PT Agora toda vez em que eu entro numa filial, eu encontro alguém que me diz gentilmente que não tem ninguém para me atender a menos que eu volte numa outra hora
포르투갈 인의 "numa filial"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
filial | branch |
diz | tells |
outra | another |
a menos que | unless |
PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tags | tags |
se | if |
phishing | phishing |
acontece | happens |
clicar | click |
clicou | clicked |
PT Em português, pode ser traduzido por 'prova de participação' e é um sistema para validar transações numa rede baseada numa série de masternodes que armazenam criptomoedas numa wallet ou carteira.
EN In Spanish it can be translated by 'proof of participation' and is a system for validating transactions on a network based on a series of masternodos that store cryptocurrencies in a wallet or wallet.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ou | or |
filial | branch |
banco | bank |
gbp | gbp |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
você | you |
contatar | reach |
atendimento | support |
cliente | customer |
ou | or |
filial | branch |
banco | bank |
s | s |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
fisicamente | physically |
filial | branch |
banco | bank |
gera | generate |
pode | can |
dinheiro | money |
lidar | handle |
online | online |
gbp | gbp |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tentando | trying |
novo | new |
conta | account |
funcionou | worked |
telefone | phone |
ou | or |
filial | branch |
chave | key |
cartão | card |
PT Dormir em aconchegante apartamento de hóspedes, numa cabana ou numa cama de feno e deliciar-se com produtos caseiros fresquinhos são experiências que ficam na lembrança
EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ou | or |
PT Este processo de nanospinning deposita uma solução de poliuretano com mais de 200 000 agulhetas numa superfície, onde é recolhida numa matriz aleatória para criar a membrana
EN This nanospinning process deposits a polyurethane solution from over 200,000 nozzles onto a surface where it?s collected in a randomized matrix to create the membrane
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
processo | process |
solução | solution |
superfície | surface |
matriz | matrix |
membrana | membrane |
PT É preciso que se tenha em mente quais são os objetivos da organização ao estar numa rede social e assim criar calendários de conteúdo e estratégias de relacionamento. Nunca crie uma conta numa rede social e a deixe abandonada!
EN You need to keep in mind what the organization?s goals are for being in a social network and thus creating content calendars and relationship strategies. Never create an account on a social network and leave it abandoned!
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
mente | mind |
os | you |
objetivos | goals |
calendários | calendars |
conteúdo | content |
estratégias | strategies |
relacionamento | relationship |
nunca | never |
conta | account |
deixe | leave |
s | s |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
clique | click |
media | media |
query | query |
ativa | active |
direito | right |
definição | definition |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
progressive | progressive |
instaladas | installed |
janela | window |
independente | standalone |
aba | tab |
em vez de | instead |
PT Este processo de nanospinning deposita uma solução de poliuretano com mais de 200 000 agulhetas numa superfície, onde é recolhida numa matriz aleatória para criar a membrana
EN This nanospinning process deposits a polyurethane solution from over 200,000 nozzles onto a surface where it?s collected in a randomized matrix to create the membrane
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
processo | process |
solução | solution |
superfície | surface |
matriz | matrix |
membrana | membrane |
PT Em três dias de Janeiro e três dias de Outubro de 1997 e num dia de Agosto de 1998, trechos de película não exposta e não revelada foram mergulhadas numa jaula de caranguejo numa praia da Carolina do Sul
EN For three days in January and three days in October of 1997, and again, for a day, in August of 1998, lengths of unexposed, undeveloped film were soaked in a crab cage on a South Carolina beach
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
agosto | august |
foram | were |
praia | beach |
carolina | carolina |
PT Dormir em aconchegante apartamento de hóspedes, numa cabana ou numa cama de feno e deliciar-se com produtos caseiros fresquinhos são experiências que ficam na lembrança
EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ou | or |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
progressive | progressive |
instaladas | installed |
janela | window |
independente | standalone |
aba | tab |
em vez de | instead |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
jade | jade |
musical | musical |
amy | amy |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
jade | jade |
musical | musical |
amy | amy |
jazz | jazz |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
jade | jade |
musical | musical |
era | was |
amy | amy |
jazz | jazz |
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT preco encontrasse numa zona onde perde forca e esta numa zona de suporte tem um grande possibilidade de ir para bull
EN AUDGBP good looking for short with good riskreward
PT O Hotjar define este cookie quando uma gravacao comeca e e lido quando o modulo de gravacao e inicializado, para verificar se o utilizador ja esta numa gravacao numa sessao especifica.
