PT Mais de 50% dos consumidores online compram somente em lojas cross-border, e 40% compram tanto de lojas domésticas quanto de lojas no exterior
"algumas lojas possuem"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "algumas lojas possuem" 구문의 50 번역 중 50 표시
algumas lojas possuem의 번역
포르투갈 인의 "algumas lojas possuem"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
algumas lojas possuem의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN Over 50% of online consumers shop cross-border only, and 40% shop domestically and cross-border
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| online | online |
| lojas | shop |
PT Obtenha um talão de descontos em lojas & restaurantes para as lojas & restaurantes no Hudson Yards, apresentando esta oferta ao concierge no nível 1 das lojas.
EN Get a shopping and dining discount booklet for the Shops & Restaurants at Hudson Yards by presenting this offer to the Concierge Desk on Level 1 of The Shops.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| obtenha | get |
| lojas | shops |
| amp | amp |
| restaurantes | restaurants |
| hudson | hudson |
| concierge | concierge |
| nível | level |
PT Não há necessidade de trazer sua bicicleta. Você pode alugar uma em uma loja ou locadora de bicicletas. Algumas lojas possuem um esquema de reembolso: metade do preço de compra será reembolsada se a bicicleta for devolvida em boas condições.
EN There’s no need to bring your bike with you. You can rent your wheels from a cycle shop or bike hire operator. Some cycle shops have a buy-back scheme - half the purchase price is refunded if the bike is returned in good condition.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| ou | or |
| esquema | scheme |
| metade | half |
| preço | price |
| boas | good |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| detalhes | details |
| cobertura | coverage |
| embalagem | packaging |
PT Isso eliminará muitas lojas on-line que possuem itens mais caros que precisam ser enviados.
EN This will eliminate plenty of online stores that have more expensive items that need to be shipped.
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| e | and |
| em | beyond |
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| discogs | discogs |
| comunidade | community |
| global | global |
| fãs | fans |
| música | music |
| lojas | stores |
| discos | record |
| colecionadores | collectors |
| vendedores | sellers |
| apoiar | supporting |
| artistas | artists |
| independentes | independent |
PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs
EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| cair | drop |
| queen | queen |
| central | central |
| cidade | city |
| marcas | brands |
| luxo | luxury |
| smith | smith |
| amp | amp |
| s | s |
| louis | louis |
| kiwi | kiwi |
PT Descubra lojas no nível da rua e lojas on-line, analise detalhes da empresa, filtre por categoria ou setor, encontre empresas próximas e muitos outros recursos em mapa.
EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| nível | level |
| rua | street |
| on-line | online |
| analise | review |
| detalhes | details |
| categoria | category |
| ou | or |
| muitos | many |
| outros | other |
| recursos | features |
| mapa | map |
PT Das lojas de discos aos clubes de jazz e lojas de headfone, a intérprete pop sueca Léon se mantém local em Nova Iorque. Junte-se a ela em um tour pelos destinos supremos dos apaixonados por música, em uma das cidades mais musicais do mundo.
EN From record stores to jazz clubs to headphone shopping, Swedish pop starlet Léon keeps it local in New York. Join her on a tour of the ultimate audiophile destinations in one of the world’s most music-savvy cities.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| discos | record |
| clubes | clubs |
| pop | pop |
| mantém | keeps |
| nova | new |
| iorque | york |
| tour | tour |
| destinos | destinations |
| música | music |
| jazz | jazz |
PT A Whole Foods democratizou o acesso aos dados para 18 mil funcionários em 460 lojas do varejo, com o objetivo de aprimorar as operações e as experiência dos clientes nas lojas.
EN Whole Foods democratised data across 460 retail stores and 18,000 employees to improve operations and in-store customer experiences.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| dados | data |
| funcionários | employees |
| operações | operations |
| experiência | experiences |
| clientes | customer |
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| reservas | reservations |
| prestashop | prestashop |
| adequar | fit |
| vitrine | showcase |
PT Você também pode pesquisar as melhores lojas Shopify. Você pode rastrear manualmente as lojas e visualizar todas as suas análises. Isso inclui seus melhores anúncios do Facebook, os produtos mais vendidos e suas publicações diárias.
EN You can also search for the best Shopify stores. You can manually track the stores and view all their analyzes. These include your best Facebook ads, the best-selling products, and your daily publications.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lojas | stores |
| shopify | shopify |
| manualmente | manually |
| visualizar | view |
| inclui | include |
| anúncios | ads |
| vendidos | selling |
| publicações | publications |
PT Você pode clicar nas lojas para encontrar rapidamente as melhores. Em seguida, exibe todos os seus anúncios, produtos, as melhores postagens do Facebook e todas as páginas que apontam para suas lojas.
EN You can click on the stores to quickly find the best ones. It then displays all your ads, products, the best Facebook posts, and any pages that point to your stores.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| clicar | click |
| lojas | stores |
| encontrar | find |
| rapidamente | quickly |
| exibe | displays |
| anúncios | ads |
| postagens | posts |
| páginas | pages |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A Maria Theresien Street oferece uma ampla variedade de lojas e produtos, mas não se esqueça de explorar as ruas arredores, elas abrigam muitas lojas interessantes, principalmente de doces locais, como as maravilhosas Sachetortes do Café Sacher.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| maria | maria |
PT Lojas de Presentes: Lojas no 67º andar, 69º andar e no andar do saguão do Rockefeller Center, que oferecem itens exclusivos do Top of the Rock.
