NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
"weten over komen"를 프랑스 국민로 번역
네덜란드 사람에서 프랑스 국민(으)로 "weten over komen" 구문의 50 번역 중 50 표시
weten over komen의 번역
네덜란드 사람의 "weten over komen"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
weten over komen의 네덜란드 사람을(를) 프랑스 국민로 번역
네덜란드 사람
프랑스 국민
FR Une façon de connaître vos mensurations pour une chemise personnalisée est de mesurer une chemise qui vous va déjà bien. Continuez à lire pour savoir exactement comment procéder lorsque vous mesurez votre chemise.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| overhemd | chemise |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
FR Une façon de connaître vos mensurations pour une chemise personnalisée est de mesurer une chemise qui vous va déjà bien. Continuez à lire pour savoir exactement comment procéder lorsque vous mesurez votre chemise.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| overhemd | chemise |
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer te weten wilt komen over de
FR C'est un moment fantastique pour revoir Spider-Man si vous voulez tout savoir sur le MCU ou simplement en apprendre plus sur le Spider-Verse.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| fantastisch | fantastique |
| wilt | voulez |
NL Deel het met je vrienden op sociale media en laat het ons weten als je meer te weten wilt komen over andere objecten aan de hemel! En bekijk onze educatieve cartoon met leuke feiten over Venus.
FR N'hésitez pas à le partager avec vos amis sur les réseaux sociaux et dites-nous si vous souhaitez en savoir plus sur d'autres objets célestes ! Et regardez notre dessin animé éducatif avec des informations amusantes sur Vénus.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| deel | partager |
| vrienden | amis |
| en | et |
| weten | savoir |
| als | si |
| wilt | souhaitez |
| objecten | objets |
| bekijk | regardez |
| feiten | informations |
| venus | vénus |
NL De game heet Starfield, zoveel weten we, en je bent op de perfecte plek om alles te weten te komen over de aankomende titel.
FR Le jeu sappelle Starfield, nous le savons, et vous êtes au bon endroit pour découvrir tout ce que nous savons sur le titre à venir.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| game | jeu |
| weten | découvrir |
| en | et |
| perfecte | bon |
| plek | endroit |
| bent | êtes |
NL We weten niet veel over de game, ondanks een paar dikke trailers, dus hopelijk zullen we snel meer te weten komen.
FR Nous nen savons pas beaucoup sur le jeu, malgré quelques bandes-annonces volumineuses, alors jespère que nous en saurons plus très bientôt.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| game | jeu |
| ondanks | malgré |
| snel | bientôt |
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| eerste | premiers |
| jullie | votre |
| en | et |
| abonneren | abonner |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
FR Le présent avis de confidentialité devrait vous dire tout ce que vous devez savoir, mais vous pouvez toujours nous contacter pour en savoir plus ou pour poser des questions en utilisant les coordonnées figurant à la section 10.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| contact | contacter |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
FR Le présent avis de confidentialité devrait vous dire tout ce que vous devez savoir, mais vous pouvez toujours nous contacter pour en savoir plus ou pour poser des questions en utilisant les coordonnées figurant à la section 10.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| contact | contacter |
NL Bitcoin-handelaar voert automatisch transacties uit in verschillende cryptocurrencies met zijn online robot. Lees deze diepgaande beoordeling om alles te weten te komen wat u moet weten, voordat u het platform gebruikt.
FR Bitcoin trader exécute automatiquement des transactions dans une variété de crypto-monnaies avec son robot en ligne. Lisez cette revue approfondie pour découvrir tout ce que vous devez savoir avant d'utiliser la plateforme.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| transacties | transactions |
| cryptocurrencies | crypto-monnaies |
| online | en ligne |
| robot | robot |
| beoordeling | revue |
| bitcoin | bitcoin |
| voert | exécute |
NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.
FR Ce domaine contient des informations de bas niveau sur l'état d'un appareil iOS. Par exemple, vous pouvez en savoir plus sur sa configuration réseau, ou sur les réseaux Wi-Fi ou VPN auxquels il s'est récemment connecté.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| s | s |
| onlangs | récemment |
| status | état |
| ios | ios |
| waarmee | auxquels |
NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.
FR Ce domaine contient des informations de bas niveau sur l'état d'un appareil iOS. Par exemple, vous pouvez en savoir plus sur sa configuration réseau, ou sur les réseaux Wi-Fi ou VPN auxquels il s'est récemment connecté.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| s | s |
| onlangs | récemment |
| status | état |
| ios | ios |
| waarmee | auxquels |
NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.
