| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| doelstelling | goal |
| regionale | regional |
| internationale | international |
| vergroten | enhance |
| openbare | public |
| maatschappij | society |
| sector | sector |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| artistiek | artistic |
| effect | effect |
| europa | europe |
| grafisch | graphic |
| italië | italy |
| zee | sea |
| mysterie | mystery |
| brug | bridge |
| zuid | southern |
| de | and |
| toscane | tuscany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hemel | sky |
| europa | europe |
| italië | italy |
| licht | light |
| zee | sea |
| wolk | cloud |
| rots | rock |
| toren | tower |
| zuid | southern |
| la | la |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: stairs, stairs, stair, stairs, black and white, architecture, londres, england, london, england, europe
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| foto | photograph |
| architectuur | architecture |
| londen | london |
| engeland | england |
| europa | europe |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zuid-Amerika, kind, indiaan, schilderij, portret, tatoeage, traditie, kat, Zuid-Amerika
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: South America, child, Indian, painting, portrait, tattoo, tradition, cat
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kind | child |
| tatoeage | tattoo |
| traditie | tradition |
| kat | cat |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| foto | photograph |
| woestijn | desert |
| berg | mountain |
| zout | salt |
| algemeen | general |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zuid-afrika | south africa |
| ontvangt | receives |
| cup | cup |
| president | president |
| park | park |
| rugby | rugby |
| zuid | south |
| nieuw | new |
| kapitein | captain |
| nelson | nelson |
NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1
EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| terminal | terminal |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| verbazingwekkend | amazing |
| goede | good |
| flessen | bottles |
| verzameld | collected |
| graubünden | graubünden |
| champagne | champagne |
| zuid | south |
NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika
EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| regering | government |
| woensdag | wednesday |
| november | november |
| aangekondigd | announced |
| januari | january |
| koninkrijk | kingdom |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| amerika | america |
| afrika | africa |
NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid
EN The qualities and skills possessed by people in the neighborhood are brought together and linked in communal studio spaces, such as Wijkatelier op Zuid and Wijkkeuken van Zuid
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| vaardigheden | skills |
| mensen | people |
| gekoppeld | linked |
| zuid | zuid |
NL Ik ben beschikbaar voor: escort Rotterdam, escort Zuid-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Rotterdam, Zuid-Holland
EN This escort is heterosexual and has black hair, brown eyes and B tits
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| escort | escort |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| artiest | artist |
| william | william |
| woensdag | wednesday |
| november | november |
| vrije | free |
| brussel | brussels |
| partnerschap | partnership |
| gent | ghent |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| cape | cape |
NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)
EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| golf | golf |
| winnen | winning |
| britse | british |
| hij | he |
| won | won |
| zuid | south |
| was | age |
NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid
EN The qualities and skills possessed by people in the neighborhood are brought together and linked in communal studio spaces, such as Wijkatelier op Zuid and Wijkkeuken van Zuid
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| vaardigheden | skills |
| mensen | people |
| gekoppeld | linked |
| zuid | zuid |
NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.
EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| station | station |
| centraal | central |
| delft | delft |
| zuid | zuid |
| den haag | hague |
NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?
EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| parkeergarage | parking |
| schoon | clean |
| veel | many |
| do | do |
| s | s |
| nemen | take |
| centrum | center |
| perfect | perfect |
| vermijden | avoiding |
| zuid | zuid |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| verbazingwekkend | amazing |
| goede | good |
| flessen | bottles |
| verzameld | collected |
| graubünden | graubünden |
| champagne | champagne |
| zuid | south |
NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa."
EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.”
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| benelux | benelux |
| zuid | southern |
| noord | northern |
| europa | europe |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vacatures | positions |
| in | in |
| en | and |
| europa | europe |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| stel | the |
| uzelf | yourself |
| en | and |
| europa | europe |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| europa | european |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| academy | academy |
| jaarlijks | annually |
| azië | asia |
| momenteel | now |
| uitgebreid | expanded |
| landen | countries |
| samenwerking | collaboration |
| lab | lab |
| network | network |
| biohack | biohack |
| amerika | america |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| europa | european |
NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.
EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beheerd | operates |
| wereldwijde | global |
| infrastructuur | infrastructure |
| europa | europe |
| azië | asia |
| afrika | africa |
| amerika | america |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| azië | asia |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| zullen | will |
| geen | no |
| fysieke | physical |
| ontvangen | receive |
| padi | padi |
| duikers | divers |
| zuid | south |
| amerika | america |
| pacific | pacific |
| oosten | east |
| meer | longer |
NL Met name in Zuid-Europa wordt het bestemmingenaanbod uitgebreid
EN The range of destinations is being expanded in Southern Europe in particular
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zuid | southern |
| europa | europe |
NL Momenteel zien we de meeste clusters van onze ontwerpers in Europa en Noord- en Zuid-Amerika
EN Currently we see most clusters of our designers in Europe and The Americas
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| momenteel | currently |
| clusters | clusters |
| ontwerpers | designers |
| europa | europe |
| amerika | americas |
NL Wild Lettuce (Lactuca virosa), ook bekend als opiumsla en great lettuce, is een kruid die afkomstig is uit Centraal- en Zuid-Europa, maar sindsdien verspreid is naar vele regio's op de wereld. Deze gedroogde, wilde sla is ideaal om thee van te zetten.
