PT O fluxo de trabalho HDR instantâneo está estreitamente relacionado à velocidade. Filme, edite e visualize conteúdo em Hybrid Log-Gamma (HLG) para entregar conteúdo rapidamente, sem comprometer a expressão da imagem e a qualidade do conteúdo
포르투갈 인의 "entregar conteúdo"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PT E a melhor parte? Eles podem entregar o carro quando quiserem, basta só entregar aviso com cinco dias de antecedência, sem compromisso a longo prazo ou mesmo aquela papelada toda.
EN And the best part? They can turn the car in whenever they want with just five days’ notice, with no long-term commitment or even physical paperwork.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
parte | part |
carro | car |
dias | days |
compromisso | commitment |
longo | long |
prazo | term |
ou | or |
papelada | paperwork |
longo prazo | long-term |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
outros | others |
descobriram | found |
usar | use |
sistemas | systems |
existentes | existing |
vacinas | vaccines |
forma | way |
velocidade | speed |
datas | dates |
vencimento | expiration |
junho | june |
PT E a melhor parte? Eles podem entregar o carro quando quiserem, basta só entregar aviso com cinco dias de antecedência, sem compromisso a longo prazo ou mesmo aquela papelada toda.
EN And the best part? They can turn the car in whenever they want with just five days’ notice, with no long-term commitment or even physical paperwork.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
parte | part |
carro | car |
dias | days |
compromisso | commitment |
longo | long |
prazo | term |
ou | or |
papelada | paperwork |
longo prazo | long-term |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
outros | others |
descobriram | found |
usar | use |
sistemas | systems |
existentes | existing |
vacinas | vaccines |
forma | way |
velocidade | speed |
datas | dates |
vencimento | expiration |
junho | june |
PT Os algoritmos do Google e o SEO ajudam as pessoas a encontrarem conteúdo que forneça valor real. Se você deseja que as pessoas encontrem e consumam o seu conteúdo, você deve entregar esse valor.
EN Google algorithms and SEO help people find content that provides actual value. If you want people to find and consume your content, you must deliver that value.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
algoritmos | algorithms |
ajudam | help |
pessoas | people |
real | actual |
entregar | deliver |
PT Você não precisa mais enviar slides ou conteúdo usando um PC, agora você pode passear pela sala e entregar o iPad a um colega ou aluno para que ele possa colaborar no conteúdo ou trabalhar em uma tarefa com você e toda a turma.
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
slides | slides |
ou | or |
conteúdo | content |
ipad | ipad |
colega | colleague |
aluno | student |
colaborar | collaborate |
pc | pc |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
combina | combines |
poderoso | powerful |
gerenciamento | management |
armazenamento | storage |
rede | network |
confiável | reliable |
certo | right |
jogadores | players |
momento | time |
PT Não mais prejudicado por empurrar os seus slides ou conteúdo de um PC, você pode vaguear pela sala e entregar o iPad a um colega ou estudante para que eles possam colaborar no conteúdo ou trabalhar através de uma tarefa consigo.
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
slides | slides |
ou | or |
conteúdo | content |
sala | room |
ipad | ipad |
colega | colleague |
estudante | student |
colaborar | collaborate |
pc | pc |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
PT A internet pública faz o melhor que pode para entregar seu conteúdo — mas não pode ser responsável pelo congestionamento de rede, que acarreta a demora no carregamento e uma experiência do usuário final deteriorada.
