NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen
"waarop het menselijk"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "waarop het menselijk" 구문의 50 번역 중 50 표시
waarop het menselijk의 번역
네덜란드 사람의 "waarop het menselijk"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
waarop het menselijk의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| china | china |
| menselijk | human |
| karakter | character |
| vrije tijd | leisure |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| achtergrond | background |
| vorm | design |
| menselijk | human |
NL Tryptofaan is een aminozuur die essentieel is in het menselijk lichaam (dus het kan niet worden aangemaakt door het lichaam, maar het moet ingenomen worden)
EN Tryptophan is an amino acid and an essential one in human diet (meaning it cannot be synthesized by the body but must be eaten)
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| essentieel | essential |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| menselijk | human |
| bestaan | existence |
| aanvullende | additional |
| aandacht | focus |
| weer | again |
| waardevol | valuable |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| verschillende | different |
| gecombineerd | combine |
| bloed | blood |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| menselijk | human |
| bestaan | existence |
| aanvullende | additional |
| aandacht | focus |
| weer | again |
| waardevol | valuable |
NL Het menselijk oog is namelijk nog steeds superieur aan een camerasensor als het gaat om het waarnemen van verschillen in helderheid
EN The human eye is in fact still superior to a camera sensor when it comes to the detection of differences in brightness
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| menselijk | human |
| oog | eye |
| superieur | superior |
| als | when |
| verschillen | differences |
| helderheid | brightness |
NL Het is ook een voorbeeld van hoe je best practices op het gebied van menselijk bevattingsvermogen inzet
EN It’s also a case study in how to leverage best practices for human comprehension
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| menselijk | human |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| innovatieve | innovative |
| menselijk | human |
| bedrijfsleven | business |
| verbindt | connecting |
NL Elke dag helpen wij bedrijven om meer menselijk te zijn. Durf jij het al aan om het gezicht van je bedrijf te zijn?
EN We work to make organisations more personal every day. Which face hides behind your camera?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gezicht | face |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beter | best |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thema | themes |
| s | s |
| lichaam | body |
| interactie | interaction |
| medische | medical |
| technologie | technology |
| ku | ku |
NL Voedselveiligheid – we beperken producthantering en menselijk contact tijdens het bereiden en het serveren, door middel van opties voor eenmalig gebruik en wegwerpverpakkingen.
EN Food safety - we are reducing product handling and human contact during both preparation and delivery, by using single-use packaging.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| we | we |
| beperken | reducing |
| menselijk | human |
| contact | contact |
| eenmalig | single |
NL Wij beantwoorden vragen op het gebied van het verlies van biodiversiteit en klimaatverandering door te onderzoeken welke factoren de diversiteit bepalen van terrestrische soorten, en hoe is die beïnvloed door menselijk handelen
EN The tropics contain the overwhelming majority of Earth’s plant diversity
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
NL Door de aansluiting van de universiteit, met unieke kennis op het gebied van interactieve technologieën en menselijk gedrag, werd het plan breder en kreeg MindLabs de ondertitel: “Where Minds, Media & Technology meet”.
EN With the affiliation of the university, with unique knowledge in the field of interactive technologies and human behavior, the plan became broader and MindLabs got the subtitle: "Where Minds, Media & Technology meet".
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| universiteit | university |
| gebied | field |
| interactieve | interactive |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| werd | became |
| breder | broader |
| media | media |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wit | white |
| oog | eye |
NL Elke dag helpen wij bedrijven om meer menselijk te zijn. Durf jij het al aan om het gezicht van je bedrijf te zijn?
EN We work to make organizations more personal every day. Which face hides behind your camera?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gezicht | face |
NL Achter de gedenkwaardige humor schuilt echte wetenschap over menselijk leren, versterking en retentie - en een dashboard vol bruikbare gegevens voor het bijhouden van de voortgang en het richten van interventies.
EN Behind the memorable laughs stands real science about human learning, reinforcement, and retention ? and a dashboard full of actionable data for tracking progress and targeting interventions.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| echte | real |
| wetenschap | science |
| menselijk | human |
| retentie | retention |
| dashboard | dashboard |
| interventies | interventions |
| bijhouden | tracking |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beter | best |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| innovatieve | innovative |
| menselijk | human |
| bedrijfsleven | business |
| verbindt | connecting |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| digitalisering | digitization |
| opnamen | recordings |
| resolutie | resolution |
| kwaliteit | quality |
| manier | way |
| menselijk | human |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aanpassing | adjustment |
| toonhoogte | pitch |
| karakter | character |
| menselijk | human |
| oor | ear |
NL De verhalen van onze atleten zijn anders, maar ze delen allemaal een roep naar het verleggen van de grenzen van het menselijk kunnen.
EN Our athletes’ stories are diverse, but they all share a calling to push the limits ofhuman potential.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verhalen | stories |
| atleten | athletes |
| delen | share |
| grenzen | limits |
NL , Getty Images is altijd goed in staat geweest het menselijk lichaam op het toppen van haar kunnen te vangen. En onze
EN , Getty Images? has always excelled at capturing the human body at the height of its powers. And now our
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| images | images |
| altijd | always |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| getty | getty |
| op | height |
NL Polilla leert je de basis van de anatomie van het menselijk lichaam, gaat door de ontwikkeling van het tattoo-ontwerp naar de toepassing op de huid en enkele trucs om unieke effecten van schaduwen, volume en texturen te bereiken.
