NL Het kan moeilijk zijn om snel nieuwe handelspartners te identificeren en er verbinding mee te maken om aan deze nieuwe eisen te voldoen, terwijl ethische praktijken in de hele toeleveringsketen gehandhaafd blijven.
네덜란드 사람의 "terwijl ethische praktijken"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Het kan moeilijk zijn om snel nieuwe handelspartners te identificeren en er verbinding mee te maken om aan deze nieuwe eisen te voldoen, terwijl ethische praktijken in de hele toeleveringsketen gehandhaafd blijven.
EN Quickly identifying and connecting to new trading partners to meet these new demands, while maintaining ethical practices throughout the supply chain, can be difficult.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
moeilijk | difficult |
snel | quickly |
nieuwe | new |
verbinding | connecting |
eisen | demands |
voldoen | meet |
ethische | ethical |
praktijken | practices |
NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
leveranciers | suppliers |
gevraagd | asked |
ethische | ethical |
gedragscode | code of conduct |
NL We willen ervoor zorgen dat duurzame praktijken volledig worden geïntegreerd in onze activiteiten door het bevorderen van transparantie, betrokkenheid van werknemers en onze ethische gedragscode.
EN We want to make sure that sustainability practices are fully integrated into our operations by promoting transparency, employee engagement, and our ethical code of conduct.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
duurzame | sustainability |
praktijken | practices |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
activiteiten | operations |
bevorderen | promoting |
transparantie | transparency |
betrokkenheid | engagement |
werknemers | employee |
ethische | ethical |
gedragscode | code of conduct |
NL OpenText Global Partner Directory biedt gefilterde zoekopdrachten op criteria, zoals ethische praktijken, en selfserviceverbinding binnen Trading Grid.
EN OpenText Global Partner Directory offers filtered searches on criteria, such as ethical practices, and self-service connection within Trading Grid.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
global | global |
partner | partner |
biedt | offers |
zoekopdrachten | searches |
criteria | criteria |
ethische | ethical |
praktijken | practices |
trading | trading |
grid | grid |
directory | directory |
NL Alles, van hun bedrijfskleding tot de North Face dokwerkersmutsen en tot het assortiment winterschoenen, is ontworpen en gebouwd volgens ethische en duurzame praktijken
EN Everything from their corporate apparel to the North Face dock worker beanies and right up to their winter boot range has been designed and built using ethical and sustainable practices
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
north | north |
face | face |
assortiment | range |
ethische | ethical |
duurzame | sustainable |
praktijken | practices |
NL Rakuten Shugi bestaat uit de Ethische code van de Rakuten Group, Acht gedeelde wereldwijde praktijken, Merkconcepten, Vijf principes voor succes en de Manier van werken en vormt het fundament onder de Rakuten Group.
EN The two components it consists of are the Brand Concepts and Five Principles for Success.
NL Privacybeleid en -praktijken voor dergelijke gelinkte sites kunnen afwijken van ons privacybeleid en -praktijken
EN Privacy policies and practices for such linked sites may differ from our privacy policy and practices
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
sites | sites |
kunnen | may |
ons | our |
praktijken | practices |
NL freethought pleit zo tegen het onderscheid tussen academische en artistieke praktijken, en stelt dat deze praktijken elkaar juist, aan de hand van uiteenlopende materialen en conceptuele vragen, kunnen versterken en uitdagen
EN In this way, freethought argues against differentiating academic and artistic practices, insisting instead that they together can expand and challenge through diverse materials and conceptual questions
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
academische | academic |
praktijken | practices |
uiteenlopende | diverse |
materialen | materials |
NL Bedrijven staan tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.
EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tegenwoordig | today |
druk | pressure |
producten | products |
snel | quickly |
terwijl | while |
nieuwe | new |
governance | governance |
esg | esg |
ethische | ethical |
compliance | compliance |
richtlijnen | guidelines |
NL Het in productie nemen van een model is een complexe taak die best practices in MLOps, rigoureus toezicht en evaluatie vereist om het beste prestatieniveau te garanderen en te behouden, terwijl ook de technische en ethische implicaties worden aangepakt.
