PL Chcesz pracować na pełny etat jako administrator systemu:w budować najlepszą infrastrukturę chmurową na rynku hostingowym i pracować w świetnym zespole?
광택의 "jak pracowac"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PL Chcesz pracować na pełny etat jako administrator systemu:w budować najlepszą infrastrukturę chmurową na rynku hostingowym i pracować w świetnym zespole?
EN You want to work full time as a system administrator:in building the best cloud infrastructure in the hosting market and work in a great team?
광택 | 영어 |
---|---|
pełny | full |
systemu | system |
w | in |
rynku | market |
zespole | team |
PL Chcesz pracować w pełnym wymiarze godzin jako Site Reliability Engineer (m/f/d), aby budować najlepszą infrastrukturę chmurową na rynku hostingowym i pracować w świetnym zespole?
EN You want to work full-time as a Site Reliability Engineer (m/f/d) to build the best cloud infrastructure in the hosting market and work in a great team?
광택 | 영어 |
---|---|
pełnym | full |
site | site |
m | m |
f | f |
rynku | market |
zespole | team |
PL Nauczysz się, jak łączyć i mieszać kolory, oraz zobaczysz, jak przygotować modelinę i jak z nią pracować.
EN Learn how to blend and mix your colors and see how to condition your clay.
광택 | 영어 |
---|---|
kolory | colors |
zobaczysz | see |
PL Zobaczysz, jak pracować z tekstem i jak dopasować go do dowolnego kształtu. Najpierw stworzysz tekst w ramce, a następnie umieścisz go wewnątrz i dookoła kształtów.
EN See how to work on and modify a text to any shape. Start by creating a linear text and then a text inside a box before working them both in and around figures.
광택 | 영어 |
---|---|
zobaczysz | see |
kształt | shape |
PL Odkryjesz również użycie warstw. Dowiesz się, jak z nimi pracować i jak je edytować, aby uatrakcyjnić i nadać głębię swoim ilustracjom.
EN Explore the use of layers. Discover how to work with and edit them to add interest and dimension to your illustrations.
광택 | 영어 |
---|---|
użycie | use |
warstw | layers |
dowiesz | discover |
edytować | edit |
PL Zobaczysz, jak pracować z tekstem i jak dopasować go do dowolnego kształtu. Najpierw stworzysz tekst w ramce, a następnie umieścisz go wewnątrz i dookoła kształtów.
EN See how to work on and modify a text to any shape. Start by creating a linear text and then a text inside a box before working them both in and around figures.
광택 | 영어 |
---|---|
zobaczysz | see |
kształt | shape |
PL Dowiedz się, jak podłączyć swoje konto do Zapiera i jak wykorzystać tę integrację, aby pracować wydajniej.
EN Learn how to connect your account with Zapier and how to use to to make your work more efficient.
PL Wszystkie czasopisma i książki Elsevier umożliwiają eksplorację tekstu i danych (TDM). Dowiedz się, jak pracować wydajniej już dziś.
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
광택 | 영어 |
---|---|
wszystkie | all |
czasopisma | journals |
książki | books |
umożliwiają | enable |
tekstu | text |
danych | data |
pracować | work |
dziś | today |
PL Popraw przepływ pracy dzięki światowej klasy integracjom, aby Twój zespół mógł pracować najlepiej jak potrafi.
EN Improve your workflow with world-class integrations so that your team can do its best work.
광택 | 영어 |
---|---|
popraw | improve |
światowej | world |
klasy | class |
twój | your |
zespół | team |
najlepiej | best |
potrafi | can |
przepływ pracy | workflow |
PL Jak pracować z wynikami skanowania strony?
EN How to work with the results of a website scan?
광택 | 영어 |
---|---|
wynikami | results |
skanowania | scan |
strony | website |
PL Dowiedz się, jak zintegrować systemy Confluence i Jira, aby uzyskać dostęp do informacji o projekcie, pomysłów i raportów dotyczących postępów, a w efekcie pracować szybciej.
EN Learn how to integrate Confluence with Jira to capture project information and ideas, report on progress, and complete work faster.
광택 | 영어 |
---|---|
confluence | confluence |
jira | jira |
informacji | information |
projekcie | project |
pracować | work |
szybciej | faster |
광택 | 영어 |
---|---|
firmie | business |
pracować | work |
szybko | soon |
PL Chętnie porozmawiamy! Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży lub wypełnij formularz kontaktowy, abyśmy mogli porozmawiać o tym, jak możemy razem pracować.
