"kleine maar zinvolle"를 프랑스 국민로 번역

FR L'option de milieu de gamme de la populaire gamme Forerunner de Garmin promet des mises à jour légères mais significatives. Est-ce une montre de

• L'option de milieu
• promet des mises
• légères mais significatives
• Est-ce une montre

FR Attendez juste que le petit Johnny transforme son plaisir de construction de briques en Modern Warfare sur la Xbox - ça va lui faire exploser son petit esprit.

• petit Johnny transforme
• plaisir de construction
• briques en Modern
• Xbox
• ça va lui
• exploser son petit

FR L'encoche est toujours présente, bien qu'elle ait été réduite, et Apple a apporté les améliorations progressives habituelles (mais toujours significatives) à l'autonomie de la batterie, à l'affichage et aux performances de l'appareil photo.

• L'encoche est toujours
• Apple a apporté
• améliorations progressives habituelles
• toujours significatives
• l'affichage
• performances de l'appareil

FR Le moteur de recherche peut traiter les URL en majuscules et en minuscules comme deux URL différents. Veillez donc à forcer les URL en minuscules sur le serveur, puis à utiliser les URL en minuscules pour les balises canoniques.

• moteur de recherche
• traiter les URL
• majuscules
• différents
• URL en minuscules
• serveur
• puis à utiliser
• balises

FR L'alchimie du procédé artisanal laisse des traces imprévisibles, de petites traces dans la glaçure métallique, de minuscules fissures dans le vernis... peu de choses... des défauts qui marquent la personnalité unique de chaque lampe.

• L'alchimie du procédé
• laisse des traces
• glaçure métallique
• défauts qui marquent

FR Grand et petit câlin panda de yoo hoo le petit porte un chapeau grand 20 cm petit 15 cm + frais de port

• Grand
• petit câlin panda
• porte un chapeau
• cm petit cm
• frais de port

FR L'alchimie du procédé artisanal laisse des traces imprévisibles, de petites traces dans la glaçure métallique, de minuscules fissures dans le vernis... peu de choses... des défauts qui marquent la personnalité unique de chaque lampe.

• L'alchimie du procédé
• laisse des traces
• glaçure métallique
• défauts qui marquent

FR Le moteur de recherche peut traiter les URL en majuscules et en minuscules comme deux URL différents. Veillez donc à forcer les URL en minuscules sur le serveur, puis à utiliser les URL en minuscules pour les balises canoniques.

• moteur de recherche
• traiter les URL
• majuscules
• différents
• URL en minuscules
• serveur
• puis à utiliser
• balises

FR un contenu significatif et une expérience utilisateur idéale

• contenu significatif
• expérience utilisateur idéale

FR Fournir un soutien adapté et un retour d'information significatif aux étudiants qui apprennent à distance.

• Fournir un soutien
• retour d'information significatif
• étudiants qui apprennent

FR Les représentants qui peuvent tisser des liens solides avec les prospects en moins de temps peuvent conclure des ventes plus rapidement.

• prospects en moins
• conclure des ventes

FR L’Éditeur de blocs WordPress transforme votre façon d’écrire : d’un simple document à une collection d’éléments significatifs (blocs), possédant une structure explicite

• blocs WordPress transforme
• façon
• collection
• significatifs
• blocs
• possédant une structure

FR N’oubliez pas que votre objectif consiste à améliorer le parcours du client pour vos nouveaux utilisateurs

• parcours du client
• nouveaux utilisateurs

FR L’intégration Radar-Iterable fournit des informations de géolocalisation précises et permet d’interagir avec les utilisateurs en temps opportun et de manière pertinente

• géolocalisation précises
• permet
• manière pertinente

FR Pour fonctionner de manière significative en arrière-plan, l'éditeur d'une application doit obtenir l'autorisation d'Apple lorsqu'elle est soumise à l'App Store, en la marquant avec un ensemble de « modes d'arrière-plan »

• fonctionner de manière
• arrière-plan
• l'éditeur d'une application
• obtenir l'autorisation d'Apple
• soumise à l'App
• modes d'arrière-plan

FR Occupez vos enfants grâce à notre gamme amusante de supports éducatifs incluant l’apprentissage de l’heure, des cartes et des cartes mémoire.

