NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren
네덜란드 사람의 "gewoon onze favoriete"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren
FR Comme certains de nos écouteurs préférés, lEQ nous a donné ce désir de vouloir revenir sur toutes nos chansons, albums et listes de lecture préférés, car ils améliorent considérablement lexpérience
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
willen | vouloir |
albums | albums |
en | et |
afspeellijsten | listes de lecture |
verbeteren | améliorent |
hoofdtelefoons | écouteurs |
gaf | donné |
veel | considérablement |
NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren
FR Comme certains de nos écouteurs préférés, lEQ nous a donné ce désir de vouloir revenir sur toutes nos chansons, albums et listes de lecture préférés, car ils améliorent considérablement lexpérience
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
willen | vouloir |
albums | albums |
en | et |
afspeellijsten | listes de lecture |
verbeteren | améliorent |
hoofdtelefoons | écouteurs |
gaf | donné |
veel | considérablement |
NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:
FR Nous avons également un article détaillé sur les micros pour lavalier, vous trouverez donc nos micros préférés ici :
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
vindt | trouverez |
hier | ici |
lavalier | lavalier |
NL De meeste afhaalpunten en postkantoren zijn gewoon open. Wanneer je via onze website bestelt, zie je alle openingstijden van je favoriete afhaalpunten.
FR La plupart des points de retrait et des bureaux de poste sont ouverts. Si vous commandez sur notre site web, vous verrez toutes les heures d'ouverture de votre point de retrait favori.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
favoriete | favori |
NL Mooie dingen presenteren, favoriete spullen altijd bij de hand hebben of gewoon overzichtelijk orde scheppen – onze openkastsystemen staan overal voor open.
FR Décorer avec de beaux objets, avoir ses objets préférés à portée de main ou tout simplement créer de l’ordre – nos systèmes d’étagères sont ouverts à tout.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
mooie | beaux |
hand | main |
orde | ordre |
scheppen | créer |
open | ouverts |
NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:
FR Nous avons également un article détaillé sur les micros pour lavalier, vous trouverez donc nos micros préférés ici :
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
vindt | trouverez |
hier | ici |
lavalier | lavalier |
NL Kies een alternatieve vraag, zoals: "Wat is je favoriete film?" Of "Wie is je favoriete auteur?"
FR Choisissez une autre question, comme: «Quel est votre film préféré?» Ou «Qui est votre auteur préféré?»
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
kies | choisissez |
film | film |
auteur | auteur |
je | votre |
favoriete | préféré |
NL Ontdek de laatste damestrends en verzeker u van uw favoriete stukken in een van uw favoriete kleuren
FR Découvrez les dernières tendances de la mode féminine et procurez-vous vos pièces préférées dans l'une de vos couleurs préférées
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ontdek | découvrez |
laatste | dernières |
en | et |
stukken | pièces |
kleuren | couleurs |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
stem | voix |
widgets | widgets |
siri | siri |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
stem | voix |
widgets | widgets |
siri | siri |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bediening | utilisation |
converter | converter |
details | détails |
optie | option |
markeren | marquer |
afspeellijst | playlist |
is | ses |
praktische | pratiques |
favoriete | préféré |
NL Ontdek de laatste damestrends en verzeker u van uw favoriete stukken in een van uw favoriete kleuren
FR Découvrez les dernières tendances de la mode féminine et procurez-vous vos pièces préférées dans l'une de vos couleurs préférées
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
ontdek | découvrez |
laatste | dernières |
en | et |
stukken | pièces |
kleuren | couleurs |
NL Kies een alternatieve vraag, zoals: "Wat is je favoriete film?" Of "Wie is je favoriete auteur?"
FR Choisissez une autre question, comme: «Quel est votre film préféré?» Ou «Qui est votre auteur préféré?»
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
kies | choisissez |
film | film |
auteur | auteur |
je | votre |
favoriete | préféré |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
sleep | glisser |
geluiden | sons |
maak | créer |
eigen | propre |
NL Perfect voor het delen van die waardevolle kleine momenten. Kies gewoon je favoriete foto en voilà: topcadeau.
