PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.
"orgânicos"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "orgânicos" 구문의 50 번역 중 50 표시
orgânicos의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| certificação | certification |
| orgânicos | organic |
| regulada | regulated |
| nós | we |
| variedade | range |
| incluindo | including |
PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| certificação | certification |
| orgânicos | organic |
| regulada | regulated |
| nós | we |
| variedade | range |
| incluindo | including |
PT Examine as impressões de uma página, o crescimento de fãs e o desempenho de conteúdos pagos e orgânicos no Facebook. Entenda as médias do setor e faça uma comparação direta dos dados da concorrência com os seus.
EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| impressões | impressions |
| página | page |
| crescimento | growth |
| fãs | fan |
| desempenho | performance |
| pagos | paid |
| orgânicos | organic |
| setor | industry |
| direta | directly |
PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho. Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.
EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| veja | view |
| estatísticas | stats |
| posts | post |
| perfil | profile |
| pagos | paid |
| orgânicos | organic |
| desempenho | performing |
| planeje | plan |
| campanhas | campaigns |
| abrangentes | comprehensive |
| hashtags | hashtag |
PT Meça o ROI de redes sociais e o desempenho da equipe de forma simultânea. Utilize dados pagos e orgânicos de redes sociais para embasar campanhas de marketing estratégicas e melhorar os tempos de resposta do atendimento ao cliente.
EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roi | roi |
| desempenho | performance |
| equipe | team |
| utilize | utilize |
| dados | data |
| pagos | paid |
| orgânicos | organic |
| estratégicas | strategic |
| melhorar | improve |
| tempos | times |
| resposta | response |
| atendimento | care |
| cliente | customer |
PT Obtenha ideias de SEO com base em seus concorrentes orgânicos e deixe seu site repleto de conteúdo excelente e otimizado
EN Get SEO ideas from your organic competitors and fill your website with great optimized content
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| obtenha | get |
| ideias | ideas |
| seo | seo |
| concorrentes | competitors |
| orgânicos | organic |
| site | website |
| conteúdo | content |
| excelente | great |
| otimizado | optimized |
PT Analise seus principais concorrentes nos resultados orgânicos
EN Analyze your main competitors in organic results
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| analise | analyze |
| seus | your |
| principais | main |
| concorrentes | competitors |
| nos | in |
| resultados | results |
| orgânicos | organic |
PT Apenas introduza os websites deles no Explorador Sites e navegue na secção "Resultados Orgânicos" nos relatórios.
EN Just enter their websites in Site Explorer and browse the “Organic search” section of the reports.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| apenas | just |
| introduza | enter |
| explorador | explorer |
| navegue | browse |
| orgânicos | organic |
| relatórios | reports |
PT Desde que seus esforços de SEO de hoje vão premiá-lo com rankings orgânicos e visitantes amanhã, você poderia, então, voltar sua atenção para a divulgação do seu conteúdo com estas estratégias comprovadas:
EN Since your SEO efforts today will reward you with organic rankings and visitors tomorrow, you could then turn your attention towards promoting your content with these proven strategies:
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| esforços | efforts |
| seo | seo |
| rankings | rankings |
| orgânicos | organic |
| visitantes | visitors |
| atenção | attention |
| conteúdo | content |
| estratégias | strategies |
| comprovadas | proven |
PT A boa notícia é que você pode fazer experiências com posts orgânicos para entender o que ressoa melhor com o seu público antes de gastar dinheiro.
EN The good news is that you can experiment with organic posts to understand what resonates best with your audience before spending any money.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| notícia | news |
| orgânicos | organic |
| público | audience |
| gastar | spending |
| ressoa | resonates |
PT O alcance dos posts orgânicos tem caído constantemente na medida em que o Facebook atualiza seu algoritmo.
EN The reach of organic posts has been steadily declining as Facebook updates their algorithm.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| alcance | reach |
| posts | posts |
| orgânicos | organic |
| atualiza | updates |
| algoritmo | algorithm |
PT Hoje, utilizar apenas resultados gratuitos, orgânicos no Facebook vai garantir seu fracasso.
EN Today, reliance on free, organic results on Facebook will doom you to failure.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| hoje | today |
| resultados | results |
| gratuitos | free |
| orgânicos | organic |
| vai | will |
| seu | you |
| fracasso | failure |
PT Posts orgânicos alcançam apenas cerca de 2% dos seus fãs!
EN Organic posts reach only about 2% of your fans!
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| posts | posts |
| orgânicos | organic |
| seus | your |
| fãs | fans |
PT Ex.: Nós vendemos temperos orgânicos e especiarias para chefs profissionais ao redor do mundo.
