotel Bali Nusa Dua tem 173 quartos modernos e espaçosos, com enorme terraço ou varanda e apartamentos com suites equipados com kitchenette, sala de estar e jantar
EN class="highlight">The hotel comprises class="highlight">of 225 class="highlight">rooms, widely ranging from standard class="highlight">rooms to class="highlight">one-class="highlight">bedroom class="highlight">suites
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| o | the |
PT Ela costuma ser usada com a sala Manhattan, um elegante espaço art déco ideal para saborear drinques e dançar após o jantar.
EN It class="highlight">is often used in conjunction class="highlight">with class="highlight">the Manhattan class="highlight">Room, a stylish Art Deco class="highlight">space that lends itself perfectly to after class="highlight">dinner drinks class="highlight">and dancing.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| costuma | often |
| usada | used |
| manhattan | manhattan |
| elegante | stylish |
| art | art |
PT Situado no prestigiado e seguro ITDC Nusa Dua, o Novotel Bali Nusa Dua tem 173 quartos modernos e espaçosos, com enorme terraço ou varanda e apartamentos com suites equipados com kitchenette, sala de estar e jantar
EN class="highlight">The hotel comprises class="highlight">of 225 class="highlight">rooms, widely ranging from standard class="highlight">rooms to class="highlight">one-class="highlight">bedroom class="highlight">suites
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| o | the |
PT Eu vive em 4 quartos 2 casas de banho casa no norte de Glendale temos uma grande cozinha e sala de jantar, em separado um jardim da frente olhando...
EN I lives in 4 class="highlight">bedrooms 2 bathrooms class="highlight">house in north Glendale we class="highlight">have a large class="highlight">kitchen class="highlight">and separate dinning class="highlight">room a front yard looking downtown Glenda...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| eu | i |
| vive | lives |
| norte | north |
| grande | large |
| separado | separate |
| frente | front |
| olhando | looking |
PT Nossa casa é muito tranquila e pacífica. Vivemos em uma grande casa com 5 quartos, duas salas de estar, sala de jantar formal, copa, despensa e em ...
EN Our class="highlight">home class="highlight">is very peaceful class="highlight">and quiet. We live in a large class="highlight">home class="highlight">with 5 class="highlight">bedrooms, class="highlight">two class="highlight">living class="highlight">rooms, formal class="highlight">dining class="highlight">room, class="highlight">breakfast nook, pantry class="highlight">and in...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vivemos | we live |
| formal | formal |
PT Curto ou Longo Prazo Quarto Disponível Bom tamanho Casa com 5 quartos e 2 banheiros espaçosos Cozinha e Sala de Jantar Grande áreas de entretenimento fo ...
EN Short class="highlight">or Long Term class="highlight">Room Available Good sized class="highlight">House class="highlight">with 5 class="highlight">Bedrooms class="highlight">and 2 Bathrooms Roomy class="highlight">Kitchen class="highlight">and Dinning class="highlight">Room class="highlight">Great entertaining class="highlight">areas fo...
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| curto | short |
| ou | or |
| prazo | term |
| disponível | available |
| banheiros | bathrooms |
| áreas | areas |
PT Sala de jantar com muito estilo, salão aconchegante com lareira, grande terraço para tomar sol
EN A stylish class="highlight">dining class="highlight">room, a cosy Stüva class="highlight">with fireplace class="highlight">and a large sun terrace
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aconchegante | cosy |
| lareira | fireplace |
| grande | large |
| terraço | terrace |
| sol | sun |
PT Um inspetor visitou em resposta a uma reclamação de que a água de esgoto estava voltando para a sala de jantar
EN An inspector visited in response to a complaint that sewage water was backing up in class="highlight">the class="highlight">dining class="highlight">room
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| visitou | visited |
| reclamação | complaint |
| água | water |
| esgoto | sewage |
| sala | room |
PT Algumas pessoas têm escritórios em casa, enquanto outras compartilham espaço na mesa da sala de jantar ou comandam um canto do quarto para trabalhar em casa
EN Some people class="highlight">have class="highlight">home offices while others are sharing class="highlight">space on class="highlight">the class="highlight">dining class="highlight">room table class="highlight">or commandeering a corner class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">bedroom to work from class="highlight">home
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| pessoas | people |
| outras | others |
| ou | or |
| canto | corner |
| compartilham | sharing |
PT Há mais de 10 anos, a família Rohrer (Marianne na cozinha, Pierre-Alain na sala de jantar) e sua equipe têm o prazer de recebê-lo para uma degustação, uma refeição de negócios ou uma reunião familiar.
EN class="highlight">The rustic, cozy guest class="highlight">room class="highlight">with cozy corners class="highlight">and cheminee fire in class="highlight">the winter time. Enjoy class="highlight">your stay class="highlight">with us.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| prazer | enjoy |
PT Singulares são o bar vermelho de Pipilotti Rist, o hamam, o cinema do hotel, a nostálgica sala de jantar e o terraço de madeira com o Felsenbad de Tadashi Kawamata
EN It class="highlight">is personally managed class="highlight">by class="highlight">the Grossniklaus class="highlight">family
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| são | is |
| com | by |
PT Um rico buffet de café da manhã ou um jantar caprichado na aconchegante sala de refeições revestida de madeira são sugestões para sua reunião de família ou evento corporativo.