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
광택 | 영어 |
---|---|
zespołem | team |
lub | or |
porozmawiać | discuss |
pracować | work |
PL Nasi eksperci ds. bezpieczeństwa poczty elektronicznej opiszą jak PowerDMARC może pracować dla specyficznych potrzeb Twojej firmy.
EN Our email security experts will describe how PowerDMARC can work for your company’s specific needs.
광택 | 영어 |
---|---|
nasi | our |
eksperci | experts |
bezpieczeństwa | security |
poczty | |
powerdmarc | powerdmarc |
pracować | work |
specyficznych | specific |
potrzeb | needs |
twojej | your |
PL 2. Okno główne ? jak efektywnie pracować z programem.
EN 2. Main window ? how to make your work fly!
광택 | 영어 |
---|---|
okno | window |
główne | main |
pracować | work |
PL Zarządzanie Dashboardem, ustawieniami i funkcjami oraz przeprowadzanie testów A/B. Dowiedz się, jak przeglądać, rozumieć i pracować z leadami i statystykami.
EN Managing the Dashboard, settings and features, and running A/B tests. Learn how to view, understand and work with leads and statistics.
광택 | 영어 |
---|---|
zarządzanie | managing |
ustawieniami | settings |
funkcjami | features |
testów | tests |
pracować | work |
w | running |
b | b |
PL Dowiedz się, jak pracować z ilustracjami wektorowymi na swoich stronach internetowych, od prostej linii do interaktywnej animacji
EN Learn to work with vectorial illustrations on your websites, from the line to the interactive animation
광택 | 영어 |
---|---|
z | with |
na | on |
od | from |
linii | line |
animacji | animation |
PL Dowiedz się, jak prawidłowo pracować z oświetleniem i materiałami, aby stworzyć imponujące renderingi projektów architektonicznych
EN Learn to work with lighting and materials to create impressive renders of architectural projects
광택 | 영어 |
---|---|
materiałami | materials |
광택 | 영어 |
---|---|
pomaga | helps |
struktury | structure |
strony | website |
oczekiwania | expectations |
spełnia | meet |
zawiera | contain |
PL Odkryj jak precyzyjnie pracować z użyciem pędzli w Adobe Photoshop
EN Find out how to accurately work with Adobe Photoshop brushes
광택 | 영어 |
---|---|
precyzyjnie | accurately |
pracować | work |
PL Zaczniesz od zapoznania się z interfejsem i podstawowymi narzędziami Adobe Photoshop. Nauczysz się zarządzać dokumentami i łączyć je ze sobą, dowiesz się jak pracować z warstwami, selekcjami i fundamentem tego typu projektów, czyli maskami.
EN You'll start by getting to know Adobe Photoshop's interface and its main tools. You'll learn to manage and combine documents, work with layers and selections. Plus, another thing that's essential for this type of project: masks.
광택 | 영어 |
---|---|
interfejsem | interface |
narzędziami | tools |
dokumentami | documents |
łączyć | combine |
pracować | work |
typu | type |
w | getting |
PL Dowiedz się, jak monday.com może pracować dla Twojego zespołu
EN Learn how monday.com can work for your team
광택 | 영어 |
---|---|
monday | monday |
może | can |
pracować | work |
zespołu | team |
PL Bardzo niewiele osób ma ochotę na samodzielne napisanie recenzji. O ile, oczywiście, recenzja nie jest negatywna. Aby w tym momencie pracować jak najbardziej efektywnie, możesz skorzystać z kilku sztuczek.
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
광택 | 영어 |
---|---|
bardzo | very |
osób | people |
oczywiście | of course |
efektywnie | efficiently |
PL Popraw przepływ pracy dzięki światowej klasy integracjom, aby Twój zespół mógł pracować najlepiej jak potrafi.
EN Improve your workflow with world-class integrations so that your team can do its best work.
광택 | 영어 |
---|---|
popraw | improve |
światowej | world |
klasy | class |
twój | your |
zespół | team |
najlepiej | best |
potrafi | can |
przepływ pracy | workflow |
PL Sprawdza, czy kandydat może efektywnie korzystać z nieco zaawansowanych struktur danych, takich jak kolejki priorytetowe, i pracować z ograniczeniami.
EN Checks if candidate can use slightly advanced data structures like priority queues effectively and work with constraints.
