NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.
"westelijke ringweg"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "westelijke ringweg" 구문의 50 번역 중 50 표시
westelijke ringweg의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| omvat | includes |
| gebieden | areas |
| north | north |
| south | south |
| liggen | are |
| niet | not |
| zone | zone |
| ultra | ultra |
| lage | low |
NL De Castello Tolcinasco Golf Club, geopend in 1993, is een van de meest prestigieuze golfclubs van Italië - gelegen in de gemeente Pieve Emanuele, in de buurt van Milaan en de westelijke ringweg, op ongeveer 13 km
EN Opened in 1993, the Castello Tolcinasco Golf Club is one of the most prestigious golf clubs in Italy - located in the municipality of Pieve Emanuele, near Milan and the West ring road, about 13 km
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| geopend | opened |
| is | is |
| italië | italy |
| gemeente | municipality |
| milaan | milan |
| km | km |
NL Volg op de ringweg rond campus Gasthuisberg de pijlen P Oost.
EN Follow the signs to P Oost on the Gasthuisberg campus ringroad.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| volg | follow |
| de | the |
| campus | campus |
| p | p |
| oost | oost |
NL Volg op de ringweg rond campus Gasthuisberg de pijlen P West. Het snelst te bereiken via E314 afrit 16 (Gasthuisberg).
EN Follow the signs to P West on the Gasthuisberg ringroad. Quickest access via exit 16 on E314 (Gasthuisberg).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| volg | follow |
| p | p |
| west | west |
| bereiken | access |
NL De milieuzone van Barcelona strekt zich uit over 95 km2, binnen de ringweg (Rondas) van de B-10 en B-20
EN The Barcelona Low Emission Zone covers 95 km2, within the ring road (Rondas) of the B-10 and B-20 motorways
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
NL De milieuzone wordt door de ringweg 1 in het zuiden, westen en noorden omsloten
EN The environmental zone is thus essentially defined by the Ring Street 1 from the south, west and north
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| westen | west |
NL De grens van de milieuzone in Mainz is de ringweg. De industriegebieden Nord en Süd zijn niet deel van de milieuzone.
EN The environmental zone in Mainz is delimited by the motorway ring. The industrial park North and South are excluded from the zone.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| snelwegen | motorways |
| m | m |
| stad | city |
| n | n |
| secundaire | secondary |
| dublin | dublin |
NL Er bestaat een barrièrevrij tolsysteem op de ringweg van de M50 rond Dublin
EN There is a barrier-free toll system in operation on the M50 ring road around Dublin
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dublin | dublin |
NL Volg op de ringweg rond campus Gasthuisberg de pijlen P Oost.
EN Follow the signs to P Oost on the Gasthuisberg campus ringroad.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| volg | follow |
| de | the |
| campus | campus |
| p | p |
| oost | oost |
NL Volg op de ringweg rond campus Gasthuisberg de pijlen P West. Het snelst te bereiken via E314 afrit 16 (Gasthuisberg).
EN Follow the signs to P West on the Gasthuisberg ringroad. Quickest access via exit 16 on E314 (Gasthuisberg).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| volg | follow |
| p | p |
| west | west |
| bereiken | access |
NL Het hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum met verschillende tramhaltes en metrostations in de buurt. Het treinstation Amsterdam Centraal is slechts 15 minuten lopen en met de auto bent u binnen een paar minuten op de ringweg van de stad.
EN Ideally located in the heart of the city centre, the hotel is surrounded by several tram and metro stations. Amsterdam's central train station is just 15-min walking distance away. By car, you can reach the city's bypass within several minutes.
NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).
EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL Maloja ligt aan het westelijke eind van het Silsermeer en verbindt twee fascinerende landschappen met elkaar: het Oberengadiner merenplateau en het Bündner zuiddal Bergell
EN Maloja lies at the western end of Lake Sils and connects two fascinating landscapes: the Upper Engadine Lake District and the Graubünden?s southern valley of Bergell
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ligt | lies |
| eind | end |
| verbindt | connects |
| fascinerende | fascinating |
| landschappen | landscapes |
| maloja | maloja |
NL De zonnige vakantieregio Thyon ligt op de westelijke helling van het Val d'Hérémence in het Beneden-Wallis dichtbij de kantonnale hoofdstad Sion (Sitten) op een hoogte van 1500 m tot 2100 m
EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dichtbij | close |
| hoofdstad | capital |
| hoogte | altitude |
| m | m |
| val | val |
| d | d |
| wallis | valais |
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
EN A visit to the first western city gate (1218?1256) of Bern?s Old Town.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bezoek | visit |
| oude | old |
| bern | bern |
NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich. Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.
EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zürich | zurich |
NL Ten noordwesten van het centrum ligt het prachtige Westerpark. Het is een groen park vol bomen en kleine privéschuurtjes in lange rijen in de westelijke helft. Loop dit rondje twee keer om er 10 km. van te maken.
EN Just northwest of the center is beautiful Westerpark. It is green, has loads of trees and little private sheds in long rows in the western half. Run this loop twice and it'll be a solid 10'er!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| centrum | center |
| prachtige | beautiful |
| bomen | trees |
| kleine | little |
| lange | long |
| rijen | rows |
| helft | half |
EN Trying to do all the vertical feet I can while on my road trip. The west ridge of Grandeur Peak is direct and I like it! Two more laps today, 2,000m!
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| probeer | trying |
| verticale | vertical |
| voeten | feet |
| direct | direct |
| vandaag | today |
EN Lovely gravel bridleway that runs along the south bank of Ladybower reservoir from the dam wall up to the bridge at its western tip. The bridleway loops around and joins …
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mooie | lovely |
| loopt | runs |
| brug | bridge |
| punt | tip |
EN A single lane paved road along the western edge of Ladybower Reservoir (river Derwent) that's wonderfully quiet, through peaceful woodland and with beautiful views over the water.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rand | edge |
| rivier | river |
| uitzicht | views |
EN The ride of your life - Crossing the Alps from the Zillertal to Lake Garda
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dorpje | village |
| san | san |
NL Dit is een snelgroeiende cactus die groeit op de westelijke heuvels van de Andes in Peru
EN It is a fast-growing cactus that grows on the western hillsides of the Andes in Peru
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| snelgroeiende | fast-growing |
| groeit | grows |
| peru | peru |
NL De milieuzone omvat ook de zuidelijke, westelijke en snelweg bij de beurs. De noordelijke grens is de Sahlkamp.
EN The environmental zone encompasses the area between the motorway South, the motorway West and and the motorway to the fair (Messeschnellweg), the northern boundary is at Sahlkamp.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| omvat | encompasses |
| snelweg | motorway |
| noordelijke | northern |
| is | is |
NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.
EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
NL Over het gehele westelijke front zetten de geallieerden de aanval in om de Duitsers definitief terug te drijven
EN The allies launched an offensive over the entire western front, in order to push the Germans back for good
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gehele | entire |
| front | front |
NL Oude astronomen dachten dat Mercurius twee verschillende objecten was omdat hij aan de westelijke avondhemel kan verschijnen of in de ochtend aan de oostelijke hemel kan opkomen. Ze dachten trouwens hetzelfde over Venus.
EN Ancient astronomers believed Mercury was two different objects because it can appear in the evening western sky or rise in the morning eastern sky. By the way, they thought the same about Venus.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oude | ancient |
| astronomen | astronomers |
| mercurius | mercury |
| objecten | objects |
| kan | can |
| verschijnen | appear |
| of | or |
| ochtend | morning |
| hemel | sky |
| venus | venus |
NL De grootste westelijke elongatie wordt ook wel de ochtendelongatie genoemd, omdat Venus in deze periode helder aan de hemel schijnt voor zonsopkomst — vandaar de naam "ochtendster"
EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ook | also |
| genoemd | called |
| periode | period |
| hemel | sky |
| schijnt | shines |
| vandaar | hence |
| naam | name |
| venus | venus |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| de | the |
NL Het Media Incubator project geeft lokale, onafhankelijke journalistiek in de Westelijke Balkan een belangrijke en broodnodige impuls
EN The Media Incubator project gives local independent journalism in the Western Balkans an important and much needed boost
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| project | project |
| geeft | gives |
| lokale | local |
| onafhankelijke | independent |
| journalistiek | journalism |
| belangrijke | important |
NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich
EN Olten is located directly on the River Aare and boasts a very beautiful historic old town district with an extensive pedestrian zone
EN Poised and elegant, Fan Brycheiniog is the climax of a striking escarpment edge in the Black Mountain range of the western Brecon Beacons. From sculpted valleys to pretty tarns, the … read more
