NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
네덜란드 사람의 "eigendomsrechten van leading"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
SV 9.4 Ägande av tjänstedata. Abonnenten ska behålla äganderättigheterna, inklusive alla immateriella rättigheter till all tjänstedata som behandlas enligt villkoren i detta avtal.
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
SV 9.4 Ägande av tjänstedata. Abonnenten ska behålla äganderättigheterna, inklusive alla immateriella rättigheter till all tjänstedata som behandlas enligt villkoren i detta avtal.
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
SV INTELLEKTUELLA EGENSKAPER Splashtop eller dess licensgivare behåller äganderätten till alla immateriella rättigheter i eller associerade med tjänsterna
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
of | eller |
services | tjänsterna |
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
SV INTELLEKTUELLA EGENSKAPER Splashtop eller dess licensgivare behåller äganderätten till alla immateriella rättigheter i eller associerade med tjänsterna
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
of | eller |
services | tjänsterna |
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
SV “Immateriella rättigheter” avser alla patent, uppfinningar, upphovsrätter, varumärken, domännamn, affärshemligheter, sakkunskaper och alla andra immateriella rättigheter och/eller äganderätter.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
SV “Immateriella rättigheter” avser alla patent, uppfinningar, upphovsrätter, varumärken, domännamn, affärshemligheter, sakkunskaper och alla andra immateriella rättigheter och/eller äganderätter.
NL het downloaden, kopiëren en gebruiken van de Inhoud geen inbreuk zal maken op de eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen van derden;
SV nedladdning, kopiering och användning av Innehållet kommer inte att kränka äganderätten, inklusive men inte begränsat till upphovsrätt, patent, varumärke eller företagshemligheter, för tredje part;
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
downloaden | nedladdning |
gebruiken | användning |
inhoud | innehållet |
beperkt | begränsat |
auteursrecht | upphovsrätt |
NL het downloaden, kopiëren en gebruiken van de Inhoud geen inbreuk zal maken op de eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen van derden;
SV nedladdning, kopiering och användning av Innehållet kommer inte att kränka äganderätten, inklusive men inte begränsat till upphovsrätt, patent, varumärke eller företagshemligheter, för tredje part;
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
downloaden | nedladdning |
gebruiken | användning |
inhoud | innehållet |
beperkt | begränsat |
auteursrecht | upphovsrätt |
NL Citrix mag, in passende omstandigheden en naar eigen goeddunken, de toegang van gebruikers beëindigen, die inbreuk maken op de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten van anderen.
SV Citrix kan, under lämpliga omständigheter och enligt eget godtycke, avsluta åtkomst för användare som inkräktar på andras upphovsrätt eller immaterialrätt.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
passende | lämpliga |
omstandigheden | omständigheter |
eigen | eget |
gebruikers | användare |
beëindigen | avsluta |
of | eller |
toegang | åtkomst |
NL Niets in deze voorwaarden vormt de overdracht van intellectuele eigendomsrechten van Splashtop aan u
SV Ingenting i dessa villkor utgör överföring av immateriella rättigheter från Splashtop till dig
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
niets | ingenting |
voorwaarden | villkor |
vormt | utgör |
splashtop | splashtop |
overdracht | överföring |
NL Niets in deze voorwaarden vormt de overdracht van intellectuele eigendomsrechten van Splashtop aan u
SV Ingenting i dessa villkor utgör överföring av immateriella rättigheter från Splashtop till dig
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
niets | ingenting |
voorwaarden | villkor |
vormt | utgör |
splashtop | splashtop |
overdracht | överföring |
NL Het eigendom van alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Diensten blijft in handen van Protected.net Group handelend als TotalAV? en haar licentiehouders
SV Ägandet av alla immateriella rättigheter relaterade till Tjänsterna kvarstår hos Protected.net Group med firma TotalAV? och dess licensgivare
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
diensten | tjänsterna |
group | group |
net | net |
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
SV Du behåller äganderätten till alla dina immateriella rättigheter i ditt Innehåll
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
SV Ta bort upphovsrättsligt eller annat varumärkesrättighetsmeddelande från något innehåll.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
andere | annat |
inhoud | innehåll |
verwijderen | ta bort |
NL Door dergelijke Indieningen te verschaffen aan Citrix, stemt u ermee in aan Citrix toe te kennen, zonder enige kosten, alle wereldwijde rechten, eigendom en belangen in copyrights en andere intellectueel eigendomsrechten van de Indieningen
