NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
"offshore"를 이탈리아 사람로 번역
네덜란드 사람에서 이탈리아 사람(으)로 "offshore" 구문의 50 번역 중 50 표시
offshore의 네덜란드 사람을(를) 이탈리아 사람로 번역
네덜란드 사람
이탈리아 사람
IT Questo è particolarmente vero dopo la pioggia, in prossimità delle foci dei fiumi o dopo lunghi periodi di forti venti in mare aperto
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| dit | questo |
| vooral | particolarmente |
| of | o |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| sterke | forti |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| oppervlakte | superficie |
| zon | sole |
NL Waarom zijn offshore winden het best voor surfen?
IT Perché i venti di terra sono migliori per il surf?
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| zijn | sono |
| best | migliori |
| surfen | surf |
NL Cross wind kan goed zijn als offshore is en slecht als het onshore is
IT I venti trasversali possono essere buoni in mare aperto e cattivi in prossimità della costa
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| goed | buoni |
| en | e |
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
IT I venti marini sono ottimi per sostenere la cresta dell'onda e tendono a generare onde più ripide e pulite per il surf
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| en | e |
| goed | ottimi |
| houden | sostenere |
NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt
IT Se il vento marino è troppo forte, può rendere le onde difficili da catturare in quanto si viene spinti indietro quando si pagaia per catturarle
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| sterk | forte |
| moeilijk | difficili |
| wordt | viene |
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
IT Dai un'occhiata alle nostre tabelle di previsione di surf in cui le condizioni del vento relative alla costa della tua località di surf sono codificate a colori (verde = mare aperto).
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| kijk | occhiata |
| onze | nostre |
| tabellen | tabelle |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Teahupoo blaast uit het NNE
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Teahupoo soffiano da NNE
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
| teahupoo | teahupoo |
NL Al snel kun je je eigen surfdagen kiezen op basis van de golfenergie alleen of in combinatie met onze voorspellingen voor offshore wind
IT Molto presto inizierai a selezionare le giornate di surf in base alla sola energia delle onde combinata con la nostra previsione delle condizioni favorevoli del vento a largo
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| snel | presto |
| alleen | sola |
| wind | vento |
| kun | energia |
NL BW Offshore's JV krijgt goedkeuring van de toezichthouder
IT International Seaways attinge 20 milioni di dollari dalla linea di credito
NL Condition Monitoring Services voor Marine & Offshore door PRUFTECHNIK
IT Servizi di monitoraggio delle condizioni per Marine & Offshore di PRUFTECHNIK
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| monitoring | monitoraggio |
NL Machinebetrouwbaarheid voor scheepvaart- en offshore-toepassingen Ontdek onze oplossingen voor havens en scheepswerven, schepen en platforms >
IT Affidabilità delle macchine per l'ambito marittimo e offshore. Esplora le nostre soluzioni per porti e cantieri, navi e piattaforme >
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| en | e |
| ontdek | esplora |
| oplossingen | soluzioni |
| havens | porti |
| schepen | navi |
| platforms | piattaforme |
NL Profiteer van de PRUFTECHNIK offshore- en maritieme ervaring met talrijke toepassingen die in de afgelopen 40 jaar in 70 landen over de gehele wereld zijn gerealiseerd
IT PRUFTECHNIK vanta una lunga esperienza nel settore marittimo e offshore, maturata con numerose applicazioni, eseguite in 70 paesi del mondo negli ultimi 40 anni
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| en | e |
| ervaring | esperienza |
| talrijke | numerose |
| toepassingen | applicazioni |
| afgelopen | ultimi |
| jaar | anni |
| landen | paesi |
| wereld | mondo |
NL De belangrijkste redenen om toestandbewaking toe te passen in de maritieme en offshore-industrie en waarom PRUFTECHNIK de beste oplossingen biedt:
IT Ecco le principali ragioni per utilizzare il monitoraggio delle condizioni nel settore marittimo e offshore e perché PRUFTECHNIK offre le migliori soluzioni:
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| belangrijkste | principali |
| redenen | ragioni |
| en | e |
| oplossingen | soluzioni |
| biedt | offre |
| industrie | settore |
NL Marty Odlin groeide op offshore boten op in de buurt van Portland, Maine. Hij zag met eigen ogen hoeveel impact de klimaatverandering heeft op de visserij. Daarom heeft hij Running Tide opgericht, ter bevordering van de aquacultuur van de oceaan.
IT Marty Odlin è cresciuto sulle barche d'altura vicino a Portland, nel Maine. Ha constatato in prima persona l'impatto del cambiamento climatico sul settore della pesca, così ha avviato Running Tide per favorire l'acquacoltura marina.
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| boten | barche |
| impact | impatto |
| klimaatverandering | cambiamento climatico |
| portland | portland |
| daarom | così |
NL Daarom maakt het niet uit of u uw vakantie hiermee plant, een reisservice nodig heeft of wilt Oprichting van een offshorebedrijf van de Seychellen (offshore.sc) met ons in contact wil komen, zijn we blij
IT Pertanto, non importa se state pianificando la vostra vacanza con questo, se avete bisogno di un servizio di viaggio o se volete Costituzione di una società offshore delle Seychelles (offshore.sc) desidera mettersi in contatto con noi, ne siamo lieti
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| daarom | pertanto |
| hiermee | con questo |
| contact | contatto |
| blij | lieti |
NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur
IT Le turbine eoliche, in particolare quelle offshore, sono impianti che svolgono un?intensa attività e hanno una lunga vita operativa
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| lange | lunga |
| levensduur | vita |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Cowells Cove soffiano da WNW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Steamer Lane-The Point blaast uit het NE
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Steamer Lane-The Point soffiano da NE
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
| point | point |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) soffiano da NW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Waarom zijn offshore winden het best voor surfen?
