NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)
네덜란드 사람의 "wereldkaart door toernooien"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)
EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
golf | golf |
winnen | winning |
britse | british |
hij | he |
won | won |
zuid | south |
was | age |
NL Verras uw kinderen het hele jaar door met evenementen in Carcassonne en de stad (middeleeuwse toneelspelen, toernooien, de magie van Kerst etc.)
EN Surprise your children all year round with events in Carcassonne and the city (Middle Age on stage, jousting, the Magic of Christmas, etc.)
NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.
EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
museum | museum |
toont | shows |
historie | history |
ontwikkeling | development |
internationale | international |
voetbal | football |
grote | major |
ook | also |
leven | lives |
mensen | people |
verrijkt | enriched |
interessante | fascinating |
NL Van wedstrijdjes onder vrienden tot grote toernooien, nog nooit was het zo makkelijk om je gameplay vast te leggen. Plaats gewoon een SD-kaart en begin met opnemen. Je hebt zelfs geen pc of software nodig.
EN From local meetups to global capture events, saving your performance couldn’t be easier. Just insert an SD card and hit record. No PC or software necessary.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pc | pc |
software | software |
nodig | necessary |
sd | sd |
kaart | card |
NL In games, zoals Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch, PUBG, in FPS- en schietspellen in het algemeen, en vooral tijdens toernooien en competitief gamen, zijn kristalhelder geluid en chat van groot belang
EN In games like Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch, PUBG, as well as FPS and shooter games in general, and especially in tournaments and competitive play, clear audio and chat is important
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
halo | halo |
vooral | especially |
competitief | competitive |
chat | chat |
fortnite | fortnite |
pokemon | pokemon |
lol | lol |
pubg | pubg |
fps | fps |
NL Ze zijn ook een dominante kracht in Rocket League binnen de Noord-Amerikaanse RLCS en hebben meerdere Majors-toernooien op hun naam staan 2020-2021
EN They have also been a dominant force in Rocket League competing in the North American RLCS, winning multiple Majors tournaments throughout 2020-2021
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kracht | force |
league | league |
noord | north |
amerikaanse | american |
NL De krachtige 32-bits ARM-processor stelt je in staat om CPI-instellingen, knopveranderingen en lichteffecten aan boord op te slaan voor softwarevrij gebruik bij LAN-evenementen en toernooien.
EN Powerful 32-bit ARM processor allows you to save CPI settings, button remappings and lighting effects on-board for software free use at LAN events and tournaments.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
krachtige | powerful |
je | you |
arm | arm |
processor | processor |
instellingen | settings |
lan | lan |
evenementen | events |
NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour
EN Germany bid farewell to domestic coal mining
NL Voorrang op het registreren voor exclusieve evenementen en internationale toernooien
EN Be the first in line to register for exclusive events and international tournaments
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
exclusieve | exclusive |
evenementen | events |
internationale | international |
NL Schrijf je als eerste in voor exclusieve evenementen en internationale toernooien
EN Be the first in line to register for exclusive events and international tournaments
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
exclusieve | exclusive |
evenementen | events |
internationale | international |
NL Van wedstrijdjes onder vrienden tot grote toernooien, nog nooit was het zo makkelijk om je gameplay vast te leggen. Plaats gewoon een SD-kaart en begin met opnemen. Je hebt zelfs geen pc of software nodig.
EN From local meetups to global capture events, saving your performance couldn’t be easier. Just insert an SD card and hit record. No PC or software necessary.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pc | pc |
software | software |
nodig | necessary |
sd | sd |
kaart | card |
NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour
EN Germany bid farewell to domestic coal mining
NL CampZone is het grootste gaming event van Nederland. Elf dagen in de zomer kunnen gamers hun hart ophalen met toernooien, offline en online spellen én een Rabobank Challenge!
EN CampZone is the largest gaming event in the Netherlands. Eleven days in the summer, gamers can indulge themselves with tournaments, offline and online games and a Rabobank Challenge!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gaming | gaming |
event | event |
elf | eleven |
dagen | days |
kunnen | can |
gamers | gamers |
offline | offline |
online | online |
spellen | games |
rabobank | rabobank |
NL De Alicische wereldkaart bestaat daardoor uit een wijdvertakt en grillig netwerk van eilanden, schiereilanden en landengtes, omspoeld door een waar doolhof van meren, baaien, golven en zeestraten.
EN The Alician world map therefore shows a widespread and erratic network of islands, peninsulas and isthmuses, surrounded by a true maze of lakes, bays, gulfs and straits.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
netwerk | network |
eilanden | islands |
meren | lakes |
NL De Alicische wereldkaart bestaat daardoor uit een wijdvertakt en grillig netwerk van eilanden, schiereilanden en landengtes, omspoeld door een waar doolhof van meren, baaien, golven en zeestraten.
