NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
"voordeel halen"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "voordeel halen" 구문의 50 번역 중 50 표시
voordeel halen의 번역
네덜란드 사람의 "voordeel halen"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
voordeel halen의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dmarc | dmarc |
| voordeel | benefits |
| er | here |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gartner | gartner |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| sterk | strong |
| competitief | competitive |
| helpen | serve |
NL Uit onafhankelijk onderzoek blijkt dat webshops veel voordeel halen uit een SSL-certificaat
EN An independent study showed that web stores can significantly benefit from an SSL certificate
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| onderzoek | study |
| voordeel | benefit |
| veel | significantly |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Desondanks komen merken nog lang niet tegemoet aan de behoeften van de klant, want 53% van de ondervraagde consumenten geeft aan dat retailers er niet in slagen om maximaal voordeel te halen uit AR.
EN Despite this, brands aren’t quite meeting customer needs, with 53% believing retailers are failing to take full advantage of AR.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| merken | brands |
| niet | aren’t |
| behoeften | needs |
| retailers | retailers |
| voordeel | advantage |
| ar | ar |
NL Nu je data-architectuur gemoderniseerd is, is het belangrijk om voordeel te halen uit je databronnen
EN Now that you’ve modernised data architecture, you need a way to get value out of your data sources
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| nu | now |
| architectuur | architecture |
NL De channel- en partnergeoriënteerde benadering van Mimecast zorgt ervoor dat uw organisatie en uw klantrelaties voordeel halen uit onze gezamenlijke expertise en inzet om succesvol te zijn en te blijven.
EN Mimecast?s channel-led, partner-first approach ensures that your organization?and your customer relationships?benefit from our joint expertise and commitment to winning and retaining business.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| benadering | approach |
| mimecast | mimecast |
| ervoor | first |
| voordeel | benefit |
| expertise | expertise |
| inzet | commitment |
NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.
EN Being able to get your ideas out, move them around and see how they link together really streamlines the whole planning process and is a huge advantage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| verplaatsen | move |
| stroomlijnt | streamlines |
| echt | really |
| groot | huge |
NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.
EN While report display times used to be measured in minutes, and consolidation calculations took several minutes… our users take advantage of the speed of our applications, which take just seconds to perform the same tasks.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| vroeger | used |
| minuten | minutes |
| gebruikers | users |
| voordeel | advantage |
| snelheid | speed |
| applicaties | applications |
| slechts | just |
| seconden | seconds |
| nemen | take |
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements. Your business partners can benefit from an in-depth analyst debrief.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebied | areas |
| kunnen | can |
| analisten | analyst |
| sterke punten | strengths |
| jaarlijks | year |
| esg | esg |
| prestaties | performance |
NL Door kleurcodes die de aard van de dreiging aanduiden, krijgen gebruikers de mogelijkheid om hun bevindingen te melden, wat het machine learning model ondersteunt en crowd sourced intelligence oplevert waar alle klanten voordeel uit halen.
EN Color coded warnings highlighting the nature of the threat empower users to report their views, which reinforces the machine learning model and provides crowdsourced intelligence that benefits all customers.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| aard | nature |
| dreiging | threat |
| melden | report |
| machine | machine |
| model | model |
| intelligence | intelligence |
| voordeel | benefits |
NL Naarmate het gebruik van AI toeneemt en bedrijven het breder gaan toepassen, halen hackers er voordeel uit: ze kunnen technieken zoals datavergiftiging gebruiken om systemen te infecteren en hun output te beïnvloeden
EN As AI matures and enterprises adopt it more broadly, threat actors are taking advantage: they can employ techniques like data poisoning to infect these systems and influence their output
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ai | ai |
| bedrijven | enterprises |
| systemen | systems |
| output | output |
| beïnvloeden | influence |
NL Je hoeft echter geen Tibetaanse monnik of sjamaan te zijn om voordeel te halen uit helder dromen. Zo kan het nuttig zijn voor persoonlijke groei, maar het kan ook gewoon een leuke ervaring zijn.
EN But you don’t need to be a Tibetan monk or a shaman to take advantage of lucid dreaming. Lucid dreams can be beneficial for personal growth, or they can simply be whole lot of fun to experience.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| groei | growth |
| ervaring | experience |
| nuttig | beneficial |
NL Door menselijke vertaling toe te voegen aan dit proces om automatisch gegenereerde vertaling na te kijken en te bewerken, ook wel nabewerking genoemd, kunnen merken sneller en goedkoper hun voordeel halen uit hoogwaardige meertalige content.