IT Perché i venti di terra sono migliori per il surf?
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| zijn | sono |
| best | migliori |
| surfen | surf |
NL Cross wind kan goed zijn als offshore is en slecht als het onshore is
IT I venti trasversali possono essere buoni in mare aperto e cattivi in prossimità della costa
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| goed | buoni |
| en | e |
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
IT I venti marini sono ottimi per sostenere la cresta dell'onda e tendono a generare onde più ripide e pulite per il surf
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| en | e |
| goed | ottimi |
| houden | sostenere |
NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt
IT Se il vento marino è troppo forte, può rendere le onde difficili da catturare in quanto si viene spinti indietro quando si pagaia per catturarle
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| sterk | forte |
| moeilijk | difficili |
| wordt | viene |
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
IT Dai un'occhiata alle nostre tabelle di previsione di surf in cui le condizioni del vento relative alla costa della tua località di surf sono codificate a colori (verde = mare aperto).
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| kijk | occhiata |
| onze | nostre |
| tabellen | tabelle |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Cowells Cove soffiano da WNW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Al snel kun je je eigen surfdagen kiezen op basis van de golfenergie alleen of in combinatie met onze voorspellingen voor offshore wind
IT Molto presto inizierai a selezionare le giornate di surf in base alla sola energia delle onde combinata con la nostra previsione delle condizioni favorevoli del vento a largo
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| snel | presto |
| alleen | sola |
| wind | vento |
| kun | energia |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
IT Questo è particolarmente vero dopo la pioggia, in prossimità delle foci dei fiumi o dopo lunghi periodi di forti venti in mare aperto
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| dit | questo |
| vooral | particolarmente |
| of | o |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| sterke | forti |
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| oppervlakte | superficie |
| zon | sole |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) soffiano da NW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Steamer Lane-The Point blaast uit het NE
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Steamer Lane-The Point soffiano da NE
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
| point | point |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Cowells Cove soffiano da WNW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Al snel kun je je eigen surfdagen kiezen op basis van de golfenergie alleen of in combinatie met onze voorspellingen voor offshore wind
IT Molto presto inizierai a selezionare le giornate di surf in base alla sola energia delle onde combinata con la nostra previsione delle condizioni favorevoli del vento a largo
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| snel | presto |
| alleen | sola |
| wind | vento |
| kun | energia |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Cowells Cove soffiano da WNW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Al snel kun je je eigen surfdagen kiezen op basis van de golfenergie alleen of in combinatie met onze voorspellingen voor offshore wind
IT Molto presto inizierai a selezionare le giornate di surf in base alla sola energia delle onde combinata con la nostra previsione delle condizioni favorevoli del vento a largo
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| snel | presto |
| alleen | sola |
| wind | vento |
| kun | energia |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Cowells Cove soffiano da WNW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Al snel kun je je eigen surfdagen kiezen op basis van de golfenergie alleen of in combinatie met onze voorspellingen voor offshore wind
IT Molto presto inizierai a selezionare le giornate di surf in base alla sola energia delle onde combinata con la nostra previsione delle condizioni favorevoli del vento a largo
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| snel | presto |
| alleen | sola |
| wind | vento |
| kun | energia |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Cowells Cove soffiano da WNW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Al snel kun je je eigen surfdagen kiezen op basis van de golfenergie alleen of in combinatie met onze voorspellingen voor offshore wind
IT Molto presto inizierai a selezionare le giornate di surf in base alla sola energia delle onde combinata con la nostra previsione delle condizioni favorevoli del vento a largo
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| snel | presto |
| alleen | sola |
| wind | vento |
| kun | energia |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Cowells Cove soffiano da WNW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Al snel kun je je eigen surfdagen kiezen op basis van de golfenergie alleen of in combinatie met onze voorspellingen voor offshore wind
IT Molto presto inizierai a selezionare le giornate di surf in base alla sola energia delle onde combinata con la nostra previsione delle condizioni favorevoli del vento a largo
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| snel | presto |
| alleen | sola |
| wind | vento |
| kun | energia |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) soffiano da NW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) soffiano da NW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) soffiano da NW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) soffiano da NW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) soffiano da NW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Indicators blaast uit het ENE
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Indicators soffiano da ENE
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Mitchell's Cove blaast uit het NE
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Mitchell's Cove soffiano da NE
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
| mitchell | mitchell |
| s | s |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Steamer Lane-Middle Peak blaast uit het NW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Steamer Lane-Middle Peak soffiano da NW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Pleasure Point-First Peak blaast uit het NW
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Pleasure Point-First Peak soffiano da NW
| 네덜란드 사람 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| grafiek | grafico |
| wind | vento |
50 번역 중 50 표시 중
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인