PL Pakiet redystrybucyjny programu Microsoft .NET Framework w wersji 2.0 instaluje środowisko wykonawcze .NET Framework i powiązane pliki wymagane do uruchamiania aplikacji opracowanych z myślą o .NET Fr
광택의 "powiazane pliki wymagane"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PL Pakiet redystrybucyjny programu Microsoft .NET Framework w wersji 2.0 instaluje środowisko wykonawcze .NET Framework i powiązane pliki wymagane do uruchamiania aplikacji opracowanych z myślą o .NET Fr
EN Windows 7 Service Pack 1 (SP1) is a free upgrade for the Windows operating system 7 which is also accessible for download via the Microsoft website. SP1 has been developed by Microsoft to make it comp
광택 | 영어 |
---|---|
pakiet | pack |
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
lub | or |
PL Wise Disk Cleaner obsługuje wiele różnych formatów i rozszerzeń plików, w tym tymczasowe pliki internetowe i dzienniki instalacji, a także stare pliki i pliki indeksu
EN Wise Disk Cleaner has support for lots of different file formats and extensions, including temporary Internet files and installation logs, old files and index files as well
광택 | 영어 |
---|---|
cleaner | cleaner |
obsługuje | support |
formatów | formats |
rozszerzeń | extensions |
tymczasowe | temporary |
internetowe | internet |
dzienniki | logs |
instalacji | installation |
stare | old |
indeksu | index |
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
lub | or |
PL Niezbędne pliki cookie lub ściśle niezbędne pliki cookie: Te pliki cookie są niezbędne do korzystania z Usługi, aby można było poruszać się po niej i korzystać z jej funkcji
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
lub | or |
PL Choć możesz umieszczać pliki JPEG, lepiej jest umieścić pliki PSD, TIFF lub PSB, ponieważ możesz dodawać warstwy, modyfikować piksele i ponownie zapisywać pliki bez strat
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
PL Jeśli zauważyłeś, że reklamy są zadziwiająco powiązane z Twoimi zainteresowaniami lub sytuacją, winne są temu pliki cookie.
EN If you’ve noticed ads becoming impressively relevant to your interests or situation, cookies are the culprit.
광택 | 영어 |
---|---|
jeśli | if |
reklamy | ads |
lub | or |
sytuacją | situation |
temu | the |
cookie | cookies |
je | you |
PL Zobacz wszystkie informacje w ich avatarach: dane kontaktowe, urodziny, notatki, pliki, powiązane zagadnienia.
EN See all information related to the people: avatars, contact details, birthday, notes, files, and issues
광택 | 영어 |
---|---|
ich | the |
kontaktowe | contact |
notatki | notes |
PL Jeśli zauważyłeś, że reklamy są zadziwiająco powiązane z Twoimi zainteresowaniami lub sytuacją, winne są temu pliki cookie.
EN If you’ve noticed ads becoming impressively relevant to your interests or situation, cookies are the culprit.
광택 | 영어 |
---|---|
jeśli | if |
reklamy | ads |
lub | or |
sytuacją | situation |
temu | the |
cookie | cookies |
je | you |
PL Są to niewielkie pliki danych zawierające klucz publiczny strony, jej tożsamość i inne powiązane informacje
EN They’re small data files containing those websites’ public key, their identity, and other related information
광택 | 영어 |
---|---|
niewielkie | small |
zawierające | containing |
klucz | key |
publiczny | public |
strony | websites |
tożsamość | identity |
inne | other |
PL Jeśli użytkownik witryny przekaże swoje dane za pośrednictwem jednego z naszych formularzy i jego przeglądarka utworzy pliki cookie, zostaną z nim powiązane wszystkie dane behawioralne i dane dziennika internetowego
EN If a website user does submit their data via one of our forms and they have cookies installed on their browser, all behavioral and web log data will be associated back to them
PL Niektóre elementy danych wymagane przez Ciebie według stron internetowych są "obowiązkowe" lub "Wymagane," i brak świadczenia tych danych może uniemożliwić Ci swoje usługi
EN Certain data elements requested of you by the Websites are “mandatory” or “required,” and failure to provide this data may make it impossible for Adaface to provide its Services to you
광택 | 영어 |
---|---|
niektóre | certain |
elementy | elements |
danych | data |
wymagane | required |
lub | or |
świadczenia | provide |
może | may |
usługi | services |
PL Zaakceptuj pliki cookie wymagane do działania witryny internetowej.
