PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
"rede para problemas"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "rede para problemas" 구문의 50 번역 중 50 표시
rede para problemas의 번역
포르투갈 인의 "rede para problemas"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
rede para problemas의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| rastreia | tracks |
| atividade | activity |
| ou | or |
| causados | caused |
| servidores | servers |
| conexões | connections |
| outros | other |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| teste | test |
| diferentes | different |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| aprimorado | enhanced |
| edge | edge |
| ou | or |
| instável | unstable |
| limite | limit |
| largura de banda | bandwidth |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| teste | test |
| diferentes | different |
| problemas | issues |
| editor | editor |
| aprimorado | enhanced |
| edge | edge |
| ou | or |
| instável | unstable |
| limite | limit |
| largura de banda | bandwidth |
PT Use o Issue Links no Jira para obter uma visão mais ampla dos seus problemas no Jira. Por exemplo, você pode usar o Issue Links para ver quais problemas são impeditivos, estão relacionados ou causam outros problemas.
EN Use Issue Links in Jira to get a broader view of your Jira issues. For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| links | links |
| jira | jira |
| relacionados | related |
| ou | or |
| ampla | broader |
PT Se você está tendo problemas com seu e-mail, visite a página resolução de problemas na entrega de e-mail. Essa página fala sobre a maioria dos problemas mais comuns apresentados por nossos clientes quando nos contatam.
EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| visite | visit |
| comuns | common |
| resolução de problemas | troubleshooting |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| diagnosticar | diagnose |
| resolver | address |
| remotamente | remotely |
| oferece | offers |
| em vez de | instead |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Proteja o ambiente de monitoramento contra travamentos do sistema operacional, falhas de aplicativos, problemas de conectividade de rede e problemas de disponibilidade de bancos de dados com o SolarWinds High Availability.
EN Protect your monitoring environment against O/S crashes, application failures, network connectivity problems, and database availability issues with SolarWinds High Availability.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| proteja | protect |
| ambiente | environment |
| monitoramento | monitoring |
| dados | database |
| high | high |
| o | o |
PT Ao usar o ICMP para diagnosticar problemas de desempenho em um caminho de rede em tempo real, o TraceRoute pode reduzir radicalmente o tempo necessário para isolar e identificar uma falha no segmento da rede ou largura de banda.
EN By using ICMP to diagnose performance issues along a network path in real time, TraceRoute can significantly reduce the time required to isolate and identify a bandwidth or network segment failure.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| problemas | issues |
| desempenho | performance |
| rede | network |
| real | real |
| pode | can |
| reduzir | reduce |
| necessário | required |
| isolar | isolate |
| identificar | identify |
| falha | failure |
| segmento | segment |
| ou | or |
| largura de banda | bandwidth |
PT Desligue remotamente uma porta de dispositivos de rede comprometida com a simplicidade de apontar e clicar. Detecte dispositivos invasores e desligue a porta para reduzir o risco de segurança ou prevenir problemas de rede.
EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| porta | port |
| comprometida | compromised |
| simplicidade | simplicity |
| apontar | point |
| clicar | click |
| detecte | detect |
| reduzir | mitigate |
| risco | risks |
| segurança | security |
| ou | or |
| prevenir | prevent |
| problemas | problems |
PT Configuração da rede do OpenShift para aplicações Solucione problemas e configure políticas na rede definida por software (SDN) do OpenShift
EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| políticas | policies |
| definida | defined |
| sdn | sdn |
PT No caso de uma interrupção de rede ou outros problemas, os túneis falham automaticamente — sem impacto no desempenho da rede.
EN In the event of a network outage or other issues, tunnels fail over automatically — with no impact to your network performance.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| interrupção | outage |
| rede | network |
| ou | or |
| outros | other |
| túneis | tunnels |
| falham | fail |
| automaticamente | automatically |
PT Lentidão na rede: Nem sempre o banco de dados é responsável pelos problemas de desempenho. A rede pode continuar não funcionando corretamente mesmo depois de você eliminar os suspeitos mais comuns.