EN The Alician world map therefore shows a widespread and erratic network of islands, peninsulas and isthmuses, surrounded by a true maze of lakes, bays, gulfs and straits.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
netwerk | network |
eilanden | islands |
meren | lakes |
NL De Washington Post creëerde een interactieve wereldkaart en de data werd ook gevisualiseerd in Tableau, waarbij de route van de verduistering wordt getoond samen met de routes van verduisteringen in de komende 60 jaar
EN The Washington Post created an interactive globe and the data was also visualised in Tableau, showing the eclipse path along with the paths for eclipses in the next 60 years
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
post | post |
interactieve | interactive |
data | data |
tableau | tableau |
washington | washington |
NL Wereldkaart ingekleurd volgens stekker
EN Plug, socket & voltage by country
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volgens | by |
stekker | plug |
NL Ik had al langer het idee om eens een wereldkaart van al die bierdoppen te maken
EN I had the idea for some time to make a world map of all those beer caps
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
idee | idea |
NL Hoe zou de wereldkaart er uit zien als al het poolijs smelt? En hoe lang duurt het voor het zo ver is? Dat zijn actuele vragen nu klimaatverandering ? eindelijk ? op de politieke agenda staat
EN What would the world map look like if all the polar ice would melt? And how long does it take to get there? These are interesting questions now that climate change is ? finally ? on the political agenda
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lang | long |
klimaatverandering | climate change |
eindelijk | finally |
agenda | agenda |
NL Bekijk onze partners op de wereldkaart - PowerDMARC
EN Check out our partners on the world map - PowerDMARC
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekijk | check |
onze | our |
partners | partners |
de | the |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Bekijk onze partners op de wereldkaart
EN Check out our partners on the world map
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekijk | check |
onze | our |
partners | partners |
de | the |
NL Teken stap voor stap een wereldkaart met opschriften
EN Learn how to draw a map of the world step-by-step with labels
NL Wereldkaart tekenen voor de Earth Hour
EN Watercoloring Effects using Salt and Rice
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voor | using |
de | and |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontdek | discover |
kaart | map |
NL Bekijk onze partners op de wereldkaart - PowerDMARC
EN Check out our partners on the world map - PowerDMARC
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekijk | check |
onze | our |
partners | partners |
de | the |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Bekijk onze partners op de wereldkaart
EN Check out our partners on the world map
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bekijk | check |
onze | our |
partners | partners |
de | the |
NL Wereldkaart ingekleurd volgens stekker
EN Plug, socket & voltage by country
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
volgens | by |
stekker | plug |
NL Ik had al langer het idee om eens een wereldkaart van al die bierdoppen te maken
EN I had the idea for some time to make a world map of all those beer caps
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
idee | idea |
NL Hoe zou de wereldkaart er uit zien als al het poolijs smelt? En hoe lang duurt het voor het zo ver is? Dat zijn actuele vragen nu klimaatverandering ? eindelijk ? op de politieke agenda staat
EN What would the world map look like if all the polar ice would melt? And how long does it take to get there? These are interesting questions now that climate change is ? finally ? on the political agenda
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lang | long |
klimaatverandering | climate change |
eindelijk | finally |
agenda | agenda |
NL [?] maanden geleden publiceerde ik een wereldkaart gebaseerd op de belevingswereld van een pinguïn. Een polaire projectie met Antarctica in het midden en de andere continenten daar, soms ernstig vervormd, omheen [?]
EN [?] imagine the point of view of one of the other species we humans share this planet with. After the penguins and the moles this time it?s the turn of the dolphins. How does a dolphin mapmaker see the [?]
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
andere | other |
soms | time |
NL De molaire projectie ? een bronzen wereldkaart
EN A Mole?s View: a Mirrored World Map in Digital Bronze
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bronzen | bronze |
NL Het blijft natuurlijk behoorlijk speculatief maar al met al vormt onderstaande wereldkaart een redelijk gefundeerde prognose:
EN It remains somewhat speculative but all in all the world map below represents a reasonably well-founded prognosis:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
blijft | remains |
redelijk | reasonably |
NL Een wereldkaart in sloophout - 3Develop beeldblog
EN The Scrapwood World Map - 3Develop image blog
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
een | the |
NL Een wereldkaart in sloophout kon natuurlijk niet uitblijven en inderdaad: hier is-ie dan? Net als de Nederlandse kaart gerenderd in 3DS Max met gebruik van digitaal steigerhout, multiplex, planken, latten, vloerdelen en roestige spijkers.