• Occupez vos enfants
• éducatifs incluant
• cartes

FR Ce que vous obtenez en termes de capteurs, cest le moniteur de fréquence cardiaque - ce qui est fantastique pour mesurer la condition physique de manière significative - une boussole et un altimètre toujours allumé.

• obtenez en termes
• capteurs
• cest le moniteur
• fréquence cardiaque
• fantastique pour mesurer
• significative
• boussole
• altimètre toujours

FR Cependant, à la suite du rapport plutôt accablant publié par le Wall Street Journal la semaine dernière, la pression sest accrue sur lentreprise pour quelle réponde dune manière significative.

• Cependant
• suite du rapport
• Wall Street Journal
• semaine dernière
• pression sest accrue
• lentreprise pour quelle
• dune manière

FR Le nouveau venu de Xiaomi pour 2021 intègre la puissance Qualcomm Snapdragon 888 dans un téléphone significatif qui évite les gadgets

• intègre la puissance
• significatif qui évite
• gadgets

FR Cependant, si vous utilisez les mots-clés de manière significative et naturelle, ils constituent toujours un facteur de classement important

• Cependant
• utilisez les mots-clés
• manière significative
• naturelle
• classement important

FR "La cartographie mentale est idéale pour les avocats, car elle leur permet de recueillir des informations, de les organiser de manière significative et de les transformer en un argument convaincant à présenter au tribunal."

• avocats
• recueillir des informations
• organiser de manière
• convaincant à présenter

FR L'équipe de développeurs chez Dream Harvest utilise MindMeister pour créer des documents de conception de jeu et pour partager leur vision d'une manière significative.

• L'équipe de développeurs
• Dream Harvest utilise
• créer des documents
• conception de jeu
• partager leur vision
• manière

FR En outre, 57% des travailleurs qui ont participé à des formations déclarent avoir mis en pratique de manière significative leurs nouvelles compétences ou celles qu'ils ont rafraîchies.

• outre
• pratique de manière
• nouvelles compétences

FR Les applications de messagerie comme Facebook Messenger et WhatsApp nous permettent de facilement échanger et partager du contenu avec nos connaissances du monde entier

• applications de messagerie
• Facebook Messenger
• WhatsApp nous permettent
• facilement échanger
• partager du contenu

FR L'utilisation pertinente de couleurs, noms et titres pour vos catégories créera une expérience client différenciante dans votre entreprise

• noms
• créera une expérience

FR Assignez des segments à vos contacts pour délivrer le bon message, au bon moment

• Assignez des segments
• contacts pour délivrer
• bon message
• bon moment

FR Les moteurs d’insights, qui utilisent le Machine Learning peuvent fournir de façon proactive contenu et expertise

• moteurs
• utilisent le Machine
• fournir de façon
• contenu
• expertise

FR Nous prendrons toutes les mesures raisonnables et appropriées pour protéger les données à caractère personnel que nous détenons contre l'utilisation abusive, la perte ou l'accès non autorisé

• raisonnables
• appropriées pour protéger
• données à caractère
• détenons contre l'utilisation
• perte
• l'accès non autorisé

FR Ceux qui le feront seront au pays des rêves, car Sony na jamais vraiment adopté la rétrocompatibilité auparavant - pas dune manière aussi significative.

• seront au pays
• rêves
• car Sony na
• auparavant

FR Nous aidons les candidats à développer une carrière qui a du sens et les clients à constituer des équipes productives.

• aidons les candidats
• développer une carrière
• a du sens
• clients à constituer
• équipes

FR Zünd Connect rassemble les données de production des cutters raccordés et les convertit en chiffres clés significatifs comme la puissance, la disponibilité et l’efficacité de l’installation complète.