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
wymagane | required |
PL Pliki cookie ściśle wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony www
EN Cookies strictly required for the proper running of the website
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
wymagane | required |
strony | website |
do | running |
PL Jako że pliki cookie nie są wymagane do korzystania z naszej Platformy, Użytkownik może je w każdej chwili zablokować lub wyłączyć za pośrednictwem swojej przeglądarki
EN Since cookies are not required for using our Platform, you may block or disable them through your browser at any time
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
wymagane | required |
naszej | our |
platformy | platform |
chwili | time |
zablokować | block |
wyłączyć | disable |
przeglądarki | browser |
PL Zaakceptuj pliki cookie wymagane do działania witryny internetowej.
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
wymagane | required |
PL Zaakceptuj pliki cookie wymagane do działania witryny internetowej.
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
wymagane | required |
PL Pliki cookie ściśle wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony www
EN Cookies strictly required for the proper running of the website
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
wymagane | required |
strony | website |
do | running |
PL Jako że pliki cookie nie są wymagane do korzystania z naszej Platformy, Użytkownik może je w każdej chwili zablokować lub wyłączyć za pośrednictwem swojej przeglądarki
EN Since cookies are not required for using our Platform, you may block or disable them through your browser at any time
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
wymagane | required |
naszej | our |
platformy | platform |
chwili | time |
zablokować | block |
wyłączyć | disable |
przeglądarki | browser |
광택 | 영어 |
---|---|
wymagane | required |
cookie | cookies |
umożliwiają | enable |
corel | corel |
korzystanie | use |
pojedyncze | single |
konta | account |
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
corel | corel |
firmy | operate |
PL Pliki cookie to małe pliki tekstowe wysyłane do przeglądarki internetowej komputera lub urządzenia mobilnego przez stronę internetową podczas pierwszej wizyty lub korzystania z jej usług
EN Cookies are small text files sent to your computer or mobile device’s web browser by a website when you visit it or use its services for the first time
광택 | 영어 |
---|---|
pliki | files |
cookie | cookies |
małe | small |
tekstowe | text |
komputera | computer |
lub | or |
urządzenia | device |
mobilnego | mobile |
pierwszej | first |
wizyty | visit |
korzystania | use |
usług | services |
PL Pliki cookie związane z funkcjonalnością: Są to pliki cookie używane do rozpoznawania odwiedzających, gdy ponownie odwiedzają naszą stronę internetową lub ponownie korzystają z naszych usług.
EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
używane | used |
do | to |
odwiedzających | visitors |
gdy | when |
lub | or |
usług | services |
funkcjonalności | functionality |
PL Targetujące pliki cookie: Są to pliki cookie używane do śledzenia odwiedzanych stron i linków, po których poruszają się nasi goście.
EN Targeting cookies: These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
używane | used |
do | to |
śledzenia | track |
stron | pages |
których | the |
nasi | our |
goście | visitors |
PL Istotne pliki cookie: Istotne pliki cookie są wykorzystywane do uwierzytelniania użytkowników i zapobiegania nieuczciwemu korzystaniu z kont użytkowników.
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
광택 | 영어 |
---|---|
istotne | essential |
cookie | cookies |
wykorzystywane | used |
do | to |
zapobiegania | prevent |
kont | accounts |
광택 | 영어 |
---|---|
dziś | today |
swoje | your |
pliki | files |
microsoft | microsoft |
word | word |
docx | docx |
powerpoint | powerpoint |
pptx | pptx |
tekstowe | text |
txt | txt |
deepl | deepl |
wkrótce | soon |
również | further |
formaty | formats |
zacznij | started |
PL Ustawienia przeglądarki pozwalają również wybrać, czy chcesz akceptować pliki cookie, czy ograniczać niektóre pliki cookie
EN Browser settings also allow you to choose whether or not to accept cookies or limit certain cookies
광택 | 영어 |
---|---|
ustawienia | settings |
przeglądarki | browser |
pozwalają | allow |
akceptować | accept |
cookie | cookies |
niektóre | certain |
PL Pliki cookie pierwszej kategorii to nasze własne pliki cookie ustawione przez firmę Ookla, kontrolowane przez nas i wykorzystywane do przekazywania informacji na temat korzystania z Usługi.
EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
pierwszej | first |
kontrolowane | controlled |
usługi | service |
PL Funkcjonalne pliki cookie: Te pliki cookie zapamiętują, w jaki sposób wolisz korzystać z Usługi i umożliwiają nam usprawnienie działania Usługi
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
광택 | 영어 |
---|---|
funkcjonalne | functional |
cookie | cookies |
sposób | way |
wolisz | you prefer |
usługi | service |
umożliwiają | enable |
PL Funkcjonalne pliki cookie to trwałe pliki cookie, które Usługa zapamiętuje, gdy komputer lub urządzenie wraca do tej usługi.
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
광택 | 영어 |
---|---|
funkcjonalne | functional |
cookie | cookies |
komputer | computer |
lub | or |
urządzenie | device |
PL Pliki cookie Analytics: pliki cookie Analytics umożliwiają nam ulepszanie naszych usług poprzez gromadzenie informacji o korzystaniu z Usługi
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
analytics | analytics |
umożliwiają | allow |
PL Behawioralne reklamowe pliki cookie: behawioralne reklamowe pliki cookie są wykorzystywane do dostarczania odpowiednich reklam użytkownikom zarówno w Usłudze, jak i poza nią
EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
wykorzystywane | used |
użytkownikom | users |
usłudze | service |
poza | off |
PL Pliki cookie stron trzecich: Niektóre pliki cookie w Usłudze są obsługiwane przez strony trzecie, takie jak Twitter, YouTube, Facebook lub Comscore
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
niektóre | some |
usłudze | service |
youtube | youtube |
lub | or |
PL Sprawdzaj, czy pobrane i instalowane pliki oraz pliki wykonywalne są wolne od wirusów za każdym razem, gdy komputer ma do nich dostęp.
EN Check downloads, installs and executables for viruses & threats each time your computer accesses them.
광택 | 영어 |
---|---|
sprawdzaj | check |
komputer | computer |
PL Czy projekt będzie obejmował duże pliki danych binarnych, na przykład grafikę modelowania 3D lub pliki audio? Dostępne są specjalne repozytoria programowe, które ułatwiają pracę z dużymi plikami
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
광택 | 영어 |
---|---|
specjalne | special |
z | with |
PL Chociaż inne podobne dodatki pomagają usuwać pliki cookie, rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner to uniwersalne narzędzie, pozwalające również wyczyścić całą historię przeglądania i obrazy oraz pliki w pamięci podręcznej.
EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.
광택 | 영어 |
---|---|
inne | other |
podobne | similar |
pomagają | help |
usuwać | delete |
pliki | files |
cyberghost | cyberghost |
cleaner | cleaner |
również | also |
historię | history |
przeglądania | browsing |
obrazy | images |
ci | you |
PL Pracownicy mogą szyfrować i przechowywać pliki dowolnego rodzaju i metadane w swoich sejfach Keeper, takie jak klucze prywatne, certyfikaty cyfrowe, notatki, listy, kody, poufne dokumenty i pliki multimedialne.
EN Employees can encrypt and store any type of file or metadata in their Keeper Vaults such as private keys, digital certificates, notes, lists, codes, confidential documents and media files.
광택 | 영어 |
---|---|
pracownicy | employees |
mogą | can |
przechowywać | store |
rodzaju | type |
swoich | their |
keeper | keeper |
klucze | keys |
certyfikaty | certificates |
cyfrowe | digital |
notatki | notes |
kody | codes |
PL Zabezpieczaj i szyfruj w swoim sejfie Keeper prywatne pliki, zdjęcia i poufne dane IT, takie jak klucze SSH. Miejsce na pliki jest podzielone między użytkowników w Twojej firmie.
EN Protect and encrypt private files, photos and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault. Storage is pooled among your organization's users.
광택 | 영어 |
---|---|
keeper | keeper |
zdjęcia | photos |
it | it |
klucze | keys |
ssh | ssh |
firmie | organization |
PL Wszystkie przechowywane pliki są zabezpieczane przy użyciu naszych najlepszych w branży kluczy szyfrujących generowanych na Twoim urządzeniu. Wystarczy przeciągnąć i opuścić pliki do swojego sejfu Keeper.