EN Wild lettuce (Lactuca virosa), also known as opium lettuce and great lettuce, is a herb native to South and Central Europe - but has since spread to many regions of the world. This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bekend | known |
| great | great |
| kruid | herb |
| vele | many |
| regio | regions |
| ideaal | ideal |
| centraal | central |
| europa | europe |
NL Kweekkalender Voor Noord- En Zuid-Europa - Hoe kweek je wiet
EN Grow Calendar For Northern And Southern Europe - How to grow weed
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wiet | weed |
| noord | northern |
| zuid | southern |
| europa | europe |
NL Kweekkalender Voor Noord- En Zuid-Europa
EN Grow Calendar For Northern And Southern Europe
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| noord | northern |
| zuid | southern |
| europa | europe |
NL We hebben een lange geschiedenis op het gebied van werken met partners in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië om hun zakelijk succes omhoog te stuwen.
EN We have a long history of working with partners in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania to drive their business success.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| partners | partners |
| europa | europe |
| azië | asia |
| afrika | africa |
| succes | success |
| amerika | america |
NL Gebruikers kunnen een IP-adres kiezen uit onze VPN-servers in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië om hun internet verbinding te beveiligen en geo-beperkingen te verslaan.
EN Users can choose an IP address from our VPN servers in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania to secure their internet connection and defeat geo-restrictions.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| kiezen | choose |
| europa | europe |
| azië | asia |
| afrika | africa |
| beveiligen | secure |
| adres | address |
| vpn | vpn |
| servers | servers |
| amerika | america |
NL Met gebruikers in 195+ landen bezit en exploiteert Golden Frog private server clusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië
EN With users in over 195+ countries, Golden Frog owns and operates server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| landen | countries |
| bezit | owns |
| server | server |
| clusters | clusters |
| europa | europe |
| azië | asia |
| afrika | africa |
| amerika | america |
NL Vanuit onze kantoren in Europa, Azië, Australië, Amerika en Zuid-Afrika bieden we gepersonaliseerde, samengestelde onderhandelingsoplossingen voor al onze klanten
EN From our offices across Europe, Asia Pacific, the Americas and South Africa, we provide personalised, blended negotiation solutions for each of our clients
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kantoren | offices |
| europa | europe |
| azië | asia |
| amerika | americas |
| zuid-afrika | south africa |
| gepersonaliseerde | personalised |
| klanten | clients |
| zuid | south |
| afrika | africa |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| academy | academy |
| jaarlijks | annually |
| azië | asia |
| momenteel | now |
| uitgebreid | expanded |
| landen | countries |
| samenwerking | collaboration |
| lab | lab |
| network | network |
| biohack | biohack |
| amerika | america |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vacatures | positions |
| in | in |
| en | and |
| europa | europe |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| stel | the |
| uzelf | yourself |
| en | and |
| europa | europe |
NL Tegenwoordig is Meyn de trotse zakenpartner van vele gerenommeerde pluimveeverwerkende bedrijven in meer dan honderd landen op alle continenten, waaronder Europa, Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Azië en Afrika
EN Today, Meyn is the very proud business partner of numerous renowned poultry processing companies in over a hundred countries on all continents including Europe, North America, Latin America, Asia and Africa
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| is | is |
| landen | countries |
| continenten | continents |
| europa | europe |
| azië | asia |
| afrika | africa |
| amerika | america |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| azië | asia |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| zullen | will |
| geen | no |
| fysieke | physical |
| ontvangen | receive |
| padi | padi |
| duikers | divers |
| zuid | south |
| amerika | america |
| pacific | pacific |
| oosten | east |
| meer | longer |
NL Met name in Zuid-Europa wordt het bestemmingenaanbod uitgebreid
EN The range of destinations is being expanded in Southern Europe in particular
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zuid | southern |
| europa | europe |
NL Momenteel zien we de meeste clusters van onze ontwerpers in Europa en Noord- en Zuid-Amerika
EN Currently we see most clusters of our designers in Europe and The Americas
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| momenteel | currently |
| clusters | clusters |
| ontwerpers | designers |
| europa | europe |
| amerika | americas |
NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.
EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beheerd | operates |
| wereldwijde | global |
| infrastructuur | infrastructure |
| europa | europe |
| azië | asia |
| afrika | africa |
| amerika | america |
NL Dit initiatief traint en verbindt journalisten in Noord-Afrika en Zuid-Europa om samen onderzoek te doen naar hoe de Middellandse Zee beheerd en beschermd wordt.
EN The initiative trains and connects journalists in North Africa and southern Europe to carry out a joint investigations into the management and protection of the Mediterranean Sea.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| verbindt | connects |
| journalisten | journalists |
| zee | sea |
| afrika | africa |
| europa | europe |
| onderzoek | investigations |
NL Wij hebben een wereldwijde voetafdruk en zijn gevestigd op vier continenten: in Europa, Azië, Noord- en Zuid-Amerika en Afrika in het Midden-Oosten. Wij worden vertegenwoordigd door 16 kantoren in 14 landen.
EN We have a global footprint and we are located on four continents: in Europe, Asia, Americas (North & South), Middle East Africa. We are represented by 16 offices in 14 countries.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| voetafdruk | footprint |
| gevestigd | located |
| continenten | continents |
| europa | europe |
| azië | asia |
| afrika | africa |
| vertegenwoordigd | represented |
| kantoren | offices |
| landen | countries |
| amerika | americas |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| europa | european |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| europa | european |
50 번역 중 50 표시 중
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인