PT Antes do Buddy, não conseguíamos que nossa filha se interessasse em aprender Inglês. Agora ela está feliz em brincar com o Buddy todos os dias. Não temos que forçá-la, ela simplesmente adora.
"interessasse em aprender"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "interessasse em aprender" 구문의 50 번역 중 50 표시
interessasse em aprender의 번역
포르투갈 인의 "interessasse em aprender"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
interessasse em aprender의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| brincar | play |
| simplesmente | just |
| adora | loves |
PT Espanhol - Aprender espanhol de forma fácil e rapidamente (Vol 2): 10 histórias com textos paralelos para aprender espanhol sozinho
EN Seek: Reports from the Edges of America & Beyond
PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.
EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| todos | overall |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| defensores | advocates |
| washington | washington |
| mudanças | change |
| conferência | conference |
| nós | us |
| online | online |
| mundo | world |
| igual | equal |
PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.
EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| comecei | started |
| eu | i |
| sempre | always |
| entusiasmo | enthusiasm |
| sessão | session |
| infelizmente | unfortunately |
| geralmente | usually |
| frustração | frustration |
| dedos | fingers |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| existam | there are |
| versões | versions |
| edições | editions |
| delphi | delphi |
| conceitos | concepts |
| tutoriais | tutorials |
| vídeo | video |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| é | is |
| plataforma | platform |
| praticar | practice |
| unidades | units |
| tópicos | topics |
| interesse | interest |
| geral | general |
| coisas | things |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| produtividade | productive |
| rapidez | fast |
| veio | come |
| lugar | place |
| certo | right |
| sketchup | sketchup |
| básico | basics |
PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.
EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| perca | waste |
| software | software |
| sketchup | sketchup |
| maneira | way |
| fácil | easy |
| divertida | fun |
| modelagem | modeling |
| desenhar | draw |
| imaginar | imagine |
| elemento | element |
PT A RV nos permite mergulhar em videogames como se fôssemos os próprios personagens, aprender a fazer cirurgias cardíacas ou aprender a melhorar a qualidade de um treinamento esportivo para maximizar o desempenho.
EN VR allows us to immerse ourselves in video games as if we were one of the characters, learn how to perform heart surgery or improve the quality of sports training to maximise performance.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| permite | allows |
| mergulhar | immerse |
| se | if |
| personagens | characters |
| ou | or |
| melhorar | improve |
| esportivo | sports |
| maximizar | maximise |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| existam | there are |
| versões | versions |
| edições | editions |
| delphi | delphi |
| conceitos | concepts |
| tutoriais | tutorials |
| vídeo | video |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| alonso | alonso |
| mantém | keeps |
| interessado | interested |
| brincando | playing |
| cantando | singing |
| letra | lyrics |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| é | is |
| plataforma | platform |
| praticar | practice |
| unidades | units |
| tópicos | topics |
| interesse | interest |
| geral | general |
| coisas | things |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| produtividade | productive |
| rapidez | fast |
| veio | come |
| lugar | place |
| certo | right |
| sketchup | sketchup |
| básico | basics |
PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.
EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| perca | waste |
| software | software |
| sketchup | sketchup |
| maneira | way |
| fácil | easy |
| divertida | fun |
| modelagem | modeling |
| desenhar | draw |
| imaginar | imagine |
| elemento | element |
PT É claro que tudo isso acontece nos bastidores, portanto, você nunca terá que se preocupar em aprender a escrever códigos complicados ou aprender a ler linguagens de programação de computador
EN Of course, all of this happens behind the scenes, so you'll never have to worry about learning how to write complicated code or learn how to read computer programming languages
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| claro | of course |
| acontece | happens |
| bastidores | behind the scenes |
| você | you |
| nunca | never |
| ou | or |
| linguagens | languages |
| computador | computer |
PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.
EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| comecei | started |
| eu | i |
| sempre | always |
| entusiasmo | enthusiasm |
| sessão | session |
| infelizmente | unfortunately |
| geralmente | usually |
| frustração | frustration |
| dedos | fingers |
PT Aprender uma segunda língua no modo tradicional — em uma sala de aula estudando regras gramaticais e memorizando vocabulário — não interessava a ele. Nem aplicativos educativos para aprender uma língua através do celular.