EN Putting a model into production is a complex task that demands best practices in MLOps, rigorous monitoring and evaluation in order to ensure and maintain the best level of performance while addressing the technical and ethical implications.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
productie | production |
model | model |
complexe | complex |
taak | task |
practices | practices |
toezicht | monitoring |
evaluatie | evaluation |
behouden | maintain |
technische | technical |
ethische | ethical |
implicaties | implications |
vereist | demands |
NL EcoVadis biedt een opwindende, echt internationale kans om een carrière op te bouwen terwijl u een positieve impact hebt op de milieu- en sociale praktijken van bedrijven over de hele wereld
EN EcoVadis offers an exciting, truly international opportunity to build a career while positively impacting the environmental and social practices of companies around the world
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
biedt | offers |
echt | truly |
kans | opportunity |
positieve | positively |
sociale | social |
milieu | environmental |
NL Haar huidige praktijk verwoordt de diepe verwevenheid van onderzoeks- en pedagogische praktijken met de alledaagse processen van het produceren van asielburgerschap in de EU, terwijl ze het eurocentrisme in dergelijke relaties bevraagt
EN Her current practice articulates the deep entanglement of research and pedagogical practices with everyday processes of producing asylum citizenship in the EU, while challenging eurocentrism in such relations
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
huidige | current |
alledaagse | everyday |
produceren | producing |
relaties | relations |
onderzoeks | research |
eu | eu |
NL Haar huidige praktijk verwoordt de diepe verwevenheid van onderzoeks- en pedagogische praktijken met de alledaagse processen van het produceren van asielburgerschap in de EU, terwijl ze het eurocentrisme in dergelijke relaties bevraagt
EN Her current practice articulates the deep entanglement of research and pedagogical practices with everyday processes of producing asylum citizenship in the EU, while challenging eurocentrism in such relations
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
huidige | current |
alledaagse | everyday |
produceren | producing |
relaties | relations |
onderzoeks | research |
eu | eu |
NL Door Jira te gebruiken als de centrale bron van waarheid voor je DevOps-praktijken, kun je de uitbreidbaarheid van een open, diverse toolchains benutten, terwijl je het gemak en de coördinatie van een alles-in-één behoudt.
EN Using Jira as the central source of truth for your DevOps practices, unlock the extensibility of an open, diverse toolchain while keeping the ease and coordination of an all-in-one.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
jira | jira |
centrale | central |
bron | source |
waarheid | truth |
gemak | ease |
coördinatie | coordination |
behoudt | keeping |
devops | devops |
NL EcoVadis biedt een opwindende, echt internationale kans om een carrière op te bouwen terwijl u een positieve impact hebt op de milieu- en sociale praktijken van bedrijven over de hele wereld
EN EcoVadis offers an exciting, truly international opportunity to build a career while positively impacting the environmental and social practices of companies around the world
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
biedt | offers |
echt | truly |
kans | opportunity |
positieve | positively |
sociale | social |
milieu | environmental |
NL Wat we ons voorstellen dat we hier zien, is dat, onder de zee van langzaam veranderende praktijken, HTML erg wordt ontwikkeld en onderhouden, terwijl auteurs verouderde markeringen weggooien en nieuwe oplossingen omarmen.
EN What we imagine we?re seeing here is that, under the sea of slowly changing practices, HTML is very much being developed and maintained, as authors toss deprecated markup and embrace new solutions.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
reincubate | reincubate |
heeft | has |
tweemaal | twice |
hoogste | highest |
eer | honour |
vk | uk |
diep | deep |
begrip | understanding |
systemen | systems |
apple | apple |
ethische | ethical |
toegang | access |
icloud | icloud |
toestaan | allowing |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
toegekend | granted |
duidelijke | clear |
focus | focus |
duurzaamheid | sustainability |
transparantie | transparency |
gemeenschap | community |
ethische | ethical |
groei | growth |
mvo | csr |
score | rating |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
reincubate | reincubate |
heeft | has |
tweemaal | twice |
hoogste | highest |
eer | honour |
vk | uk |
diep | deep |
begrip | understanding |
systemen | systems |
apple | apple |
ethische | ethical |
toegang | access |
icloud | icloud |
toestaan | allowing |
NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.
EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
zakelijke | business |
verwachtingen | expectations |
beginselen | principles |
gedragscode | code of conduct |
NL HillRom heeft een uitgebreid wereldwijd compliance-programma dat is ontwikkeld om de hoogste professionele en ethische normen te kunnen waarborgen
EN We’ve created and implement a comprehensive global compliance program designed to help maintain the highest professional and ethical standards
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwikkeld | created |
hoogste | highest |
professionele | professional |
ethische | ethical |
normen | standards |
compliance | compliance |
programma | program |
NL Omdat compliance essentieel is voor wie we zijn en hoe we werken, hebben we een uitgebreid programma ontworpen om ons te helpen de hoogste professionele en ethische normen te handhaven.
EN Because compliance is essential to who we are and how we work, we designed a comprehensive program to help us maintain the highest professional and ethical standards.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
compliance | compliance |
essentieel | essential |
uitgebreid | comprehensive |
programma | program |
hoogste | highest |
ethische | ethical |
normen | standards |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
positie | position |
privacy | privacy |
vertrouwen | trust |
is | is |
alleen | only |
beschikbaar | available |
ethische | ethical |
toestemming | consent |
ricloud | ricloud |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
helpen | helping |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
basis | basis |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
reincubate | reincubate |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
waarde | value |
creëren | build |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
manier | manner |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
project | work |
kunst | culture |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kind | child |
dragen | bear |
kunstwerk | artwork |
ethische | ethical |
moeder | mom |
NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.
EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
focussen | focus |
grondig | thorough |
onderzoek | research |
verificatie | verification |
ethische | ethical |
vertrouwen | trust |
publiek | audience |
expert | expert |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wereld | world |
veilige | secure |
best | well |
sterke | strong |
ethische | ethics |
code | code |
bevorderen | fostering |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ethische | ethical |
bedrijfsvoering | business |
bevorderen | foster |
soorten | types |
vormen | forms |
corruptie | corruption |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
access | access |
digital | digital |
library | library |
ethische | ethical |
missie | mission |
content | content |
wereld | global |
NL Doordat we compromisloos zijn in ons eerlijke en ethische gedrag, bouwen we vertrouwensrelaties op met elkaar, klanten, leveranciers en gemeenschappen.
EN We are uncompromising in our honest and ethical behavior, which creates trusting relationships with one another, customers, suppliers, and communities.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eerlijke | honest |
ethische | ethical |
gedrag | behavior |
elkaar | another |
klanten | customers |
leveranciers | suppliers |
gemeenschappen | communities |
NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.
EN Compliance with health and safety regulations, labor and human rights laws, working towards minimal environmental impact, and ethical business practices are required by all Teespring employees as well as suppliers of services and products.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
naleving | compliance |
minimale | minimal |
ethische | ethical |
vereist | required |
leveranciers | suppliers |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
reincubate | reincubate |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
waarde | value |
creëren | build |
ethische | ethical |
transparante | transparent |
manier | manner |
belangrijk | important |
onderliggende | underlying |
platforms | platforms |
veilig | secure |
NL De omgang met data wordt steeds vaker beschreven in ethische gedragscodes
EN Codes of ethics catch up with data
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
data | data |
ethische | ethics |
NL Met het oog op privacywetgevingen als GDPR, kijken leiders nauwgezet naar de toekomst van ethische datapraktijken.
EN In light of regulations like GDPR, leaders assess the future of ethical data practices.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
als | like |
gdpr | gdpr |
leiders | leaders |
ethische | ethical |
NL Waarom hebben we dit ethische handvest opgesteld?
EN Why we are implementing this code of ethics?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ethische | ethics |
NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.
EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
naarmate | as |
maatschappij | society |
ethische | ethical |
waarden | values |
we | we |
NL Naast ons ethische handvest en ons rapportageplatform is er ook specifieke beleid voor bepaalde onderwerpen.
EN Some topics are subject to specific group policies, in addition to the Code of Ethics and the whistleblower platform.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ethische | ethics |
en | and |
beleid | policies |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
public | public |
stack | stack |
waag | waag |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
werk | project |
ethische | ethical |
reflectie | reflection |
niet | not |
technologie | technology |
uitgenodigd | invited |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
s | s |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ethische | ethics |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beantwoord | answered |
valley | valley |
debat | debate |
ethische | ethical |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
veel | many |
contentmakers | content creators |
advertenties | advertisements |
ethische | ethical |
in toenemende mate | increasingly |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
project | work |
kunst | art |
technologie | science |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
kunstenaars | artist |
project | work |
trust | trust |
me | me |
i | i |
m | m |
o | o |
50 번역 중 50 표시 중