• Zünd Connect rassemble
• données de production
• cutters raccordés
• convertit en chiffres
• disponibilité

FR Quels que soient les besoins des enfants, les poufs constituent toujours un complément important

• Quels que soient
• besoins des enfants
• poufs constituent toujours
• complément important

FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. La recherche d?expérience client de BARE peut vous fournir des données critiques pour prendre des décisions commerciales significatives.

• pouvez
• devriez
• voir votre entreprise
• travers les yeux
• clients
• fournir des données
• prendre des décisions

FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. La recherche d?expérience client de BARE peut vous fournir des données critiques pour prendre des décisions commerciales significatives.

• pouvez
• devriez
• voir votre entreprise
• travers les yeux
• clients
• fournir des données
• prendre des décisions

FR Des étudiants motivés et inspirés

• étudiants motivés
• inspirés

FR Si vous aimez aider autrui et souhaitez que votre travail ait du sens et qu'il contribue à la conservation des océans, devenir PADI Divemaster est la première étape.

• aimez aider autrui
• ait du sens
• conservation des océans
• devenir PADI Divemaster
• première

FR En ce qui concerne les marques et les boutiques, notre but est de soutenir leur réussite en ligne. Nous générons des ventes directes importantes dans un environnement de marque de confiance.

• concerne les marques
• boutiques
• réussite en ligne
• générons des ventes

FR Nous contribuons aussi à l’engagement citoyen en stimulant la participation des femmes à la consolidation de la paix et en mettant l’accent sur la lutte contre la corruption.

• citoyen en stimulant
• participation des femmes
• mettant

FR Les organisations sont mises au défi de se connecter et de gérer leurs données pour découvrir des informations significatives au sein de cet écosystème diversifié d'applications sources.

• organisations sont mises
• gérer leurs données
• découvrir des informations
• sein de cet
• diversifié d'applications

FR Analyse les modèles d'achat et identifie des informations commerciales significatives, telles que les articles dont le volume est le plus élevé

• Analyse les modèles
• identifie des informations
• significatives
• élevé

FR Les entreprises obtiennent des informations significatives à partir des données B2B qu'elles échangent avec leurs partenaires et clients

• significatives à partir
• données qu'elles échangent
• partenaires
• clients

FR Les informations significatives d'une solution IoT sont le résultat d'une intégration réussie des technologies de l'information (TI) à la technologie opérationnelle (OT).

• informations significatives d'une
• d'une intégration réussie
• technologies de l'information
• TI
• technologie opérationnelle
• OT

FR Nous proposons des choix significatifs faciles à comprendre.

• proposons des choix

FR Des conversations significatives et personnalisées.

• conversations significatives

FR Chez Randstad, nous investissons en vous. En tant que collègue et en tant que personne. Car lorsque vous vous épanouissez, d’autres personnes et organisations évoluent avec vous! Optez pour un emploi passionnant. Bienvenue chez Randstad.

• Chez Randstad
• tant que collègue
• tant que personne
• épanouissez
• passionnant
• Bienvenue chez

FR Entre la pandémie et les troubles civils, de multiples crises ont affecté nos salariés au cours de l’année dernière. En tant qu’entreprise, nous avons ressenti un besoin urgent de trouver des moyens de les soutenir.

• pandémie
• troubles civils
• salariés au cours
• dernière
• tant
• urgent de trouver

FR 90 % des clients ont une opinion favorable ou neutre des approches proactives, surtout quand les entreprises créent des messages utiles fondés sur des données client pertinentes.

• favorable
• neutre des approches
• créent des messages
• client

FR Définissez des segments pour regrouper les utilisateurs et diffuser des messages significatifs à grande échelle

• Définissez des segments
• regrouper les utilisateurs
• diffuser des messages
• grande échelle

FR De plus, cela vous donne beaucoup de données significatives sur la façon dont ils réagissent dans une situation difficile/stressante.

• cela vous donne
• situation difficile

FR Capacité à organiser et à analyser des données quantitatives et à effectuer une analyse significative pour développer l'entreprise

• Capacité à organiser
• analyser des données
• effectuer une analyse
• développer l'entreprise