EN The public Internet does its best to deliver your content — but it can’t account for network congestion, leading to slow load times and a degraded end-user experience.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
pública | public |
conteúdo | content |
congestionamento | congestion |
carregamento | load |
experiência | experience |
usuário | user |
PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
pedir | ask |
crescimento | growth |
pesquisa | search |
orgânica | organic |
conteúdo | content |
grande | large |
equipe | team |
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
acompanhe | track |
ideia | idea |
estruturado | structured |
jira | jira |
management | management |
ajuda | helps |
ficar | stay |
equipes | teams |
entregar | deliver |
conteúdo | content |
campanhas | campaigns |
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
EN With GoodBarber, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
tipo | type |
leitores | readers |
acessam | access |
nativo | native |
ios | ios |
ou | or |
progressive | progressive |
web | web |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
PT Existem muitas maneiras diferentes de entregar uma mensagem e criar valor para as pessoas que estão consumindo o seu conteúdo. Alguns formatos são inerentemente mais eficazes do que outros:
EN There are many different ways to deliver a message and to create value for the people who are consuming your content. Some formats are inherently more effective than others:
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
maneiras | ways |
pessoas | people |
inerentemente | inherently |
eficazes | effective |
PT Os aplicativos de criação de conteúdo Affinity estão prontos para o novo macOS Big Sur da Apple e preparados para entregar um desempenho superveloz nos Macs com chips M1.
EN Affinity creative apps are ready to go on Apple’s new macOS Big Sur—and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
aplicativos | apps |
affinity | affinity |
macos | macos |
big | big |
apple | apple |
desempenho | performance |
macs | macs |
PT Com seus sites de membros, você pode entregar o conteúdo que você postar para seus membros autorizados. Este software permite que você crie um site baseado em associação.
EN With its membership sites, you can deliver the piece of content that you post to your authorized members. This software lets you build a site that is membership-based.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
entregar | deliver |
conteúdo | content |
postar | post |
autorizados | authorized |
software | software |
permite | lets |
baseado | based |
PT Além disso, com seus sites de membros integrados (chamados de portais), você pode entregar conteúdo que publica neles exclusivamente para seus membros autorizados
EN Plus, with its integrated membership sites (called portals), you can deliver content that you post there exclusively to your authorized members
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
sites | sites |
integrados | integrated |
chamados | called |
portais | portals |
entregar | deliver |
conteúdo | content |
exclusivamente | exclusively |
autorizados | authorized |
PT Integrado com sites de membros é uma dessas coisas! Este software é perfeito porque você pode entregar conteúdo carregando ou enviando por e-mail
EN Integrated with membership sites is one of these things! This software is perfect because you can deliver content through uploading it or sending it through email
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
integrado | integrated |
sites | sites |
membros | membership |
coisas | things |
software | software |
perfeito | perfect |
você | you |
entregar | deliver |
conteúdo | content |
ou | or |
PT Em seguida, o Kartra se integra facilmente aos sites de membros, o que significa que você pode entregar conteúdo por meio do upload ou do envio por e-mail (mesmo com links!)
EN Next, Kartra integrates easily into membership sites which mean you can deliver content through uploading it or sending it through email (even with links!)
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
integra | integrates |
facilmente | easily |
sites | sites |
membros | membership |
significa | mean |
você | you |
entregar | deliver |
conteúdo | content |
upload | uploading |
ou | or |
links | links |
kartra | kartra |
PT O objetivo é entregar conteúdo na internet de forma mais rápida e suave
EN The aim is to deliver content on the internet in a faster and smoother way
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
o | the |
objetivo | aim |
é | is |
conteúdo | content |
forma | way |
mais | to |
rápida | faster |
PT Para melhorar sua experiência, usamos cookies para lembrar detalhes de login e fornecer login seguro, coletar estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar conteúdo sob medida para seus interesses
EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
experiência | experience |
cookies | cookies |
coletar | collect |
estatísticas | statistics |
interesses | interests |
sob medida | tailored |
PT Combine conteúdo impressionante com tecnologias econômicas e à prova do futuro para entregar produções que informem e entretenham - hoje e depois.
