번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"voorrang zal geven"를 이탈리아 사람로 번역

네덜란드 사람에서 이탈리아 사람(으)로 "voorrang zal geven" 구문의 50 번역 중 50 표시

voorrang zal geven의 번역

네덜란드 사람의 "voorrang zal geven"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

voorrang priorità
zal a abbiamo accesso ad al alcuni alla alle altri altro anche ancora attività avere avete base bene bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di di più disponibile dopo dovrebbe durante e eseguire essere fa fai fare fatto gli ha hai hanno i il il suo il tuo in in cui in grado di inoltre la lavoro le lo loro ma maggior meglio mentre migliore necessario nei nel nella non non è nostra nostro o ogni ottenere per per il perché personali più possibile possibilità potrebbe prima probabilmente prodotti puoi può qualcosa quale qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi saranno sarà se sempre senza seo servizio si sia siano solo sono sta stato stesso su sua sul sulla suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere verrà vi viene volta vostro è
geven a abbiamo ad aggiungere agli ai al alcuni alla alle anche ancora attraverso avere base bisogno che ciò come con consente contenuto cosa così cui da dal dalla dare degli dei del dell della delle design deve di dopo due durante e ecco essere fa fare forniamo fornire forniscono gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo indirizzo la le lo loro ma nei nel nella noi non non è nostra nostro numero o offre offriamo offrire offrono ogni oltre pagina per per il perché più possibile possono prima proprio qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi rendere se sei semplice senza si sia sito solo sono stato su suo te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando vi vostri vostro è

voorrang zal geven의 네덜란드 사람을(를) 이탈리아 사람로 번역

네덜란드 사람
이탈리아 사람

NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren

IT Questo è estremamente importante perché Google darà sempre la priorità alle pagine con contenuti di qualità superiore e potrebbe anche non indicizzare quelle di scarso valore

NL Google zal voorrang geven aan de canonical tag boven de "noindex," maar dit is geen goede praktijk

IT Google darà la priorità al tag canonical rispetto al "noindex", ma questa non è una buona pratica

네덜란드 사람 이탈리아 사람
google google
aan al
tag tag
maar ma
goede buona
praktijk pratica
geven darà
voorrang priorità

NL Google zal voorrang geven aan de canonical tag boven de "noindex," maar dit is geen goede praktijk

IT Google darà la priorità al tag canonical rispetto al "noindex", ma questa non è una buona pratica

NL Binnenkort zal Google de indexering van de mobiele versie van uw website voorrang geven op de desktop

IT Presto Google darà priorità all'indicizzazione della versione mobile del vostro sito web rispetto al desktop

NL Je weet dat je geen relatie wilt hebben met iemand die een drugs- of alcoholprobleem heeft, dus ga je op zoek naar iemand die voorrang lijkt te geven aan de eigen gezondheid.

IT Sai che non vuoi avere una relazione con qualcuno che abusa di queste sostanze, pertanto cercherai una persona che dia priorità alla salute.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
relatie relazione
dus pertanto
gezondheid salute
geven dia
voorrang priorità

NL Om dubbele inhoud te vermijden, zullen we dus een van hen voorrang moeten geven.

IT Quindi, per evitare di duplicare i contenuti, dovremo dare priorità a uno di essi.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
inhoud contenuti
vermijden evitare
geven dare
voorrang priorità

NL Een ander belangrijk aspect van deze stap is dat zoekmachines voorrang geven aan

IT Un altro aspetto importante di questa mossa è che i motori di ricerca danno la priorità agli URL

네덜란드 사람 이탈리아 사람
belangrijk importante
aspect aspetto
is è
voorrang priorità

NL Het beste is om een plan te kiezen dat aansluit bij de vraag van het project en voorrang te geven aan bedrijven die vertrouwen wekken en een kwaliteitsvolle dienstverlening bieden.

IT La cosa migliore è scegliere un piano coerente con la richiesta del progetto e dare priorità alle aziende che ispirano fiducia e forniscono un servizio di qualità.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
kiezen scegliere
vraag richiesta
en e
bedrijven aziende
vertrouwen fiducia
dienstverlening servizio
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen

IT OPINEL è favorevole alla tutela all'ambiente, prediligiamo dunque gli approvvigionamenti locali provenienti da foreste gestite in modo sostenibile

네덜란드 사람 이탈리아 사람
bossen foreste
opinel opinel
dus dunque

NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.

