번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"dankzij de plug in"를 스웨덴어로 번역

네덜란드 사람에서 스웨덴어(으)로 "dankzij de plug in" 구문의 50 번역 중 50 표시

dankzij de plug in의 번역

네덜란드 사람의 "dankzij de plug in"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.

dankzij alla allt andra använda användare användning appen att att använda att se att vara av bara blir bort bättre både de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du där efter eller en enda ett finns flera fortfarande från funktioner få får för för att ganska genom ger går gör göra ha har hela helt hitta hjälp av hur här i in ingen inom inte kan kommer kommer att ljud man med medan mellan men mer mest mot mycket många nu när något några och också olika om oss pro på på grund på grund av redan samtidigt sedan ser sig sin sina sitt skulle som som en som är större så så att ta tack tack vare tar tid tidigare till tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara verkligen vi vi är via vid vilket vår våra vårt än är är att är det även år över
plug ansluta plug

dankzij de plug in의 네덜란드 사람을(를) 스웨덴어로 번역

네덜란드 사람
스웨덴어

NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.

SV Med den utökade plugin-browsern kan du på nytt upptäcka den fulla potentialen i din plugin-samling, så att du alltid har rätt sound redo.

네덜란드 사람 스웨덴어
volledige fulla
potentieel potentialen
altijd alltid
juiste rätt

NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken

SV Med plugin-webbläsarens extrafunktioner kan du på nytt upptäcka hela potentialen hos din plugin-samling

네덜란드 사람 스웨덴어
volledige hela
potentieel potentialen

NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld

SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slå på eller av vid inställda tider

네덜란드 사람 스웨덴어
ikea ikea
smart smart
plug plug
smartphone smartphone
home home
plannen schemalägga
elektronica elektronik
tijden tider

NL De inRive-connector is niet alleen beschikbaar voor de inRiver Product Marketing Cloud, maar is ook leverbaar als plug-in voor je on-premiseversie van inRiver. Deze plug-in ondersteunt inRiver versie 6.3.

SV inRiver Connector finns inte bara för inRiver Product Marketing Cloud utan även som pluginprogram till en lokalt installerad inRiver-lösning. Pluginprogrammet har stöd för inRiver version 6.3.

네덜란드 사람 스웨덴어
product product
cloud cloud
ondersteunt stöd
versie version
marketing marketing

NL Alle plug-ins zijn tijdens het abonnement beschikbaar. Met elke nieuwe uitgave van SOUND FORGE Audio Studio worden de meest actuele versies van de plug-ins meegeleverd.

SV Alla plugins finns tillgängliga under abonnemangsperioden. Varje ny version av SOUND FORGE Audio Studio kommer med de senaste versionerna av plugin-programmen.

네덜란드 사람 스웨덴어
studio studio
versies version

NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische auto) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten

SV Plug-in-hybrider (eller PHEV - plug-in hybrid-elfordon) har fördelen att du kan ladda batteriet genom att ansluta det till elnätet

네덜란드 사람 스웨덴어
batterij batteriet
opladen ladda

NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen

SV Counter -webbplatsmallar är fantastiska gratis responsiva bootstrap -plugins att placera på din målsida om du behöver plugins för att övervaka många aktiviteter

네덜란드 사람 스웨덴어
geweldige fantastiska
gratis gratis
responsieve responsiva
plug-ins plugins
veel många
activiteiten aktiviteter
bootstrap bootstrap
volgen övervaka

NL Het beste voorbeeld van een eenvoudige accordeon-plug-in van één pagina, vergelijkbaar met de jQuery-sjabloon voor accordeon-plug-ins, is een prijstabel met populaire items of services.

SV Det bästa exemplet på en enkel sida dragspel plugin som liknar jQuery dragspel plugin mall är en pristabellista med populära artiklar eller tjänster.

네덜란드 사람 스웨덴어
voorbeeld exemplet
pagina sida
populaire populära
services tjänster
sjabloon mall

NL Dit breidt de plug-in-opties uit, omdat u aangepaste widgets en plug-ins kunt vinden voor sterbeoordelingen, sociale knoppen en meer

SV Detta utökar plugin -alternativen eftersom du kan hitta anpassade widgets och plugins för stjärnbetyg, sociala knappar och mer

네덜란드 사람 스웨덴어
breidt utökar
aangepaste anpassade
widgets widgets
sociale sociala
knoppen knappar

NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.

SV Med den utökade plugin-browsern kan du på nytt upptäcka den fulla potentialen i din plugin-samling, så att du alltid har rätt sound redo.

