FR Ce pack proposé par Devine répond à ces deux critères ! Il comprend une interface audio, deux enceintes de monitoring, deux pieds et deux câbles.
프랑스 국민의 "deux"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
FR Ce pack proposé par Devine répond à ces deux critères ! Il comprend une interface audio, deux enceintes de monitoring, deux pieds et deux câbles.
NL Laat deze bundel nu aan beide criteria voldoen! Een puike interface met monitors en luxe statieven.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pack | bundel |
critères | criteria |
interface | interface |
et | en |
FR Forfait famille : Livré avec le vélo, deux chaussures de vélo, deux bouteilles deau, un tapis de vélo, un jeu de poids à main, deux écouteurs et deux moniteurs de fréquence cardiaque pour 2694 $ (2389 £ / 2749 €)
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
micros | microfoons |
adaptateur | adapter |
petite | klein |
et | en |
il | hij |
livré | geleverd |
deux | twee |
FR Votre téléphone peut sauvegarder ses données de deux manières différentes et, bien que vous puissiez choisir et vous déplacer librement entre les deux méthodes, vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes simultanément.
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
téléphone | telefoon |
sauvegarder | back-up |
choisir | kiezen |
simultanément | tegelijkertijd |
et | en |
méthodes | methoden |
utiliser | gebruiken |
bien que | hoewel |
manières | manieren |
peut | kan |
les deux | beide |
deux | twee |
pouvez | kunt |
pas | niet |
votre | uw |
bien | vrij |
vous | u |
FR Il existe deux modèles standard disponibles, qui ont tous deux un boîtier en aluminium et il ny a que deux couleurs disponibles au lieu de trois comme la Watch SE
NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aluminium | aluminium |
lieu | plaats |
disponibles | beschikbaar |
et | en |
watch | watch |
la | de |
deux | twee |
un | beide |
en | in |
comme | |
de | van |
trois | drie |
FR Nous avons cependant quelques plaintes concernant les autres options de connectivité sur cet appareil. Il ny a que deux ports USB-A - et ils sont tous deux situés sur le côté droit, avec les deux ports USB-C, Ethernet et 3,5 mm.
NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plaintes | klachten |
appareil | toestel |
ports | poorten |
ethernet | ethernet |
mm | mm |
et | en |
autres | andere |
le | de |
nous | we |
deux | twee |
les deux | beide |
que | wel |
de | over |
ils | ze |
avec | met |
FR Les deux combinés offrent le même panneau AMOLED de 6,67 pouces avec un taux de rafraîchissement de 120 Hz et une résolution FullHD+. Les deux sont disponibles en trois options de couleurs. Les deux ont la même taille et à peu près le même poids.
NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pouces | inch |
résolution | resolutie |
et | en |
disponibles | verkrijgbaar |
en | in |
taille | groot |
trois | drie |
panneau | paneel |
offrent | zijn |
un | beide |
le | hetzelfde |
FR Les deux tablettes disposent également toutes deux dun connecteur Lightning pour la recharge, dune autonomie de 10 heures et elles sont toutes deux compatibles avec lApple Pencil de première génération
NL De twee tablets hebben ook allebei een Lightning-connector om op te laden, een batterijduur van 10 uur en ze zijn beide compatibel met de eerste generatie Apple Pencil
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tablettes | tablets |
recharge | laden |
autonomie | batterijduur |
heures | uur |
compatibles | compatibel |
génération | generatie |
lapple | apple |
et | en |
également | ook |
la | de |
première | een |
deux | twee |
les deux | beide |
pour | op |
toutes | van |
FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont tous deux fait lobjet de nombreuses rumeurs au cours des deux derniers mois, mais la dernière fuite voit Google lui-même abandonner avec désinvolture les deux appareils.