EN By adding human translation into this process to review and edit automatically generated translation, aka post-editing, brands benefit from high quality multilingual content at a lower cost and with faster turnaround times.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| menselijke | human |
| voegen | adding |
| automatisch | automatically |
| na | post |
| merken | brands |
| sneller | faster |
| voordeel | benefit |
| hoogwaardige | high |
NL Een groter volume content betekent dat merken meer voordeel halen uit technische tools en gestroomlijnde workflows
EN A higher volume of content means brands benefit more from technical tools and streamlined workflows
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| volume | volume |
| content | content |
| betekent | means |
| merken | brands |
| voordeel | benefit |
| workflows | workflows |
NL We coachen onze klanten en leiden ze op, we dragen actief bij tot hun agile transformatie en we doen er alles aan opdat ze een maximaal voordeel halen uit de toepassing van Agile-concepten.
EN We coach and train our customers, we participate actively in their Agile transformation, and we effectively care for pulling the best benefits for our Customers from the application of Agile concepts.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klanten | customers |
| actief | actively |
| agile | agile |
| transformatie | transformation |
| voordeel | benefits |
| toepassing | application |
| halen | pulling |
| concepten | concepts |
NL Voordeel halen uit de vele gegevens in mijn informaticasysteem, dankzij tools om ze te visualiseren en er performante analyses van te maken.
EN Taking advantage of the multitude of data existing within my information system through dynamic visualisation and analytical tools.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| tools | tools |
NL TDJ helpt u om voordeel te halen uit Cloud native tools en zo uw nieuwe “releases” te automatiseren en de verschillende bestanddelen van uw omgevingen te updaten: servers, besturingssysteem, middleware, DB’s, ...
EN TDJ helps you to make the most of cloud-native tools to automate your new releases and update the different components of your environments: servers, operating system, middleware, DBs, etc.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| helpt | helps |
| cloud | cloud |
| native | native |
| tools | tools |
| releases | releases |
| automatiseren | automate |
| omgevingen | environments |
| updaten | update |
| servers | servers |
| besturingssysteem | operating system |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hoe | how |
| organisaties | organization |
| voordeel | benefit |
| uit | from |
NL Uit onafhankelijk onderzoek blijkt dat webshops veel voordeel halen uit een SSL-certificaat
EN An independent study showed that web stores can significantly benefit from an SSL certificate
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| onderzoek | study |
| voordeel | benefit |
| veel | significantly |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL De channel- en partnergeoriënteerde benadering van Mimecast zorgt ervoor dat uw organisatie en uw klantrelaties voordeel halen uit onze gezamenlijke expertise en inzet om succesvol te zijn en te blijven.
EN Mimecast?s channel-led, partner-first approach ensures that your organization?and your customer relationships?benefit from our joint expertise and commitment to winning and retaining business.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| benadering | approach |
| mimecast | mimecast |
| ervoor | first |
| voordeel | benefit |
| expertise | expertise |
| inzet | commitment |
NL Snel schalen en de mogelijkheid om voordeel te halen uit verwerking, analyse en datamanagement op digitaal uiterst geavanceerd niveau
EN Rapid scale and the ability to take advantage of processing, analytics and data management at the digital edge
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voordeel | advantage |
| verwerking | processing |
| digitaal | digital |
| snel | rapid |
NL Gebruik de informatie gecompileerd in rapporten om voordeel te halen uit onbenutte mogelijkheden en maak aanpassingen aan uw strategieën die ingaan op hoe u keyword rankings het beste kunt verbeteren over alle soorten browsers en apparaten.
EN Use the information compiled in reports to take advantage of untapped opportunities and make adjustments to your strategies that address how to best improve keyword rankings across all types of browsers and devices.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| aanpassingen | adjustments |
| strategieën | strategies |
| keyword | keyword |
| rankings | rankings |
| soorten | types |
| browsers | browsers |
| apparaten | devices |
NL In Ranktracker, kunt u zoek volume data in rapporten opnemen om zo opkomende trefwoord kansen te identificeren en er voordeel uit te halen voordat uw concurrenten dat doen.
EN In Ranktracker, you can include search volume data in reports in order to identify and take advantage of emerging keyword opportunities before your competitors.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| zoek | search |
| volume | volume |
| opkomende | emerging |
| trefwoord | keyword |
| kansen | opportunities |
| voordeel | advantage |
| concurrenten | competitors |
| ranktracker | ranktracker |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| je | you |
| voordeel | benefit |
| kunt | will |
NL Een omnichannel restaurant beheren kan soms een uitdaging lijken, maar Deliverect maakt het makkelijk om je voordeel te halen uit de groei die de sector van de online bestellingen momenteel kent
EN Managing an omnichannel restaurant can seem like a daunting task, but Deliverect makes it easy to take advantage of the growing online order industry
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| restaurant | restaurant |
| beheren | managing |
| lijken | seem |
| voordeel | advantage |
| groei | growing |
| sector | industry |
| online | online |
| bestellingen | order |
NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.