FR Elles sont parfaites pour partager des petits moments qui ont beaucoup de sens. Il vous suffit d'ajouter une photo que vous adorez : et voilà ! Vous venez de créer un cadeau incroyable.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
perfect | parfaites |
delen | partager |
kleine | petits |
momenten | moments |
foto | photo |
NL Het is niet gemakkelijk om het voordeel te zien als je gewoon aan het chillen bent en je favoriete shows bekijkt
FR Il nest pas facile de repérer ses avantages en se détendant et en regardant vos émissions préférées
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
voordeel | avantages |
en | et |
NL Omdat aardbeien in het voorjaar gewoon het favoriete fruit zijn!
FR Parce que les fraises sont tout simplement le fruit préféré absolu au printemps!
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
voorjaar | printemps |
fruit | fruit |
favoriete | préféré |
NL Hoe maak je snel gemarmerd roerei ♥ Deze mix van roerei en gebakken eieren is gewoon ons favoriete eitje voor het ontbijt. Probeer ons recept!
FR Comment faire des œufs brouillés marbrés rapides ♥ Ce mélange d'œufs brouillés et frits est tout simplement notre œuf préféré au petit-déjeuner. Essayez notre recette !
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
maak | faire |
snel | rapides |
mix | mélange |
probeer | essayez |
recept | recette |
eieren | œufs |
favoriete | préféré |
NL Zo'n nootachtige egelcake smaakt gewoon heerlijk! Houdt u net als wij van notentaarten, chocolade en egels? Dan is hier je nieuwe favoriete bakrecept.
FR Un tel gâteau aux noix et au hérisson est tout simplement délicieux ! Tu aimes les gâteaux aux noix, le chocolat et les hérissons, tout comme nous ? Alors voici ta nouvelle recette préférée.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
heerlijk | délicieux |
chocolade | chocolat |
en | et |
nieuwe | nouvelle |
NL De Reloop RP-1000 MK2 is een belt drive draaitafel die heel goed geschikt is voor het betere DJ-werk maar ook zeker voor het gewoon afluisteren van de favoriete platen in je collectie. Geleverd met Reloop OM Black element!
FR La Reloop RP-1000 MK2 est une platine vinyle à entraînement par courroie particulièrement appropriée pour les DJ, mais aussi pour écouter tout simplement votre collection de vinyles. Elle est accompagnée d'une cellule Reloop OM Black.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
collectie | collection |
black | black |
dj | dj |
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
FR En toute modestie, je dois reconnaître que je suis un remarquable peintre portraitiste. C’était toutefois mon maître Rubens le véritable génie. J’étais son élève préféré, et il croyait fermement en mon talent.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
talent | talent |
favoriete | préféré |
NL Wanneer je wilt genieten van je favoriete kruid, vul je de 'M' gewoon met je gewenste vermalen soort en verhit je de bowl met een stormaansteker
FR Pour ce qui est de profiter de votre herbe favorite, remplissez le « M » de votre herbe effritée de choix et faites chauffer sa douille avec un briquet-tempête
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
kruid | herbe |
vul | remplissez |
en | et |
je | votre |
favoriete | favorite |
m | m |
NL Als u klaar bent tikt u gewoon op Navigeren of synchroniseren met uw favoriete Wahoo- of Garmin-apparaat
FR Lorsque vous avez terminé, appuyez simplement sur 'Naviguer' ou synchronisez avec votre appareil Wahoo ou Garmin préféré
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
als | lorsque |
gewoon | simplement |
navigeren | naviguer |
klaar | terminé |
apparaat | appareil |
garmin | garmin |
favoriete | préféré |
NL Als je favoriete podcast er niet is, vraag ze dan gewoon om een lijst te krijgen - het is gemakkelijk!
FR Si votre podcast préféré n'y figure pas, demandez-lui de s'y inscrire - c'est facile !
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
podcast | podcast |
vraag | demandez |
favoriete | préféré |
NL De Kindle Paperwhite is geweldig om gewoon uit te zoeken en te verdwalen in je favoriete fictie, eindeloos door elke pagina te scrollen en een boek te...
FR Le Kindle Paperwhite est idéal pour simplement zoner et se perdre dans votre fiction préférée, faire défiler sans fin chaque page et dévorer un livre
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
is | est |
gewoon | simplement |
en | et |
fictie | fiction |
je | votre |
NL Het is niet gemakkelijk om het voordeel te zien als je gewoon aan het chillen bent en je favoriete shows bekijkt
FR Il nest pas facile de repérer ses avantages en se détendant et en regardant vos émissions préférées
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
voordeel | avantages |
en | et |
NL Het zou geen kwaad om je te abonneren op je favoriete streamingdienst als je dat nog niet bent, gewoon om te voorkomen dat de constante advertenties tussen de nummers verschijnen.