FR Cette question est également très intéressante pour vos auditeurs, car elle leur donnera quelques idées sur la manière d'en savoir plus sur un secteur d'activité qu'ils pourraient également être intéressés à poursuivre.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| luisteraars | auditeurs |
| ideeën | idées |
| industrie | secteur |
NL We hebben een apart artikel over condensatormicrofoons als je geïnteresseerd bent om meer te weten te komen over wat er beschikbaar is.
FR Nous avons un article séparé sur les microphones à condensateur si vous souhaitez en savoir plus sur ce qui est disponible.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| weten | savoir |
| apart | séparé |
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
FR Stuart a discuté avec le directeur général dOverdrive pour en savoir plus sur la façon dont lentreprise fournit des livres numériques aux bibliothèques du monde entier et sur lévolution des habitudes de lecture.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| algemeen | général |
| directeur | directeur |
| weten | savoir |
| digitale | numériques |
| boeken | livres |
| levert | fournit |
| bibliotheken | bibliothèques |
| hele | entier |
| en | et |
NL Wil je meer te weten komen over de waarde van een datacultuur? Bekijk deze informatiepagina over datacultuur op Tableau.com voor unieke perspectieven, verhalen van klanten en handige tips.
FR Pour en savoir plus sur les avantages d'une culture des données, consultez notre guide sur Tableau.com. Vous y découvrirez des perspectives uniques, des témoignages clients, sans oublier des conseils utiles.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| tableau | tableau |
| perspectieven | perspectives |
| verhalen | témoignages |
| klanten | clients |
| handige | utiles |
NL Wat werkt goed? Wat moet worden veranderd? Alleen al door gewoon te luisteren kun je veel te weten komen over dat wat bij toekomstige vergaderingen over te nemen besluiten naar voren kan worden gebracht.
FR Qu'est-ce qui fonctionne bien ? Qu'est-ce qui doit être changé ? Le simple fait d'écouter vous permettra d'apprendre beaucoup de choses qui peuvent être abordées lors des prochaines réunions de prise de décision.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| gewoon | simple |
| toekomstige | prochaines |
| vergaderingen | réunions |
| nemen | prise |
| veranderd | changé |
NL Er zijn mogelijkheden te over: een ontmoeting van dichtbij, de dieren bekijken via camerabewaking of ga op excursie naar een attractie om meer over ze te weten te komen.
FR Approchez-vous, observerles animaux dans leur milieu naturel sur nos caméras de surveillance ou rendez-vous dans l’un de nos lieux dédiés pour en savoir plus sur eux.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| dieren | animaux |
| weten | savoir |
NL In het botanische park is ook een 0.5 km lang themapad over planten, waar je als bezoeker meer te weten kunt komen over de verschillende planten en hun afkomst
FR Dans le parc botanique, on trouve aussi un sentier didactique de 0.5 km tout au long duquel les visiteurs découvrent les différentes plantes et leur provenance
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| botanische | botanique |
| park | parc |
| lang | long |
| planten | plantes |
| bezoeker | visiteurs |
| en | et |
| is | trouve |
NL De sleutel tot het bepalen van je doelgroep is om zoveel mogelijk over ze te weten te komen. Hoe meer gedetailleerde informatie je over hen kunt krijgen, hoe eenvoudiger het is om je evenement te promoten.
FR La clé pour déterminer votre public cible est d?en savoir un maximum sur lui. Plus les informations dont vous disposez à leur propos sont détaillées, plus il vous sera facile de promouvoir votre évènement.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| bepalen | déterminer |
| doelgroep | public cible |
| eenvoudiger | facile |
| promoten | promouvoir |
| sleutel | clé |
| evenement | évènement |
NL Je kunt meer te weten komen over ieder type promotie in onze handleiding over hoe je een muziekevenement promoot. Lees het door op de link hieronder te klikken.
FR Vous pouvez en découvrir plus sur chaque type de promotion dans notre guide sur comment promouvoir un évènement musical. Lisez-le en cliquant sur le lien ci-dessous.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| weten | découvrir |
| promotie | promotion |
| handleiding | guide |
| promoot | promouvoir |
| lees | lisez |
| link | lien |
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| je | vous |
| lees | lisez |
| and | et |
| contact | contactez |
| padi | padi |
| pacific | pacific |
| te | à |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
FR Avec cette installation, nous devons régler le refroidisseur dans une position inhabituelle en raison de la configuration du VRM de la carte mère. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet ici ainsi que des informations sur l' installation du LGA 1700 .