IT Diamo la priorità alla creazione di valore nel lungo termine piuttosto che al raggiungimento di obiettivi a breve termine, e affrontiamo con piacere ogni incarico.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

IT Puoi creare e gestire una pipeline che sia in linea con gli obiettivi della tua azienda e consentire così ai team di vendita di stabilire le priorità in termini di clienti esistenti e potenziali.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
beheren gestire
bedrijf azienda
klanten clienti
voorrang priorità

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen

IT OPINEL è favorevole alla tutela all'ambiente, prediligiamo dunque gli approvvigionamenti locali provenienti da foreste gestite in modo sostenibile

네덜란드 사람 이탈리아 사람
bossen foreste
opinel opinel
dus dunque

NL We geven voorrang aan gebruiksgemak in onze rank tracker tool omdat we geloven dat dat de belangrijkste eigenschap is

IT Nel nostro strumento di rank tracker diamo priorità alla facilità d'uso, poiché riteniamo che sia la caratteristica più importante

네덜란드 사람 이탈리아 사람
tracker tracker
eigenschap caratteristica
voorrang priorità
is sia

NL We bieden een round robin-functie waarmee u vergaderingen kunt distribueren over elk teamlid dat aan een vergaderingstype is gekoppeld. U kunt geselecteerde leden voorrang geven, zodat zij het leeuwendeel van de boekingen ontvangen.

IT Forniamo una funzione round robin che consente di distribuire le riunioni tra qualsiasi membro del team associato a un tipo di riunione. Puoi dare la priorità a membri selezionati, in modo che ricevano la parte del leone delle prenotazioni.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
gekoppeld associato
leden membri
boekingen prenotazioni
functie funzione
voorrang priorità

NL Om dubbele inhoud te vermijden, zullen we dus een van hen voorrang moeten geven.

IT Quindi, per evitare di duplicare i contenuti, dovremo dare priorità a uno di essi.

NL Een ander belangrijk aspect van deze stap is dat zoekmachines voorrang geven aan

IT Un altro aspetto importante di questa mossa è che i motori di ricerca danno la priorità agli URL

NL Het beste is om een plan te kiezen dat aansluit bij de vraag van het project en voorrang te geven aan bedrijven die vertrouwen wekken en een kwaliteitsvolle dienstverlening bieden.

IT La cosa migliore è scegliere un piano coerente con la richiesta del progetto e dare priorità alle aziende che ispirano fiducia e forniscono un servizio di qualità.

NL Indien welke specifieke termen van deze Overeenkomst dan ook strijdig of onverenigbaar zijn met de Voorwaarden, zal deze Overeenkomst gelden en voorrang krijgen.

IT In caso di conflitto tra i termini del presente Accordo e i Termini e Condizioni, prevarrà il presente Accordo.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
overeenkomst accordo
en e

NL Een goede snelheid op uw website zal ook uw positie in de zoekmachine verbeteren, omdat Google voorrang geeft aan degenen die de pagina's sneller laden.

IT Una buona velocità sul vostro sito web migliorerà anche il posizionamento nei motori di ricerca, in quanto Google dà la priorità a quelli con un carico di pagine più veloce.

NL Het zal u een duidelijk overzicht geven van de meest urgente problemen en het zal bruikbaar, op bewijs gebaseerd advies geven waarvan is bewezen dat het werkt

IT Vi fornirà una panoramica chiara dei problemi più urgenti e vi darà consigli pratici basati su prove di efficacia comprovata

네덜란드 사람 이탈리아 사람
duidelijk chiara
problemen problemi
en e
bewijs prove
gebaseerd basati
advies consigli
bewezen comprovata
geven darà

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

IT Vi aiuterà a trovare le migliori opzioni di parole chiave di Google, vi mostrerà quali sono le parole chiave più rilevanti e vi darà persino suggerimenti di parole chiave a cui forse non avevate mai pensato prima.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
beste migliori
opties opzioni
vinden trovare
en e
zelfs persino
suggesties suggerimenti
misschien forse

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

IT Tiene traccia delle attività GPS fino a 5 ore, quindi coprirà molti eventi come corse di 5 o 10 km, ma non coprirà nulla di più e ciò consumerà gran parte della durata della batteria.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
volgen traccia
evenementen eventi
en e
batterijduur durata della batteria
activiteiten attività
gps gps
km km

NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.

IT In caso di conflitto tra i presenti Termini di utilizzo e qualsiasi accordo di licenza stipulato con il Sito, i termini dell'accordo di licenza in questione hanno la precedenza.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
geval caso
conflict conflitto
en e
site sito

NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.