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn de afgelopen maanden allebei het onderwerp geweest van veel geruchten, maar het laatste lek zorgt ervoor dat Google zelf de twee apparaten terloops noemt.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pixel | pixel |
rumeurs | geruchten |
fuite | lek |
appareils | apparaten |
et | en |
pro | pro |
nombreuses | veel |
mois | maanden |
la | de |
deux | twee |
dernière | laatste |
même | zelf |
derniers | afgelopen |
tous | allebei |
FR Il y a deux vélos dappartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regios beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
peloton | peloton |
vélos | bike |
disponibles | beschikbaar |
et | en |
bien que | hoewel |
les deux | beide |
deux | twee |
pas | niet |
dans | in |
FR Les deux vélos ont le même encombrement de 1200 x 600 mm, tous deux sont livrés avec un accès à lapplication Peloton et tous deux ont des profils individuels pour un accès domestique
NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vélos | fietsen |
x | x |
mm | mm |
accès | toegang |
peloton | peloton |
profils | profielen |
lapplication | app |
et | en |
à | van |
sont | worden |
individuels | individuele |
pour | voor |
un | beide |
livré | geleverd |
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tweeters | tweeters |
watts | watt |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | van |
livré | geleverd |
deux | twee |
haut-parleurs | luidsprekers |
un | slechts |
FR Il a la capacité de recharger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois, et le Galaxy S10 deux fois, avec les deux prises USB vous permettant de recharger deux appareils en même temps.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
usb | usb |
appareils | apparaten |
et | en |
capacité | mogelijkheid |
pro | pro |
a | heeft |
deux | twee |
vous | je |
recharger | laden |
en même temps | tegelijkertijd |
FR Le modèle PDX350 de Power Dynamics est un double lecteur CD/MP3/USB équipé de deux écrans LCD avec un rétro-éclairage bleu. Il dispose également de deux molettes de réglage, ainsi que de deux lecteurs CD et de ports USB universels.
NL De Power Dynamics PDX350 is een dubbele DC/MP3/USB-speler met een groot LCD-scherm met blauwe achtergrondverlichting. Hij heeft twee rubberen jogwheels met vingergrip, twee CD-spelers en universele USB-poorten.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
power | power |
usb | usb |
ports | poorten |
et | en |
le | de |
écrans | scherm |
il | hij |
de | dubbele |
deux | twee |
double | een |
avec | met |
FR Cette interface audio est équipée de deux entrées micro, de deux entrées ligne et de deux sorties ligne. Son processeur DSP intégré vous permet de simuler des amplis guitare, des channel strip classiques et des réverbes !
NL Een compacte krachtpatser van Steinberg: de UR242. Hij heeft twee microfoon-ingangen, twee line-ins en twee line-outs. Met de ingebouwde DSP kunt u gitaarversterkers, klassieke channelstrips en reverbs simuleren!
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
micro | microfoon |
ligne | line |
dsp | dsp |
intégré | ingebouwde |
simuler | simuleren |
classiques | klassieke |
et | en |
deux | twee |
entrées | ingangen |
vous | u |
FR La combinaison de deux pieds d'enceinte à base ronde Innox IVA37 et de deux plaques adaptateur Innox MON-06 vous offre une base solide pour installer deux enceintes de monitoring de grand format.
NL De combinatie van Innox IVA37 monitorstatieven en Innox MON-06 adapterplaten staat garant voor een solide basis voor de grotere studiomonitoren.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
combinaison | combinatie |
innox | innox |
solide | solide |
et | en |
la | de |
grand | grotere |
à | van |
base | een |
pour | voor |
FR Logé dans un boîtier de 19 pouces, le préampli micro à deux canaux ISA Two intègre deux entrées ligne et deux entrées micro. Facilement montable en rack.
NL De Focusrite Pro ISA Two is een topkwaliteit dubbele microfoonvoorversterker. Hij versterkt twee microfoons of twee instrumenten. Door zijn 19 inch formaat monteert u hem gemakkelijk in een rack.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pouces | inch |
micro | microfoons |
de | dubbele |
un | gemakkelijk |
le | de |
deux | twee |
en | in |
entrées | een |
et | pro |
FR Le set d'éclairage LED Ayra Compar Kit Jr est déjà très intéressant seul, mais il l'est encore plus lorsque vous en avez deux ! Deux fois plus de possibilités pour deux fois plus de plaisir
NL De Ayra Compar Kit Jr is op zichzelf al een heel interessant apparaat, laat staan als je er twee hebt! Dubbel zo veel licht, dubbel zo veel plezier
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ayra | ayra |
kit | kit |
intéressant | interessant |
déjà | al |
très | heel |
le | de |
vous | je |
est | is |
fois | laat |
deux | twee |
de | dubbel |
FR Le kit débutant éclairage est composé de deux sets d'éclairage avec 4 spots RGB, un contrôleur, deux câbles XLR et deux rallonges.