EN After this achievement, I just had to make a world map in scrapwood as well and here it is… Just like the map of the Netherlands it was rendered in 3ds Max using digital scaffolding, plywood, planks, slats, floorboards and rusty nails.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kaart | map |
max | max |
digitaal | digital |
multiplex | plywood |
NL Ook deze wereldkaart is natuurlijk weer te koop op aluminium, acrylglas, canvas, xpozer, fotopapier, hout, staal, acoustisch doek en behang
EN Like its predecessor, this world map is available, not only in my Dutch webshop but also worldwide, on various materials and on household items like shower curtains, pillows, duvet covers, beach towels and yoga mats
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
en | and |
NL [?] wereldkaart van sloophout komt er overigens ook aan. Maar daar speelt het uitsnede-vraagstuk eigenlijk geen [?]
EN [?] of the world maps are made of extra-ordinary (virtual) materials: scrapwood, bottle caps, coffee beans, stained glass. And the maps made of toilet rolls and face masks fit [?]
NL Cartografie » Een wereldkaart in sloophout
EN Cartography » The Scrapwood World Map
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
een | the |
NL Een wereldkaart zoals dolfijnen ?m zouden maken
EN Rusty Rivers ? the Rotterdam Water Map
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
een | the |
NL Een wereldkaart van glas in lood
EN Chasing Elon Musk in an old French car
NL Transformeer je kleine dorp in een ambitieus koninkrijk!Ga op spannende quests met behulp van de wereldkaart, verken de omgeving van je stad en verzamel zeldzame relikwieën om je productie te verbeteren
EN Transform your small village into an aspiring kingdom!Embark on exciting quests on the world map, explore the areas around your city and pick up rare relics to boost your production
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kleine | small |
dorp | village |
koninkrijk | kingdom |
verken | explore |
zeldzame | rare |
productie | production |
verbeteren | boost |
je | your |
NL Verken de wereldkaart van dit geweldige online spel en ontdek zeldzame relikwieën die je helpen je stad sneller uit te breiden! Alles over Elvenar:
EN Explore the world map of this amazing online game to uncover rare relics that help you to grow your city faster!All facts about Elvenar:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geweldige | amazing |
online | online |
spel | game |
zeldzame | rare |
stad | city |
sneller | faster |
breiden | grow |
NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.
EN By creating positive working conditions, combining complementary skill sets, respecting each individual's culture, and all this while offering close, supportive management.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bieden | offering |
vaardigheden | skill |
combineren | combining |
cultuur | culture |
respecteren | respecting |
management | management |
NL Een cirkeldiagram met Salesforce Commerce Cloud die gebruikt werd door 33,2% van de zakelijke e-commercemarkt in 2019, HCL WebSphere Commerce door 28,4%, SAP Commerce Cloud door 24,8% en Oracle Commerce Cloud door 13,7%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 33.2% of the enterprise ecommerce market in 2019, HCL WebSphere Commerce by 28.4%, SAP Commerce Cloud by 24.8%, and Oracle Commerce Cloud by 13.7%.
NL Een cirkeldiagram met Salesforce Commerce Cloud die gebruikt werd door 36,8% van de zakelijke e-commercemarkt in 2020, HCL WebSphere Commerce door 27,9%, SAP Commerce Cloud door 25,4% en Oracle Commerce Cloud door 9,8%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 36.8% of the enterprise ecommerce market in 2020, HCL WebSphere Commerce by 27.9%, SAP Commerce Cloud by 25.4%, and Oracle Commerce Cloud by 9.8%.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
oclc | oclc |
uitdagingen | challenges |
werkprocessen | workflows |
mensen | people |
wereldwijd | world |
NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen
EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebeurt | happens |
gebruik | usage |
hernieuwbare | renewable |
grondstoffen | resources |
productie | production |
energie | energy |
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
score | score |
partners | partners |
ecovadis | ecovadis |
geëvalueerd | evaluated |
NL SaaS bedrijven stemmen hun klantenservice af op de behoeften van hun klanten door ervoor te zorgen dat hun medewerkers zowel de klantenkring als het product door en door kennen.
EN SaaS companies tailor their customer service to their customers’ needs by ensuring their representatives know both the clientele and the product inside out.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
saas | saas |
bedrijven | companies |
behoeften | needs |
zorgen | ensuring |
medewerkers | representatives |
kennen | know |
NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en
EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verklaring | statement |
goeder | good |
gebruik | use |
auteursrecht | copyright |
agent | agent |
wet | law |
NL Carrièreverloop wordt niet alleen mogelijk gemaakt door de snelle groei van ons bedrijf, maar ook door onze cultuur van kennisdeling en coaching en door interessante verantwoordelijkheden en uitdagingen
EN Career progression is made possible not only by our company?s fast expansion, but also by our culture of knowledge-sharing and coaching as well as interesting responsibilities and challenges
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wordt | is |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
snelle | fast |
groei | expansion |
cultuur | culture |
interessante | interesting |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
uitdagingen | challenges |
50 번역 중 50 표시 중