PT O curso é dividido em cinco módulos; cada módulo enfoca um tópico específico. E cada módulo é dividido em tópicos de módulo, não existe um número fixo de tópicos de módulo por módulo.
포르투갈 인의 "módulo seo images"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PT O curso é dividido em cinco módulos; cada módulo enfoca um tópico específico. E cada módulo é dividido em tópicos de módulo, não existe um número fixo de tópicos de módulo por módulo.
EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
curso | course |
específico | particular |
fixo | fixed |
PT No módulo de depoimentos que você adicionou anteriormente, adicione outra instância do módulo, copiando e colando o código desse módulo. No novo módulo de depoimentos, especifique os seguintes detalhes usando as mesmas etapas acima:
EN Under the testimonial module you previous added, add another instance of the module by copying and pasting that module's code. In the new testimonial module, specify the following details using the same steps as above:
PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
images | images |
design | design |
é | is |
marca | trademark |
getty | getty |
PT © 2022 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
images | images |
design | design |
é | is |
marca | trademark |
getty | getty |
PT O módulo SEO Images (Tag Alt) automatiza a criação de tags Alt para imagens de produtos e fornece conteúdo de qualidade com o intuito de melhorar a posição da página do seu site
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | module |
seo | seo |
alt | alt |
automatiza | automates |
conteúdo | content |
qualidade | quality |
seu | your |
PT O módulo SEO Images (Tag Alt) automatiza a criação de tags Alt para imagens de produtos e fornece conteúdo de qualidade com o intuito de melhorar a posição da página do seu site
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | module |
seo | seo |
alt | alt |
automatiza | automates |
conteúdo | content |
qualidade | quality |
seu | your |
PT Essa tag HubL faz referência ao seu novo módulo pelo caminho relativo de arquivo. Para que o módulo se ajuste de forma uniforme aos outros dois módulos na dnd_section, também atribui valores de width e offset ao módulo:
EN This HubL tag references your new module by its relative file path. To get the module to fit evenly with the other two modules in the dnd_section, it also assigns a module width and offset:
PT Adicionar um nome de classe específico do módulo ao wrapper mais externo do seu módulo lhe dará um alvo para usar, para que você possa executar em loop cada uma das instâncias do seu módulo.
EN Adding a module-specific class name to the outermost wrapper element of your module will give you a target to use, so that you can loop through each of your module instances.
PT Por exemplo, a seguir está a primeira parte do código do módulo de pagamentos padrão. Para revisar o código completo, você pode clonar o módulo no HubSpot e baixá-lo para seu ambiente local para visualizar o arquivo de fields.json do módulo.
EN As an example, below is the first portion of code from the default payments module. To review the full code, you can clone the module in HubSpot, then download into your local environment to view the module's fields.json file.
PT O parque solar Stanton de 6 megawatts localizado fora de Orlando, Flórida, aparece nesta vista aérea capturada por um drone (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
solar | solar |
orlando | orlando |
flórida | florida |
drone | drone |
paul | paul |
images | images |
getty | getty |
PT O parque solar Stanton de 6 megawatts localizado fora de Orlando, Flórida, aparece nesta vista aérea capturada por um drone (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
solar | solar |
orlando | orlando |
flórida | florida |
drone | drone |
paul | paul |
images | images |
getty | getty |
PT O presidente sul-africano, Cyril Ramaphosa, à esquerda, visita uma fábrica de vacinas da Aspen Pharmacare em Gqeberha, África do Sul, em 29 de março (© Lulama Zenzile/Die Burger/Gallo Images/Getty Images)
EN South African President Cyril Ramaphosa, left, tours an Aspen Pharmacare vaccine manufacturing facility in Gqeberha, South Africa, on March 29. (© Lulama Zenzile/Die Burger/Gallo Images/Getty Images)
PT Agentes iranianos comparecem ao tribunal de Nairóbi em junho de 2012 sob acusações relacionadas a um plano de bombardeio frustrado (© Billy Mutai/Nation Media/Gallo Images/Getty Images)
EN Iranian agents appear in court in Nairobi in June 2012 on charges related to a foiled bomb plot. (© Billy Mutai/Nation Media/Gallo Images/Getty Images)
PT Manifestantes exibem uma edição especial do Apple Daily durante um protesto de 27 de junho em Londres contra o fechamento forçado do jornal por parte da República Popular da China (© May James/SOPA Images/LightRocket/Getty Images)
EN Protesters hold up a special edition of "Apple Daily" during a June 27 protest in London against the People's Republic of China's forced closure of the newspaper. (© May James/SOPA Images/LightRocket/Getty Images)
PT Getty Images – Use nossa integração com o Getty Images para licenciar imagens de acervo para o seu site.
EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.