IT Il design dà la priorità a componenti chiave come la batteria e lo schermo, che sono accessibili senza strumenti o al massimo con un comune cacciavite a croce Phillips.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
onderdelen componenti
batterij batteria
en e
scherm schermo
ontwerp design
toegankelijk accessibili
gereedschap strumenti
schroevendraaier cacciavite
voorrang priorità

NL HTTPS Beveilig uw pagina's voor een veiligere navigatie en laat uw website op de lange termijn voorrang krijgen door zoekmachines

IT HTTPS Proteggete le vostre pagine per una navigazione più sicura e fate in modo che il vostro sito web sia prioritario per i motori di ricerca nel lungo periodo

네덜란드 사람 이탈리아 사람
https https
navigatie navigazione
en e
termijn periodo

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

IT Inizia preparando le origini dati rilevanti e poco complesse. Per avere un effetto immediato, dai priorità alle origini dati con più destinatari. Utilizza queste origini per iniziare a sviluppare una dashboard efficace e interessante.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
en e
complex complesse
geef dai
publiek destinatari
effect effetto
bronnen origini
dashboard dashboard
voorrang priorità
veel più
creëren sviluppare

NL Levenslange licentie en 1 jaar abonnement op technische ondersteuning, updates, en voorrang bij toegang tot beveiligingsfixes zijn bij de prijs inbegrepen.

IT Licenza illimitata ed un anno di abbonamento per assistenza tecnica, aggiornamenti e accesso prioritario alle correzioni di sicurezza sono inclusi nel prezzo.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
licentie licenza
jaar anno
abonnement abbonamento
technische tecnica
ondersteuning assistenza
updates aggiornamenti
toegang accesso
zijn sono
inbegrepen inclusi

NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.

IT Offriamo VIP cloud su un server dedicato manutenuto dal team di ONLYOFFICE. Avrai anche Private Rooms dove ogni simbolo digitato viene criptato e accesso prioritario alla assistenza tecnica.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
cloud cloud
onlyoffice onlyoffice
team team
wordt viene
privé private
waar dove
symbool simbolo
en e
technische tecnica
vip vip
kamers rooms

NL Koninklijk Paleis van Madrid: rondleiding met voorrang

IT Palazzo Reale di Madrid: tour guidato con ingresso rapido

네덜란드 사람 이탈리아 사람
koninklijk reale
paleis palazzo
rondleiding tour
madrid madrid

NL U krijgt in het hele gebouw toegang met voorrang en u mag alle wachtrijen voorbijlopen naar het observatieterras op de 86ste verdieping.

IT Potrai usufruire dell'accesso prioritario in tutto l'edificio ed evitare la coda fino all'osservatorio dell'86° piano.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
gebouw edificio
toegang accesso
en ed
mag potrai
verdieping piano

NL Indien er verschillen zijn tussen deze tekst en de originele versie van de Voorwaarden van TextMaster, heeft de Franse versie voorrang.

IT In caso di contraddizione tra il testo francese e il presente documento, prevale e fa fede la versione originale, redatta in lingua francese.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
tekst testo
en e
originele originale
versie versione
franse francese

NL Als dusdanig passen wij de beginselen toe uit het Franse Wetboek op de btw, dat voorrang heeft voor de toepassing van de belasting over de toegevoegde waarde op nationaal, Europees en mondiaal niveau.

IT A tale titolo, e in funzione del Codice dell’IVA prevalente relativamente all’applicazione dell’Imposta sul Valore Aggiunto a livello nazionale, europeo e mondiale, TextMaster recepisce e adotta i principi applicabili in materia.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
toegevoegde aggiunto
waarde valore
nationaal nazionale
europees europeo
en e
niveau livello

NL Indien er zich tegenstrijdigheden voordoen tussen het Privacybeleid en deze Bijlage 2, dan heeft Bijlage 2 voorrang.

IT Qualora esistano contraddizioni tra l'Informativa sulla privacy e il presente Allegato 2, sarà l'Allegato 2 a prevalere.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
indien qualora
en e
bijlage allegato

NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.

IT Questo documento è stato originariamente scritto in inglese e potrebbe essere stato tradotto in diverse lingue. In caso di conflitti tra la versione inglese e la sua traduzione, prevarrà sempre la versione inglese.

네덜란드 사람 이탈리아 사람
oorspronkelijk originariamente
en e
mogelijk potrebbe
verschillende diverse
geval caso
altijd sempre

NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden....

IT Mobile-First Index significa che Google darà priorità ai contenuti della versione mobile rispetto alla versione desktop per l'indicizzazione e la classificazione.....

네덜란드 사람 이탈리아 사람
index index
betekent significa
google google
inhoud contenuti
versie versione
en e
geeft darà
voorrang priorità

NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden

IT Mobile-First Index significa che Google darà priorità ai contenuti della versione mobile rispetto alla versione desktop per l'indicizzazione e la classificazione

네덜란드 사람 이탈리아 사람
index index
betekent significa
google google
inhoud contenuti
versie versione
en e
geeft darà
voorrang priorità

NL Niemand wil wachten tot een pagina geladen is, dus Google geeft voorrang aan die websites met een snellere laadtijd

IT Nessuno vuole aspettare che una pagina venga caricata, quindi Google dà priorità a quei siti web con tempi di caricamento più rapidi

네덜란드 사람 이탈리아 사람
wil vuole
wachten aspettare
dus quindi
google google
voorrang priorità

50 번역 중 50 표시 중