NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
네덜란드 사람의 "zodat het hoogste"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
netwerk | network |
hoogste | highest |
eisen | requirements |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
voldaan | met |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
netwerk | network |
hoogste | highest |
eisen | requirements |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
voldaan | met |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoogste | highest |
wijngaard | vineyard |
europa | europe |
dorp | village |
ligt | lies |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
usenet | usenet |
bieden | provide |
kwaliteit | quality |
binaire | binary |
tekst | text |
retentie | retention |
snelheden | speeds |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meter | metres |
is | is |
derde | third |
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
zwitserland | switzerland |
vrij | free |
europa | europe |
NL In elke kolom wordt het hoogste getal in het groen weergegeven, zodat je kunt zien welke typen content en toegeschreven acties het best presteren
EN The highest metric in each column in the table will be highlighted green so you know which content type and attributed actions performed most successfully
NL Het OpenText™ IoT-platform standaardiseert hoe gegevens worden geïdentificeerd en weergegeven, zodat het hoogste niveau van beveiliging en integriteit op schaal kan worden gehandhaafd
EN The OpenText™ IoT Platform standardizes how data is identified and represented, ensuring the highest level of security and integrity can be maintained at scale
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geïdentificeerd | identified |
integriteit | integrity |
iot | iot |
platform | platform |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vacature | vacancy |
gevonden | found |
informeren | inform |
eventueel | possibly |
school | school |
bespreken | discuss |
stage | internship |
nieuwe | new |
NL Elk van de kernen is volgens de golfbalnorm exact gevormd, zodat de hoogste kwaliteit vanaf het begin is gegarandeerd.
EN The slug now has transformed to a solid golf ball core.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
is | has |
NL Vertrouwen: Zendesk heeft beveiligingen en beheersprocessen ontwikkeld zodat onze klanten zeker zijn van een veilige omgeving voor hun informatie. Onafhankelijke experts van derden hebben bevestigd dat Zendesk voldoet aan de hoogste industrienormen.
EN Trust: Zendesk has developed security protections and control processes to help our customers ensure a secure environment for their information. Independent third-party experts have confirmed Zendesk’s adherence to high industry standards.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vertrouwen | trust |
zendesk | zendesk |
ontwikkeld | developed |
klanten | customers |
omgeving | environment |
informatie | information |
onafhankelijke | independent |
experts | experts |
bevestigd | confirmed |
hoogste | high |
NL Zendesk biedt u gemoedsrust met zakelijke beveiligingsfuncties, zodat productiebedrijven direct aan de hoogste normen voldoen en zich vanuit die positie verder kunnen oriënteren.
EN Zendesk offers peace of mind with enterprise-grade security features, so manufacturers can start with the highest standards and go up from there.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zendesk | zendesk |
biedt | offers |
zakelijke | enterprise |
beveiligingsfuncties | security features |
hoogste | highest |
normen | standards |
kunnen | can |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoogste | top |
sonix | sonix |
vertrouwelijk | confidential |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mens | human |
toegang | access |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
genomen | taken |
beleid | policies |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoogste | top |
sonix | sonix |
vertrouwelijk | confidential |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mens | human |
toegang | access |
NL PowerDMARC biedt managed DMARC services en deployment services die zowel kosteneffectief als eenvoudig te configureren zijn, zodat u BIMI en DMARC met de hoogste marktsnelheid kunt uitrollen!
EN PowerDMARC offers managed DMARC services and deployment services that are both cost-effective and easy to configure, allowing you to roll out BIMI and DMARC at the fastest market speed!
NL Met de hoogste top van het continent en enkele van de meest dierrijke safari's die beschikbaar zijn, schommelen vakanties in Tanzania tussen het grote en het gedurfde en het persoonlijke en het rustige
EN With the continent's highest peak, and some of the most animal-rich safaris available, Tanzania holidays tend to dart between the big and bold, and the personal and low-key
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
tanzania | tanzania |
grote | big |
continent | continent |
NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het
EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on
NL Het is de hoogste tijd dat we het recht op het sleutelen aan en het openen en repareren van alles dat we bezitten, opeisen.
EN It’s high time we demand the right to open, tinker with, and repair everything we own.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tijd | time |
repareren | repair |
bezitten | own |
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hoogste | tallest |
symbool | symbol |
new | new |
york | york |
world | world |
trade | trade |
center | center |
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
keywords | keyword |
zoek | search |
volume | volume |
handmatig | manually |
ons | us |
cluster | cluster |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
route | route |
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
europa | europe |
etappes | stages |
landschap | countryside |
NL Het creëren van vrijheid is de hoogste prioriteit bij RAIDBOXES. Dit geldt voor al onze gebruikers, maar ook voor het hele RB-team. Daarom is het gebruik van 2FA bij ons optioneel - ook al raden wij uitdrukkelijk aan om het te activeren!