PT Michael Collins, astronauta piloto do módulo de comando da Apolo 11, faz uma pausa durante o treinamento para a missão lunar na Flórida em 19 de junho de 1969 (© AP Images)
EN Apollo 11 command module pilot astronaut Michael Collins takes a break while training for the moon mission in Florida on June 19, 1969. (© AP Images)
PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.
EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
todos | overall |
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
principais | main |
passos | steps |
trabalho | work |
seo | seo |
o | the |
evoluindo | evolving |
anos | years |
desenvolva | develop |
estratégia | strategy |
PT Yoast SEO é o plugin SEO que recomendamos oficialmente, assim como o plugin que usamos no blog da Kinsta. Ele oferece uma maneira amigável para iniciantes de cuidar da maior parte do SEO on-page do seu blog, incluindo:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
yoast | yoast |
plugin | plugin |
oficialmente | officially |
blog | blog |
kinsta | kinsta |
maneira | way |
amigável | friendly |
iniciantes | beginner |
cuidar | care |
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
especialistas | experts |
seo | seo |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
dividir | divide |
aspectos | aspects |
chave | key |
grupos | groups |
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
principais | main |
passos | steps |
trabalho | work |
seo | seo |
o | the |
evoluindo | evolving |
anos | years |
desenvolva | develop |
estratégia | strategy |
PT Uma auditoria técnica de SEO é essencialmente uma análise de SEO que passa por cima dos principais factores que tipicamente têm impacto na SEO de uma página
EN A technical SEO audit is essentially an SEO analysis that goes over the major factors that typically impact a page’s SEO
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
técnica | technical |
seo | seo |
essencialmente | essentially |
principais | major |
factores | factors |
tipicamente | typically |
impacto | impact |
página | page |
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
especialistas | experts |
seo | seo |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
dividir | divide |
aspectos | aspects |
chave | key |
grupos | groups |
PT Se está à procura do melhor construtor de sites para SEO, está no sítio certo. O Criador de Sites Hostinger vem com templates otimizados para SEO e ferramentas de SEO com IA.
EN If you’re looking for the best website builder for SEO, you’re in the right spot. Hostinger Website Builder comes with SEO-friendly templates and AI-powered SEO tools.
PT Tenha acesso completo a todos os métodos de pagamento disponíveis em nossa plataforma. Vender será mais fácil do que nunca graças ao nosso módulo Prestashop. Confira os recursos e serviços compatíveis com o módulo.
EN Gain instant access to all payment methods available on our platform. Selling in Brazil is now easier than ever, thanks to our Prestashop module. Check out the features and services compatible with the module.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pagamento | payment |
vender | selling |
módulo | module |
prestashop | prestashop |
compatíveis | compatible |
PT Se um módulo for reutilizado em outras páginas, os carregamentos subsequentes serão mais rápidos porque o módulo CSS será servido a partir do cache
EN If a module is reused on other pages, those subsequent loads will be faster because the module’s CSS is served from the cache
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | module |
páginas | pages |
subsequentes | subsequent |
css | css |
servido | served |
cache | cache |
PT Módulo gratuito em Addons Ranking otimizado no Addons Módulo pré-instalado no back-office do software
EN Free module on Addons Optimized ranking on Addons Module pre-installed in the back-office of the software
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | module |
gratuito | free |
addons | addons |
ranking | ranking |
otimizado | optimized |
pré-instalado | pre-installed |
do | of |
software | software |
PT Um módulo completo apenas para email marketing! Gente, isso é ótimo, já que fazer campanha em plataformas de mídia social é diferente do que raramente você encontrará um módulo dedicado apenas a e-mails.
EN A whole module just for email marketing! Guys this is super, as campaigning on social media platforms is different than you will rarely come across a module dedicated to just emails.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | module |
diferente | different |
raramente | rarely |
você | you |
completo | whole |
PT Neste módulo você aprende a anunciar seu negócio, acho que este módulo é bastante bom
EN In this module you learn to advertise your business, I think this module is quite good
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | module |
aprende | learn |
anunciar | advertise |
negócio | business |
acho | think |
bastante | quite |
bom | good |
PT No entanto, sugiro que você conclua as lições de acordo com a ordem dada em seu currículo, começando com as lições de áudio interativo para cada módulo antes de passar para as lições de gramática desse módulo.
EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
lições | lessons |
ordem | order |
dada | given |
currículo | curriculum |
começando | starting |
interativo | interactive |
módulo | module |
gramática | grammar |
PT 8 módulos Laboratórios práticos Questionários do módulo e testes do módulo Testes resumidos Exame final
EN 8 Modules Practice Labs Module Quizzes and Module Tests Summary Tests Final Exam
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
laboratórios | labs |
questionários | quizzes |
final | final |
PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo
EN Single Board Computers (SBCs), Computer on Modules, System on Modules
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | modules |
sistema | system |
PT Michal começou a contribuir em torno de 2002 com melhorias no módulo AT e mais tarde contribuiu com o módulo para telefones da Alcatel
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
começou | started |
contribuir | contribute |
melhorias | improvements |
módulo | module |
telefones | phone |
michal | michal |
alcatel | alcatel |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | module |
compras | purchases |
fidelidade | loyalty |
clientes | customers |
pontos | points |
PT Porque utilizar computadores em módulo - Benfícios dos computadores em módulo
EN Why use Computer on Modules - Benefits of using CoM/SoM
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
computadores | computer |
módulo | modules |
PT Os produtos são testados em 11 áreas de requisitos de segurança relacionados ao projeto e à implementação de um módulo criptográfico com cada módulo recebendo uma classificação de nível de segurança de 1 a 4.