광택 | 영어 |
---|---|
sprawdza | checks |
kandydat | candidate |
efektywnie | effectively |
nieco | slightly |
zaawansowanych | advanced |
struktur | structures |
danych | data |
pracować | work |
PL Sprawdza, czy kandydat może efektywnie korzystać z zaawansowanych struktur danych, takich jak drzewa/wykresy, i pracować z zaawansowanymi algorytmami.
EN Checks if candidate can use advanced data structures like trees/ graphs effectively and work with advanced algorithms.
광택 | 영어 |
---|---|
sprawdza | checks |
kandydat | candidate |
efektywnie | effectively |
struktur | structures |
danych | data |
drzewa | trees |
pracować | work |
wykresy | graphs |
PL Ale musimy nauczyć się, jak pracować w sposób, który najbardziej sprzyja kandydatowi do osiągania najlepszych wyników.
EN But, we need to learn how to work in a way that's most conducive for the candidate to perform at their best.
광택 | 영어 |
---|---|
musimy | we need |
sposób | way |
najbardziej | most |
najlepszych | best |
PL Dlaczego chcesz tu pracować? Sprawdź, jak przygotować się do odpowiedzi na to często pojawiające się na to częste pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
EN Discover 40 of the most common sales interview questions, review five sample responses and find tips to help you prepare for your next sales interview.
광택 | 영어 |
---|---|
chcesz | you |
przygotować | prepare |
odpowiedzi | responses |
PL Wszystkie czasopisma i książki Elsevier umożliwiają eksplorację tekstu i danych (TDM). Dowiedz się, jak pracować wydajniej już dziś.
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
광택 | 영어 |
---|---|
wszystkie | all |
czasopisma | journals |
książki | books |
umożliwiają | enable |
tekstu | text |
danych | data |
pracować | work |
dziś | today |
PL Jak pracować z SEO z rankingCoach 360?
EN How to do SEO with rankingCoach 360?
광택 | 영어 |
---|---|
z | with |
PL Jak nasi Partnerzy Mogą Pracować z Tobą?
EN How Our Partners Can Work with You?
광택 | 영어 |
---|---|
jak | how |
nasi | our |
partnerzy | partners |
mogą | can |
pracować | work |
z | with |
tobą | you |
PL Jak efektywnie pracować na odległość?
EN How to thrive when working remotely
광택 | 영어 |
---|---|
pracować | working |
PL Chętnie porozmawiamy! Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży lub wypełnij formularz kontaktowy, abyśmy mogli porozmawiać o tym, jak możemy razem pracować.
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
광택 | 영어 |
---|---|
zespołem | team |
lub | or |
porozmawiać | discuss |
pracować | work |
PL Nasi eksperci ds. bezpieczeństwa poczty elektronicznej opiszą jak PowerDMARC może pracować dla specyficznych potrzeb Twojej firmy.
EN Our email security experts will describe how PowerDMARC can work for your company’s specific needs.
광택 | 영어 |
---|---|
nasi | our |
eksperci | experts |
bezpieczeństwa | security |
poczty | |
powerdmarc | powerdmarc |
pracować | work |
specyficznych | specific |
potrzeb | needs |
twojej | your |
PL 2. Okno główne ? jak efektywnie pracować z programem.
EN 2. Main window ? how to make your work fly!
광택 | 영어 |
---|---|
okno | window |
główne | main |
pracować | work |
PL Jeżeli pochodzisz z innego kraju, możesz zostać zapytany, dlaczego chcesz pracować w Niemczech i jak dobra jest Twoja znajomość języka niemieckiego.
EN If you come from another country, you may be asked why you want to work in Germany and how good your German skills are.
광택 | 영어 |
---|---|
innego | another |
kraju | country |
w | in |
dobra | good |
PL Dowiedz się, jak prawidłowo pracować z oświetleniem i materiałami, aby stworzyć imponujące renderingi projektów architektonicznych
EN Learn to work with lighting and materials to create impressive renders of architectural projects
광택 | 영어 |
---|---|
materiałami | materials |
PL Alicia nauczy Cię, jak pracować z zewnętrznymi referencjami i udzieli wszelkich profesjonalnych porad dotyczących organizacji przestrzeni modelowej.
EN Alicia teaches you how to work with external references, and gives you all the professional advice to organize your modeling space.
