NL Wij geven persoonlijk identificeerbare gegevens alleen door aan derden in zoverre dit nodig is om te voldoen aan de voorwaarden van jouw contract met ons, bijvoorbeeld aan banken verantwoordelijk voor het verwerken van jouw betalingen.
"derden in zoverre"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "derden in zoverre" 구문의 50 번역 중 50 표시
derden in zoverre의 번역
네덜란드 사람의 "derden in zoverre"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
derden in zoverre의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| nodig | required |
| voorwaarden | terms |
| contract | contract |
| banken | banks |
| verwerken | process |
| betalingen | payments |
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Deze licentie geldt ook voor alle vertrouwde derden waarmee we samenwerken in zoverre dit vereist is om de Services aan u te verstrekken.
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.
EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verzoek | request |
| gira | gira |
| klant | customer |
| vrijgeven | release |
| waarde | value |
| vorderingen | claims |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| opslaan | storage |
| noodzakelijk | necessary |
| beveiliging | security |
| magix | magix |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| informatie | information |
| waarborgen | guarantees |
| verder | also |
NL In zoverre is het opslaan van deze gegevens noodzakelijk voor de beveiliging van MAGIX
EN In this respect, the storage of this data is necessary for MAGIX security reasons
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| opslaan | storage |
| noodzakelijk | necessary |
| beveiliging | security |
| magix | magix |
NL U kunt retentierecht enkel uitoefenen in zoverre het gaat om vorderingen uit dezelfde contractuele relatie.
EN You can only exercise a right of retention if the situation in question involves claims arising from the same contractual relationship.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| uitoefenen | exercise |
| vorderingen | claims |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| overzicht | overview |
| partijen | parties |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken persoonsgegevens alleen in zoverre het nodig is voor het bouwen of aanpassen van juridische relaties met ons (master-gegevens)
EN We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us (master data)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| nodig | necessary |
| aanpassen | modify |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
EN We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| website | website |
| nodig | required |
| dienst | service |
| of | or |
| rekening | bill |
NL In zoverre is het opslaan van deze gegevens noodzakelijk voor de beveiliging van MAGIX
EN In this respect, the storage of this data is necessary for MAGIX security reasons
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| opslaan | storage |
| noodzakelijk | necessary |
| beveiliging | security |
| magix | magix |
NL In zoverre als dit het geval is, heeft u verder het recht op informatie over de passende waarborgen in samenhang met een dergelijke doorgifte.
EN If this is the case, you also have the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transmission.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| informatie | information |
| waarborgen | guarantees |
| verder | also |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| opslaan | storage |
| noodzakelijk | necessary |
| beveiliging | security |
| magix | magix |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | if |
| informatie | information |
| waarborgen | guarantees |
| verder | also |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| overzicht | overview |
| partijen | parties |
NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.
EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verzoek | request |
| gira | gira |
| klant | customer |
| vrijgeven | release |
| waarde | value |
| vorderingen | claims |
NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.
EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verzoek | request |
| gira | gira |
| klant | customer |
| vrijgeven | release |
| waarde | value |
| vorderingen | claims |
NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.
EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verzoek | request |
| gira | gira |
| klant | customer |
| vrijgeven | release |
| waarde | value |
| vorderingen | claims |
NL U heeft tevens het recht om, zonder onredelijke vertraging, wissing van uw persoonsgegevens te verkrijgen indien en in zoverre:
EN You also have the right, without undue delay, to have your personal data deleted if and insofar as:
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tevens | also |
| recht | right |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NL Als uw Content niet is opgeslagen of als die verloren of beschadigd is geraakt, is SurveyMonkey hiervoor niet verantwoordelijk, in zoverre dit wettelijk is toegestaan door geldende wetgeving.
EN To the maximum extent permitted by applicable law, SurveyMonkey will not be liable for any failure to store, or for loss or corruption of, your Content.
NL SurveyMonkey voert een antecedentenonderzoek uit wanneer nieuwe medewerkers worden aangenomen (in zoverre dit door toepasselijke wetgeving en in landen is toegestaan)
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
zoverre zoverre dit vereist derden of derden derden schendt derden aansprakelijkheid jegens derden derden verschaffen indien indien derden derden kun derden krijgen derden verzamelen derden cookies plaatsen derden doorgegeven derden inschakelen derden tenzij derden vanuit derden bieden derden gebruiken derden waarmee derden leiden derden buiten derden zonder derden integreren hoofdstuk derden derden openbaar genoemde derden dergelijke derden derden bevatten derden verbinding derden vergroten ingeschakelde derden derden zetten derden zodat derden wanneer categorieën derden derden gemaakt zorgvuldig geselecteerde derden derden verkopen derden geven derden verstrekt derden verzonden derden controleren derden gemakkelijk online onbevoegde derden derden ondeskundig wijzigingen volgende derden derden toegang derden verstrekte derden zullen eventuele derden
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인