NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
"ten einde"를 영어로 번역
네덜란드 사람에서 영어(으)로 "ten einde" 구문의 50 번역 중 50 표시
ten einde의 번역
네덜란드 사람의 "ten einde"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
ten einde의 네덜란드 사람을(를) 영어로 번역
네덜란드 사람
영어
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klant | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | reminder |
| ontvangen | receive |
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| klant | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | reminder |
| ontvangen | receive |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beëindigd | terminated |
| huidige | current |
| credit | credit |
| aangeboden | offered |
| vóór | prior |
NL Einde levensduur / Einde levensduur
EN End of Life / End of Service Life
NL Net als in andere Franse steden in die tijd besloot de gemeente een einde te maken aan de exploitatie van de tram, die een verouderd imago had ten opzichte van de bus en waarvan de aardse stroomvoorziening de groeiende stroom van auto's belemmerde
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| steden | cities |
| gemeente | municipality |
| groeiende | growing |
| stroom | flow |
NL Deze beoordeling van WordPress en Weebly Functies komt ten einde
EN This assessment of WordPress and Weebly features is coming to an end
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| beoordeling | assessment |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| functies | features |
| einde | end |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL Parrot stopt met een aantal van zijn consumentgerichte drones, met berichten dat de lijnen Mambo en Swing ten einde lopen. Dat zal ervoor zorgen dat P...
EN DJI is working on a new drone, according to images of the device that recently surfaced online.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hardware | hardware |
| einde | end |
| bereikt | reaches |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| project | project |
| einde | end |
| kennis | knowledge |
| gecreëerd | created |
| initiatieven | initiatives |
| leiden | lead |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| system | system |
| klaslokaal | classroom |
| wij | us |
| onderwijs | learning |
NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| workshop | workshop |
| gasten | guests |
| geld | money |
| gekregen | got |
NL Het tijdperk van de coronawandelingen lijkt ten einde te lopen
EN The era of corona walks seems to be coming to an end
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tijdperk | era |
| einde | end |
NL Het jaar loopt alweer bijna ten einde. Na de enorme schok van de corona-pandemie vorig ?
EN The year is drawing to a close. After the enormous shock of the corona pandemic ?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| jaar | year |
| enorme | enormous |
| schok | shock |
| corona | corona |
| pandemie | pandemic |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| enabel | enabel |
| programma | programme |
| doelstellingen | objectives |
| bereikt | achieved |
| succesverhaal | success story |
NL 2021 is bijna ten einde, dus een mooi moment om even stil te staan bij het afgelopen jaar en vooruit te kijken naar 2022.
EN 2021 is coming to an end, so it’s a good moment to reflect on the past year and look ahead to 2022.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| einde | end |
| moment | moment |
| jaar | year |
| kijken | look |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL 2021 is bijna ten einde, dus een mooi moment om even stil te staan bij het afgelopen jaar en vooruit te kijken naar 2022.
EN To help get the most out of instream advertising and get the timing for ads just right, there’s a new feature available in the Online Video Platform: Ad Schedules.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| is | there |
NL Het tijdperk van de coronawandelingen lijkt ten einde te lopen
EN The era of corona walks seems to be coming to an end
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| tijdperk | era |
| einde | end |
NL Wat gebeurt er als het meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud ten einde loopt?
EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| gebeurt | happens |
NL Om veilig te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór het einde van de ondersteuningsdatum te migreren naar de cloud of Data Center.
EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| veilig | secure |
| innovatie | innovation |
| raden | recommend |
| we | we |
| migreren | migrating |
| cloud | cloud |
| center | center |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hardware | hardware |
| einde | end |
| bereikt | reaches |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| hardware | hardware |
| einde | end |
| bereikt | reaches |
NL Elke partij kan de andere partij ten minste 30 dagen voor het einde van de dan lopende termijn schriftelijk op de hoogte stellen van haar voornemen om niet te verlengen.
EN Either Party may submit written notice of its intention not to renew to the other Party at least 30 days prior to the end of the-then current term.
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| dalen | valleys |
| alpen | alpine |
| rivieren | rivers |
| italiaans | italian |
| kanton | canton |
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| integratie | integration |
| adyen | adyen |
| bespaart | saves |
| tijd | time |
| geld | money |
| zonder | no |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| regio | region |
| valleien | valleys |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| verschillende | varying |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN 400 years of coffee culture in three hours: discover the history of Basel´s coffeehouses on a fascinating tour of indulgence.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| creëert | creates |
| handmatig | manually |
| verkleinen | resize |
| gekozen | selected |
| verschillende | different |
NL We bevinden ons 8 km/5M ten noorden van de luchthaven en ongeveer 3 km/2M ten noorden van de hoofdstad Kralendijk.
EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| noorden | north |
| luchthaven | airport |
| hoofdstad | capital |
| km | km |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| indien | if |
| diligence | diligence |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
| 네덜란드 사람 | 영어 |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| mm | mm |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
ten einde ten einde loopt bijna ten einde einde perfect einde einde weer oostelijke einde einde soms einde was einde nodig hebt ziet het einde einde betekent einde loopt voor het einde begin en einde einde 2020 einde koel einde aan informatiesilo's einde aan datasilo's einde aan ‘eilandjes’ logische einde fysieke einde einde toe u het einde einde tot circa einde van elk einde voor details midden en einde onmiddellijk het einde einde tijdperk van einde van elke einde de lift zie het einde einde lopen einde van great einde gekomen einde te brengen einde te k einde van ieder maakt een einde einde van hpp einde bewaard tegen het einde einde te verwijderen einde aan talloze einde blijven kijken onmiddellijk een einde einde van mijn begin tot einde einde werken aan
광택
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인