EN Learning a second language the traditional way — in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary — didn’t appeal to him. Neither did apps that allowed him to learn a language from the convenience of his mobile phone.
PT Aprender sobre criptomoeda e blockchain pode ser intimidador. Em Bit2Me Academy nós projetamos uma plataforma educacional gratuita que ajuda você a aprender esses conceitos complexos de maneira simples.
EN Learning about cryptocurrency and blockchain can be intimidating. In Bit2Me Academy we have designed a free educational platform that helps you learn these complex concepts in a simple way.
PT Cadastre-se no LinkedIn para aprender ou compartilhar seus conhecimentos sobre qualquer tópico no SlideShare.
EN Sign up for a LinkedIn account to learn or share your insights about any topic on SlideShare.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
| ou | or |
| compartilhar | share |
| seus | your |
| tópico | topic |
| slideshare | slideshare |
PT Inglês Para todos - Aprender Inglês Sem Mistério (Vol 1): 12 histórias com textos bilingue inglês português para iniciantes
EN Forgotten Footprints: Lost Stories in the Discovery of Antarctica
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| histórias | stories |
PT Investindo com bandas de bollinger de uma forma simples: Como aprender a utilizar as bandas Bollinger para negociar com sucesso online
EN Buy, Rehab, Rent, Refinance, Repeat: The BRRRR Rental Property Investment Strategy Made Simple
PT Forneça aos desenvolvedores uma interface REST para gerar integrações personalizadas – não é necessário aprender LDAPv3
EN Give developers one REST interface to build custom integrations – no need to learn LDAPv3
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| interface | interface |
| rest | rest |
| gerar | build |
| integrações | integrations |
| personalizadas | custom |
| não | no |
| necessário | need |
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| webinar | webinar |
| maneiras | ways |
| funcionário | employee |
| novo | new |
PT Conheça nossa estratégia para atender, resolver e aprender com grandes incidentes.
EN Learn about our strategy for responding, resolving, and learning from major incidents.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| nossa | our |
| estratégia | strategy |
| resolver | resolving |
| grandes | major |
| incidentes | incidents |
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| pequeno | small |
| clientes | clients |
| marca | brands |
| outros | other |
| indústria | industry |
| novas | new |
PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para fomentar as relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.»
EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| inteiro | ll |
| os | you |
| equipas | team |
| crescer | improve |
PT Neste guia de calendário de conteúdo você vai obter dicas e estratégias para criar um calendário de conteúdo, aprender o que torna um calendário editorial bem-sucedido e descobrir as etapas para criar um calendário.
EN In this guide, we‘ll share tips and strategies for creating a content calendar, learn what makes a successful editorial calendar and social media content calendar.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| guia | guide |
| calendário | calendar |
| conteúdo | content |
| estratégias | strategies |
| editorial | editorial |
PT Leia nosso artigo detalhado para aprender ainda mais sobre listening social X monitoramento social.
EN Read our in-depth article to learn even more about social listening vs. social monitoring.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| leia | read |
| nosso | our |
| artigo | article |
| listening | listening |
| social | social |
| monitoramento | monitoring |
PT Continue lendo para aprender como colocar o listening para funcionar em cada uma dessas áreas.
EN Read on to learn how to put listening to work in each of these areas.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lendo | read |
| listening | listening |
| áreas | areas |
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| guia | guide |
| pequenas | small |
| consulte | see |
| nosso | our |
| novo | new |
| você | you |
| dar | take |
| atrás | back |
PT Os webinars também podem ser uma maneira de aprender, o que pode gerar ideias de conteúdo durante nossas sessões de brainstorming, pois geralmente são focadas em educação.
EN Webinars can also provide a way for us to learn, which can spark content ideas during our brainstorming sessions, as they are typically education-focused.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| webinars | webinars |
| maneira | way |
| ideias | ideas |
| conteúdo | content |
| sessões | sessions |
| brainstorming | brainstorming |
| geralmente | typically |
| focadas | focused |
| os | they |
PT 5 campanhas do Twitter com as quais sua empresa pode aprender
EN 5 Twitter Campaigns Your Business Can Learn From
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| sua | your |
| pode | can |
| aprender | learn |
PT Se você entender as gírias e as soluções que seu público lança uns para os outros sem boiar na conversa, você poderá aprender a linguagem deles e usá-la para melhor alcançá-los.