EN E.g. We sell organic herbs and spices to professional chefs around the world.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| nós | we |
| orgânicos | organic |
| especiarias | spices |
| chefs | chefs |
| mundo | world |
PT Você também pode encontrar vinhos orgânicos de pequenos produtores italianos locais e pratos antigos, como Tonno del chianti, trazido diretamente do livro de receitas da família Medici.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| vinhos | wines |
| orgânicos | organic |
| pequenos | small |
| produtores | producers |
| locais | local |
| pratos | dishes |
| antigos | ancient |
| diretamente | directly |
| família | family |
PT Você também pode encontrar vinhos orgânicos de pequenos produtores italianos locais e pratos antigos, como Tonno del chianti, trazido diretamente do livro de receitas da família Medici.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| vinhos | wines |
| orgânicos | organic |
| pequenos | small |
| produtores | producers |
| locais | local |
| pratos | dishes |
| antigos | ancient |
| diretamente | directly |
| família | family |
PT pela primeira vez, pudemos gerenciar e mensurar a jornada do cliente de ponta a ponta em todos os nossos canais de marketing pagos e orgânicos, e acompanhá-los no processo de vendas
EN for the first time we could manage and measure the end-to-end customer journey across all our paid and organic marketing channels and follow them through the sales process
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vez | time |
| pudemos | we could |
| mensurar | measure |
| jornada | journey |
| cliente | customer |
| canais | channels |
| pagos | paid |
| orgânicos | organic |
PT Se seu objetivo for gerar clientes potenciais, considere um relatório de alto valor repleto de estatísticas úteis para colocar no seu site. Use as estatísticas para promover o relatório por meio de anúncios pagos ou orgânicos nas redes sociais.
EN If lead generation is your goal, consider a high-value report filled with stats that can be gated on your website. Use the individual stats in ads to promote the report via paid or organic social.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| se | if |
| considere | consider |
| relatório | report |
| repleto | filled |
| estatísticas | stats |
| pagos | paid |
| ou | or |
| orgânicos | organic |
PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente
EN Spark your creativity with this set of 68 fun, organic brushes! This fascinating set of plants, flowers and elements contain everything you need to create intricate environmental concept art and illustrations
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| criatividade | creativity |
| pincéis | brushes |
| orgânicos | organic |
| fascinante | fascinating |
| elementos | elements |
| contêm | contain |
| ilustrações | illustrations |
| arte | art |
PT O que começou como uma joint venture evoluiu para uma subsidiária integral, que continuou a expandir o seu escopo de atividades, de orgânicos à sustentabilidade e muito mais.
EN What began as a joint venture grew into a wholly owned business that continued to expand its scope of activities from organic to sustainability and beyond.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| começou | began |
| venture | venture |
| expandir | expand |
| escopo | scope |
| orgânicos | organic |
| sustentabilidade | sustainability |
PT JAS - Regulamento do Japão para Orgânicos
EN JAS - Japanese Organic Regulation
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| regulamento | regulation |
| orgânicos | organic |
PT Em 2011, Daan Sins e Sébastien Guerra fundaram a Huygens, uma marca de cosméticos orgânicos "feitos sob medida"
EN In 2011, Daan Sins and Sébastien Guerra founded Huygens, a brand of "tailor-made" organic cosmetics
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cosméticos | cosmetics |
| orgânicos | organic |
| feitos | made |
| guerra | guerra |
PT Brotos de Bruxelas orgânicos frescos em uma tigela em um fundo escuro. Comida saudável.
EN Young woman ceramicist with short hair making clay plate in her workshop in her bright studio.
PT Foto de Legumes orgânicos frescos em fundo rústico de tommyandone na Envato Elements
EN Fresh organic vegetables on rustic background photo by tommyandone on Envato Elements
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| foto | photo |
| legumes | vegetables |
| orgânicos | organic |
| frescos | fresh |
| fundo | background |
| rústico | rustic |
PT Alimentos orgânicos. Diferentes vegetais saudáveis.
EN Organic food. Different healthy vegetables .
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| orgânicos | organic |
| diferentes | different |
PT Legumes orgânicos sobre papel artesanal. Zero desperdício, conceito livre de plástico. Alimentação saudável e limpa dieta e
EN Organic vegetables over craft paper. Zero waste, plastic free concept. Healthy clean eating diet and
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| orgânicos | organic |
| papel | paper |
| zero | zero |
| desperdício | waste |
| conceito | concept |
| livre | free |
| plástico | plastic |
| saudável | healthy |
| limpa | clean |
| dieta | diet |
PT taurus, animais do planalto e animais orgânicos 3094381 Foto de stock no Vecteezy
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic 3094381 Stock Photo at Vecteezy
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| animais | animals |
| orgânicos | organic |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT taurus, animais do planalto e animais orgânicos Foto Pro
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic Pro Photo
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| animais | animals |
| orgânicos | organic |
| foto | photo |
PT “Eu quero apresentar aos visitantes os sabores únicos dos produtos orgânicos,” ela diz.