EN Polilla teaches you the basics of human body anatomy and guides you through the development of a tattoo design, from its application to her favorite tricks for achieving unique effects with shadows, textures, and volume.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| basis | basics |
| anatomie | anatomy |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| toepassing | application |
| trucs | tricks |
| effecten | effects |
| schaduwen | shadows |
| volume | volume |
| texturen | textures |
| bereiken | achieving |
NL Het proces richt zich dan tot het omarmen, adopteren en integreren van veranderingen. Zowel op innovatief vlak als op menselijk vlak. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de generatiewissel die voor de deur staat.
EN The process then focuses on embracing, adopting and integrating changes. Both on an innovative level and on a human level. Think, for example, of the generation change that is imminent.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| omarmen | embracing |
| integreren | integrating |
| innovatief | innovative |
| vlak | level |
| menselijk | human |
| denk | think |
NL In 2016 stort het merk zich in de wereld van het zeilen door een exclusieve Vendée Globe-collectie te creëren, voor een legendarische race en een buitengewoon menselijk avontuur
EN In 2016, the brand dove into the world of sailing by creating an exclusive Vendée Globe collection in honor of the legendary race and extraordinary human adventure
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zeilen | sailing |
| exclusieve | exclusive |
| creëren | creating |
| race | race |
| buitengewoon | extraordinary |
| menselijk | human |
| avontuur | adventure |
| collectie | collection |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| browser | browser |
| stukje | piece |
| informatie | information |
| server | server |
| ontvangt | receives |
NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie
EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| interactie | interaction |
| pagina | page |
| klikt | click |
| knop | button |
| link | link |
| browser | browser |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vormen | shapes |
NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.
EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bedrijven | organisations |
| gezicht | face |
| online | online |
| echt | real |
| interactie | interaction |
NL Het menselijk oog wordt aangetrokken door bewegend beeld
EN The human eye is attracted to movement
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| menselijk | human |
| oog | eye |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| spam | spam |
| beveilig | secure |
| technologie | technology |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| recaptcha | recaptcha |
NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten
EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| week | week |
| s | s |
| grootste | largest |
| viering | celebration |
| lanceren | launch |
| ideeën | ideas |
| economische | economic |
| groei | growth |
| menselijk | human |
| welzijn | welfare |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| menselijk | human |
| weefsel | tissue |
NL Maak en sla een onbeperkt aantal e-mailsjablonen op in Sell en profiteer van het invullen van tags zoals 'naam' en 'bedrijf' om je berichten een menselijk tintje te geven.
EN Create and save unlimited email templates in Sell, and take advantage of merge tags such as "name" and "company" to add a human touch.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| profiteer | take advantage of |
| tags | tags |
| naam | name |
| bedrijf | company |
| berichten | |
| menselijk | human |
NL Het is een vaak gebruikt thema in de sciencefiction: de zoektocht naar een nieuwe Aarde, omdat de oude, meestal door menselijk toedoen, onbewoonbaar dreigt te worden
EN It?s a popular theme in science fiction: the quest for a new Earth, because the old one is becoming uninhabitable, usually due to human interventions
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| thema | theme |
| sciencefiction | science fiction |
| zoektocht | quest |
| aarde | earth |
| oude | old |
| menselijk | human |
NL Sketchbook met portretten: verken het menselijk gezicht
EN Portrait Sketchbooking: Explore the Human Face
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| verken | explore |
| het | the |
| menselijk | human |
| gezicht | face |
NL Leer de basis om het menselijk lichaam in ideale verhoudingen te tekenen zonder behoefte aan een model
EN Learn basics techniques to draw the human body with precise proportions and without using a model
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| basis | basics |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| zonder | without |
| model | model |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| menselijk | human |
| printen | printing |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| inspireren | inspiration |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| sterke | strong |
| menselijk | human |
| oog | eye |
NL ⭐⭐⭐⭐ het is als bijna menselijk interactie-interview. leuk om dit soort interview te zien. succes.
EN ⭐⭐⭐⭐ its like almost human interaction interview. nice to see this kind of interview. good luck.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| menselijk | human |
| interview | interview |
| interactie | interaction |
NL Stel je voor als je je interviewers zou kunnen plaatsen om 100% van de kandidaten in je inhuurpijplijn te screenen. Je kunt het niet! Ze zijn menselijk en hebben slaap nodig en nee- ze kunnen geen tientallen interviews tegelijkertijd hebben.
EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| menselijk | human |
| slaap | sleep |
| interviews | interviews |
| stel je voor | imagine |
NL Net als het menselijk lichaam kan een zorginstelling alleen op zijn best zijn als alle systemen optimaal functioneren
EN Like the human body, a healthcare organisation can’t be its best unless all of its systems are thriving
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| als | like |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| kan | can |
| systemen | systems |
| alleen | unless |
NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.
EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| bedrijven | organisations |
| gezicht | face |
| online | online |
| echt | real |
| interactie | interaction |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
waarop het menselijk menselijk menselijk kapitaal menselijk gedrag menselijk lichaam menselijk oog menselijk potentieel menselijk weefsel menselijk bestaan bedrijven meer menselijk menselijk welzijn vergroten menselijk contact bemoeilijkt menselijk interactie interview menselijk contact waarderen beheer van menselijk menselijk en professioneel interacteren met menselijk aanvallen is menselijk menselijk lichaam proportioneel menselijk lichaam bestaan knop miljoenen menselijk normaal en menselijk wetenschap over menselijk menselijk gedrag herkent snel als menselijk technologie die menselijk gebied van menselijk verbindt menselijk potentieel menselijk ervaren menselijk begrijp bestudeerd waarop het verbonden waarop het gewenste waarop het werkt waarop het gezin waarop het hotel waarop het hulpprogramma waarop het voorbehoud jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren manier waarop manieren waarop wijze waarop waarop drie manieren waarop dezelfde manier waarop platform waarop datum waarop moment waarop tijdstip waarop
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인