네덜란드 사람 스웨덴어
volledige fulla
potentieel potentialen
altijd alltid
juiste rätt

NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken

SV Med plugin-webbläsarens extrafunktioner kan du på nytt upptäcka hela potentialen hos din plugin-samling

네덜란드 사람 스웨덴어
volledige hela
potentieel potentialen

NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld

SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slås på eller av vid bestämda tider

네덜란드 사람 스웨덴어
ikea ikea
smart smart
plug plug
smartphone smartphone
home home
plannen schemalägga
elektronica elektronik
tijden tider

NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf je smartphone via de Ikea Home Smart-app en kun je plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op gezette tijden wordt in- of uitgeschakeld

SV När Ikea Smart Plug väl är ansluten kan du fjärrstyra Ikea Smart Plug från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug så att den slås på eller stängs av vid bestämda tidpunkter

네덜란드 사람 스웨덴어
ikea ikea
smart smart
plug plug
smartphone smartphone
home home
plannen schemalägga
elektronica elektronik

NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische voertuigen) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten

SV Plug-in hybrider (eller PHEV - plug-in hybrid elfordon) kommer med fördelen att du låter dig ladda batteriet genom att koppla in det i elnätet

네덜란드 사람 스웨덴어
batterij batteriet
opladen ladda

NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:

SV Modellerna som är certifierade för Microsoft Teams (eller Microsoft Lync) stödjer Microsoft Teams som en plug-and-play-upplevelse. Plug-and-play-upplevelsen har dessa fördelar:

NL Uniform beheer voor pc, Mac en mobiele Apple-apparaten dankzij een eenvoudige plug-in.

SV Över 30 snabbverktyg – rensa din hårddisk, säkra privata filer, ta skärmdumpar eller ladda ner en video, allt med bara ett enda klick.

네덜란드 사람 스웨덴어
dankzij din

NL We werken samen met een aantal geweldige platforms om bedrijven te helpen verder te groeien. Dankzij onze plug-ins wordt integreren eenvoudig en zijn de features meteen klaar voor gebruik.

SV Vi samarbetar med några fantastiska plattformar som hjälper företag att växa. Våra plug-ins förenklar integrationen och ser till att funktionerna är klara att använda.

네덜란드 사람 스웨덴어
geweldige fantastiska
platforms plattformar
bedrijven företag
helpen hjälper
features funktionerna

NL Dankzij de gratis WordPress-plug-ins kunt u elk element rechtstreeks bewerken zoals het eruitziet op de site

SV På grund av de gratis WordPress -plugins kan du redigera varje element direkt som det ser ut på webbplatsen

네덜란드 사람 스웨덴어
gratis gratis
element element
rechtstreeks direkt
bewerken redigera
wordpress wordpress
site webbplatsen

NL Dankzij onze plug-in voor Outlook kunt u uw e-mails synchroniseren met de juiste dossiermap, zodat u altijd over de laatste e-mailgegevens voor elk dossier beschikt.

SV Med Kleos för Outlook tillägget kan du enkelt spara ner dina mail i rätt ärende.

네덜란드 사람 스웨덴어
onze du
juiste rätt

NL Uniform beheer voor pc, Mac en mobiele Apple-apparaten dankzij een eenvoudige plug-in.

SV Över 30 snabbverktyg – rensa din hårddisk, säkra privata filer, ta skärmdumpar eller ladda ner en video, allt med bara ett enda klick.

네덜란드 사람 스웨덴어
dankzij din

NL We werken samen met een aantal geweldige platforms om bedrijven te helpen verder te groeien. Dankzij onze plug-ins wordt integreren eenvoudig en zijn de features meteen klaar voor gebruik.

SV Vi samarbetar med några fantastiska plattformar som hjälper företag att växa.Våra plug-ins förenklar integrationen och ser till att funktionerna är klara att använda.

NL Dankzij de plug-and-display-technologie van DisplayLink hebt u slechts één aansluiting nodig voor zowel USB-apparaten als een HDMI-beeldscherm.

SV Tack vare DisplayLink Plug-and-Display-teknik behövs det bara en enda anslutning för både USB-enheter och en HDMI-skärm.

NL Dankzij de gebruiksvriendelijke interface, thema's en plug-ins heb je geen enkele codeerkennis nodig om een volledig functionele site te maken

SV Tack vare det lättanvända gränssnittet, teman och plugins behöver du inga kodkunskaper för att skapa en fullt fungerande webbplats

NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer

SV Du kan få en känsla för den nya kartan tack vare Tweeten ovan från Call of Duty, som avslöjar dess huvudregioner och områden, som du också kan kolla in i rörelse tack vare trailern nedan

네덜란드 사람 스웨덴어
nieuwe nya
gebieden områden
onthult avslöjar
beweging rörelse
bekijken kolla
onderstaande nedan

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

SV Vi uppnådde denna position tack vare vårt konstanta fokus på innovation och vårt engagemang i våra kunders framgång

네덜란드 사람 스웨덴어
positie position
focus fokus
innovatie innovation
toewijding engagemang
succes framgång
klanten kunders

NL Dankzij het gemak en de tijdsbesparing die Digital Remit dankzij PandaDoc heeft verkregen, kan het bedrijf meer trainingen en ondersteuning bieden dan organisaties die nog steeds vertrouwen op afdrukken en ondertekenen.

