NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in de … meer lezen
"westelijke toren werd"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "westelijke toren werd" 구문의 50 번역 중 50 표시
westelijke toren werd의 번역
네덜란드 사람의 "westelijke toren werd"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
westelijke toren werd의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| pittoreske | picturesque |
| toren | tower |
| dorp | village |
| kerk | church |
| gebouwd | built |
| eeuw | century |
| toegevoegd | added |
| st | st |
NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.
EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| bekend | known |
| maar | but |
| tegenwoordig | currently |
| staat | territory |
NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.
EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| bekend | known |
| maar | but |
| tegenwoordig | currently |
| staat | territory |
NL Omdat ik zoveel enthousiaste verhalen over de toren hoorde besloot ik dat het tijd werd de A’DAM Lookout Toren zelf eens te bezoeken
EN Having heard a lot of good things about this location, I decided it was time to check out the A’DAM Lookout tower for myself
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| tijd | time |
| dam | dam |
| ik | myself |
NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.
EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| gebouwd | built |
| principes | principles |
| lager | smaller |
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| gebruik | service |
| eigendom | owned |
| radio | radio |
| betonnen | concrete |
| constructie | construction |
| kpn | kpn |
NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag
EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.
EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| genoemd | called |
| gebouwd | built |
| meter | meters |
| hoog | height |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| november | november |
| cellnex | cellnex |
| partnership | partnership |
| toren | tower |
| naam | named |
| datacenter | datacenter |
| feestelijk | festive |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| westen | west |
| dorp | village |
| meter | meter |
| hoge | high |
| toren | tower |
| analoge | analog |
| den haag | hague |
NL De Toren van Wormer, ook wel de Nozema-toren, is sinds de aankoop in 2007 eigendom van Cellnex
EN The Toren van Wormer, also known as the Nozema tower, has been in Cellnex?s possession since its acquisition in 2007
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| ook | also |
| aankoop | acquisition |
| cellnex | cellnex |
NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden
EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| echte | real |
| amsterdam | amsterdam |
| behalve | apart from |
| mooie | beautiful |
| uitzicht | view |
NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen
EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dam | dam |
| toren | tower |
| bereiken | reach |
| station | station |
| minuten | minutes |
| amsterdam | amsterdam |
| meters | metres |
| centraal | centraal |
NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.
EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| gebouwd | built |
| principes | principles |
| lager | smaller |
NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag
EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| gebruik | service |
| eigendom | owned |
| radio | radio |
| betonnen | concrete |
| constructie | construction |
| kpn | kpn |
NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.
EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| genoemd | called |
| gebouwd | built |
| meter | meters |
| hoog | height |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| november | november |
| cellnex | cellnex |
| partnership | partnership |
| toren | tower |
| naam | named |
| datacenter | datacenter |
| feestelijk | festive |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| westen | west |
| dorp | village |
| meter | meter |
| hoge | high |
| toren | tower |
| analoge | analog |
| den haag | hague |
NL De Toren van Wormer, ook wel de Nozema-toren, is sinds de aankoop in 2007 eigendom van Cellnex
EN The Toren van Wormer, also known as the Nozema tower, has been in Cellnex?s possession since its acquisition in 2007
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| ook | also |
| aankoop | acquisition |
| cellnex | cellnex |
NL Om het havengebied van de stad wat meer impuls te geven is de toren in maart 2014 ‘in het licht gezet’ en werd het een echt baken in het landschap.
EN To provide the harbour area of the city with a boost, the tower was illuminated in March 2014, making it a real beacon in the landscape.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| maart | march |
| werd | was |
| echt | real |
| landschap | landscape |
NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.
EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| werd | was |
| gebouwd | built |
| signalen | signals |
| ontvangst | reception |
| nederland | netherlands |
NL Bij de start van het nieuwe televisieseizoen van 2013 werd de toren ‘officieel geopend‘.
EN At the start of the new television season of 2013, the tower was ‘officially opened’.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| start | start |
| werd | was |
| toren | tower |
| officieel | officially |
| geopend | opened |
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.
EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hoog | mountain |
| deel | part |
| stad | city |
NL Om het havengebied van de stad wat meer impuls te geven is de toren in maart 2014 ‘in het licht gezet’ en werd het een echt baken in het landschap.
EN To provide the harbour area of the city with a boost, the tower was illuminated in March 2014, making it a real beacon in the landscape.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| maart | march |
| werd | was |
| echt | real |
| landschap | landscape |
NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.
EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| toren | tower |
| werd | was |
| gebouwd | built |
| signalen | signals |
| ontvangst | reception |
| nederland | netherlands |
NL Bij de start van het nieuwe televisieseizoen van 2013 werd de toren ‘officieel geopend‘.
EN At the start of the new television season of 2013, the tower was ‘officially opened’.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| start | start |
| werd | was |
| toren | tower |
| officieel | officially |
| geopend | opened |
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.
EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| werd | was |
| stad | town |
NL De indrukwekkende 30m hoge toren van Moron werd ontworpen door Mario Botta
EN The imposing 30-meter-high tower at Moron was designed by Mario Botta
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indrukwekkende | imposing |
| hoge | high |
| toren | tower |
| werd | was |
| mario | mario |
NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).
EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL Maloja ligt aan het westelijke eind van het Silsermeer en verbindt twee fascinerende landschappen met elkaar: het Oberengadiner merenplateau en het Bündner zuiddal Bergell
EN Maloja lies at the western end of Lake Sils and connects two fascinating landscapes: the Upper Engadine Lake District and the Graubünden?s southern valley of Bergell
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ligt | lies |
| eind | end |
| verbindt | connects |
| fascinerende | fascinating |
| landschappen | landscapes |
| maloja | maloja |
NL De zonnige vakantieregio Thyon ligt op de westelijke helling van het Val d'Hérémence in het Beneden-Wallis dichtbij de kantonnale hoofdstad Sion (Sitten) op een hoogte van 1500 m tot 2100 m
EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dichtbij | close |
| hoofdstad | capital |
| hoogte | altitude |
| m | m |
| val | val |
| d | d |
| wallis | valais |
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
EN A visit to the first western city gate (1218?1256) of Bern?s Old Town.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bezoek | visit |
| oude | old |
| bern | bern |
NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich. Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.
EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zürich | zurich |
NL Ten noordwesten van het centrum ligt het prachtige Westerpark. Het is een groen park vol bomen en kleine privéschuurtjes in lange rijen in de westelijke helft. Loop dit rondje twee keer om er 10 km. van te maken.
EN Just northwest of the center is beautiful Westerpark. It is green, has loads of trees and little private sheds in long rows in the western half. Run this loop twice and it'll be a solid 10'er!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| centrum | center |
| prachtige | beautiful |
| bomen | trees |
| kleine | little |
| lange | long |
| rijen | rows |
| helft | half |
EN Trying to do all the vertical feet I can while on my road trip. The west ridge of Grandeur Peak is direct and I like it! Two more laps today, 2,000m!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| probeer | trying |
| verticale | vertical |
| voeten | feet |
| direct | direct |
| vandaag | today |
EN Lovely gravel bridleway that runs along the south bank of Ladybower reservoir from the dam wall up to the bridge at its western tip. The bridleway loops around and joins …
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mooie | lovely |
| loopt | runs |
| brug | bridge |
| punt | tip |
EN A single lane paved road along the western edge of Ladybower Reservoir (river Derwent) that's wonderfully quiet, through peaceful woodland and with beautiful views over the water.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rand | edge |
| rivier | river |
| uitzicht | views |
EN The ride of your life - Crossing the Alps from the Zillertal to Lake Garda
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dorpje | village |
| san | san |
NL Dit is een snelgroeiende cactus die groeit op de westelijke heuvels van de Andes in Peru
EN It is a fast-growing cactus that grows on the western hillsides of the Andes in Peru
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| snelgroeiende | fast-growing |
| groeit | grows |
| peru | peru |
NL De Castello Tolcinasco Golf Club, geopend in 1993, is een van de meest prestigieuze golfclubs van Italië - gelegen in de gemeente Pieve Emanuele, in de buurt van Milaan en de westelijke ringweg, op ongeveer 13 km
EN Opened in 1993, the Castello Tolcinasco Golf Club is one of the most prestigious golf clubs in Italy - located in the municipality of Pieve Emanuele, near Milan and the West ring road, about 13 km
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| geopend | opened |
| is | is |
| italië | italy |
| gemeente | municipality |
| milaan | milan |
| km | km |
NL De milieuzone omvat ook de zuidelijke, westelijke en snelweg bij de beurs. De noordelijke grens is de Sahlkamp.
EN The environmental zone encompasses the area between the motorway South, the motorway West and and the motorway to the fair (Messeschnellweg), the northern boundary is at Sahlkamp.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| omvat | encompasses |
| snelweg | motorway |
| noordelijke | northern |
| is | is |
NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.
EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
NL Over het gehele westelijke front zetten de geallieerden de aanval in om de Duitsers definitief terug te drijven
EN The allies launched an offensive over the entire western front, in order to push the Germans back for good
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gehele | entire |
| front | front |
NL Oude astronomen dachten dat Mercurius twee verschillende objecten was omdat hij aan de westelijke avondhemel kan verschijnen of in de ochtend aan de oostelijke hemel kan opkomen. Ze dachten trouwens hetzelfde over Venus.
EN Ancient astronomers believed Mercury was two different objects because it can appear in the evening western sky or rise in the morning eastern sky. By the way, they thought the same about Venus.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oude | ancient |
| astronomen | astronomers |
| mercurius | mercury |
| objecten | objects |
| kan | can |
| verschijnen | appear |
| of | or |
| ochtend | morning |
| hemel | sky |
| venus | venus |
NL De grootste westelijke elongatie wordt ook wel de ochtendelongatie genoemd, omdat Venus in deze periode helder aan de hemel schijnt voor zonsopkomst — vandaar de naam "ochtendster"
EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ook | also |
| genoemd | called |
| periode | period |
| hemel | sky |
| schijnt | shines |
| vandaar | hence |
| naam | name |
| venus | venus |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
toren werd gebouwd westelijke westelijke top westelijke richting kronkelt westelijke en snelweg westelijke stadspoort westelijke ringweg westelijke richting strekt toren is toren tv toren vanaf de toren oude toren toren gevestigd toren bekend toren tegenwoordig a’dam toren lookout meter hoge toren a’dam lookout toren scheve toren hoge toren a'dam toren stelde toren gevestigd is toren permanent verlicht toren verlicht toren is waaronder deze toren toren van goes kreeg de toren cellnex de toren toren van wormer beroemde toren klimt toren bevindt toren nummer 1 toren te verhogen toren vol stenen toren mocht toren ‘officieel geopend‘ vanaf de toren toren is gebouwd toren van ittervoort toren nummer toren in de toren van spannenburg verhoogde de toren toren van lopik toren klimt gebouwde stalen toren lookout toren toren slechts enkele
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인