EN Hotjar sets this cookie when a Recording starts and is read when the recording module is initialized, to see if the user is already in a recording in a particular session.
PT <p>Membro significa uma entidade subsidiária ou filial que faz parte do grupo de empresas The Walt Disney.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/pt/definicoes/#Membro'>Saiba Mais</a>
EN <p>Member means a subsidiary or affiliated entity that is part of The Walt Disney Family of Companies.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/definitions/#Member'>Learn More</a>
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
gt | gt |
membro | member |
significa | means |
entidade | entity |
subsidiária | subsidiary |
ou | or |
parte | part |
disney | disney |
privacy | privacy |
mais | more |
lt | lt |
p | p |
walt | walt |
https | https |
PT Operar uma única WAN global com segurança incorporada e funcionalidade de roteamento rápido, independentemente da sede, do data center, da filial ou da localização do usuário final, é algo transformador na tecnologia de WAN.
EN Operating a single global WAN with built-in security and fast routing functionality — regardless of the HQ, data center, branch office, or end user location — is a game-changer in WAN technology.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
global | global |
segurança | security |
incorporada | built-in |
funcionalidade | functionality |
roteamento | routing |
rápido | fast |
data | data |
center | center |
filial | branch |
usuário | user |
é | is |
tecnologia | technology |
PT "Estamos em um protótipo contínuo, em um ambiente experimental. Desde o ano passado, usamos o Git para rastreamento de versão... Fazemos muitas análises de código também, pelo menos uma por filial."
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
estamos | we |
contínuo | continuous |
ambiente | environment |
git | git |
rastreamento | tracking |
fazemos | we do |
análises | reviews |
código | code |
filial | branch |
experimental | experimental |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
filial | branch |
campus | campus |
varejo | retail |
data | data |
center | centre |
nuvem | cloud |
guarda-chuva | umbrella |
rede | network |
políticas | policies |
protocolos | protocols |
segurança | security |
PT Na filial do The Met na cidade, The Met Cloisters, explore a arte, a arquitetura e os jardins da Europa medieval.
EN At The Met’s uptown branch, The Met Cloisters, explore the art, architecture, and gardens of medieval Europe.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
na | at |
filial | branch |
explore | explore |
a | the |
jardins | gardens |
europa | europe |
medieval | medieval |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
colabore | collaborate |
clientes | clients |
filial | branch |
ou | or |
local | site |
s | s |
tablet | tablet |
nosso | our |
ios | ios |
android | android |
móvel | mobile |
notas | notes |
detalhes | details |
oportunidades | opportunity |
PT Essa abordagem é compatível com dispositivos de SD-WAN na filial, bem como gateways ou concentradores implementados na nuvem ou em centrais de dados corporativas.
EN This approach supports SD-WAN devices at the branch, as well as gateways or concentrators deployed in the cloud or enterprise data center.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
dispositivos | devices |
filial | branch |
bem | well |
gateways | gateways |
ou | or |
nuvem | cloud |
dados | data |
corporativas | enterprise |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
online | online |
filial | branch |
banco | bank |
cobranças | charges |
adicionais | additional |
de graça | free |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
contatar | reach |
banco | bank |
ou | or |
conselheiro | advisor |
filial | branch |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
filial | branch |
local | local |
ou | or |
representantes | representatives |
informações | information |
ofertas | offers |
lloyds | lloyds |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
disponíveis | available |
online | online |
difícil | tough |
solucionar | solve |
atendimento | support |
cliente | customer |
filial | branch |
banco | bank |
s | s |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
maneira | way |
é | is |
filial | branch |
local | local |
representantes | representatives |
oferta | offer |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
filial | branch |
local | local |
natwest | natwest |
ou | or |
representante | representative |
oferta | offer |
detalhes | details |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
dia | day |
se | if |
pagamento | payment |
representante | representative |
banco | bank |
ou | or |
visite | visit |
filial | branch |
local | local |
gbp | gbp |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
filial | branch |
local | local |
ou | or |
processo | processes |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
visitar | visit |
filial | branch |
pedido | order |
trocar | exchange |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
encomendar | order |
ou | or |
visitando | visiting |
filial | branch |
local | local |
adicional | additional |
hsbc | hsbc |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
múltiplas | multiple |
maneiras | ways |
visitar | visit |
filial | branch |
hsbc | hsbc |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
atendimento | support |
cliente | customer |
ou | or |
visitar | visit |
filial | branch |
local | local |
solucionar | solve |
problema | issue |
ofertas | offers |
50 번역 중 50 표시 중