NL Elke lichtjockey of band moet ergens beginnen met verlichting. Deze startersset van Bax-shop komt dan precies op het juiste moment met alles om een klein podium en/of publiek uit te lichten en het juiste effect te creëren.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
éclairage | verlichting |
et | en |
le | op |
kit | met |
FR Modèle de guitare hybride qui combine des éléments propres aux modèles électro-acoustiques et électriques, la Godin A6 Ultra comprend deux micros dédiés à une des deux voies et deux sorties jack indépendantes.
NL De Godin A6 Ultra Cognac Burst HG is een unieke gitaar. Het geluid wordt door een humbucker en door een piezo opgepakt. Het is mogelijk om deze twee geluiden te mixen of apart van elkaar te versterken.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
guitare | gitaar |
ultra | ultra |
et | en |
deux | twee |
FR Deux HP Celestion de 12" pilotés par deux lampes ECC83 en préampli et deux EL34 à l’étage de puissance, le tout vous offrant une solide puissance de 60 watts ! Voilà ce que propose l’excellent Blackstar HT Stage 60 212 MKII !
NL Is meer werkelijk meer? Blackstar vindt van wel en probeert dat te bewijzen met de nieuwe HT Stage 60 212 MKII buizen gitaarversterker combo uit de HT Venue serie. Twee speakers, EL34’s, drie kanalen: #moreismore!
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stage | stage |
mkii | mkii |
s | s |
et | en |
deux | twee |
le | de |
voilà | is |
que | wel |
FR Le Konig & Meyer 17620 est un stand prévu pour accueillir deux guitares électriques, deux guitares acoustiques ou deux basses. Facilement pliable, il sera très pratique pour tous vos concerts ou répétitions !
NL Konig & Meyer 17620 gitaarstatief voor max. 2 gitaren
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
guitares | gitaren |
pour | voor |
FR Le set de montage Ayra 10867 est conçu pour le support TDC Sunrise. Il contient deux boulons, deux écrous et deux bagues avec lesquels vous pourrez fixer le support TDC Sunrise (attention le support en question n'est pas inclus).
NL Ayra 10867 Montageset voor de Ayra TDC Sunrise beugel. Deze set bestaat uit twee bouten, twee moeren en twee ringen, waarmee je de beugel aan de TDC Sunrise kan bevestigen (beugel niet meegeleverd.)
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bagues | ringen |
et | en |
vous | je |
pas | niet |
fixer | bevestigen |
le | de |
deux | twee |
set | set |
pour | voor |
FR Ils fonctionnent tous les deux avec Google Assistant et Amazon Alexa , tous deux prennent en charge AirPlay 2 et ils mesurent tous les deux 651 x 100 x 69 mm et pèsent 2,8 kg.
NL Ze werken allebei met Google Assistant en Amazon Alexa , hebben allebei AirPlay 2-ondersteuning en ze meten allebei 651 x 100 x 69 mm en wegen 2,8 kg.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fonctionnent | werken |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
x | x |
mm | mm |
et | en |
ils | ze |
prennent | hebben |
avec | met |
tous | allebei |
FR Bonjour,A vendre un set de luminaires en parfait état. Couleur tissu gris.Le set est composé de deux abats jour plafond (un grand et un petit), deux appliques murales, une lampe sur pied et deux petites lampes de table.Set à venir chercher sur place
NL Hallo,Te koop een set lampen in perfecte staat. Kleur grijs, materiaal stof.De set bestaat uit twee plafondkappen (een grote en een kleine), twee wandlampen, een vloerlamp en twee kleine tafellampen.Set ter plaatse af te halen
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vendre | te koop |
set | set |
parfait | perfecte |
tissu | stof |
gris | grijs |
grand | grote |
et | en |
lampes | lampen |
est | bestaat |
à | te |
en | in |
le | de |
deux | twee |
état | staat |
bonjour | hallo |
de | uit |
couleur | kleur |
FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
micros | microfoons |
adaptateur | adapter |
petite | klein |
et | en |
il | hij |
livré | geleverd |
deux | twee |
FR Il a la capacité de charger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois et le Galaxy S10 deux fois, les deux prises USB vous permettant de charger deux appareils en même temps.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
usb | usb |
appareils | apparaten |
et | en |
capacité | mogelijkheid |
pro | pro |
a | heeft |
charger | laden |
deux | twee |
vous | je |
en même temps | tegelijkertijd |
FR Nous avons cependant quelques plaintes concernant les autres options de connectivité sur cet appareil. Il ny a que deux ports USB-A - et ils sont tous deux situés sur le côté droit, avec les deux ports USB-C, Ethernet et 3,5 mm.
NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plaintes | klachten |
appareil | toestel |
ports | poorten |
ethernet | ethernet |
mm | mm |
et | en |
autres | andere |
le | de |
nous | we |
deux | twee |
les deux | beide |
que | wel |
de | over |
ils | ze |
avec | met |
FR Les deux ont un taux de rafraîchissement de 90 Hz , les deux sont des panneaux OLED et tous deux prennent en charge le HDR .
NL Beide hebben echter een verversingssnelheid van 90 Hz , beide zijn OLED-panelen en beide ondersteunen HDR .
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hz | hz |
panneaux | panelen |
oled | oled |
hdr | hdr |
et | en |
un | beide |
de | van |
FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont tous deux fait lobjet de nombreuses rumeurs au cours des deux derniers mois, mais la dernière fuite voit Google lui-même abandonner avec désinvolture les deux appareils.
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn de afgelopen maanden allebei het onderwerp geweest van veel geruchten, maar het laatste lek zorgt ervoor dat Google zelf de twee apparaten terloops noemt.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pixel | pixel |
rumeurs | geruchten |
fuite | lek |
appareils | apparaten |
et | en |
pro | pro |
nombreuses | veel |
mois | maanden |
la | de |
deux | twee |
dernière | laatste |
même | zelf |
derniers | afgelopen |
tous | allebei |
FR Il y a deux vélos d'appartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regio's beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
peloton | peloton |
vélos | bike |
disponibles | beschikbaar |
et | en |
bien que | hoewel |
les deux | beide |
deux | twee |
pas | niet |
dans | in |
FR Les deux vélos ont le même encombrement de 1200 x 600 mm, tous deux sont livrés avec un accès à l'application Peloton et tous deux ont des profils individuels pour un accès domestique
NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vélos | fietsen |
x | x |
mm | mm |
accès | toegang |
peloton | peloton |
profils | profielen |
lapplication | app |
et | en |
à | van |
sont | worden |
individuels | individuele |
pour | voor |
un | beide |
livré | geleverd |
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tweeters | tweeters |
watts | watt |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | van |
livré | geleverd |
deux | twee |
haut-parleurs | luidsprekers |
un | slechts |
FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vérifier | verifiëren |
catégories | categorieën |
savez | weet |
et | en |
utilise | gebruikt |
deux | twee |
est | is |
facteurs | factoren |
que | de |
FR Si vous recherchez les deux types de contenu, nous pouvons déployer deux briefs simultanément pour capturer les deux types de visuels.
NL Als u op zoek bent naar beide contenttypen, kunnen we twee briefs tegelijk inzetten om beide typen bestanden vast te leggen.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
types | typen |
déployer | inzetten |
simultanément | tegelijk |
nous | we |
les deux | beide |
vous | bent |
deux | twee |
pouvons | kunnen we |
si | als |
recherchez | zoek |
FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
branches | branches |
branche | branch |
limite | limiet |
tâches | taken |
exemple | een |
deux | twee |
supplémentaires | extra |
trois | drie |
pour | voor |
FR Votre téléphone peut sauvegarder ses données de deux manières différentes et, bien que vous puissiez choisir et vous déplacer librement entre les deux méthodes, vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes simultanément.
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
téléphone | telefoon |
sauvegarder | back-up |
choisir | kiezen |
simultanément | tegelijkertijd |
et | en |
méthodes | methoden |
utiliser | gebruiken |
bien que | hoewel |
manières | manieren |
peut | kan |
les deux | beide |
deux | twee |
pouvez | kunt |
pas | niet |
votre | uw |
bien | vrij |
vous | u |
FR Il dispose de deux amplificateurs numériques de classe D, de deux pilotes à annulation de force et de deux ports acoustiques pour des basses profondes et impliquant des basses.