FR Cela ne ferait pas de mal de vous abonner à votre service de streaming préféré si vous ne l'êtes pas déjà, juste pour éviter les publicités constantes qui apparaissent entre les chansons.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
kwaad | mal |
abonneren | abonner |
verschijnen | apparaissent |
favoriete | préféré |
voorkomen | éviter |
NL Omdat zij voor sommige spelposities een beschermend masker voor hun gezicht moesten dragen, maar hun favoriete accessoire - en mogelijke geluksbrenger - niet wilden missen, draaiden zij de pet met het vizier gewoon achterstevoren
FR Par conséquent, ils retournaient la casquette, la visière à l’envers
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
pet | casquette |
NL Ferm Living heeft een verlichtingsconcept gecreëerd waarmee u uw nieuwe lamp zelf kunt ontwerpen - kies gewoon uw favoriete lampenkap en pendel en laat ze de perfecte sfeer in uw huis creëren.
FR Ferm Living a créé un concept d'éclairage qui vous permet de concevoir votre nouvelle lampe - il suffit de choisir votre abat-jour et votre pendentif préférés et de les laisser créer l'atmosphère parfaite dans votre maison.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
kies | choisir |
en | et |
perfecte | parfaite |
sfeer | atmosphère |
huis | maison |
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
FR En toute modestie, je dois reconnaître que je suis un remarquable peintre portraitiste. C’était toutefois mon maître Rubens le véritable génie. J’étais son élève préféré, et il croyait fermement en mon talent.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
en | et |
talent | talent |
favoriete | préféré |
NL Gratis Twitter zal niet verdwijnen. Supervolgers-abonnementen bieden gewoon een extra manier voor mensen om hun favoriete stemmen op Twitter te steunen.
FR Twitter restera gratuit. Les abonnements Super Follows offrent simplement aux utilisateurs un moyen supplémentaire de soutenir leurs voix préférées sur Twitter.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gratis | gratuit |
bieden | offrent |
gewoon | simplement |
extra | supplémentaire |
stemmen | voix |
steunen | soutenir |
abonnementen | abonnements |
NL Durft u het niet aan om een complete bank in uw ietwat gewaagde lievelingskleur te bestellen? Kies dan gewoon voor een sofa in een meer discrete kleur enzet spectaculaire contrasten met kussens in uw favoriete kleur
FR Vous n'osez pas commander un canapé complet dans votre couleur préférée un peu osée ? Alors optez simplement pour un canapé d'une couleur plus discrète et créez des contrastes spectaculaires avec des coussins de votre couleur préférée
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
complete | complet |
bestellen | commander |
kies | optez |
meer | plus |
kleur | couleur |
kussens | coussins |
bank | canapé |
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
films | films |
en | et |
NL Wees creatief en verras je vrienden met grappige viltjes of gewoon je favoriete foto.
FR Laissez libre cours à votre créativité et surprenez vos amis avec des dessous de verre amusants ou utilisez simplement votre photo préférée.
NL Verkrijgbaar in allerlei vormen en formaten, zodat je je kunt onderscheiden met je eigen emoji-ontwerp, of gewoon om je favoriete tas opleuken
FR Avec un large éventail de formes et de tailles, vous aurez le choix de porter votre emoji en insigne ou comme accessoire sur votre sac préféré
NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.
FR Si vous avez de plus grandes mains ou si vous appréciez simplement une souris qui pousse bien dans votre paume et sadapte confortablement, vous apprécierez le Sabre sans fil.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
handen | mains |
muis | souris |
en | et |
comfortabel | confortablement |
draadloze | sans fil |
NL Een muurbeugel die gewoon oerdegelijk is, dat is de TIE Guitar Wall Hanger Pro. Je hangt je gitaar in deze Wall Hanger, en twee grijpertjes sluiten zich om zodoende je gitaar niet te laten glippen. Gewoon een goed product.