EN Dining: Restaurants on Concourse level of 30 Rockefeller Plaza (where you exit the elevators) and in the general vicinity.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| rockefeller | rockefeller |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| se | if |
| clientes | customers |
| dividir | divide |
| compras | purchases |
PT Você pode comprar Canivetes do Exército Suíço Victorinox em nossas lojas Victorinox ou em um revendedor local.Use nosso Localizador de Lojas para encontrar uma loja próxima.
EN You can purchase Victorinox Swiss Army Knives in our Victorinox stores or from a local retailer.Use our Store Finder to find a store nearby.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| exército | army |
| suíço | swiss |
| ou | or |
| revendedor | retailer |
| use | use |
| localizador | finder |
PT Você pode comprar as facas para uso doméstico e profissional Victorinox em nossas lojas Victorinox ou de um revendedor local. Use nosso localizador de lojas para encontrar uma loja próxima.
EN You can purchase Victorinox Household and Professional Knives in our Victorinox stores or from a local retailer. Use our Store Finder to find a store nearby.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| você | you |
| facas | knives |
| doméstico | household |
| victorinox | victorinox |
| ou | or |
| revendedor | retailer |
| localizador | finder |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| portal | portal |
| distribuição | distribution |
| udp | udp |
| jogos | game |
| aplicativos | app |
| desenvolvedores | developers |
| aproveitar | leverage |
| conteúdo | content |
| parceiros | partners |
| participantes | participating |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| grande | great |
| minhas | my |
| lojas | shops |
| esperado | expected |
PT Apesar da relevância do m-commerce, a grande maioria das lojas online brasileiras ainda não estão adaptadas para o usuário de smartphones e tablets. De fato, somente 16% das lojas virtuais são responsivas, segundo a BigData Corp.
EN Despite the relevancy of m-commerce in Brazil, most Brazilian online shops are not yet adapted for smartphones and tablets users. In fact, only 16% of virtual shops are responsive, according to BigData Corp.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| relevância | relevancy |
| adaptadas | adapted |
| usuário | users |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| fato | fact |
| responsivas | responsive |
PT Localize as lojas Tissot e os pontos de venda em todo o mundo. Visite as lojas ou os revendedores Tissot para descobrir a nossa gama de relógios reconhecidos pela sua qualidade e elegância.
EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| localize | locate |
| lojas | stores |
| venda | sales |
| mundo | world |
| visite | visit |
| ou | or |
| revendedores | resellers |
| descobrir | discover |
| gama | range |
| relógios | watches |
| qualidade | quality |
| elegância | elegance |
PT Há uma loja de canto / pegue recortes muito próximos, e dentro de 15 minutos você pode estar em lojas Wythenshawe, onde há uma grande variedade de lojas, cafés etc
EN There is a corner shop/take aways very close, and within a 15 minute walk you can be at Wythenshawe shops where there is a wide range of shops, cafes etc
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| canto | corner |
| minutos | minute |
| você | you |
| variedade | range |
| cafés | cafes |
| etc | etc |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| gopro | gopro |
| precisava | needed |
| rastrear | track |
| totalmente | fully |
| grau | degree |
| conformidade | compliant |
| lojas | stores |
| específicas | specific |
| taxas | rates |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| grupo | group |
| árvores | trees |
| decisão | decision |
| lojas | stores |
| conformidade | compliant |
| exibição | display |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| lojas | stores |
| clima | mood |
| visitantes | visitors |
| garantir | ensure |
| otimizadas | optimized |
| compradores | shoppers |
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| compradores | shoppers |
| wiser | wiser |
| captar | capture |
| aparece | appears |
| prateleiras | shelves |
| incluindo | including |
| preço | priced |
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| e | and |
| em | beyond |
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| e | and |
| em | beyond |
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| e | and |
| em | beyond |
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| e | and |
| em | beyond |
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| e | and |
| em | beyond |
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| e | and |
| em | beyond |
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| e | and |
| em | beyond |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
algumas lojas possuem algumas lojas pro possuem garantia eles possuem possuem link possuem possuem uma taxa fixa possuem conhecimentos possuem acesso possuem habilidades anos e aqueles que possuem possuem contrato possuem instalações pois possuem vocês possuem hoje possuem possuem conexão imagem possuem nossos produtos possuem eles possuem símbolos possuem ativos possuem computador possuem recursos projeto possuem programa possuem possuem conhecimento possuem partes móveis produção possuem rede possuem possuem conta provedores também possuem possuem controles possuem nenhum possuem classificações cidade possuem empresas possuem seguintes termos possuem ouvido possuem possuem opções possuem contatos possuem limitações certificados possuem dispositivos que possuem aplicativos possuem vpn possuem itens possuem possuem maior flexibilidade elas possuem possuem fones possuem riscos suplementares
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인