PT Você não encontrará informações sobre como projetar seu curso, mas encontrará muitas informações sobre como definir um preço alto
포르투갈 인의 "ponto você encontrará"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PT Você não encontrará informações sobre como projetar seu curso, mas encontrará muitas informações sobre como definir um preço alto
EN You will not find information on how to design your course, but you will find a lot of information on how to set a high price
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
informações | information |
curso | course |
preço | price |
encontrar | find |
PT Aprenderá os pontos lisos do bordado: ponto atrás, sobreposto, mosca, ponto meio-nó, ponto cheio e ponto corrente
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
bordado | embroidery |
mosca | fly |
aprender | learn |
pontos | stitches |
ponto | stitch |
PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.
EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
criptografia | encryption |
ponto | point |
empresas | organisations |
abordagem | approach |
escopo | scope |
incorrer | incur |
custos | costs |
conformidade | compliance |
PT A ideia disso criptomoeda nasce de outros elementos existentes e menos conhecidos, como hashcash, BitGold o DigiCash, que são combinados em uma rede de pagamento ponto a ponto (ponto a ponto ou P2P).
EN The idea of this cryptocurrency is born from other existing and less known elements, such as hashcash, BitGold o DigiCash, which are combined within a peer-to-peer payment network (peer-to-peer or P2P).
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ônibus | bus |
roma | rome |
complexas | complex |
europa | europe |
possivelmente | possibly |
informações | information |
s | s |
encontrar | found |
PT No nosso guia você encontrará toda a informação de Paris de um ponto de vista pessoal
EN This guide gives you an overview of what to see and do in Paris during your stay, as well as providing a historical background and other useful information
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
guia | guide |
paris | paris |
vista | see |
PT No nosso guia você encontrará toda a informação de Paris de um ponto de vista pessoal
EN This guide gives you an overview of what to see and do in Paris during your stay, as well as providing a historical background and other useful information
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
guia | guide |
paris | paris |
vista | see |
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ponto | point |
venda | sale |
protege | protects |
processamento | processing |
normalmente | normally |
gateway | gateway |
ou | or |
adquirente | acquirer |
pos | pos |
PT Reduza o escopo do PCI DSS protegendo transações com criptografia de ponto a ponto a ponto (P2PE) certificada
EN Reduce PCI DSS scope by securing transactions with validated point-to-point encryption (P2PE)
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
reduza | reduce |
escopo | scope |
pci | pci |
dss | dss |
protegendo | securing |
transações | transactions |
criptografia | encryption |
ponto | point |
com | by |
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ponto | point |
venda | sale |
protege | protects |
processamento | processing |
normalmente | normally |
gateway | gateway |
ou | or |
adquirente | acquirer |
pos | pos |
PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
PT Se você for um designer, ilustrador ou desenvolvedor que gosta de experimentar em seu trabalho, este pacote é para você. Com mais de 70 ativos diferentes e combinações quase infinitas, você encontrará o toque certo para o seu próximo projeto.
EN If you’re a designer, illustrator, or developer who likes to experiment in your work, this pack is for you. With over 70 different assets and nearly infinite combinations you’re sure to find the right touch for your next project.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
ilustrador | illustrator |
ou | or |
pacote | pack |
ativos | assets |
combinações | combinations |
toque | touch |
encontrar | find |
PT Recomendamos que você reveja o Perguntas frequentes sobre o aplicativo Moodle onde você encontrará informações detalhadas sobre os problemas que você está enfrentando e como resolvê-los.
EN We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
aplicativo | app |
moodle | moodle |
detalhadas | detailed |
perguntas frequentes | faqs |
encontrar | find |
PT Thrivecart ajuda você a criar carrinhos de compras e ClickFunnels o ajuda a criar páginas de destino e se você combiná-los, você encontrará a combinação perfeita ou escolherá qualquer uma delas
EN Thrivecart helps you in creating shopping carts and ClickFunnels help you in creating landing pages and if you mix them together then you will find the perfect blend or choose anyone of them the choice is yours
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
carrinhos | carts |
compras | shopping |
perfeita | perfect |
ou | or |
qualquer | anyone |
encontrar | find |
PT Thrivecart ajuda você a criar carrinhos de compras e ClickFunnels o ajuda a criar páginas de destino e se você combiná-los, você encontrará a combinação perfeita ou escolherá qualquer uma delas.
EN Thrivecart helps you in creating shopping carts and ClickFunnels help you in creating landing pages and if you mix them together then you will find the perfect blend or choose anyone of them the choice is yours.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
carrinhos | carts |
compras | shopping |
perfeita | perfect |
ou | or |
qualquer | anyone |
encontrar | find |
PT Aprimore seu site baixando um desses modelos elegantes e ricos em recursos WordPress. Há tantos para escolher, então não importa o tipo de site que você deseja construir, você encontrará aqui algo que é certo para você.