FR Le TIE Guitar Wall Hanger Pro est un support pour guitare conçu pour suspendre votre instrument sans que celui-ci ne se heurte au mur auquel il est accroché. Matériel de montage inclus.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gitaar | guitare |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
FR Vous n'aimez pas la lampe ou elle ne correspond pas au reste de votre intérieur ? Dans ce cas, il vous suffit de renvoyer la lampe et de récupérer votre argent
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
lamp | lampe |
past | correspond |
rest | reste |
interieur | intérieur |
terug | renvoyer |
en | et |
geld | argent |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten
FR Vous pouvez afficher juste payé ou tout simplement gratuit, ou utiliser la barre de recherche pour des résultats plus ciblés
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gratis | gratuit |
bekijken | afficher |
gebruik | utiliser |
gerichte | ciblés |
resultaten | résultats |
betaalde | payé |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
FR Vous avez perdu ou cassé une pièce, ou vous voulez juste une pièce de rechange ? C'est ici qu’il faut aller pour éviter d'envoyer votre vapo à la casse avant l'heure, ou simplement le nettoyer et le retaper.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
verloren | perdu |
stuk | pièce |
schoon | nettoyer |
NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.
FR Lancez simplement le contenu et votre téléviseur devrait afficher "HLG HDR" ou simplement "HDR" quelque part sur l'écran pour prouver que cela fonctionne.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
start | lancez |
en | et |
hlg | hlg |
hdr | hdr |
ergens | quelque part |
tv | téléviseur |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
FR Vous n'aimez pas la lampe ou elle ne correspond pas au reste de votre intérieur ? Dans ce cas, il vous suffit de renvoyer la lampe et de récupérer votre argent
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
lamp | lampe |
past | correspond |
rest | reste |
interieur | intérieur |
terug | renvoyer |
en | et |
geld | argent |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
FR Si vous souhaitez simplement obtenir des données de base sur les performances de votre site, il vous suffit d'opter pour un programme gratuit de suivi du classement des moteurs de recherche qui vous fournira exactement cela
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
wilt | souhaitez |
site | site |
rank | classement |
tracking | suivi |
programma | programme |
NL Sinds we met Appointlet zijn begonnen, zijn onze boekingen met 20% gestegen, maar onze tijd die we besteden aan het coördineren ervan is tot nul gedaald. We sturen gewoon de link met onze geautomatiseerde e-mails en laten de boekingen binnenkomen.
FR Depuis le début avec Appointlet, nos réservations ont augmenté de 20 %, mais notre temps passé à les coordonner est tombé à zéro. Nous envoyons simplement le lien avec nos e-mails automatisés et laissons les réservations entrer.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
boekingen | réservations |
tijd | temps |
coördineren | coordonner |
nul | zéro |
sturen | envoyons |
link | lien |
en | et |
gestegen | augmenté |
NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.
FR N'hésitez pas à consulter notre guide détaillé sur la visualisation de données et à découvrir quelques-unes de nos visualisations favorites.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
gedetailleerde | détaillé |
NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.
FR nos sources préférées pour vous informer sur l'origine et la fin de cycle de nos objets.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
bronnen | sources |
NL Bekijk onze selectie van foto's uit onze Football Hall of Fame en herbeleef de geweldige wedstrijden van uw favoriete team en spelers
FR Venez découvrir notre sélection de photos de notre Hall of Fame du football et revivre les grands jeux de votre équipe et de vos joueurs préférés
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
selectie | sélection |
foto | photos |
s | s |
hall | hall |
en | et |
geweldige | grands |
spelers | joueurs |
team | équipe |
NL Of, als je meer wilt leren over datavisualisatie in het algemeen, bekijk dan onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie of een paar van onze favoriete voorbeelden.
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur la visualisation de données en général, lisez notre guide détaillé ou découvrez quelques-unes de nos visualisations favorites.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
als | si |
meer | plus |
wilt | souhaitez |
leren | savoir |
gedetailleerde | détaillé |
NL De Corsair Virtuoso XT is onze favoriete high-res, hi-fidelity gaming-headset met audio die onze boot echt laat drijven.
FR Le Corsair Virtuoso XT est notre casque de jeu haute résolution et haute fidélité préféré avec un son qui fait vraiment flotter notre bateau.
네덜란드 사람 | 프랑스 국민 |
---|---|
echt | vraiment |
xt | xt |
headset | casque |
gaming | jeu |
high | haute |
res | résolution |
favoriete | préféré |
50 번역 중 50 표시 중