EN “I want to introduce guests to the unique flavours of organic food,” she says.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| eu | i |
| apresentar | introduce |
| visitantes | guests |
| sabores | flavours |
| únicos | unique |
| orgânicos | organic |
| diz | says |
PT Esta propriedade trabalha com orgânicos a 1600 metros de altura, em local ensolarado e tranquilo, com linda vista para as montanhas
EN Biofhof Farm is located at 1,600m above sea level in a sunny, quiet spot with unique views of the mountains
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| local | spot |
| ensolarado | sunny |
| tranquilo | quiet |
| vista | views |
| montanhas | mountains |
PT Privilegiando os materiais orgânicos, todas as peças colocadas no lobby afirmam a sua racionalidade, economia e leveza de desenho, oferecendo um lugar prazenteiro com uma identidade ecológica bem definida.
EN Favouring organic materials, all the pieces in the atrium affirm their rationality, economy and lightness of design, providing a pleasant space with a clearly defined ecological identity.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| orgânicos | organic |
| economia | economy |
| desenho | design |
| oferecendo | providing |
| identidade | identity |
| definida | defined |
| lugar | space |
PT Backlink Checker é a melhor maneira de encontrar backlinks orgânicos que foram criados para o seu site em crescimento.
EN Backlink Checker is the best way to find organic backlinks that were built to your growing website.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| maneira | way |
| backlinks | backlinks |
| orgânicos | organic |
| criados | built |
| site | website |
| crescimento | growing |
PT Promover o bem-estar e a atenção plena pode diminuir o desgaste dos funcionários em geral. Sons orgânicos, como ondas quebrando, podem oferecer um momento de recuperação em um dia agitado. Pressione play para reiniciar.
EN Fostering well-being and mindfulness can decrease employee burnout at large. Organic sounds, like crashing waves, can offer a moment of recovery on a busy day. Press play to reset.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| promover | fostering |
| diminuir | decrease |
| funcionários | employee |
| sons | sounds |
| orgânicos | organic |
| ondas | waves |
| recuperação | recovery |
| pressione | press |
| play | play |
| reiniciar | reset |
PT JAS - Regulamento do Japão para Orgânicos - Certifications
EN JAS - Japanese Organic Regulation - Certifications
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| regulamento | regulation |
| orgânicos | organic |
| certifications | certifications |
PT A fazenda deve ser administrada de acordo com as normas para orgânicos sem organismos geneticamente modificados (OGM) e sintéticos.
EN The farm has to be managed according to the organic regulations without genetically modified organisms (GMO) and synthetics.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| fazenda | farm |
| normas | regulations |
| orgânicos | organic |
| sem | without |
| organismos | organisms |
PT Como você se beneficiaA Control Union certifica empresas pelo mundo inteiro e oferece uma grande variedade de programas de certificação, alguns dos quais podem ser associados a certificações de orgânicos
EN How you benefitControl Union certifies companies all over the world and offers a wide range of certification programmes, some of which can be linked to organic certifications
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| union | union |
| certifica | certifies |
| empresas | companies |
| variedade | range |
| programas | programmes |
| podem | can |
| associados | linked |
| orgânicos | organic |
PT Como exemplo, podemos citar os resultados orgânicos de pesquisa em bancos de imagens, já denunciados por diversos membros da sociedade civil (
EN As an example, we can cite the organic results of research in image banks, already denounced by various members of civil society (
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| exemplo | example |
| resultados | results |
| orgânicos | organic |
| pesquisa | research |
| bancos | banks |
| imagens | image |
| diversos | various |
| membros | members |
| sociedade | society |
| civil | civil |
PT O plano de investimento histórico da Iberdrola para o período 2020-2025 se destinará principalmente às energias renováveis, uma área que representará mais da metade (51 %) dos investimentos orgânicos: cerca de
EN Iberdrola's historic investment plan for the 2020-2025 period will focus primarily on renewable energy, an area that accounts for more than half (51 %) of organic investment: around
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| histórico | historic |
| iberdrola | iberdrola |
| período | period |
| principalmente | primarily |
| energias | energy |
| renováveis | renewable |
| área | area |
| metade | half |
| orgânicos | organic |
| s | s |
PT Para atingir esse objetivo, destinará 9 % dos investimentos orgânicos previstos em seu plano 2020-2025 à área de clientes, ou seja, um total de
EN To achieve this, it will spend 9 % of the organic investments set out in its 2020-2025 plan to the customer area, to a total of
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| investimentos | investments |
| orgânicos | organic |
| plano | plan |
| área | area |
| clientes | customer |
PT abacaxi, melancia, squach, fruta, frescura, maduro, vegetal, saudável Comer, comida e bebida, orgânicos Public Domain
EN pineapple fruit, watermelon fruit, pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, crop, watermelon, food and drink Public Domain
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| banho | bath |
| orgânicos | organic |
| beleza | beauty |
| fragrâncias | fragrances |
| obrigatório | must |
| loja | store |
| dropshipping | dropshipping |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| orgânicos | organic |
| tornando | well |
| populares | popular |
| demanda | demand |
| alternativas | alternatives |
| beleza | beauty |
PT Permite aumentar a quantidade e qualidade do tráfego do seu site e a melhor classificação e apresentação nos resultados dos motores de pesquisa, utilizando métodos orgânicos, ou seja, não pagos.
EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| quantidade | quantity |
| qualidade | quality |
| tráfego | traffic |
| site | website |
| classificação | ranking |
| apresentação | presentation |
| resultados | results |
| motores | engine |
| pesquisa | search |
| métodos | methods |
| orgânicos | organic |
| pagos | paid |
PT Promova vitalidade com alimentos naturais, produtos orgânicos e lojas eco-friendly. Crie seu logotipo exclusivo online e o integre à sua marca.
EN Promote exuberance and vitality with your natural food, organic products, and eco-friendly store. Create your organic logo online and make it a part of your brand.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vitalidade | vitality |
| naturais | natural |
| orgânicos | organic |
| lojas | store |
| online | online |
PT Temos uma grande experiência e um amplo portfólio de produtos orgânicos certificados e podemos ajudar você a criar os seus novos conceitos premium em linha com o novo regulamento EU.
EN Having a broad expertise and portfolio for organic certified products, we support you in creating your new premium concepts that align with the new EU regulation.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| temos | we |
| portfólio | portfolio |
| orgânicos | organic |
| certificados | certified |
| ajudar | support |
| conceitos | concepts |
| premium | premium |
| regulamento | regulation |
PT Entre em contato com os nossos especialistas em aromas orgânicos.
EN Get in touch with our experts for organic flavours.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| aromas | flavours |
| orgânicos | organic |
PT Para vedar os terminais, são usados vidros de alto desempenho em vez de materiais orgânicos, oferecendo proteção totalmente resistente a gás contra entrada de umidade ou evaporação do eletrólito.
EN To seal the terminals, high-performance glass rather than organic materials are used, offering fully gas-tight protection from moisture intrusion or electrolyte evaporation.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| terminais | terminals |
| são | are |
| usados | used |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| orgânicos | organic |
| oferecendo | offering |
| proteção | protection |
| totalmente | fully |
| gás | gas |
| umidade | moisture |
| ou | or |
| evaporação | evaporation |
PT Isso pode ser obtido usando vedações de vidro inorgânicas que não envelhecem, em vez de polímeros orgânicos ou borrachas
EN This can be achieved by using inorganic, non-aging glass seals instead of organic polymers or rubbers, which are prone to aging in harsh conditions
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| vidro | glass |
| orgânicos | organic |
| ou | or |
| em vez de | instead |
PT Permite aumentar a quantidade e a qualidade do tráfego do seu site e a melhor classificação e apresentação nos resultados dos motores de pesquisa, utilizando métodos orgânicos, ou seja, não pagos.
EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| quantidade | quantity |
| tráfego | traffic |
| site | website |
| classificação | ranking |
| apresentação | presentation |
| resultados | results |
| motores | engine |
| pesquisa | search |
| métodos | methods |
| orgânicos | organic |
| pagos | paid |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| melhore | improve |
| compreensão | understanding |
| desempenho | performance |
| orgânicos | organic |
| medindo | measuring |
| frequência | frequency |
| posição | position |
| marca | brand |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
orgânicos posts orgânicos orgânicos a sustentabilidade concorrentes orgânicos produtos orgânicos legumes orgânicos resultados orgânicos orgânicos e compostos orgânicos orgânicos public domain cultivo de orgânicos legumes orgânicos frescos produção orgânicos resíduos orgânicos procedentes cosméticos orgânicos naturais cosméticos orgânicos vegetais organicos orgânicos tem caído nos resultados orgânicos pins orgânicos orgânicos de produção animais orgânicos foto encontrar vinhos orgânicos certificação de orgânicos orgânicos de redes orgânicos no facebook orgânicos nas redes morangos orgânicos frescos sons orgânicos
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인