NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
네덜란드 사람의 "technologieën die zij"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vlees | meat |
regionale | regional |
producenten | producers |
hier | here |
elders | elsewhere |
dessert | dessert |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
concept | concept |
developer | developer |
fashion | fashion |
verbonden | connected |
hogeschool | university |
verschillende | several |
ontwikkelt | develops |
waag | waag |
programma | programmes |
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wacht | wait |
feedback | feedback |
goed | well |
blijft | continues |
feite | fact |
anders | differently |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
en | and |
we | we |
informatie | information |
verzamelen | collect |
inclusief | including |
uw | your |
apparaat | device |
opslaan | save |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
slimme | smart |
producten | products |
nodig | requires |
snel | rapidly |
hvac | hvac |
oplossing | solve |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
en | and |
we | we |
informatie | information |
verzamelen | collect |
inclusief | including |
uw | your |
apparaat | device |
opslaan | save |
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
organisaties | organisations |
implementeren | implementing |
nieuwe | new |
modellen | models |
vorm | form |
getalenteerde | talented |
methoden | methods |
met succes | successfully |
ai | ai |
NL Zij ontwikkelen de technologieën en instrumenten die ons platform aandrijven en die ons productaanbod aan onze 38.000 klanten wereldwijd ter beschikking stellen, waardoor al hun organisaties beschermd zijn tegen cyberdreigingen.
EN They build the technologies and tools that power our platform which provisions our product suite of services to our circa 38,000 customers globally, giving these organisations protection from cyber threats.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
instrumenten | tools |
klanten | customers |
wereldwijd | globally |
organisaties | organisations |
cyberdreigingen | cyber threats |
NL Zij ontwikkelen de technologieën en instrumenten die ons platform aandrijven en die ons productaanbod aan onze 38.000 klanten wereldwijd ter beschikking stellen, waardoor al hun organisaties beschermd zijn tegen cyberdreigingen.
EN They build the technologies and tools that power our platform which provisions our product suite of services to our circa 38,000 customers globally, giving these organisations protection from cyber threats.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
instrumenten | tools |
klanten | customers |
wereldwijd | globally |
organisaties | organisations |
cyberdreigingen | cyber threats |
NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen
EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontwikkelen | developing |
toepassingen | uses |
tu | tu |
delft | delft |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwere | newer |
niet | not |
vergeten | forgotten |
de | the |
in | in |
diepte | depth |
voip | voip |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwe | new |
belang | interests |
klanten | customers |
dagelijkse | daily |
zoek | seek |
NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.
EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klant | customer |
wilde | wanted |
bood | offered |
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verwerking | processing |
verband | connection |
cookies | cookies |
soortgelijke | similar |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwere | newer |
niet | not |
vergeten | forgotten |
de | the |
in | in |
diepte | depth |
voip | voip |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nieuwe | new |
belang | interests |
klanten | customers |
dagelijkse | daily |
zoek | seek |
NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd
EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched
NL En wat is het goede nieuws? Wij staan voor je klaar zodat je voor jouw teams een betere werkplekervaring kan creëren met alle tools en technologieën die zij nodig hebben om overal verbonden en productief te zijn.
EN The good news? We're here to help you improve your teams' workplace experience with all the tools and technologies they need to stay connected and productive on the go.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
betere | improve |
verbonden | connected |
productief | productive |
NL En wat is het goede nieuws? Wij staan voor je klaar zodat je voor jouw teams een betere werkplekervaring kan creëren met alle tools en technologieën die zij nodig hebben om overal verbonden en productief te zijn.
EN The good news? We're here to help you improve your teams' workplace experience with all the tools and technologies they need to stay connected and productive on the go.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
betere | improve |
verbonden | connected |
productief | productive |
NL Zij bouwen de technologieën en tools die ons platform aandrijven, waarmee wij ons dienstenpakket aan onze circa 38.000 klanten wereldwijd ter beschikking stellen en deze organisaties bescherming bieden tegen cyberdreigingen.