SV De praktiska fördelar och de tidsbesparingar som Digital Remit har fått genom PandaDoc gör att de kan erbjuda mer utbildning och support än agenturer som fortfarande förlitar sig på utskrifts- och signeringsprocesser för dokument.

NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.

SV Spara tid och resurser och förbättra säkerheten med vår inbyggda automatiska onboarding av användare och RoboForm-kontotilldelning från Azure och andra stora AD-tjänsteleverantörer.

NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.

SV Webbaserad, utan plugins eller tillägg. Skapa och hantera dina nycklar på ett enkelt sätt på ett ställe.

네덜란드 사람 스웨덴어
plug-ins plugins
creëer skapa
beheer hantera
sleutels nycklar
plek ställe

NL Zorg er ook voor dat er geen andere plug-ins van derden zijn, zoals McAfee, Avast en dergelijke. Verwijder het en kijk hoe het werkt.

SV Se också till att det inte finns några andra plugins från tredje part som McAfee, Avast osv. Ta bort det och se hur det går.

네덜란드 사람 스웨덴어
andere andra
plug-ins plugins
verwijder ta bort

NL Betrouwbare plug-ins voor elk bedrijf

SV Kraftfulla plugin-program för alla företag

네덜란드 사람 스웨덴어
plug-ins plugin
voor för
elk alla
bedrijf företag

NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.

SV Integrera med era betrodda system med hjälp av våra ständigt uppdaterade, förberedda plugin-program med alla de senaste funktionerna.

네덜란드 사람 스웨덴어
plug-ins plugin
features funktionerna
vertrouwde betrodda
systemen system
je era

NL Onze plug-ins zitten in de software die je gebruikt, wat betekent dat je geen tijd en geld hoeft te besteden aan trainingen die personeel leert hoe ze de nieuwe tools moeten gebruiken of aanmeldingen moeten beheren

SV Våra plugin-program finns inuti den programvara som ni redan använder, vilket betyder att ni slipper lägga tid och pengar på att utbilda medarbetarna i nya verktyg och på att hantera inloggningar

네덜란드 사람 스웨덴어
plug-ins plugin
betekent betyder
geld pengar

NL Onze plug-ins bieden uitkomst als je pas met e-commerce begint en je zinnen hebt gezet op apps en winkels.

SV Om ni precis har börjat med e-handel, och appar och butiker finns i framtidsplanerna, så är ni redo för framtiden med våra plugin-program.

네덜란드 사람 스웨덴어
plug-ins plugin
e-commerce e-handel
winkels butiker

NL "Met de Adyen-plug-in voor Magento kun je met gemak alle lokale betaalmethoden integreren."

SV ”Med Adyens Magento-plugin kan alla lokala betalningsmetoder enkelt integreras.”

네덜란드 사람 스웨덴어
lokale lokala
integreren integreras
adyen adyens

NL Onze plug-ins worden intern gemaakt, zodat jij sneller live kunt gaan.

SV Vi utvecklar själva våra plugin-program vilket ger snabbare lansering.

네덜란드 사람 스웨덴어
plug-ins plugin
sneller snabbare

NL We werken met partners en plug-ins met de beste ideeën.

SV Vi samarbetar med ambitiösa partners och plugin-program.

네덜란드 사람 스웨덴어
partners partners
plug-ins plugin

NL Download en configureer je plug-in

SV Ladda ner och konfigurera ert plugin-program

네덜란드 사람 스웨덴어
en och
configureer konfigurera
plug-in plugin
je ert

NL Plug-ins zoals de coreFX Delay of de Vintage FX Filtox geven je nummers een studiogeluid van hoge kwaliteit dat moeiteloos kan wedijveren met professionele producties.

SV Plugin-program som coreFX Delay eller Vintage FX Filtox ger dina låtar ett högkvalitativt studioljud som du enkelt kan följa i professionella produktioner.

네덜란드 사람 스웨덴어
plug-ins plugin
vintage vintage
geven ger
kan kan
professionele professionella

NL Monteer en arrangeer je opnamen gemakkelijk en efficiënt. Elke clip krijgt eigen plug-ins en EQ- en time/pitch-instellingen in de objecteditor.