EN A tasty class="highlight">breakfast buffet class="highlight">and class="highlight">dinner are served in class="highlight">the cosy farm class="highlight">restaurant, which class="highlight">you can class="highlight">also book for class="highlight">family celebrations, club events, etc.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| buffet | buffet |
| jantar | dinner |
| aconchegante | cosy |
| família | family |
| evento | events |
| o | which |
| ou | also |
PT Restaurante com cozinha mediterrânea, linda sala de jantar com terraço e maravilhosa vista.
EN class="highlight">Restaurant serving Mediterranean cuisine, fine class="highlight">dining class="highlight">room class="highlight">and terrace class="highlight">with a gorgeous view.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| linda | gorgeous |
| terraço | terrace |
| vista | view |
PT Jantar com sequência de quatro pratos servido na sala de refeições de decoração rústica
EN A class="highlight">four-course menu class="highlight">is served in class="highlight">the rustic class="highlight">dining class="highlight">room in class="highlight">the evenings
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| de | in |
| servido | served |
PT Vivemos em uma estrada tranquila a poucos minutos de Manhattan por Ferry. 2 quartos disponíveis com espaçosa sala de estar e jantar e banheiro priv...
EN WE live on a quite road a few minutes away from Manhattan class="highlight">by Ferry. 2br available class="highlight">with spacious class="highlight">living class="highlight">and class="highlight">dining class="highlight">room class="highlight">and a private class="highlight">bathroom. L...
PT Você está convidado a vir e ficar em nossa casa em Bristol. Temos um quarto duplo com uso compartilhado da cozinha/sala de jantar, banheiro compart...
EN class="highlight">You are welcome to come class="highlight">and stay in our class="highlight">home in Bristol. We class="highlight">have a double class="highlight">room class="highlight">with shared class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">kitchen/diner, shared class="highlight">bathroom class="highlight">and downstair...
PT A antiga sala de jantar das freiras clarissas, o 1621 é um restaurante que combina as tradições gastronômicas do velho mundo com novos ingredientes mundiais para criar uma experiência que satisfaça os paladares mais exigentes.
EN A class="highlight">dining class="highlight">room class="highlight">with 400 years class="highlight">of history where class="highlight">the Chef invites class="highlight">you to enjoy a tasting menu class="highlight">and to experiment class="highlight">with class="highlight">the best local class="highlight">products, a detailed cuisine, class="highlight">full class="highlight">of surprises to live an unforgettable moment
PT SUÍTE IMPERIAL COM 1 CAMA KING SIZE, LOUNGE E SALA DE JANTAR SEPARADOS E COZINHA PRIVADA
EN imperial suite class="highlight">with 1 king size class="highlight">bed, separate class="highlight">lounge class="highlight">and class="highlight">dining class="highlight">room
PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.
EN class="highlight">Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional class="highlight">classroom environment
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| ambiente | environment |
PT Busque inspiração na atmosfera exótica e faça música no paraíso. Da sala de estar à sala de mixagem, tudo o que você precisa para criar e gravar está em suas mãos.
EN Draw inspiration from class="highlight">the exotic atmosphere class="highlight">and make music in paradise. From class="highlight">the live class="highlight">room to class="highlight">the mixing class="highlight">room, everything class="highlight">you need to create class="highlight">and record class="highlight">is right at class="highlight">your fingertips.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| inspiração | inspiration |
| atmosfera | atmosphere |
| música | music |
| paraíso | paradise |
PT Sala da Biga: Uma monumental figura de mármore de uma carruagem puxada por dois cavalos feita do século II enche a sala e cede seu nome a ela.
EN Sala Della Biga: A monumental figure class="highlight">of marble class="highlight">of a chariot drawn class="highlight">by class="highlight">two horses carried out in class="highlight">the first century A.D. fills class="highlight">the class="highlight">space class="highlight">and gives class="highlight">the class="highlight">room its name.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| figura | figure |
| mármore | marble |
| cavalos | horses |
| século | century |
| nome | name |
| monumental | monumental |
PT A Golden Frog foi fundada em resposta à Sala 641a, uma sala infame em São Francisco, de onde a NSA vigiava as redes da AT&T
EN Golden Frog was founded in response to class="highlight">Room 641a, an infamous class="highlight">room in San Francisco where class="highlight">the NSA was conducting surveillance on AT&T's networks
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| golden | golden |
| fundada | founded |
| sala | room |
| francisco | francisco |
| redes | networks |
| amp | amp |
| t | t |
| s | s |
PT Uma apresentação de mapa mental irá cativar e envolver seu público, esteja você na sala de conferências, na sala de reuniões ou em um grande evento
EN A mind map presentation will captivate class="highlight">and engage class="highlight">your audience, whether class="highlight">you’re in class="highlight">the lecture class="highlight">hall, class="highlight">the meeting class="highlight">room class="highlight">or on class="highlight">the big stage
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| mapa | map |
| cativar | captivate |
| envolver | engage |
| público | audience |
| grande | big |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
sala de jantar sala para sala sala de sala jantar jantar romântico jantar começa inclui jantar jantar salas jantar básico jantar depois jantar aconchegante jantar saudável jantar mesa jantar a dois jantar online jantar terá jantar ou comandam jantar de cuscuz jantar de ação jantar public domain mesa de jantar depois do jantar jantar para dois e o jantar jantar de frango jantar de gala jantar sobre a espetáculo com jantar jantar com dignidade viagem para jantar jantar almoço colher jantar é preparado jantar na mesa jantar em espanha berço do jantar salas de jantar jantar de ontem vinho no jantar jantar no fairmont jantar nos melhores talvez um jantar jantar nas proximidades convidou para jantar jantar no barco último jantar será foto cor jantar áreas de jantar opção de jantar gostam de jantar jantar único
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인