PT Com o Amazon Lookout for Equipment, temos a oportunidade de combinar o AWS Machine Learning com os especialistas da Siemens Energy no assunto, proporcionando maior visibilidade dos sistemas e equipamentos de toda a operação de um cliente
포르투갈 인의 "proporcionando maior visibilidade"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PT Com o Amazon Lookout for Equipment, temos a oportunidade de combinar o AWS Machine Learning com os especialistas da Siemens Energy no assunto, proporcionando maior visibilidade dos sistemas e equipamentos de toda a operação de um cliente
EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
amazon | amazon |
oportunidade | opportunity |
machine | machine |
learning | learning |
siemens | siemens |
energy | energy |
sistemas | systems |
equipamentos | equipment |
operação | operation |
especialistas | expertise |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
visibilidade | visibility |
melhor | better |
colaboração | collaboration |
uma | multiple |
PT Reaja aos ataques mais rapidamente e reduza a sobrecarga operacional proporcionando visibilidade e um completo feedback.
EN Reacts to attacks more quickly and reduces operational overhead, while providing full feedback and visibility.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ataques | attacks |
e | and |
operacional | operational |
proporcionando | providing |
visibilidade | visibility |
completo | full |
feedback | feedback |
a sobrecarga | overhead |
PT proporcionando-lhe a máxima visibilidade e segurança do seu domínio
EN providing you maximum visibility and securing your domain
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
máxima | maximum |
visibilidade | visibility |
domínio | domain |
proporcionando | providing |
PT A boa notícia é que, é para isso que estamos aqui! Como seu fornecedor de serviços DMARC, o PowerDMARC pode integrar-se perfeitamente com o Office 365, proporcionando-lhe a máxima visibilidade e segurança do seu domínio
EN The good news is, that’s what we’re here for! As your DMARC service provider, PowerDMARC can seamlessly integrate with Office 365, providing you maximum visibility and securing your domain
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
boa | good |
notícia | news |
fornecedor | provider |
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
perfeitamente | seamlessly |
máxima | maximum |
visibilidade | visibility |
domínio | domain |
proporcionando | providing |
PT A nossa tecnologia proporciona aos controladores financeiros um fluxo de trabalho auditável, proporcionando uma melhor visibilidade, controlo e produtividade.
EN Our technology provides financial controllers with an auditable workflow, delivering improved visibility, control and productivity.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
nossa | our |
tecnologia | technology |
proporciona | provides |
aos | with |
controladores | controllers |
financeiros | financial |
proporcionando | delivering |
melhor | improved |
visibilidade | visibility |
controlo | control |
produtividade | productivity |
PT proporcionando-lhe a máxima visibilidade e segurança do seu domínio
EN providing you maximum visibility and securing your domain
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
máxima | maximum |
visibilidade | visibility |
domínio | domain |
proporcionando | providing |
PT A boa notícia é que, é para isso que estamos aqui! Como seu fornecedor de serviços DMARC, o PowerDMARC pode integrar-se perfeitamente com o Office 365, proporcionando-lhe a máxima visibilidade e segurança do seu domínio
EN The good news is, that’s what we’re here for! As your DMARC service provider, PowerDMARC can seamlessly integrate with Office 365, providing you maximum visibility and securing your domain
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
boa | good |
notícia | news |
fornecedor | provider |
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
perfeitamente | seamlessly |
máxima | maximum |
visibilidade | visibility |
domínio | domain |
proporcionando | providing |
PT Reaja aos ataques mais rapidamente e reduza a sobrecarga operacional proporcionando visibilidade e um completo feedback.
EN Reacts to attacks more quickly and reduces operational overhead, while providing full feedback and visibility.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ataques | attacks |
e | and |
operacional | operational |
proporcionando | providing |
visibilidade | visibility |
completo | full |
feedback | feedback |
a sobrecarga | overhead |
PT Identifique quem está consumindo recursos em nuvem e reduza esse custo por meio da visibilidade, proporcionando melhor gerenciamento de recursos em nuvem sem uso.
EN Identify who is consuming cloud resources and reduce that cost through visibility, providing better management of unused cloud resources.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
identifique | identify |
recursos | resources |
nuvem | cloud |
reduza | reduce |
custo | cost |
visibilidade | visibility |
proporcionando | providing |
melhor | better |
gerenciamento | management |
PT Proporcionando visibilidade para AWS, Azure e GCP
EN Delivering visibility for AWS, Azure, and GCP
PT O resultado é maior visibilidade e mitigação de riscos em todos os principais vetores, classificação de dados simplificada, definição de políticas e gerenciamento de incidentes e maior agilidade do usuário final.