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| positie | position |
| hier | ici |
| info | informations |
| ook | ainsi que |
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
FR Stuart a discuté avec le directeur général d'Overdrive pour en savoir plus sur la façon dont l'entreprise livre des livres numériques aux bibliothèques du monde entier et sur l'évolution des habitudes de lecture.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| algemeen | général |
| directeur | directeur |
| weten | savoir |
| bedrijf | entreprise |
| digitale | numériques |
| bibliotheken | bibliothèques |
| hele | entier |
| en | et |
NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.
FR Cette question est également très intéressante pour vos auditeurs, car elle leur donnera quelques idées sur la manière d'en savoir plus sur un secteur d'activité qu'ils pourraient également être intéressés à poursuivre.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| luisteraars | auditeurs |
| ideeën | idées |
| industrie | secteur |
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| volg | suivez |
NL Als je naar de website gaat, kun je Santa's Village binnengaan om meer te weten te komen over verschillende vakantietradities en over NORAD en het is een voortdurende missie om de kerstman te volgen.
FR Lorsque vous visitez le site Web, vous pouvez entrer dans le village du Père Noël pour en savoir plus sur les différentes traditions de vacances ainsi que sur le NORAD et sa mission est de suivre le Père Noël.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| village | village |
| en | et |
| missie | mission |
| volgen | suivre |
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
FR Découvrez comment définir votre public cible à l'aide de données en utilisant la méthode amusante de Hana, puis découvrez l'écoute sociale et comment elle peut vous aider à en savoir plus sur votre public cible
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| doelgroep | public cible |
| definiëren | définir |
| methode | méthode |
| en | et |
| sociaal | sociale |
| met behulp van | utilisant |
| luisteren | écoute |
NL Wil je meer te weten komen over je sterktes als persoon of zelfs over de kracht van jullie team?
FR Vous avez peut-être l'envie d'en savoir plus sur vos points forts en tant que personne ou même sur les points forts de votre équipe.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| persoon | personne |
| team | équipe |
NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. Je kunt ook meer te weten komen over een migratie naar Data Center met het Atlassian Migration Program.
FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités que nous intégrons dans Data Center. Vous pouvez également en apprendre plus sur la migration vers la version Data Center grâce à l'Atlassian Migration Program.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| bekijk | consultez |
| center | center |
| weten | apprendre |
| atlassian | atlassian |
| program | program |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving om meer te weten te komen over betere voeding voor een goede gezondheid. Kom samen om recepten en ideeën uit te wisselen en te praten over manieren om gezonder te gaan eten.
FR Attentif(ve) à votre nutrition, vous cherchez à partager des recettes et des repas avec d'autres personnes dans vos alentours. Rejoignez le groupe Meetup qu'il vous faut.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| mensen | personnes |
| voeding | nutrition |
| recepten | recettes |
| eten | repas |
| omgeving | alentours |
NL Je eigen stadsgids spelen, genieten van het fascinerende uitzicht over Basel en interessante dingen te weten komen over de geschiedenis van de stad.
FR Jungfrau Tours organise la parfaite excursion tout compris dans l'Oberland bernois.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| weten | compris |
NL Wat werkt goed? Wat moet worden veranderd? Alleen al door gewoon te luisteren kun je veel te weten komen over dat wat bij toekomstige vergaderingen over te nemen besluiten naar voren kan worden gebracht.
FR Qu'est-ce qui fonctionne bien ? Qu'est-ce qui doit être changé ? Le simple fait d'écouter vous permettra d'apprendre beaucoup de choses qui peuvent être abordées lors des prochaines réunions de prise de décision.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| gewoon | simple |
| toekomstige | prochaines |
| vergaderingen | réunions |
| nemen | prise |
| veranderd | changé |
NL In het botanische park is ook een 0.5 km lang themapad over planten, waar je als bezoeker meer te weten kunt komen over de verschillende planten en hun afkomst
FR Dans le parc botanique, on trouve aussi un sentier didactique de 0.5 km tout au long duquel les visiteurs découvrent les différentes plantes et leur provenance
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| botanische | botanique |
| park | parc |
| lang | long |
| planten | plantes |
| bezoeker | visiteurs |
| en | et |
| is | trouve |
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| meer | plus |
| lokale | local |
| fotografen | photographes |
| helpen | aider |
| groeien | développer |
| snelle | rapide |
| seo | référencement |
| raadplegen | consultez |
| bedrijf | activité |
NL De sleutel tot het bepalen van je doelgroep is om zoveel mogelijk over ze te weten te komen. Hoe meer gedetailleerde informatie je over hen kunt krijgen, hoe eenvoudiger het is om je evenement te promoten.