EN Our top priority at RAIDBOXES is to create freedom. This applies to both our customers and the entire RB team. So while we strongly recommend you enable 2FA for your account, the decision is up to you!
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrijheid | freedom |
raidboxes | raidboxes |
geldt | applies |
gebruikers | customers |
hele | entire |
raden | recommend |
activeren | enable |
team | team |
NL Golden Frog is het enige bedrijf dat uw data dusdanig behandelt dat wij vanaf het begin tot het eind het hoogste niveau van veiligheid, privacy en prestaties kunnen garanderen.
EN Golden Frog is the only company that handles your data so we can ensure the highest level of end-to-end security, privacy and performance.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijf | company |
data | data |
eind | end |
niveau | level |
prestaties | performance |
NL Het is de hoogste tijd dat we het recht op het sleutelen aan en het openen en repareren van alles dat we bezitten, opeisen.
EN It’s high time we demand the right to open, tinker with, and repair everything we own.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tijd | time |
repareren | repair |
bezitten | own |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
route | route |
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
europa | europe |
etappes | stages |
landschap | countryside |
NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...
EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zonsopgang | sunrise |
punt | point |
valleien | valleys |
achtergrond | backdrop |
massief | massif |
NL In de driehoek tussen Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds en Biel is de bergtop van de Chasseral tegelijkertijd het hoogste punt en het middelpunt van het park
EN Located in the triangle between Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds and Biel/Bienne, the summit of the Chasseral is both the high point and centre of the nature park
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
punt | point |
middelpunt | centre |
park | park |
neuchâtel | neuchâtel |
la | la |
NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.
EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwikkelen | developing |
effectief | effective |
volksgezondheid | public health |
stap | step |
complex | complex |
ecosysteem | ecosystem |
farmaceutische | pharmaceutical |
industrie | industry |
NL In 2021 kregen we het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Het toont aan dat ons Private Cloud-product voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.
EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nationale | national |
agentschap | agency |
cyberveiligheid | cybersecurity |
hoogste | highest |
europa | europe |
label | label |
cloud | cloud |
NL Asus heeft een aantal laptops bijgewerkt die het beschrijft als zijnde voor creatievelingen. Terwijl het ProArt Studiobook op het hoogste niveau een f...
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
NL Van een schitterend uitzicht op het Münsterdal geniet u tijdens de gemakkelijke bergwandeling vanaf het hoogste punt van de Ofenpas door heerlijke alpendennenbossen langs alpenhutten en over berg- en bloemenweiden naar het dorpje Lü (1920 m).
EN One enjoys a splendid view of the Münster Valley on the easy hike from the Ofen Pass height, through majestic Swiss Pine Forests, past alpine huts and across mountain and flower meadows to the village of Lü (1920m).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitzicht | view |
geniet | enjoys |
gemakkelijke | easy |
dorpje | village |
m | m |
berg | mountain |
NL Met de hoogste berg van het continent en enkele van de meest dierrijke safari's die er zijn, neigen vakanties in Tanzania tussen het grote en gewaagde, en het persoonlijke en rustige.
EN With the continent's highest peak and some of the most animal-rich safaris available, Tanzania holidays tend to dart between the big and bold, and the personal and low-key.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
tanzania | tanzania |
grote | big |
continent | continent |
NL Wil je het hoogste aantal mensen bereiken? Geef het gratis weg, en gebruik het om leads te genereren voor ander werk (of podcast luisteraars!).
EN Do you want to reach the highest number of people? Give it away for free, and use it to generate leads for other work (or podcast listeners!).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
bereiken | reach |
geef | give |
gebruik | use |
leads | leads |
ander | other |
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek en levert het hoogste niveau van privacy en veiligheid op het gebied van berichten sturen in het digitale tijdperk.
EN KeeperChat improves workplace communication and brings with it the highest level of privacy and security to messaging in the digital age.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbetert | improves |
werkplek | workplace |
niveau | level |
digitale | digital |
tijdperk | age |
EN The actual destination of the hike, the summit cross of the highest elevation of the Lower Fläming on the Golmberg, is located within the former Heidehof military training area between Jüterbog and Baruth
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bestemming | destination |
wandeling | hike |
kruis | cross |
voormalige | former |
EN A few meters along the dust track along the plaster of paris truck, then the grass path branches off to the highest point of the tour, the Fischer-Kreuz
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
meter | meters |
parijs | paris |
punt | point |
tocht | tour |
NL Het is dan wel 19 km lang, maar de Falls of Glomach zijn het de klim wel waard! Kom en bewonder een van de hoogste en meest afgelegen watervallen van het Verenigd Koninkrijk.
EN It might be 12 miles long but the Falls of Glomach is well worth the hike! Experience one of the highest and most isolated waterfalls in Britain.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wel | well |
lang | long |
waard | worth |
afgelegen | isolated |
watervallen | waterfalls |
NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.
EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
exclusieve | exclusive |
toepassen | applying |
druk | pressure |
niveau | levels |
compact | compact |
materiaal | material |
NL Wil je het hoogste aantal mensen bereiken? Geef het gratis weg, en gebruik het om leads te genereren voor ander werk (of podcast luisteraars!).
EN Do you want to reach the highest number of people? Give it away for free, and use it to generate leads for other work (or podcast listeners!).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
mensen | people |
bereiken | reach |
geef | give |
gebruik | use |
leads | leads |
ander | other |
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
NL In 2021 kregen we het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Het toont aan dat ons Private Cloud-product voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.
EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nationale | national |
agentschap | agency |
cyberveiligheid | cybersecurity |
hoogste | highest |
europa | europe |
label | label |
cloud | cloud |
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek en levert het hoogste niveau van privacy en veiligheid op het gebied van berichten sturen in het digitale tijdperk.
EN KeeperChat improves workplace communication and brings with it the highest level of privacy and security to messaging in the digital age.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verbetert | improves |
werkplek | workplace |
niveau | level |
digitale | digital |
tijdperk | age |
NL Het is dan wel 19 km lang, maar de Falls of Glomach zijn het de klim wel waard! Kom en bewonder een van de hoogste en meest afgelegen watervallen van het Verenigd Koninkrijk.
EN It might be 12 miles long but the Falls of Glomach is well worth the hike! Experience one of the highest and most isolated waterfalls in Britain.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wel | well |
lang | long |
waard | worth |
afgelegen | isolated |
watervallen | waterfalls |
NL In de driehoek tussen Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds en Biel is de bergtop van de Chasseral tegelijkertijd het hoogste punt en het middelpunt van het park
EN Located in the triangle between Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds and Biel/Bienne, the summit of the Chasseral is both the high point and centre of the nature park
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
punt | point |
middelpunt | centre |
park | park |
neuchâtel | neuchâtel |
la | la |
NL Van een schitterend uitzicht op het Münsterdal geniet u tijdens de gemakkelijke bergwandeling vanaf het hoogste punt van de Ofenpas door heerlijke alpendennenbossen langs alpenhutten en over berg- en bloemenweiden naar het dorpje Lü (1920 m).
EN One enjoys a splendid view of the Münster Valley on the easy hike from the Ofen Pass height, through majestic Swiss Pine Forests, past alpine huts and across mountain and flower meadows to the village of Lü (1920m).
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitzicht | view |
geniet | enjoys |
gemakkelijke | easy |
dorpje | village |
m | m |
berg | mountain |
NL Onbetwist hoogtepunt van deze tocht over het uitgestrekte weidegebied is de Mont Tendre, het hoogste punt van de Zwitserse Jura: een panoramaberg met uitzicht over het Meer van Genève en de omliggende regio
EN 39 tunnels, 55 bridges, a 1123-meter height difference: the Albula section of the Rhaetian Railway is a superb example of how railways have opened up access to the Alpine countryside
NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht
EN But it makes no difference whether you usually eat in a brasserie or in a top-flight restaurant: chef Jean-Sébastien Ribette ensures that seasonal ingredients are combined with finesse
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
maakt | makes |
hoogste | top |
restaurant | restaurant |
NL Op de Chrüzegg kun je genieten van het uitzicht op het Meer van Zürich, de Glaneralpen, de Alpstein en het Bodenmeer. Voordat de etappe eindigt in Hulftegg, moet nog de Schnebelhorn, de hoogste berg in kanton Zürich (1292 m hoogte) worden beklommen.
EN Chrüzegg offers spectacular views of the Zürichsee lake, the Glarus Aps and Alpstein as far as the Bodensee (Lake Constance). The Schnebelhorn, the highest mountain in Canton Zürich (1292m), has to be scaled before the stage ends at Hulftegg.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
uitzicht | views |
zürich | zürich |
etappe | stage |
eindigt | ends |
berg | mountain |
kanton | canton |
m | m |
NL Bergkamwandeling vanuit het Bernse Emmental naar het Luzernse Entlebuch. Overnachten op het hoogste punt.
EN From Rorschach with large granary dating from 1749 and quay up to Wartensee Castle with the best views over the Bodensee. The Grimmenstein ruins on the next row of hills keeps an eye on the lively variety in compact Ostschweiz.
NL Mürren, op 1650 m gelegen, is het hoogste dorp in het Kanton Bern waar het hele jaar door mensen wonen
EN At 1,650 metres above sea level, Mürren is the highest settlement in the canton of Bern that is inhabited year round
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
m | m |
kanton | canton |
bern | bern |
jaar | year |
NL Het is het grootste vakantie- en wandelhotel in het hartje van de hoogste vierduizenders in de Alpen
EN This is the biggest holiday and hiking hotel in the heart of the Alps? highest 4,000-metre peaks
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
hartje | heart |
vakantie | holiday |
50 번역 중 50 표시 중