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| elegant | elegant |
| fan | fan |
| opvallende | striking |
| black | black |
| valleien | valleys |
| mooie | pretty |
| reeks | range |
EN Mynydd Llangorse is a hill on the western edge of the Black Mountains in the Brecon Beacons National Park in Powys, south Wales. It lies two miles east of Llangors … read more
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| heuvel | hill |
| rand | edge |
| black | black |
| national | national |
| park | park |
| ligt | lies |
| mijl | miles |
| zuid | south |
| wales | wales |
EN Waun Lefrith marks the westernmost of the Carmarthen Fans or Bannau Sir Gaer, a group of peaks within the Black Mountain of the Brecon Beacons National Park. With sublime views … read more
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| fans | fans |
| pieken | peaks |
| black | black |
| mountain | mountain |
| national | national |
| park | park |
| uitzichten | views |
EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| s | s |
| pittoreske | picturesque |
| toren | tower |
| dorp | village |
| kerk | church |
| gebouwd | built |
| eeuw | century |
| toegevoegd | added |
| st | st |
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oude | old |
| binnenstad | city |
NL Maloja ligt aan het westelijke eind van het Silsermeer en verbindt twee fascinerende landschappen met elkaar: het Oberengadiner merenplateau en het Bündner zuiddal Bergell
EN Maloja lies at the western end of Lake Sils and connects two fascinating landscapes: the Upper Engadine Lake District and the Graubünden?s southern valley of Bergell
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ligt | lies |
| eind | end |
| verbindt | connects |
| fascinerende | fascinating |
| landschappen | landscapes |
| maloja | maloja |
NL De zonnige vakantieregio Thyon ligt op de westelijke helling van het Val d'Hérémence in het Beneden-Wallis dichtbij de kantonnale hoofdstad Sion (Sitten) op een hoogte van 1500 m tot 2100 m
EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dichtbij | close |
| hoofdstad | capital |
| hoogte | altitude |
| m | m |
| val | val |
| d | d |
| wallis | valais |
NL Op de mooiste gedeelten van de Aareschlucht, vanaf de westelijke ingang tot het midden van de kloof, is de route aangepast voor mensen met een handicap en geschikt voor rolstoelen
EN The nicest parts of Aare Gorge, from the western entrance to the middle of the gorge, are disability friendly and wheelchair accessible
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ingang | entrance |
| kloof | gorge |
| handicap | disability |
NL Bereikbaarheid: treinen van de Meiringen-Innertkirchen-Bahn (MIB) brengen je rechtstreeks naar de haltes aan de westelijke en oostelijke ingang van de kloof.
EN Getting there: The Meiringen-Innertkirchen train takes you directly to stops on the western and eastern entrances of the gorge.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| treinen | train |
| rechtstreeks | directly |
| kloof | gorge |
NL De oversteek van de Liskamm is berucht. Zo ook zijn westelijke top, die ook wel ?de Mensenvreter? wordt genoemd.
EN The Liskamm traverse is particularly infamous. As is its western peak, also known as ?the man-eater?.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ook | also |
| top | peak |
NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich. Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.
EN Located on the west bank of the Limmat, the Fraumünster Church with its green steeple is one of Zurich's most prominent landmarks. Particularly renowned are the glass windows by Marc Chagall and Augusto Giacometti.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kerk | church |
| zürich | zurich |
| bekend | renowned |
| limmat | limmat |
| marc | marc |
NL Het hotel kijkt uit op de Tiergarten, de dierentuin, en de westelijke en oostelijke skyline van Berlijn
EN A luxury boutique hotel, Das Stue is situated in the heart of the embassy district - close to the Landwehr Canal and just a stone's throw away from Berlin's zoo
NL Puur avontuur op de MTB – Westelijke trans-alpine cross
EN The ride of your life — the Zillertal Valley to Lake Garda
NL Het volledige team van het Sofitel Hangzhou Westlake Hotel heet u van harte welkom in Hangzhou. Profiteer van onze locatie in het hart van de hoofdstad en maak een wandeling langs het Westelijke Meer.
EN Welcome to Sofitel Hangzhou Westlake
NL Unieke ligging aan het Westelijke Meer, de winkels en het centrum zijn gemakkelijk bereikbaar.
EN Unique location by The West Lake with easy access to shopping and city center.
50 번역 중 50 표시 중
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인