EN Slow network speeds: Sometimes performance issues aren’t your database’s fault. If you’ve ruled out the usual suspects, the network may not be functioning properly.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| problemas | issues |
| pode | may |
| corretamente | properly |
| mais | be |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| reduza | reduce |
| custos | costs |
| problemas | issues |
| administrativos | administrative |
| parceiro | partner |
| rede | network |
| gerenciada | managed |
| centros | centres |
| operação | operation |
| europa | europe |
PT Não pode haver problemas ao testar o realismo; nossas soluções de teste de rede ajudam você a validar o desempenho de sua rede em todos os níveis.
EN There can be no compromises in testing realism; our network test solutions help you validate the performance of your network at every level.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| pode | can |
| realismo | realism |
| soluções | solutions |
| rede | network |
| ajudam | help |
| desempenho | performance |
| níveis | level |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| reduza | reduce |
| custos | costs |
| problemas | issues |
| administrativos | administrative |
| parceiro | partner |
| rede | network |
| gerenciada | managed |
| centros | centres |
| operação | operation |
| europa | europe |
PT Certas formas de ataques indiretos causarão atrasos súbitos e inesperados da rede ou desconexões completas. Eles podem acontecer de forma esporádica e normalmente não são acompanhados de problemas de rede ou outros sintomas óbvios.
EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen sporadically and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| certas | certain |
| ataques | attacks |
| atrasos | delays |
| rede | network |
| ou | or |
| completas | complete |
| acontecer | happen |
| normalmente | usually |
| sintomas | symptoms |
| causar | cause |
PT Se os erros não ocorrerem quando você acessar o Smartsheet enquanto não estiver na rede ou VPN, é possível que o servidor ou as configurações de segurança estejam bloqueando a atividade da rede e causando problemas de acesso.
EN If the errors don’t occur when you access Smartsheet while not on the network or VPN, it’s possible that server or security settings are blocking network activity and causing access issues.
PT Correlacionar dados de toda a rede: Cruzar referências de diversas fontes de dados do NetFlow adiciona mais uma dimensão à análise de tráfego de rede e agiliza a solução de problemas
EN Correlates data from across the network: Cross-referencing different NetFlow data sources adds a further dimension to network traffic analysis and speeds up troubleshooting
PT Certas formas de ataques indiretos causarão atrasos súbitos e inesperados da rede ou desconexões completas. Isso pode ocorrer com o tempo e normalmente não é acompanhado por problemas de rede nem outros sintomas óbvios.
EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections. These can happen over time and usually aren’t accompanied by network distress or other obvious symptoms.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| fibra | fibre |
| óptica | optical |
| fornece | provides |
| solução | solution |
| personalizada | customised |
| propriedade | ownership |
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| abordagem | approach |
| integrada | integrated |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| ferramentas | tools |
PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.
EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| pode | can |
| configurar | configure |
| controlador | controller |
| sdn | sdn |
| descobrir | discover |
| controlar | control |
| certos | certain |
| fluxos | flows |
| tráfego | traffic |
| protocolos | protocols |
| tradicionais | traditional |
| restante | rest |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| virtual | virtual |
| cria | creates |
| independentemente | no matter |
| acessando | accessing |
| wifi | wifi |
| pública | public |
| ou | or |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| informações | information |
| estabelecer | establish |
PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.
EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| taxa | rate |
| hash | hash |
| processamento | processing |
| bitcoin | bitcoin |
| computadores | computers |
| adicionados | added |
| soma | sum |
| equipamentos | equipment |
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| limpo | clean |
| rede | network |
| latência | latency |
| cliente | customer |
| túneis | tunnels |
| privada | private |
| ou | or |
| outras | other |
| formas | forms |
| taxa de transferência | throughput |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| software | software |
| automação | automation |
| pode | can |
| fornecer | provide |
| insights | insights |
| falha | fault |
| disponibilidade | availability |
| desempenho | performance |
| endereço | address |
| ip | ip |
| largura de banda | bandwidth |
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| automação | automation |
| rede | network |
| geralmente | typically |
| são | are |
| realizadas | performed |
| engenheiro | engineer |
| ou | or |
| administrador | administrator |
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| mantenha | keep |
| alterações | changes |
| topologia | topology |
| automaticamente | automatically |
| ferramenta | tool |
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| rede | network |
| switches | switches |
| tradicionais | traditional |
| sdn | sdn |
| operam | operate |
| ambiente | environment |
PT rede internet tecnologia local na rede internet digital computador conexão dados comunicação rede social
EN network icon vector illustration technology internet service online social media social
PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| tráfego | traffic |
| rede | network |
| virtuais | virtual |
| nuvem | cloud |
| inteligentes | intelligent |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| embutida | built-in |
| aumentar | increase |
| resiliência | resiliency |
| rede | network |
| opções | options |
| acesso | access |
| fora | off |
| pop | pop |
| cartão | card |
| equipamento | equipment |
| ce | ce |
PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.
EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cobertos | covered |
| distribuição | distribution |
| água | water |
| esgoto | sewage |
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT As crianças brincam para entender questões complexas de uma maneira divertida e acessível refletem para analisar problemas relacionados a desafios locais e globais; e agem para tomar medidas individuais para resolver problemas no seu contexto
EN Children play to understand complex issues in a fun and accessible way; they reflect to analyse problems related to local and global challenges; and they act by taking individual action to solve problems in their context
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| crianças | children |
| complexas | complex |
| maneira | way |
| divertida | fun |
| acessível | accessible |
| refletem | reflect |
| analisar | analyse |
| relacionados | related |
| locais | local |
| globais | global |
| tomar | taking |
| resolver | solve |
| contexto | context |
| medidas | action |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| direto | straight |
| sem | without |
| códigos | code |
| cloud | cloud |
| usa | uses |
| equipe | team |
| melhorias | improvements |
| crescimento | growth |
| negócios | business |
| pega | pega |
PT Por exemplo, os controles realizados pela MSL podem ser úteis para a Aerem, já que as respostas para os problemas de uma empresa podem ajudar a resolver os problemas da outra
EN For example, the controls performed by MSL can be useful to Aerem, as the answers to one company’s issues may help solve the others’
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| controles | controls |
| realizados | performed |
| respostas | answers |
| problemas | issues |
| resolver | solve |
PT Lembre-se de que todos os problemas são apenas quebra-cabeças esperando para serem resolvidos. Pratique com estes seis passos para construir seu tino de resolução de problemas e você verá suas habilidades serem valorizadas.
EN Remember that all problems are simply puzzles waiting to be solved. Practice using these six steps to build your problem solving acumen and you will find that your abilities being highly valued.
PT Qualquer equipe de suporte sabe que nem todos os problemas são igualmente urgentes. Com tíquetes, você pode priorizar as solicitações de suporte para que sua equipe possa resolver os problemas mais críticos primeiro.
EN HubSpot’s ticketing tools include routing and automation features to create efficiencies so your team spends less time on help desk management and manual data entry, and more time helping customers succeed.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
PT Usar uma ferramenta para solução de problemas do banco de dados, como o SolarWinds Database Performance Monitor, pode tornar a identificação e resolução desses problemas mais rápida e prática.
EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| monitor | monitor |
| identificação | identifying |
| rápida | faster |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Problemas para fazer o backup do seu BlackBerry Z10? Aprenda como fazer backup e restauração e como superar alguns dos problemas que podem surgir
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aprenda | learn |
| surgir | arise |
PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| problemas | issues |
| upload | uploading |
| live | live |
| cd | cd |
| comuns | common |
PT Se você está enfrentando problemas com seu host da web atual em relação ao tempo de carregamento lento ou interrupções, deve considerar a migração para um host que possa resolver seus problemas de interrupção
EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| se | if |
| host | host |
| web | web |
| tempo | time |
| carregamento | uploading |
| lento | slow |
| ou | or |
| interrupções | outages |
| considerar | consider |
| migração | migrating |
| resolver | resolve |
| interrupção | outage |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
rede para problemas rede e problemas problemas de rede rede para acomodar automaticamente rede para neutralizar rede para quantificar rede para obter rede para manter rede para aumentar rede para criar rede para reduzir rede para buscar rede para garantir rede para empresas rede para proporcionar rede para coletar rede para interromper rede para áreas rede para qualquer problemas para finalizar problemas para encontrar website para problemas real para problemas brilhantes para problemas soluções para problemas adequado para problemas escalonáveis para problemas maior rede rede rede anycast rede global rede virtual própria rede rede global desenvolvida rede definidos própria rede privada rede fica rede anycast global rede rápida rede oferecidas rede contra ataques rede usando rede e independente rede corporativa única rede global grande rede rede social rede facilita rede usa anycast rede confiável
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인