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
광택 | 영어 |
---|---|
przechowywane | stored |
pliki | files |
naszych | our |
branży | industry |
kluczy | keys |
generowanych | generated |
urządzeniu | device |
keeper | keeper |
광택 | 영어 |
---|---|
wysyłając | sending |
sposób | way |
ryzyko | risk |
i | and |
ręce | hands |
PL Nasza Platforma wykorzystuje własne pliki cookie i pliki cookie stron trzecich do różnych celów, w szczególności:
EN Our Platform uses its own cookies and third-party cookies for various purposes, specifically:
광택 | 영어 |
---|---|
nasza | our |
platforma | platform |
wykorzystuje | uses |
cookie | cookies |
i | and |
trzecich | third |
różnych | various |
celów | purposes |
w szczególności | specifically |
PL Wykorzystujemy pliki cookie, małe pliki z informacjami dotyczącymi nawigacji Użytkownika na tej Platformie, głównie w celu umożliwienia lepszego jej użytkowania
EN We use cookies, small files with information regarding your navigation in this Platform, mainly to enable a better user experience
광택 | 영어 |
---|---|
wykorzystujemy | we use |
cookie | cookies |
małe | small |
nawigacji | navigation |
użytkownika | user |
platformie | platform |
głównie | mainly |
w | in |
lepszego | better |
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
naszej | our |
witryny | website |
korzystania | use |
funkcji | features |
usług | services |
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
wydajności | performance |
korzystasz | you use |
wykorzystane | used |
optymalizacji | optimise |
nawigacji | navigate |
PL Pliki cookie to niewielkie pliki zawierające dane, które często obejmują unikalny, anonimowy identyfikator wysyłany przez stronę internetową do przeglądarki i przechowywany na twardym dysku komputera użytkownika
EN A cookie is a small amount of data, which often includes an anonymous unique identifier that is sent to your browser from a website?s computer and stored on your computer?s hard drive
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookie |
niewielkie | small |
unikalny | unique |
anonimowy | anonymous |
przeglądarki | browser |
przechowywany | stored |
twardym | hard |
dysku | hard drive |
komputera | computer |
PL Przeciągaj i upuszczaj pliki, korzystaj z zaawansowanych funkcji wyszukiwania, aby znajdować stare aktualizacje, przesyłaj pliki i przesyłaj opinie w tym samym miejscu
EN Drag and drop files, use advanced search capabilities to find old updates, upload files and give feedback all in the same place
광택 | 영어 |
---|---|
pliki | files |
zaawansowanych | advanced |
funkcji | capabilities |
stare | old |
aktualizacje | updates |
opinie | feedback |
tym | the |
miejscu | place |
PL Rozróżnia się pliki cookie sesji, które są usuwane natychmiast po zamknięciu przeglądarki, oraz trwałe pliki cookie, które są usuwane dopiero po pewnym czasie.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
광택 | 영어 |
---|---|
cookie | cookies |
sesji | session |
natychmiast | immediately |
po | after |
przeglądarki | browser |
dopiero | only |
czasie | time |
PL Jak często pobierasz pliki z Internetu? Faktury, obrazy, pliki PDF, instrukcje, potwierdzenia zamówień - istnieje niezliczona ilość przykładów takich plików, które na co dzień pobierasz z Internetu
EN How often do you download files from the internet? Invoices, pictures, PDFs, instructions, order confirmations – there are countless examples of such files that people download from the internet in everyday life
광택 | 영어 |
---|---|
internetu | internet |
faktury | invoices |
obrazy | pictures |
instrukcje | instructions |
zamówień | order |
przykładów | examples |
w | in |
광택 | 영어 |
---|---|
wysyłając | sending |
sposób | way |
ryzyko | risk |
i | and |
ręce | hands |
PL Pliki cookie to małe pliki tekstowe wysyłane do przeglądarki internetowej komputera lub urządzenia mobilnego przez stronę internetową podczas pierwszej wizyty lub korzystania z jej usług
EN Cookies are small text files sent to your computer or mobile device’s web browser by a website when you visit it or use its services for the first time
광택 | 영어 |
---|---|
pliki | files |
cookie | cookies |
małe | small |
tekstowe | text |
komputera | computer |
lub | or |
urządzenia | device |
mobilnego | mobile |
pierwszej | first |
wizyty | visit |
korzystania | use |
usług | services |
50 번역 중 50 표시 중