EN The result is greater visibility and risk mitigation across all key vectors, simplified data classification, policy definition, and incident management, and greater end-user agility.
PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
séries | series |
técnicos | technical |
projetista | designer |
acreditado | accredited |
topologia | topology |
infraestrutura | infrastructure |
local | site |
proporcionando | providing |
clareza | clarity |
consequências | consequences |
subsistemas | subsystems |
específicos | specific |
PT Nossa Plataforma de Gestão de Consentimento (CMP) armazena e comunica o status de consentimento de usuários e seus cookies, proporcionando maior controle e mais opções para aplicar os dados coletados em seu site.
EN Our Consent Management Platform (CMP) stores and communicates the consent status of users and their cookies, providing you with greater control and options to define how you use the data collected from your site.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
consentimento | consent |
armazena | stores |
comunica | communicates |
usuários | users |
cookies | cookies |
proporcionando | providing |
opções | options |
aplicar | use |
site | site |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pagamento | payment |
existente | existing |
microsserviços | microservices |
exposto | exposed |
apis | apis |
rest | rest |
proporcionando | delivering |
agilidade | agility |
escalonamento | scaling |
iniciativas | initiatives |
transformação | transformation |
PT O disposição de página única é perfeito para páginas orientadas por paisagem, proporcionando uma maior exibição da página. Seus leitores ficarão agradecidos por isso! Também recomendamos para apresentações digitais.
EN The single page layout is perfect for landscape-oriented pages, providing a bigger display of the page. Your readers will be thankful for it! We also recommend it for digital presentations.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
perfeito | perfect |
orientadas | oriented |
paisagem | landscape |
proporcionando | providing |
exibição | display |
leitores | readers |
ficarão | will be |
apresentações | presentations |
digitais | digital |
PT Seu objetivo é aproximar e explicar aos profissionais de uma forma simples, didática e ágil, o mundo da engenharia e da energia elétrica, proporcionando-lhes assim um maior conhecimento de um setor imensamente técnico e complexo.
EN Its purpose is to bring and explain the world of engineering and electric power to legal professionals in a simple, didactic, and reader-friendly manner, in order to help them gain a better understanding of a highly technical and complex sector.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
objetivo | purpose |
explicar | explain |
forma | manner |
mundo | world |
energia | power |
elétrica | electric |
conhecimento | understanding |
complexo | complex |
PT A Cisco Networking Academy é o maior e mais antigo programa de educação em responsabilidade social corporativa do mundo, proporcionando um futuro inclusivo para alunos e instrutores em todo o mundo.
EN Cisco Networking Academy is the world’s largest and longest running corporate social responsibility education program, powering an inclusive future for students and instructors around the world.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cisco | cisco |
academy | academy |
é | is |
programa | program |
educação | education |
responsabilidade | responsibility |
corporativa | corporate |
futuro | future |
inclusivo | inclusive |
alunos | students |
instrutores | instructors |
PT As ligas de alto teor de cobre AMPCOLOY® são projetadas com excepcional condutibilidade, alta resistência e características únicas de desgaste, proporcionando maior durabilidade, qualidade e desempenho, com elementos sem restrição ambiental
EN AMPCOLOY® High Copper alloys are engineered with exceptional conductivity, high strength and unique wear characteristics, delivering higher lifetime, quality and performance, with cleaner trace elements
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ligas | alloys |
cobre | copper |
excepcional | exceptional |
resistência | strength |
desgaste | wear |
proporcionando | delivering |
elementos | elements |
PT Especificamente para dobrar tubos de aço inoxidável e tubos de escape de material titânio, estes materiais projetados são capazes de se formar de ambos os lados, proporcionando maior tolerância à redondeza e eficácia do produto em geral.
EN Specifically for tube bending of stainless steel and titanium material exhaust pipes, these engineered materials are able to form from both sides, delivering tighter roundness tolerance and all-round product efficacy.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
especificamente | specifically |
inoxidável | stainless |
titânio | titanium |
capazes | able |
lados | sides |
proporcionando | delivering |
tolerância | tolerance |
eficácia | efficacy |
PT os quais permitem aumentar a produção ao contar com duas superfícies sensíveis à luz, proporcionando uma maior vida útil.