SV Klipp och ordna dina inspelningar enkelt och effektivt. Varje klipp får egna plugins, EQ- och Time/Pitch-inställningar i objekteditorn.

네덜란드 사람 스웨덴어
opnamen inspelningar
gemakkelijk enkelt
efficiënt effektivt
eigen egna
plug-ins plugins
time time
in i
je dina

NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers

SV Med en dockningsbar spårredigerare har du alltid åtkomst till alla viktiga funktioner för ett spår: från ljud- och AUX-inställningar via plugins och mixerinställningar till kommentarer och equalizer

네덜란드 사람 스웨덴어
belangrijke viktiga
functies funktioner
plug-ins plugins

NL Verwerk de kleinste delen in grote projecten efficiënter: vanuit de object-editor stuur je je eigen plug-ins, je eigen sends en je eigen automatiseringen voor elke clip aan.

SV Redigera de minsta avsnitten i stora projekt mer effektivt: Från Objekteditor kontrollerar du dina egna plugins, dina egna sändningar och din egen automatisering för varje klipp.

네덜란드 사람 스웨덴어
kleinste minsta
grote stora
projecten projekt
plug-ins plugins
editor redigera

NL iZotope RX Elements bevat een stand-alone editor en ook in Sampltude direct bruikbare plug-ins om typische opnamefouten zoals clipping, brom, klikken en andere ongewenste achtergrondgeluiden te elimineren.

SV iZotope RX Elements innehåller en fristående redigerare och även i Samplitude användbara plugin-moduler för att eliminera typiska inspelningsfel som klippljud, brus, klickanden och annat oönskat bakgrundsljud.

네덜란드 사람 스웨덴어
bevat innehåller
editor redigerare
plug-ins plugin
typische typiska
andere annat

NL Deze collectie omvat negen krachtige geluidsvormers: vijf plug-ins voor nauwkeurige dynamische verwerking, drie delay-effecten voor het vormgeven van reverb en echo's, en een ritmisch effect voor hedendaagse producties.

SV Denna samling inkluderar nio kraftfulla ljudformare: fem plugins för exakt dynamikstyrning, tre fördröjningseffekter för att skapa ekon och reverb och en rytmeffekt för samtida produktioner.

네덜란드 사람 스웨덴어
collectie samling
omvat inkluderar
krachtige kraftfulla
plug-ins plugins
nauwkeurige exakt
hedendaagse samtida

NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde te vergroten zijn voorbij

SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet

네덜란드 사람 스웨덴어
vensters fönster
nodig behöver
geautomatiseerde automatiserade
vergroten öka

NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde een boost te geven zijn voorbij

SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet

네덜란드 사람 스웨덴어
vensters fönster
nodig behöver
geautomatiseerde automatiserade
boost öka

NL Gebruik de Microsoft Visual Studio-plug-in om fouten op een afzonderlijke virtuele machine op te sporen.

SV Använd Microsoft Visual Studio-plugin för att felsöka i en separat virtuell maskin.

네덜란드 사람 스웨덴어
gebruik använd
microsoft microsoft
afzonderlijke separat
virtuele virtuell
machine maskin

NL Gebruik de Parallels Vagrant-plug-in om te werken met reproduceerbare en draagbare werkomgevingen.

SV Använd tilläggsprogrammet Parallels Vagrant för att arbeta med reproducerbara och bärbara arbetsmiljöer.

네덜란드 사람 스웨덴어
werken arbeta
draagbare bärbara

NL Gebruik gekoppelde klonen in de Vagrant-plug-in om snel nieuwe boxes te maken en schijfruimte efficiënt te gebruiken.

SV Använd länkade kloner i Vagrant-programmet för att snabbt skapa nya boxar och använda diskutrymmet effektivt.

네덜란드 사람 스웨덴어
snel snabbt
nieuwe nya
efficiënt effektivt

NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.

SV Visual Studio plug-in – Utveckla programvara i en virtuell maskin och testa i andra – med bara ett klick.

네덜란드 사람 스웨덴어
ontwikkel utveckla
software programvara
virtuele virtuell
machine maskin
test testa
klik klick
studio studio

NL De Parallels Desktop-plug-in voor Visual Studio, bedoeld om fouten in code op te sporen op een zelfstandige VM, kan nu ook worden gebruikt voor Mac-computers met Apple M1-chip

SV Insticksprogrammet till Parallels Desktop för Visual Studio är utformat för att felsöka kod i en fristående virtuell dator, och stöder nu Mac-datorer med Apple M1-chip

네덜란드 사람 스웨덴어
studio studio
code kod
nu nu

50 번역 중 50 표시 중