EN Being able to get your ideas out, move them around and see how they link together really streamlines the whole planning process and is a huge advantage.
NL 3. Ervoor zorgen dat de gebruikers deze nieuwe manier van werken aanvaarden en er zoveel mogelijk voordeel uit halen.
EN 3. Ensuring user adoption and maximizing the benefits of this new way of working
NL Eddie Van Halen van Van Halen in New...door Imago Images - MediaPunchvan
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| images | images |
| imago | imago |
NL Wij halen er geen voldoening uit om heel hard te werken, wij halen voldoening uit het realiseren van successen door ‘slim’ te werken.
EN And we might make our competition work hard because of this.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hard | hard |
| werken | work |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| boek | book |
| hond | dog |
| vissen | fish |
| houdt | keep |
| vriend | friend |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| oppas | sitter |
| huisdier | pet |
| vriend | friend |
NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie
EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| compliance | compliance |
| competitief | competitive |
| voordeel | advantage |
| life | life |
| industrie | industry |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| groot | big |
| interviews | interviews |
| nieuwe | new |
| luisteraars | listeners |
| vooral | especially |
| gemakkelijk | easy |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| sjablonen | templates |
| afbeeldingen | graphics |
NL Marketing is een belangrijk bedrijfsonderdeel waar technologie een groot voordeel kan zijn
EN Marketing is a key business area in which technology can be a huge benefit
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| marketing | marketing |
| belangrijk | key |
| waar | which |
| technologie | technology |
| groot | huge |
| voordeel | benefit |
NL Tegenwoordig hebben de beste SaaS-bedrijven het grootste voordeel op het gebied van veiligheid en betrouwbaarheid
EN Today, top SaaS companies have paramount security and reliability advantages
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| hebben | have |
| saas | saas |
| bedrijven | companies |
NL Haal voordeel uit rich media die is aangepast aan de cultuur en verover nieuwe markten of werk samen met teams over de hele wereld.
EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| media | media |
| aangepast | adapted |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| of | or |
| teams | teams |
| wereld | globe |
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| website | web |
| maker | builder |
| vereenvoudigd | simplified |
| veel | much |
| sneller | faster |
NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?
EN Is there a benefit in ordering an Unmanaged Linux VPS with Hostwinds?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| bestellen | ordering |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
EN These packages will give you the advantage your business needs to succeed online.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| pakketten | packages |
| voordeel | advantage |
| bedrijf | business |
| online | online |
| slagen | succeed |
NL Het voordeel van torencomputers is dat je de neiging hebt om de beste prestaties voor de prijs te krijgen.
EN The benefit of tower computers is that you tend to get the best performance for the price.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| prestaties | performance |
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| platform | platform |
| zichtbaarheid | visibility |
| projecten | projects |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.
EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| voordeel | benefits |
| beveiliging | security |
| nieuwe | new |
| vsco | vsco |
NL Een ander voordeel van de vermindering van uitstoot: u bespaart op allerlei manieren geld.
EN Another advantage is the reduction of emissions: you save money in many ways.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| vermindering | reduction |
| uitstoot | emissions |
| bespaart | save |
| manieren | ways |
| geld | money |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| versie | version |
| betekent | means |
| onmiddellijke | instant |
| organisch | organically |
| geïntroduceerd | introduced |
| enterprise resource planning | erp |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
voordeel halen maximaal voordeel halen voordeel te halen gebruikers voordeel halen voordeel competitief voordeel grote voordeel ander voordeel groot voordeel grootste voordeel haal voordeel gebruikers voordeel enorm voordeel ander belangrijk voordeel belangrijkste voordeel voordeel willen klanten voordeel bynder’s grootste voordeel maximaal voordeel belangrijk voordeel voordeel gebruiken voordeel profiteer beste voordeel concurrentieel voordeel groter voordeel belangrijke voordeel interne voordeel ander groot voordeel voordeel van torencomputers voordeel van gehad grootste voordeel beschouwt bijkomend voordeel voordeel hiervan ander goed voordeel hoog competitief voordeel voordeel ondervindt grootste voordeel genoten voordeel ten opzichte jouw voordeel voordeel wilt beinvloeden ander voordeel naast microsoft het voordeel familieband voordeel bieden natuurlijk voordeel duidelijk voordeel directe voordeel enige voordeel voordeel omdat voordeel voor hen onmiskenbaar voordeel gafvoordeel halen를 다른 언어로 번역
광택 
노르웨이 인 
독일 사람 
러시아인 
스웨덴어 
스페인의 
아라비아 사람 
영어 
이탈리아 사람 
일본어 
중국인 
체코 사람 
터키어 
포르투갈 인 
프랑스 국민 
핀란드어 
한국인 
헝가리 인