EN They build the technologies and tools that power our platform which provisions our product suite of services to our circa 38,000 customers globally, giving these organisations protection from cyber threats.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
tools | tools |
platform | platform |
klanten | customers |
wereldwijd | globally |
organisaties | organisations |
bescherming | protection |
bieden | giving |
cyberdreigingen | cyber threats |
NL Bovendien kunnen advocaten dankzij de snelle e-discovery-zoekopdrachten toegang krijgen tot de informatie die zij nodig hebben, wanneer zij die nodig hebben.
EN In addition, fast e-discovery searches enable lawyers to have access to the information that they need, when they need it.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bovendien | in addition |
advocaten | lawyers |
snelle | fast |
zoekopdrachten | searches |
NL Zij zijn 'denkers met karakter' pur sang, die laten zien dat zij betrokken academici zijn die de samenleving begrijpen en daarin een rol spelen.
EN They are 'thinkers with character' pur sang, who show that they are engaged academics who understand society and play a role of responsibility in it.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
karakter | character |
betrokken | engaged |
rol | role |
spelen | play |
pur | pur |
NL Zij zijn 'denkers met karakter' pur sang, die laten zien dat zij betrokken academici zijn die de samenleving begrijpen en daarin een rol spelen.
EN They are 'thinkers with character' pur sang, who show that they are engaged academics who understand society and play a role of responsibility in it.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
karakter | character |
betrokken | engaged |
rol | role |
spelen | play |
pur | pur |
NL RankTracker is de belangrijkste SEO tool voor bedrijven die op zoek zijn naar een diepgaande suite van software die zij kunnen gebruiken om hun web pagina's te optimaliseren en ervoor te zorgen dat zij hoger in zoekresultaten verschijnen
EN RankTracker is the premier SEO tool for businesses looking for an in-depth suite of software that they can use to optimize their web pages and ensure that they show up higher in search results
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
seo | seo |
bedrijven | businesses |
web | web |
pagina | pages |
optimaliseren | optimize |
zorgen | ensure |
verschijnen | show up |
ranktracker | ranktracker |
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
intelligentie | intelligence |
robotica | robotics |
veranderen | changing |
manier | way |
werken | work |
samenwerken | collaborate |
partners | partners |
klanten | customers |
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
intelligentie | intelligence |
robotica | robotics |
veranderen | changing |
manier | way |
werken | work |
samenwerken | collaborate |
partners | partners |
klanten | customers |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verkoopteam | sales team |
sjablonen | templates |
NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.
EN These are the employees that will lead elements of your crisis and recovery strategy because they understand how to get the data they need and how to use it to guide and adjust their planning.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
medewerkers | employees |
data | data |
crisis | crisis |
NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.
EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laat | let |
klanten | customers |
ingebouwd | embedded |
mobiele | mobile |
ervaring | experience |
antwoord | answers |
sneller | faster |
minder | lower |
NL Zij nodigen hun kring uit om meer over u te weten te komen en om de producten of diensten te ontdekken die zij hebben aanbevolen.
EN They invite their circle to learn more about you and to find out about the products or services they have recommended.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
nodigen | invite |
of | or |
aanbevolen | recommended |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
aangeboden | offered |
lang | long |
bezoekers | visitor |
aangekomen | arrived |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
soms | sometimes |
verplicht | mandatory |
sector | sector |
anderen | others |
klanten | customers |
bewijs | proof |
beveiliging | security |
geld | money |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
helpen | help |
mensen | people |
financiële | financial |
zekerheid | security |
carrière | careers |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beperkingen | constraints |
vernieuwing | renewal |
bieden | offered |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
marina | marina |
NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in België zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd
EN It should be noted that vehicles registered in Belgium do not have to register because they are already registered in the national database
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
belgië | belgium |
geregistreerd | registered |
nationale | national |
NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.
EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
spanje | spain |
geregistreerd | registered |
nationale | national |
sticker | sticker |
NL Lees de privacyverklaring van Facebook, LinkedIn en Twitter (welke regelmatig kunnen wijzigen) om te lezen wat zij met je (persoons)gegevens doen die zij via deze cookies verwerken.”
EN Read the privacy policy of Facebook, LinkedIn and Twitter (which may change regularly) to find out what they do with your (personal) data that they process via these cookies.”
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
regelmatig | regularly |
wijzigen | change |
cookies | cookies |
verwerken | process |
NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.
EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klanten | customers |
zoektermen | search terms |
gebruiken | use |
dienst | service |
goede | good |
basis | basis |
NL Anderzijds, als zij merken dat u oprecht bent in de informatie die u verstrekt en dat het een echte follow-up is, zullen zij meer willen weten.
EN On the other hand, if they notice that you’re genuine in the information you are providing and it’s a real follow-up, they will want to know more.
NL Met WordPress.org host u uw eigen site, bij een van de bedrijven die op deze pagina worden genoemd. Bij WordPress.com verzorgen zij de hosting en bieden zij een aangepaste versie van WordPress voor u aan.
EN With WordPress.org, you host your own site, with one of the companies mentioned on this page.With WordPress.com, they handle the hosting and offer a customized version of WordPress for you.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bedrijven | companies |
genoemd | mentioned |
bieden | offer |
aangepaste | customized |
org | org |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verkoopteam | sales team |
sjablonen | templates |
NL Van online-marktplaatsen die B2C-transacties op afstand vergemakkelijken, kan worden verlangd dat zij de btw over deze verkopen innen en afdragen, aangezien zij dan als leverancier van de goederen worden beschouwd.
EN Online marketplaces that facilitate distance B2C transactions may be required to collect and account for VAT on these sales as they will be deemed supplier of the goods.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
afstand | distance |
vergemakkelijken | facilitate |
btw | vat |
verkopen | sales |
leverancier | supplier |
goederen | goods |
beschouwd | deemed |
online | online |
marktplaatsen | marketplaces |
transacties | transactions |
NL Zo maakt zij gebruik van de algoritmen die sociale media toepassen om mensen voor te schotelen wat zij interessant vinden
EN She uses the algorithms that social media uses to serve people up with what they find interesting
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
algoritmen | algorithms |
mensen | people |
interessant | interesting |
NL Zij heeft op haar beurt aan die collega?s gevraagd wie zij nog meer moest spreken
EN She, in turn, asked those colleagues who else she needed to talk to
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
beurt | turn |
collega | colleagues |
NL Wij verwachten ook van onze klanten en verkopers dat zij proactief contact opnemen met het sitemanagementteam van Digital Realty als zij op de hoogte zijn van een werknemer of verkoper die positief heeft getest op COVID-19, waar toegestaan.
EN We also expect our customers and vendors to proactively reach out to Digital Realty’s site management team should they become aware of an employee or vendor who tested positive for COVID-19 where permissible.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verwachten | expect |
klanten | customers |
verkopers | vendors |
proactief | proactively |
digital | digital |
werknemer | employee |
verkoper | vendor |
positief | positive |
getest | tested |
op de hoogte | aware |
NL Google heeft Chrome eindelijk wat liefde gegeven op tablets, door een nieuwe zij-aan-zij weergave en meer toe te voegen voor degenen die de browser
EN Google has finally given Chrome some love on tablets, adding a new side-by-side view and more for those using its browser on devices other than
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
heeft | has |
chrome | chrome |
eindelijk | finally |
gegeven | given |
tablets | tablets |
weergave | view |
voegen | adding |
browser | browser |
NL Promoot uw producten effectiever en geef potentiële klanten alle informatie die zij nodig hebben voordat zij een aankoop doen door middel van deze producttags
EN Promote your products more effectively and give potential customers all the information they need before making a purchase through these product tags
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
geef | give |
potentiële | potential |
klanten | customers |
informatie | information |
aankoop | purchase |
promoot | promote |
effectiever | effectively |
50 번역 중 50 표시 중