EN Spruce up your site by downloading one of these elegant, feature-rich WordPress templates. There are so many to choose from, so no matter what kind of site you want to build, you’ll find something here that’s right for you.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
site | site |
baixando | downloading |
modelos | templates |
elegantes | elegant |
recursos | feature |
wordpress | wordpress |
deseja | want |
certo | right |
encontrar | find |
PT Se você rolar para baixo, você encontrará o Conta de administrador. Sob isso, você pode alterar a senha do administrador.Mais uma vez, lembre-se de salvar rolando para o fundo.
EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
você | you |
conta | account |
administrador | admin |
alterar | change |
senha | password |
encontrar | find |
lembre | remember |
PT Para fazer o download da MetaTrader 5+, você precisa abrir uma Conta Demo ou uma Conta Real com o JFD. Se você já tem uma conta real, você encontrará o link de download para a plataforma na sua área pessoal do MyJFD.
EN To download the MetaTrader 5+, you need to open either a Demo Account or a Live Account with JFD. If you already have a Live Account, you can find the download link for the platform in your personal MyJFD area.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
metatrader | metatrader |
conta | account |
jfd | jfd |
se | if |
link | link |
área | area |
demo | demo |
encontrar | find |
PT Para baixar a MetaTrader 4+, você precisa abrir uma Conta de Trading Demo ou um Conta Real com o JFD. Se você já tem uma conta real, você encontrará o link de download para a plataforma na sua área pessoal do MyJFD.
EN To download the MetaTrader 4+, you need to open either a Demo trading account or a Live account with JFD. If you already have a Live Account, you can find the download link for the platform in your personal MyJFD area.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
metatrader | metatrader |
conta | account |
trading | trading |
jfd | jfd |
se | if |
link | link |
área | area |
demo | demo |
encontrar | find |
PT Com nossa ampla variedade de osciloscópios, você certamente encontrará o osciloscópio certo para você, independentemente de onde você esteja no ciclo de desenvolvimento.
EN With our broad range of oscilloscopes, you are sure to find the right scope no matter where you are in the development cycle.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
nossa | our |
ampla | broad |
variedade | range |
independentemente | no matter |
ciclo | cycle |
desenvolvimento | development |
encontrar | find |
PT Recomendamos que você reveja o Perguntas frequentes sobre o aplicativo Moodle onde você encontrará informações detalhadas sobre os problemas que você está enfrentando e como resolvê-los.
EN We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
aplicativo | app |
moodle | moodle |
detalhadas | detailed |
perguntas frequentes | faqs |
encontrar | find |
PT Se você for um designer, ilustrador ou desenvolvedor que gosta de experimentar em seu trabalho, este pacote é para você. Com mais de 70 ativos diferentes e combinações quase infinitas, você encontrará o toque certo para o seu próximo projeto.
EN If you’re a designer, illustrator, or developer who likes to experiment in your work, this pack is for you. With over 70 different assets and nearly infinite combinations you’re sure to find the right touch for your next project.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
ilustrador | illustrator |
ou | or |
pacote | pack |
ativos | assets |
combinações | combinations |
toque | touch |
encontrar | find |
PT Se você está procurando por palavras-chave em idiomas diferentes do inglês, você encontrará os recursos da Keyword Tool muito úteis
EN If you are looking for keywords in languages other than English, you will find Keyword Tool's features very useful
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
diferentes | other |
úteis | useful |
s | s |
PT Sites de torrent são o lugar onde você encontrará seus rastreadores, permitindo que você faça o torrent dos arquivos que desejar
EN Torrenting websites are the place where you’ll find your trackers, allowing you to torrent the files you want
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sites | websites |
torrent | torrent |
lugar | place |
rastreadores | trackers |
permitindo | allowing |
arquivos | files |
encontrar | find |
PT Agora você tem uma lista de todos os backlinks para o seu site. No caso do meu site, existem mais de três milhões de links. Além do título da página de origem e URL, você encontrará:
EN You now have a list of every backlink to your website. In the case of my site, there are more than three million links. In addition to the source page title and URL, you?ll find:
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
agora | now |
lista | list |
origem | source |
encontrar | find |
PT Se você estiver interessado em migrar dados criptográficos existentes para ou da DPoD, você encontrará as informações necessárias também neste treinamento.
EN If you are interested in migrating existing cryptographic data to or from DPoD you will find the necessary information in this training as well.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
interessado | interested |
migrar | migrating |
ou | or |
necessárias | necessary |
treinamento | training |
dpod | dpod |
encontrar | find |
PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
modo | mode |
dispositivo | device |
comuns | common |
listadas | listed |
clicar | click |
encontrar | find |
PT Você encontrará a maior parte do que você precisa já na página inicial
EN You’ll be able to find most of what you seek on the homepage
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
você | you |
do | of |
página | homepage |
encontrar | find |
PT Você quer ver quivis na natureza? Ou quem sabe ver de perto uma Tuatara? Você encontrará todas essas experiências com a natureza e a vida selvagem, e muito mais, na região de Wellington.
EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
perto | close |
região | region |
wellington | wellington |
PT Aqui você encontrará operadores que podem levar você em um cruzeiro ou de canoa pelo lago
EN Here you'll find operators who can take you cruising or kayaking on the lake
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
aqui | here |
você | you |
operadores | operators |
podem | can |
levar | take |
ou | or |
lago | lake |
encontrar | find |
PT , você dificilmente notará que o verão ‘oficialmente’ terminou. As noites começam a ficar frias em meados de abril. Como não é mais alta temporada, você não encontrará as multidões agitadas de verão.
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
dificilmente | hardly |
verão | summer |
oficialmente | officially |
noites | nights |
meados | mid |
abril | april |
temporada | season |
multidões | crowds |
notar | notice |
encontrar | encounter |
PT Seus dados, onde você precisar. Adicione um novo item no iPhone e você o encontrará em sua conta em todos os outros aparelhos. Encontre o que precisar muito rápido, com uma pesquisa poderosa e identificação personalizada.
EN Your data, wherever you need it. Add a new item from your iPhone and you’ll find it in your account on all other devices. Find what you need in a hurry with powerful search and custom tagging.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
adicione | add |
novo | new |
iphone | iphone |
conta | account |
outros | other |
aparelhos | devices |
poderosa | powerful |
personalizada | custom |
PT Na caixa de compartilhamento de vídeo: Se você clicar no ícone de compartilhamento (o avião de papel) no player dentro do site ou na página de vídeo pública, você encontrará o código de incorporação na caixa que aparece
EN The video share lightbox: If you click on the share icon (the paper plane) within the onsite player or public video page, you'll find the embed code in the lightbox that appears
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
compartilhamento | share |
vídeo | video |
se | if |
você | you |
clicar | click |
ícone | icon |
avião | plane |
player | player |
ou | or |
pública | public |
código | code |
aparece | appears |
encontrar | find |
PT Vá para a aba Vídeos em suas configurações e selecione "Padrões de Carregamento." No final da página é onde você encontrará o menu suspenso para Qual licença Creative Commons você deseja aplicar aos seus vídeos.
EN Go to the Videos tab in your settings and select "Upload defaults." Towards the bottom of the page is where you'll find the drop-down menu for Which Creative Commons license would you like to apply to your videos.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
vídeos | videos |
configurações | settings |
selecione | select |
carregamento | upload |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
licença | license |
encontrar | find |
PT Abaixo, você encontrará algumas etapas fáceis para recuperar seus dados do Kik do iPhone, se você possui um backup do iTunes ou o iCloud.
EN Below you’ll find a few easy steps to recover your Kik data from iPhone, whether you have a iTunes backup or iCloud.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
abaixo | below |
etapas | steps |
fáceis | easy |
kik | kik |
iphone | iphone |
backup | backup |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
encontrar | find |
PT Faça uma visita pelo buraco do coelho para o país das maravilhas, onde você pode se juntar ao Chapeleiro e a lebre de Março para o chá e navegar pela sala dos espelhos, onde você encontrará ilusões de ótica em todos os cantos.
EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
visita | visit |
buraco | hole |
coelho | rabbit |
onde | where |
juntar | join |
março | march |
chá | tea |
navegar | navigate |
sala | hall |
espelhos | mirrors |
cantos | corner |
encontrar | find |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
online | online |
aumentar | grow |
perder | losing |
concorrência | competition |
encontrar | find |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Ao fazer o upgrade para o Sheraton Club, você encontrará um lugar para se conectar com colegas de trabalho e reunir-se com amigos. Tudo isso em um espaço elegante que parece ter sido projetado exclusivamente para você.
EN When you upgrade to the Sheraton Club, you’ll find a place to connect with co-workers and gather with friends. All in a stylish space that feels like it was designed exclusively with you in mind.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
club | club |
você | you |
colegas | co-workers |
elegante | stylish |
exclusivamente | exclusively |
sheraton | sheraton |
encontrar | find |
reunir | gather |
PT Dê uma olhada em alguns belos exemplos de cartões de visita criados com o Logaster. O Logaster possui uma vasta biblioteca de modelos de cartões de visita originais. Você com certeza encontrará a melhor solução para você e sua empresa!
EN Take a look at a few beautiful examples of business cards created by Logaster. Logaster boasts a vast library of original business card templates. You’ll be sure to find the best solution for you and your company!
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
belos | beautiful |
criados | created |
logaster | logaster |
vasta | vast |
biblioteca | library |
originais | original |
solução | solution |
50 번역 중 50 표시 중