광택 | 영어 |
---|---|
wszelkich | all |
profesjonalnych | professional |
przestrzeni | space |
PL Stanięcie w obliczu pustej strony i rozpoczęcie pisania kilku pierwszych linijek może być onieśmielającym wyzwaniem, ale pisanie, jak każde inne rzemiosło, można nad nim pracować, ćwiczyć i doskonalić
EN Confronting a blank page and starting to write your first lines can become quite an intimidating challenge to face, but writing, just like any other creative field, can be worked on, practiced, and perfected
광택 | 영어 |
---|---|
strony | page |
wyzwaniem | challenge |
każde | any |
inne | other |
rozpoczęcie | starting |
PL Ma czteroletnie doświadczenie w tworzeniu napisów i treści dla sieci społecznościowych, wystarczająco dużo czasu, aby pracować z małymi i dużymi markami, takimi jak Marriott, Adidas, Samsung, Coca-Cola i UNICEF.
EN She has more than five years' experience creating lettering compositions and content for social media and has worked for major brands such as Facebook, Marriott, adidas, Samsung, Coca-Cola, and UNICEF.
광택 | 영어 |
---|---|
tworzeniu | creating |
treści | content |
społecznościowych | social |
czasu | years |
markami | brands |
adidas | adidas |
unicef | unicef |
ci | she |
EN Any device. Any location. Ensure proactive, efficient service so employees can work how they want.
광택 | 영어 |
---|---|
urządzenie | device |
lokalizacja | location |
zapewnij | ensure |
obsługę | service |
pracownicy | employees |
pracować | work |
PL Dołącz do nas 29 września 2022 roku na żywo w San Francisco lub cyfrowo. Rzuć wyzwanie konwencjonalnemu myśleniu i dowiedz się, jak pracować i współpracować inaczej.
EN Join us live in San Francisco or digitally starting September 29, 2022. Challenge conventional thinking and learn how to work differently, together.
광택 | 영어 |
---|---|
dołącz | join |
nas | us |
san | san |
francisco | francisco |
lub | or |
cyfrowo | digitally |
wyzwanie | challenge |
inaczej | differently |
PL Atlassian przedstawia: Work Life — Uzyskaj dostęp do naszego najnowszego wydarzenia i dowiedz się, jak pracować i współpracować inaczej dzięki Confluence. Zarejestruj się bezpłatnie.
EN Atlassian Presents: Work Life — Get access to our latest event and learn how to work differently, together with Confluence. Register for free.
광택 | 영어 |
---|---|
atlassian | atlassian |
przedstawia | presents |
life | life |
naszego | our |
wydarzenia | event |
inaczej | differently |
confluence | confluence |
zarejestruj | register |
PL Dowiedz się, jak efektywnie pracować z domu i jednocześnie pozostać w kontakcie ze współpracownikami oraz sprawić, by Twój dom pozostał domem.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
PL Jak efektywnie pracować z domu
EN How to work from home effectively
PL Podczas pracy z domu potrzebujesz organizacji technicznej, która pozwoli Ci pracować w taki sam sposób, jak zwykle ma to miejsce w biurze
EN When working from home, you need a technical setup that allows you to work the way that you usually would at the office
PL Nasze platformy umożliwiają przygotowanie interaktywnych zajęć dydaktycznych ? studenci mogą odkrywać i studiować materiały, wspólnie pracować nad referatami i projektami oraz przygotowywać się do pełnej sukcesów pracy badawczej.
EN Our platforms enable you to create an interactive learning experience so students can discover and read material, work together on papers and projects and prepare themselves for a successful research career.
광택 | 영어 |
---|---|
nasze | our |
platformy | platforms |
umożliwiają | enable |
przygotowanie | prepare |
interaktywnych | interactive |
studenci | students |
mogą | can |
odkrywać | discover |
badawczej | research |
sukces | successful |
PL Dzięki Jira Align zespoły mogą nadal pracować w Jira Software przy jednoczesnym rozszerzeniu koordynacji i planowania na program, portfolio i przedsiębiorstwo.
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
광택 | 영어 |
---|---|
jira | jira |
align | align |
zespoły | teams |
pracować | working |
koordynacji | coordination |
planowania | planning |
portfolio | portfolio |
przedsiębiorstwo | enterprise |
PL Pozwól zespołom pracować z wysoką prędkością dzięki Jira Service Management
EN Unlock high-velocity teams with Jira Service Management
광택 | 영어 |
---|---|
zespołom | teams |
wysoką | high |
jira | jira |
service | service |
management | management |
50 번역 중 50 표시 중