EN never used before in company projects, which enable greater production since they have two light-sensitive surfaces and provide a longer useful life.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
permitem | enable |
produção | production |
superfícies | surfaces |
luz | light |
vida | life |
útil | useful |
PT A rigidez é obtida através da pedaleira BB386EVO, um padrão próprio da BH, que permite aumentar a largura da caixa para 86,5 mm, proporcionando à bicicleta GravelX uma rigidez superior e um maior diâmetro dos tubos
EN Stiffness is achieved through the BB386EVO bottom bracket, a BH standard, which widens the bottom bracket box to 86.5 mm, increasing the stiffness of the GravelX bike and the diameter of the tubes
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
rigidez | stiffness |
padrão | standard |
bh | bh |
aumentar | increasing |
caixa | box |
mm | mm |
bicicleta | bike |
diâmetro | diameter |
tubos | tubes |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
aplicações | application |
nuvem | cloud |
simplifique | simplify |
agilidade | agility |
PT Ao contrário das abordagens tradicionais, estas tarefas essenciais de gerenciamento podem ser realizadas sem qualquer conexão física com um LTQ de produção, proporcionando maior flexibilidade operacional sem comprometer a segurança
EN Unlike traditional approaches, these critical key management tasks can be carried out without any physical connection to a production HSM, providing greater operational flexibility without compromising security
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
contrário | unlike |
abordagens | approaches |
tradicionais | traditional |
tarefas | tasks |
gerenciamento | management |
podem | can |
realizadas | carried out |
conexão | connection |
física | physical |
produção | production |
proporcionando | providing |
flexibilidade | flexibility |
operacional | operational |
comprometer | compromising |
PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
séries | series |
técnicos | technical |
projetista | designer |
acreditado | accredited |
topologia | topology |
infraestrutura | infrastructure |
local | site |
proporcionando | providing |
clareza | clarity |
consequências | consequences |
subsistemas | subsystems |
específicos | specific |
PT Seu objetivo é aproximar e explicar aos profissionais de uma forma simples, didática e ágil, o mundo da engenharia e da energia elétrica, proporcionando-lhes assim um maior conhecimento de um setor imensamente técnico e complexo.
EN Its purpose is to bring and explain the world of engineering and electric power to legal professionals in a simple, didactic, and reader-friendly manner, in order to help them gain a better understanding of a highly technical and complex sector.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
objetivo | purpose |
explicar | explain |
forma | manner |
mundo | world |
energia | power |
elétrica | electric |
conhecimento | understanding |
complexo | complex |
PT os quais permitem aumentar a produção ao contar com duas superfícies sensíveis à luz, proporcionando uma maior vida útil.
EN never used before in company projects, which enable greater production since they have two light-sensitive surfaces and provide a longer useful life.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
permitem | enable |
produção | production |
superfícies | surfaces |
luz | light |
vida | life |
útil | useful |
PT Em caso de perda do nó principal, detectaremos a falha e executaremos o failover automaticamente para uma das réplicas de leitura, proporcionando maior disponibilidade, sem a necessidade de intervenção manual.
EN In case of primary node loss, we will automatically detect the failure and failover to a read replica to provide higher availability without the need for manual intervention.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
perda | loss |
principal | primary |
falha | failure |
failover | failover |
automaticamente | automatically |
disponibilidade | availability |
sem | without |
necessidade | need |
intervenção | intervention |
manual | manual |
PT O SSO é fundamentado no projeto Keycloak e oferece funcionalidades com base em padrões populares, como o SAML 2.0, o OpenID Connect e o OAuth 2.0, proporcionando maior segurança empresarial para suas aplicações web.
EN SSO is based on the Keycloak project and provides SSO capabilities based on popular standards, like SAML 2.0, OpenID Connect and OAuth 2.0 so you can achieve enterprise security for your web applications.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sso | sso |
é | is |
oferece | provides |
funcionalidades | capabilities |
padrões | standards |
populares | popular |
saml | saml |
connect | connect |
oauth | oauth |
segurança | security |
aplicações | applications |
web | web |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pagamento | payment |
existente | existing |
microsserviços | microservices |
exposto | exposed |
apis | apis |
rest | rest |
proporcionando | delivering |
agilidade | agility |
escalonamento | scaling |
iniciativas | initiatives |
transformação | transformation |
PT A Cisco Networking Academy é o maior e mais antigo programa de educação em responsabilidade social corporativa do mundo, proporcionando um futuro inclusivo para alunos e instrutores em todo o mundo.