SV Genom att skicka in sådant material till Citrix samtycker du till att utan kostnad skänka Citrix världsomfattande rättigheter, äganderätt och anspråk till upphovsrätt och andra immateriella rättigheter till det inskickade materialet
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
dergelijke | sådant |
kosten | kostnad |
rechten | rättigheter |
NL Citrix respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen
SV Citrix tar hänsyn till andras immaterialrätt
NL 6.1 Alle auteursrechten en eventuele andere intellectuele eigendomsrechten, inclusief ADAFACE-standaardvragen, het inhoud van het dashboard en het product dat is ontwikkeld in verband met de verstrekte diensten, worden toegekend aan ADAFACE
SV 6.1 Alla upphovsrätt och andra immateriella rättigheter, inklusive eventuella Adaface-standardfrågor, Dashboards innehåll och den produkt som utvecklats i samband med de angivna tjänsterna ska ges till Adaface
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
andere | andra |
inclusief | inklusive |
inhoud | innehåll |
product | produkt |
ontwikkeld | utvecklats |
diensten | tjänsterna |
adaface | adaface |
NL U gaat ermee akkoord dat u geen handelingen zult verrichten om de intellectuele eigendomsrechten van Protected.net Group of haar licentiehouders in gevaar te brengen, te beperken of deze op enige wijze te verstoren.
SV Du samtycker till att inte vidta några åtgärder för att äventyra, begränsa eller på något sätt störa Protected.net Groups eller dess licensgivares immateriella rättigheter.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
akkoord | samtycker |
beperken | begränsa |
wijze | sätt |
net | net |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd is het eigendom van Blueberry of de licentiegevers, en wordt beschermd door het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten
SV Programvaran som medföljer denna licens tillhör Blueberry eller dess licensgivare, och skyddas av upphovsrätt och annan immaterialrätt
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
licentie | licens |
of | eller |
beschermd | skyddas |
auteursrecht | upphovsrätt |
andere | annan |
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle intellectuele eigendomsrechten in de diensten en eventuele bijbehorende software berusten bij en blijven berusten bij Ranktracker, of haar leveranciers, voor zover van toepassing.
SV Du bekräftar och godkänner att alla immateriella rättigheter till tjänsterna och all tillhörande programvara tillfaller och ska tillfalla Ranktracker eller dess leverantörer, beroende på vad som är tillämpligt.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
diensten | tjänsterna |
software | programvara |
of | eller |
leveranciers | leverantörer |
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
SV Ta bort upphovsrättsligt eller annat varumärkesrättighetsmeddelande från något innehåll.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
andere | annat |
inhoud | innehåll |
verwijderen | ta bort |
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
SV Ta bort upphovsrättsligt eller annat varumärkesrättighetsmeddelande från något innehåll.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
andere | annat |
inhoud | innehåll |
verwijderen | ta bort |
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
SV Ta bort upphovsrättsligt eller annat varumärkesrättighetsmeddelande från något innehåll.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
andere | annat |
inhoud | innehåll |
verwijderen | ta bort |
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
SV Ta bort upphovsrättsligt eller annat varumärkesrättighetsmeddelande från något innehåll.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
andere | annat |
inhoud | innehåll |
verwijderen | ta bort |
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
SV Ta bort upphovsrättsligt eller annat varumärkesrättighetsmeddelande från något innehåll.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
andere | annat |
inhoud | innehåll |
verwijderen | ta bort |
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
SV Ta bort upphovsrättsligt eller annat varumärkesrättighetsmeddelande från något innehåll.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
andere | annat |
inhoud | innehåll |
verwijderen | ta bort |
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
SV Ta bort upphovsrättsligt eller annat varumärkesrättighetsmeddelande från något innehåll.
네덜란드 사람 | 스웨덴어 |
---|---|
andere | annat |
inhoud | innehåll |
verwijderen | ta bort |
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
NL Als u van mening bent dat een SurveyMonkey-gebruiker inbreuk maakt op uw intellectuele-eigendomsrechten, kunt u dit melden via ons online formulier
SV Om du misstänker att en SurveyMonkey-användare gör intrång i dina immateriella rättigheter kan du rapportera det via vårt onlineformulär
50 번역 중 50 표시 중