NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
네덜란드 사람의 "zoverre dit wettelijk"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
informatie | information |
waarborgen | guarantees |
verder | also |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
EN We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verwerken | process |
persoonsgegevens | personal data |
website | website |
nodig | required |
dienst | service |
of | or |
rekening | bill |
NL Wij geven persoonlijk identificeerbare gegevens alleen door aan derden in zoverre dit nodig is om te voldoen aan de voorwaarden van jouw contract met ons, bijvoorbeeld aan banken verantwoordelijk voor het verwerken van jouw betalingen.
EN We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
nodig | required |
voorwaarden | terms |
contract | contract |
banken | banks |
verwerken | process |
betalingen | payments |
NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.
EN If this is the case, you also have the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
informatie | information |
waarborgen | guarantees |
verder | also |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | if |
informatie | information |
waarborgen | guarantees |
verder | also |
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Als U wettelijk recht hebt op een vrijstelling van de betaling van Belastingen, zult U Celigo wettelijk toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken voor elk belastingrechtsgebied waarvoor U vrijstelling aanvraagt
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.
EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verzoek | request |
gira | gira |
klant | customer |
vrijgeven | release |
waarde | value |
vorderingen | claims |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
opslaan | storage |
noodzakelijk | necessary |
beveiliging | security |
magix | magix |
NL In zoverre is het opslaan van deze gegevens noodzakelijk voor de beveiliging van MAGIX
EN In this respect, the storage of this data is necessary for MAGIX security reasons
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
opslaan | storage |
noodzakelijk | necessary |
beveiliging | security |
magix | magix |
NL U kunt retentierecht enkel uitoefenen in zoverre het gaat om vorderingen uit dezelfde contractuele relatie.
EN You can only exercise a right of retention if the situation in question involves claims arising from the same contractual relationship.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitoefenen | exercise |
vorderingen | claims |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
overzicht | overview |
partijen | parties |
50 번역 중 50 표시 중