EN Combine stunning content with future-proof and cost-effective technologies to deliver productions that inform and entertain - today and tomorrow.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
conteúdo | content |
impressionante | stunning |
tecnologias | technologies |
prova | proof |
futuro | future |
produções | productions |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
campanhas | campaigns |
podem | can |
ajudar | help |
entregar | deliver |
conteúdo | content |
direcionado | targeted |
clientes | clients |
potencial | potential |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
maneira | way |
simples | your |
novo | new |
conteúdo | content |
plataforma | platform |
felizes | happy |
engajamento | engagement |
máximo | maximum |
tempo de inatividade | downtime |
mais simples | simpler |
PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
pedir | ask |
crescimento | growth |
pesquisa | search |
orgânica | organic |
conteúdo | content |
grande | large |
equipe | team |
PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
pedir | ask |
crescimento | growth |
pesquisa | search |
orgânica | organic |
conteúdo | content |
grande | large |
equipe | team |
PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
pedir | ask |
crescimento | growth |
pesquisa | search |
orgânica | organic |
conteúdo | content |
grande | large |
equipe | team |
PT Para melhorar sua experiência, usamos cookies para lembrar detalhes de login e fornecer login seguro, coletar estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar conteúdo sob medida para seus interesses
EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
experiência | experience |
cookies | cookies |
coletar | collect |
estatísticas | statistics |
interesses | interests |
sob medida | tailored |
PT A Fox Digital Entertainment Group usa uma camada de API comum baseada no Amazon API Gateway para criar e entregar o FOX NOW, um aplicativo que faz streaming de milhões de horas de conteúdo digital para consumidores em todos os dispositivos.
EN Fox Digital Entertainment Group uses a common API layer powered by Amazon API Gateway to build and deliver FOX NOW, an application that streams millions of hours of digital content to consumers across devices.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
entertainment | entertainment |
group | group |
usa | uses |
camada | layer |
comum | common |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
entregar | deliver |
conteúdo | content |
consumidores | consumers |
dispositivos | devices |
PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
pedir | ask |
crescimento | growth |
pesquisa | search |
orgânica | organic |
conteúdo | content |
grande | large |
equipe | team |
PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
se | if |
pedir | ask |
crescimento | growth |
pesquisa | search |
orgânica | organic |
conteúdo | content |
grande | large |
equipe | team |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
carregar | loading |
entregar | delivering |
conteúdo | content |
principal | main |
rapidez | faster |
porcentagem | percentage |
geral | overall |
um | an |
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
campanhas | campaigns |
podem | can |
ajudar | help |
entregar | deliver |
conteúdo | content |
direcionado | targeted |
clientes | clients |
potencial | potential |
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
acompanhe | track |
ideia | idea |
estruturado | structured |
jira | jira |
management | management |
ajuda | helps |
ficar | stay |
equipes | teams |
entregar | deliver |
conteúdo | content |
campanhas | campaigns |
PT Construa um site simples e minimalista no React, aproveitando o Oracle Content Management como um CMS headless, bem como seu kit de desenvolvimento de software (SDK) para entregar conteúdo em JavaScript.
EN Build a simple minimal site in React by leveraging Oracle Content Management as a headless CMS as well as its software development kit (SDK) for content delivery in JavaScript.
포르투갈 인 | 영어 |
---|---|
site | site |
simples | simple |
react | react |
oracle | oracle |
management | management |
cms | cms |
bem | well |
seu | its |
kit | kit |
software | software |
sdk | sdk |
entregar | delivery |
javascript | javascript |
PT A segmentação é outro ótimo recurso que Sender acertar, garantindo que você possa entregar conteúdo mais personalizado para todos com quem você fala. Sender inclui recursos como automações inteligentes, conformidade com GDPR e muito mais.
EN Segmentation is another great feature that Sender gets right, ensuring that you can deliver more personalized content to everyone you speak to. Sender includes features like smart automations, GDPR compliance, and so much more.
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
PT Usamos essas informações para entregar conteúdo personalizado a você e para fins analíticos
EN We use this information to deliver personalised content and for analytics
50 번역 중 50 표시 중