EN If you understand the slang and solutions that your audience throws at one another without you hovering in the room, you’ll eventually be able to learn their language and use it to better reach them.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| se | if |
| soluções | solutions |
| público | audience |
| sem | without |
| melhor | better |
| outros | another |
PT Recomendamos escolher uma campanha específica pela qual você foi derrotado e se aprofundar na situação para descobrir o que você pode aprender para sua própria marca.
EN We recommend choosing a particular campaign you were floored by, and digging deep to find out what you can learn for your own brand.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| escolher | choosing |
| campanha | campaign |
| específica | particular |
PT Esta é também uma ótima maneira de aprender como gerenciar seu próprio servidor Windows e é um companheiro perfeito para aqueles que entram IT em busca de mais experiência em trabalhar com acesso de nível de administrador a um servidor.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| maneira | way |
| windows | windows |
| companheiro | companion |
| trabalhar | working |
| nível | level |
PT Faça parte da nossa comunidade para receber dicas, aprender e se manter em dia com as atualizações do setor
EN Become a part of our community to get assistance, learn, and keep up with the industry
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| parte | part |
| nossa | our |
| comunidade | community |
| setor | industry |
PT O que vai aprender no curso de blogging da Ahrefs
EN What you will learn in Ahrefs’ blogging course
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| aprender | learn |
| curso | course |
| ahrefs | ahrefs |
PT Depois de aprender o que funciona e o que não, dê uma vista de olhos aos nossos conselhos e sugestões de como resolver cada problema. Está tudo no relatório.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| funciona | working |
| nossos | our |
| conselhos | advice |
| sugestões | suggestions |
| resolver | fix |
| relatório | report |
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 1): 100 imagens com 100 palavras e texto bilingue sobre profissões, viagens e família
EN As the Romans Do: The Delights, Dramas, And Daily Diversio
PT Inglês ( Inglês Para Todos ) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 6): Aprenda o nome de 100 elementos (bebidas) com imagens e texto bilingue
EN Learning to Bow: An American Teacher in a Japanese School
PT Sessões on-line gratuitas para você aprender o básico e aperfeiçoar suas competências no Squarespace. Todos são bem-vindos — não é preciso ter um site.
EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sessões | sessions |
| gratuitas | free |
| básico | basics |
| squarespace | squarespace |
| bem-vindos | welcome |
| preciso | required |
PT Habilidades que você pode aprender em Business Essentials
EN Skills you can learn in Business Essentials
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| business | business |
PT Habilidades que você pode aprender em Data Analysis
EN Skills you can learn in Data Analysis
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| data | data |
| analysis | analysis |
PT Com ela, você pode aprender como relacionar desenvolvimento web e análises de dados
EN With Python, you can discover how to bridge web development and data analytics
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| web | web |
PT Se você andava se perguntando como aprender essa linguagem on-line para dar mais um passo em sua carreira, chegou ao lugar certo.
EN Read this beginner's guide to using Python.
PT Habilidades que você pode aprender em Leadership And Management
EN Skills you can learn in Leadership And Management
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| management | management |
PT Habilidades que você pode aprender em Finance
EN Skills you can learn in Finance
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| finance | finance |
PT Habilidades que você pode aprender em Computer Security And Networks
EN Skills you can learn in Computer Security And Networks
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| computer | computer |
| security | security |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
interessasse em aprender aprender devo aprender deseja aprender poderá aprender simplesmente aprender vai aprender aprender inglês aprender finlandês é desejam aprender aprender francês quer aprender interessante aprender precisa aprender aprender diretamente aprender habilidades aprender programação significa aprender queira aprender possam aprender aprender a evitar empresas devem aprender possa aprender aprender e é fácil aprender aprender segurança aprender expressões aprender uns busca aprender aprender noções básicas aprender onde aprender juntos importante é aprender alunos vão aprender precisamos aprender aprender novas técnicas precisam aprender aprender gramática aprender algo novo aprender coisas novas aprender delphi vão aprender podemos aprender precisará aprender aprender linguagem quiser aprender queiram aprender aprender matemática vídeo para aprender querem aprender
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인