FR La clé pour déterminer votre public cible est d?en savoir un maximum sur lui. Plus les informations dont vous disposez à leur propos sont détaillées, plus il vous sera facile de promouvoir votre évènement.
NL Je kunt meer te weten komen over ieder type promotie in onze handleiding over hoe je een muziekevenement promoot. Lees het door op de link hieronder te klikken.
FR Vous pouvez en découvrir plus sur chaque type de promotion dans notre guide sur comment promouvoir un évènement musical. Lisez-le en cliquant sur le lien ci-dessous.
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.
FR Cest un moment fantastique pour revoir Spider-Man si vous voulez tout savoir sur le MCU ou simplement en savoir plus sur le Spider-Verse.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| fantastisch | fantastique |
| wilt | voulez |
| weten | savoir |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
FR Les célèbres chevaux Franches-Montagnes sont originaires de cette région dont ils portent le nom. Les sentiers de randonnée qui traversent de vastes pâturages vous offrent l’occasion rêvée d’entrer au contact de ces animaux.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| beroemde | célèbres |
| contact | contact |
| dieren | animaux |
NL In sommige smishing-berichten komen zelfs enkele persoonlijke gegevens voor om nog geloofwaardiger over te komen.
FR Certains messages de smishing comportent des informations personnelles vagues pour convaincre la personne visée.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| gegevens | informations |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
FR Les célèbres chevaux Franches-Montagnes sont originaires de cette région dont ils portent le nom. Les sentiers de randonnée qui traversent de vastes pâturages vous offrent l’occasion rêvée d’entrer au contact de ces animaux.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| beroemde | célèbres |
| contact | contact |
| dieren | animaux |
NL In sommige smishing-berichten komen zelfs enkele persoonsgegevens voor om nog geloofwaardiger over te komen.
FR Certains messages de smishing contiennent même des informations vaguement personnelles pour convaincre les destinataires.
NL Hey hey, wil je meer over mijn bedrijf te weten komen? Sowieso!
FR Le meilleur moyen d'en savoir plus sur votre entreprise ? Dans une brochure, bien sûr !
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| bedrijf | entreprise |
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| lees | lisez |
| en | et |
NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen
FR Ce sera très évident si vous invitez un invité à votre émission et que vous lui posez des questions sans en savoir plus sur son travail au préalable
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| werk | travail |
| weten | savoir |
| duidelijk | évident |
| gast | invité |
NL Klik op de afbeelding om meer te weten te komen over hoe dit werkt.
FR Cliquez sur l'image pour en savoir plus sur le fonctionnement.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| afbeelding | image |
| weten | savoir |
| werkt | fonctionnement |
NL Wilt u meer over ons te weten komen? Kijk eens naar ons team.
FR Vous voulez en savoir plus sur nous? Découvrez notre équipe.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| meer | plus |
| team | équipe |
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| hier | ici |
| meer | plus |
| gebruikt | utilise |
| pagina | page |
NL Klik hier om meer te weten te komen over hoe je Javascript kunt activeren en deactiveren.
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur comment désactiver et activer javascript.
| 네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
|---|---|
| meer | plus |
| javascript | javascript |
| en | et |
| deactiveren | désactiver |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
weten over komen weten komen weten wilt komen weten komen welke weten te komen weten kunnen komen weten kunt komen weten over bestaande weten over line weten over true weten over samsung weten over douane weten over discriminatie weten over cpmvision weten over digitale weten over bellen weten over geverifieerde weten over tesla weten over amazon weten over google weten over coloros weten over game weten over the weten over you weten over ted weten over thuiswerken weten over uber weten over billions weten over vpn weten over greys weten wilt weten toe weten me weten weten wanneer weten eigenlijk weten wie laat hen weten moeten weten zeker weten laten weten klanten weten wilt weten welke weten echter gebruikers weten graag weten weten welke leads ongetwijfeld weten iets weten tableau development team weten
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인