EN Products are tested against eleven areas of security requirements related to the design and implementation of a cryptographic module with each module receiving a security level rating from 1 to 4.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
testados | tested |
áreas | areas |
requisitos | requirements |
segurança | security |
relacionados | related |
ao | to |
projeto | design |
implementação | implementation |
módulo | module |
criptográfico | cryptographic |
recebendo | receiving |
PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
ativa | enable |
extra | extra |
aparência | appearance |
gt | gt |
arraste | drag |
barra lateral | sidebar |
PT A proteção de um módulo criptográfico dentro de um sistema de segurança é necessária para manter a confidencialidade e a integridade das informações protegidas pelo módulo
EN Protection of a cryptographic module within a security system is necessary to maintain the confidentiality and integrity of the information protected by the module
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
criptográfico | cryptographic |
é | is |
integridade | integrity |
informações | information |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | module |
compras | purchases |
fidelidade | loyalty |
clientes | customers |
pontos | points |
PT Módulo gratuito em Addons Ranking otimizado no Addons Módulo pré-instalado no back-office do software
EN Free module on Addons Optimized ranking on Addons Module pre-installed in the back-office of the software
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | module |
gratuito | free |
addons | addons |
ranking | ranking |
otimizado | optimized |
pré-instalado | pre-installed |
do | of |
software | software |
PT Porque utilizar computadores em módulo - Benfícios dos computadores em módulo
EN Why use Computer on Modules - Benefits of using CoM/SoM
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
computadores | computer |
módulo | modules |
PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo
EN Single Board Computers (SBCs), Computer on Modules, System on Modules
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
módulo | modules |
sistema | system |
PT module - Gerar um novo projeto de módulo de Moleculer (e.g.: moleculer-xyz). Use-o se você deseja criar um módulo para o framework Moleculer
EN module - Generate a new Moleculer module project (e.g.: moleculer-xyz). Use it if you want to create a module for Moleculer framework
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
novo | new |
g | g |
se | if |
você | you |
deseja | want |
framework | framework |
e | e |
use | use |
PT Michal começou a contribuir em torno de 2002 com melhorias no módulo AT e mais tarde contribuiu com o módulo para telefones da Alcatel
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
começou | started |
contribuir | contribute |
melhorias | improvements |
módulo | module |
telefones | phone |
michal | michal |
alcatel | alcatel |
PT Isso permite que qualquer pessoa crie seus aplicativos projetados em um padrão de módulo, importando e exportando quando necessário, sem depender de carregadores de módulo de terceiros.
EN This allows anyone to build their applications architected in a module pattern, importing and exporting wherever necessary, without relying on third-party module loaders.
PT Observação: se você está procurando desenvolver um módulo para uso em um tema que deseja listar no Marketplace de ativos da HubSpot, confira os Requisitos do módulo para o Marketplace de ativos.
EN Please note: if you're looking to develop a module for use in a theme that you want to list on the HubSpot Asset Marketplace, check out the Asset Marketplace module requirements.
PT No seu editor de códigos preferido, acesse a pasta do módulo que você acabou de baixar da sua conta da HubSpot. Dentro da pasta do módulo, você verá cinco arquivos diferentes:
EN In your preferred code editor, navigate to the module folder you’ve just pulled down from your HubSpot account. Within your module folder, you will see five different files:
PT O CMS da HubSpot usa um sistema de grade de 12 colunas; portanto, para espaçar este módulo de forma uniforme com os outros dois, você precisará atualizar a dnd_section de cada módulo para uma largura igual a 4.
EN HubSpot's CMS uses a 12-column grid system, so to space this module evenly with the other two, you'll need to update each module in the dnd_section to have a width of 4.
PT Ao adicionar um módulo a uma área de arrastar e soltar, a tag do módulo
EN When adding a module to a Drag and Drop area, the module tag does
PT exige um nome exclusivo. No entanto, ao adicionar um módulo a um arquivo HTML fora das áreas de arrastar e soltar, você deve atribuir ao módulo um nome exclusivo. Você também usaria uma sintaxe ligeiramente diferente, por exemplo:
EN require a unique name. However, when adding a module to a HTML file outside of Drag and Drop areas, you must assign the module a unique name. You would also use slightly different syntax, such as:
50 번역 중 50 표시 중