NL Het beschikt over twee klasse-D digitale versterkers, twee force-cancelling-drivers en dubbele akoestische poorten voor een diepe, diepe bas.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
amplificateurs | versterkers |
numériques | digitale |
classe | klasse |
force | force |
ports | poorten |
et | en |
profondes | diepe |
deux | twee |
de | dubbele |
pour | voor |
FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et Slack, et à notre API REST.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
abonnés | abonnees |
métriques | statistieken |
notifications | meldingen |
api | api |
rest | rest |
free | free |
accès | toegang |
et | en |
vous | je |
FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et à nos API REST.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen en onze REST API.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
abonnés | abonnees |
métriques | statistieken |
api | api |
rest | rest |
free | free |
accès | toegang |
et | en |
vous | je |
nos | onze |
FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
saml | saml |
vérification | verificatie |
étapes | stappen |
obligatoire | verplichte |
automatique | geautomatiseerde |
et | en |
en | in |
deux | twee |
sécurité | beveiliging |
plus | meer |
par | door |
FR (Vous pouvez toujours exécuter le processus deux fois et faire les deux!)
NL (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
toujours | altijd |
et | en |
fois | keer |
les deux | beide |
vous | je |
processus | proces |
deux | twee |
pouvez | kunt |
le | het |
FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.
NL Download iPhone Backup Extractor. Download iPhone Backup Extractor van onze site en installeer het. We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
site | site |
versions | versies |
windows | windows |
macos | macos |
compatibles | compatibel |
dernières | nieuwste |
installez | installeer |
et | en |
le | de |
téléchargez | download |
télécharger | downloaden |
pour | voor |
nous | we |
deux | twee |
depuis | met |
notre | onze |
FR Activer l' authentification à deux facteurs (2FA) ou la vérification en deux étapes sur votre iPhone
NL Activeer authenticatie met twee factoren (2FA) of tweestapsverificatie op uw iPhone
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
activer | activeer |
facteurs | factoren |
iphone | iphone |
authentification | authenticatie |
ou | of |
sur | op |
deux | twee |
votre | uw |
en | met |
FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
choisir | kiezen |
méthodes | methoden |
ajouter | voegen |
ou | of |
déjà | al |
et | en |
deux | twee |
pas | niet |
une | eenvoudige |
si | als |
à | te |
votre | je |
de | toe |
FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
clips | clips |
métalliques | metalen |
fil | draad |
épais | dik |
robuste | stevig |
batterie | batterij |
et | en |
micro | microfoon |
le | de |
il | hij |
est | is |
livré | geleverd |
de | dubbele |
pour | voor |
FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées en façade peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes.
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
canaux | kanalen |
instruments | instrumenten |
guitares | gitaren |
et | en |
groupes | groepen |
pad | pad |
peut | kan |
désactivé | uitgeschakeld |
utilisé | gebruikt |
peuvent | kunnen |
également | ook |
être | worden |
en | in |
deux | twee |
pour | samen |
entrées | ingangen |
de | voor |
avec | met |
FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées du panneau avant peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
canaux | kanalen |
instruments | instrumenten |
guitares | gitaren |
et | en |
groupes | groepen |
pad | pad |
peut | kan |
désactivé | uitgeschakeld |
utilisé | gebruikt |
panneau | met |
peuvent | kunnen |
également | ook |
être | worden |
en | in |
deux | twee |
pour | samen |
entrées | ingangen |
de | voor |
FR Elles se trouvent sur deux niveaux, tous deux souterrains, avec 41 voies au niveau supérieur et 26 au niveau inférieur, bien que le nombre total de voies le long des quais et dans les cours de triage dépasse le nombre de 100
NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
et | en |
total | totale |
niveau | niveau |
bien que | hoewel |
niveaux | niveaus |
le | de |
deux | twee |
tous | beide |
sur | op |
dans | in |
nombre | aantal |
FR John Carpenter a écrit et réalisé le premier film dHalloween et a ensuite participé aux deux premières suites de la franchise avant de travailler sur les deux derniers films dHalloween. Voici ses films :
NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:
프랑스 국민 | 네덜란드 사람 |
---|---|
john | john |
dhalloween | halloween |
franchise | franchise |
derniers | recente |
a écrit | schreef |
et | en |
films | films |
film | film |
deux | twee |
avant | voordat |
de | vervolgens |
50 번역 중 50 표시 중