EN Cisco Networking Academy is the world’s largest and longest running corporate social responsibility education program, powering an inclusive future for students and instructors around the world.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
cisco | cisco |
academy | academy |
é | is |
programa | program |
educação | education |
responsabilidade | responsibility |
corporativa | corporate |
futuro | future |
inclusivo | inclusive |
alunos | students |
instrutores | instructors |
PT O G1 apresenta o painel Evo, proporcionando maior brilho de pico HDR e toda a bondade de jogo que você poderia pedir. Mas é apenas para montagem na
EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
proporcionando | delivering |
brilho | brightness |
pico | peak |
hdr | hdr |
jogo | gaming |
montagem | mount |
PT O disposição de página única é perfeito para páginas orientadas por paisagem, proporcionando uma maior exibição da página. Seus leitores ficarão agradecidos por isso! Também recomendamos para apresentações digitais.
EN The single page layout is perfect for landscape-oriented pages, providing a bigger display of the page. Your readers will be thankful for it! We also recommend it for digital presentations.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
perfeito | perfect |
orientadas | oriented |
paisagem | landscape |
proporcionando | providing |
exibição | display |
leitores | readers |
ficarão | will be |
apresentações | presentations |
digitais | digital |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
confiabilidade | reliability |
visibilidade | visibility |
rede | network |
nosso | our |
painel | dashboard |
métricas | metrics |
utilização | usage |
um | an |
site | site |
PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.
EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
visibilidade | visibility |
aumente | increase |
negócio | business |
presença | presence |
app | application |
pesquisa | search |
otimize | optimize |
seo | seo |
desfrute | enjoy |
descoberta | discoverability |
incomparável | unparalleled |
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
como | how |
pode | can |
sua | your |
visibilidade | visibility |
comportamentos | behavior |
sem | sem |
PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
visibilidade | visibility |
site | site |
PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.
EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
melhor | better |
visibilidade | visibility |
oferece | delivers |
acesso | access |
dados | data |
desempenho | performance |
distribuição | distribution |
saiba | learn |
é | is |
fácil | easy |
inovar | innovate |
banda | band |
em linha | inline |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
permite | enables |
visibilidade | visibility |
controle | control |
migração | migration |
modernização | modernization |
integração | integration |
custos | costs |
precisão | accuracy |
ciclo de vida | lifecycle |
PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.
EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
visibilidade | visibility |
recursos | resources |
aws | aws |
adicionados | added |
removidos | removed |
organização | organization |
podem | can |
ambientes | environments |
híbridos | hybrid |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
confiabilidade | reliability |
visibilidade | visibility |
rede | network |
nosso | our |
painel | dashboard |
métricas | metrics |
utilização | usage |
um | an |
site | site |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
permite | enables |
visibilidade | visibility |
controle | control |
migração | migration |
modernização | modernization |
integração | integration |
custos | costs |
precisão | accuracy |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.
EN Unify data across accounting, supply chain and procurement systems to gain real time and accurate visibility into your spend. Ensure payment compliance by having visibility into contracts and vendors across systems.
PT Visibilidade As empresas precisam de visibilidade e controle em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados
EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services
PT O maior benefício da liderança compartilhada é que um time motivado e capaz pode entregar uma maior quantia de valor em um menor período de tempo, quando possuem maior flexibilidade de ação e não são limitados por muita burocracia.
EN The greatest benefit of sharing leadership is that a capable and motivated team can deliver a greater amount of value in a shorter period of time when they are provided with more flexibility of action and are not limited by too much bureaucracy.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
liderança | leadership |
motivado | motivated |
entregar | deliver |
menor | shorter |
flexibilidade | flexibility |
ação | action |
limitados | limited |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
o | the |
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
controle | control |
mãos | hands |
proof | proof |
work | work |
ou | or |
stake | stake |
provavelmente | likely |
desenvolvedores | developers |
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
modelo | model |
acrescenta | add |
barra | bar |
tela | screen |
capacidade | capacity |
bateria | battery |
deseja | want |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
maior | higher |
o | the |
risco | risk |
envolvimento | involvement |
decisões | decisions |
compra | purchase |
50 번역 중 50 표시 중